- vor 5 Wochen
Leo gerät aus dem Gleichgewicht, während sein Leben immer weiter auseinanderbricht. Karl schöpft Verdacht gegenüber dem ausweichenden Harold. Jane enttäuscht ihre Familie.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours, you can hide how you're really feeling with the kids,
00:10but you don't have to with me.
00:11As much as I hate to admit it, I think you might have helped me down your bullet.
00:15Grateful to have known you.
00:16The Crimes Borough podcast released another episode today
00:19about you holding onto the bottle before handing it over to the police.
00:23Apparently the host got an anonymous tip.
00:24I figured out it came from a fan forum.
00:27I might lose the business.
00:28And you're right, I've railroaded you and I'm going to stop.
00:32Tee, we're not doing our deal.
00:33We're taking that bike back.
00:38Neighbours, everybody needs good neighbours
00:43With a little understanding
00:47You can find the perfect plan
00:52Neighbours
00:56Should be there for one another
01:00That's when good neighbours
01:04Be friends
01:06Shirley Birchmore has only just moved in and already she is larger than life.
01:15Oh, here's hoping it's not in a bad way.
01:20Carl, I thought you'd be happier.
01:23So, what's that?
01:24Well, your name's all cleared.
01:25No more Dr. Poopa.
01:27Yes, I'm over the moon.
01:29Oh, ignore him.
01:30He's still grieving the new bike that he almost had.
01:32I did have it, Susan.
01:34I lost it on a technicality.
01:37Anyway, you are right though.
01:39At least it proves I was innocent all along.
01:42Not that my name will be completely clear until everyone knows about it.
01:45Oh, well what are you going to do?
01:46Call everyone in Erinsborough and tell them?
01:48No, actually I was thinking a billboard declaring my innocence.
01:54Only seems fair, doesn't it, since it was a billboard that defamed me in the first place.
01:59Well, if you want to do that I'm sure I can find the number of the company I used.
02:03Although, a little heads up, billboards can be pricey.
02:06You're surely not suggesting I should pay for it.
02:08I think that word of mouth will do the trick.
02:11Thank you very much.
02:13Hey, how's the wellness program coming along?
02:15Oh yes, so far so good. Almost everyone's moved in.
02:18I'm a little behind on the resident assessments though.
02:21Harold's top of my list, first thing tomorrow.
02:23It's lovely to have him home, isn't it?
02:25Especially in a place that I think he's going to love.
02:27What a hole.
02:31Did you hear back from Liv?
02:34She won't take the episodes down.
02:37What about the anonymous comment?
02:40Whoever this illegally blonde 07 is, they've got the basic facts right.
02:45And apparently the rest is fair speculation.
02:48Yeah, except it's not fair on you.
02:50Well, she won't budge.
02:53Look, this will die down and then the bookings will pick up again.
02:58What?
02:59Would you book your wedding at a venue where the owner's trying to cover up poisoning a kid?
03:03I'm saying that it's part of the news cycle.
03:06And unfortunately you're just going to have to wait for it to pass.
03:08Yeah, but weddings and her events are what fun this place.
03:13I'm bleeding out, Krista.
03:14I don't think I have time to wait for it to pass.
03:16Oh, I tell you, it's been a while since I've put an apron on in this place.
03:29Oh, there's the caradona.
03:31Hello, young man.
03:32Oh, Harold.
03:33I didn't expect to see you here today.
03:35Oh, it's my first day back, actually.
03:38You're not supposed to be here for another hour, but welcome back.
03:41I woke up early and I couldn't stay away.
03:44So how are you handling things?
03:45I heard about your troubles.
03:47Yeah, I'm getting there.
03:48But, you know, this is a good start.
03:50Yeah, well, you've certainly made a lot of friends.
03:52I'm sure they'd give you the help you need.
03:54Yeah, I'm not sure I fully deserve it, though.
03:56Oh, come on.
03:58Why do you think all the people chipped in to keep the place going?
04:01Surely that shows you how much you're loved.
04:03You should listen to him, you know.
04:04Apparently he's pretty wise.
04:06So I've heard.
04:07All right, you two.
04:09Tell you what, we'll have a...
04:10A good old chinwag soon, eh?
04:12Yeah, I'd love that.
04:13Okay.
04:20Mum, can you please have a go at getting the girls out of Isla's room for breakfast?
04:25They are not budging for me.
04:27You should be used to it by now.
04:29Happens every time Abigail is asleep.
04:31Right, mate, have a go.
04:33Okay, do your worst.
04:36All right, before I do, it feels like taking a day trip today.
04:39Thought we might head up to Mount Dandenong.
04:41Oh, Mount Dandenong.
04:44Your mum always talked about taking me to the Dandenongs if we ever come over here.
04:48Sorry for dropping the bomb.
04:49Oh, no, it's all right.
04:51I used to go there quite a lot when I was a child.
04:53Always wanted to go back.
04:55And plus, your father was quite the keen hiker when he was young.
04:59Yeah, well, I'm definitely in.
05:01Yeah, same thing.
05:02What about you, boss?
05:04Think you give yourself a day off?
05:06Ah, school doesn't quite work that way.
05:10But I am very glad that you're finally getting to see it.
05:13All right, let her go.
05:14I'll be late.
05:28Hey, don't even think about it.
05:29It's only half full.
05:30No, it's too heavy and you need to be taking it easy.
05:33Okay.
05:34Sorry, you're right.
05:35I'm slipping into old with you.
05:36I'll see you all on the bus, okay?
05:38It won't be a moment.
05:42What a lovely bunch of people.
05:44Yeah, there's a fair bit of laughing going on.
05:46Oh, well, you know, we're all so different and yet we just all clicked, eh?
05:50Haven't met the students yet?
05:51Oh, no, but I'm so looking forward to that.
05:53Susan mentioned something about a committee of the management and students working together.
05:58Hmm, well, is that all you get to have a saying?
06:01Uh, well, all I'm aware of.
06:04I'm sure all sorts of things will crop up.
06:07Like, I don't know, what, the residents mixing with the management in a more formal way?
06:13Yeah, it's always good to give feedback.
06:15Yeah, and maybe a suggestion box.
06:18Oh, dear.
06:19No, thank you, thank you.
06:20I will keep that in mind.
06:22Yeah, any time.
06:22But if you decide to go to a union, it didn't come from a...
06:24Harold, perfect.
06:27Can we make an appointment for your wellness assessment?
06:29I'm free this morning if you are.
06:31Oh, this morning.
06:31Oh, no, that could be a bit tricky.
06:33I don't have my diary with me.
06:36Oh, I'll tell you what, though.
06:37I could look it up and I'll let you know.
06:38Okay.
06:39Well, you know in my office.
06:40I certainly do.
06:42Cole, um, stay.
06:44No, it has to be going.
06:45Let's go play the room.
06:52Yeah.
06:53Good call.
06:54I'm done.
06:55This is what I'm saying.
06:56Some of the bends are so tight that your steering wheel isn't even going to bend that far.
07:00No, that literally doesn't make any sense, Nick.
07:03Byron, um, we are not taking your car.
07:05It doesn't cut it.
07:05We're taking Dad's.
07:06End of story.
07:07Hi, Dad.
07:08You okay?
07:09Yeah, I'm fine.
07:10Just a bit dizzy.
07:12Just need a moment.
07:12You know, we don't have to go today if you're not up for us.
07:15Byron, please.
07:17If I let these little turns stop me doing anything and spend the rest of the time I have left in bed, I'll be fine.
07:23Okay.
07:24If you need a break at any point or you even want to come home, that's totally fine.
07:28I will let you know.
07:34There.
07:35Bed all ready.
07:38Better go and get ready.
07:42What do you think?
07:45As a nurse, not a daughter.
07:49I think that we need to let him make his own decisions while he still can.
07:53Because there's going to come a time where he doesn't have the option anymore.
07:56So we can't take that away from him sooner than we have to.
07:59I'm just asking for one more month.
08:09Check my accounts.
08:10I've been with the bank for years.
08:13Alright, well, get the manager to call me as soon as he can.
08:17Thanks.
08:20Mate, do you get much sleep in my side?
08:23Well, I might have slept more if you'd found out who leaked what I did to their podcaster.
08:27Leo, it's not a crime.
08:28It is if it was one of your lot.
08:31I'm sorry.
08:32Cops leaked things to the media all the time.
08:33How do I know it wasn't one of you?
08:35Because I trust every police officer in that station and they wouldn't risk it because they'd
08:39lose their job.
08:41This is more than just my job.
08:43I understand that.
08:44Really.
08:46Well, people comment online about criminal cases all the time these days.
08:50Unless it's hindering the case, there's nothing the police can do to stop it.
08:52So I'm just supposed to sit by and watch my whole life collapse and no one can do anything
08:57about it.
08:59Well, thanks for nothing.
09:00Harold, it's just me.
09:15Are you in?
09:20Harold?
09:20Yes, come in.
09:29Oh, I know I told you to come to me with your diary, but I'm here about something else.
09:35Holly told me about your suggestion box idea.
09:37Oh, you mean giving the residents more of a voice?
09:41Hmm.
09:42Yeah, I don't see why we couldn't implement something like that straight away.
09:45Oh, well, I've been thinking about it.
09:47I just think it should be more than a scrap of paper in a box.
09:50You know, maybe give one resident the voice for the whole community sort of thing.
09:57Yeah, like a spokesperson.
09:58Yeah.
09:59What would Trace think of that, do you think?
10:01I think she'd welcome it.
10:02Yeah, especially if you pitched a certain community member as this said representative.
10:08Oh, right.
10:09Oh, you mean me, yes.
10:12Oh, well, look, you know, I do like to be part of these things, but I'm not really the loudest
10:20voice in the community, am I?
10:22And I'm sure there are many residents who'd like to put their hand up.
10:26Yeah.
10:26Well, look, I'll chase Trace down and have a bit of a chin-bang with her, eh?
10:32All right, okay.
10:32Well, since I'm here, how about we talk about that appointment, darling?
10:35Oh, yes, now, look, I looked for the diary.
10:38I cannot find the thing.
10:42Tell you what, when it turns up, I'll come and see you, all right?
10:45All right.
10:46Okay.
10:46Now, come on, come on, I'm sure you've got many more important things to do.
10:50Right, okay.
10:51Bye.
10:51You know, I think the best thing about this whole development is the connecting door
11:03between Reading Rising and the school.
11:05Yes.
11:06Sneaky way for us to catch up.
11:07Student for his own.
11:08Exactly.
11:09Okay, there's the master key.
11:11I've had copies cut for all my senior staff.
11:13I'll do the same for my heads of department.
11:15Okay, great.
11:16All right, well, catch up in a bit.
11:17Okay.
11:17Bye.
11:31Vic, is everything all right?
11:32Because I'm a little bit busy in here.
11:34I'd like to speak to the manager, see if I can twist her arm and give you the day off.
11:40Vic, you, look, you really shouldn't have called.
11:43I know what you said earlier, and I understand, but, um,
11:47I don't know how much you love that place.
11:50You sure I can't change your mind?
11:52No, no, look, I really, I just, I just can't.
11:56I'm sure that you'll have a lovely time with the kids and just, just take photos.
12:02No, of course you will.
12:04Well, I'll let you get back to work.
12:07Bye.
12:07Could you make it any more obvious?
12:19Sorry.
12:21Do you think there's a dodgy reason why he held on to that wine bottle?
12:25No.
12:26I don't.
12:27So you've looked at this from all angles?
12:30What are you talking about?
12:32I doubt all I'm saying is he was great when I was looking after Abigail,
12:34but at the end of the day, he's Paul Robinson's son.
12:37I'm sorry, what did you say?
12:40Yeah, I thought I was doing the right thing by checking my equipment
12:42so no one else got poisoned.
12:45Yeah, I'm sorry, I shouldn't have said that.
12:47No, I know it wasn't Remy or Cara who taught the podcast,
12:50this or was it you?
12:51Are you a legally blonde 07?
12:54Or maybe it was your mum.
12:55All right, mate, calm down.
12:57Leo, come on, let's just go.
12:58The only people who knew I held on to the bottle
13:00were Remy, Cara and the police, so what?
13:02Did you tell your family?
13:04What?
13:05Is that what I'm dealing with here, a family of over-shearers?
13:07Leo!
13:07You're looking for someone else to blame and I get that,
13:10but you're not going to find it here.
13:12So back off.
13:16Come.
13:16They said I might find you here.
13:39Nicolette, not you two.
13:42You could come with us today if you really wanted to.
13:45I am the principal of the school.
13:47I can't just take a day off at every week.
13:50This is more than that.
13:52You know what it would mean to Dad if you were there.
13:55Your father has come to Australia for you and Byron.
13:58Not for me.
13:59That's not true.
14:01He's here for you too.
14:02I mean, for goodness sake, I'm engaged to another man.
14:05No one's asking you to get back with Dad.
14:07Just give him some of your time.
14:11He's dying.
14:12If there was ever a time to take the day off work,
14:14it's today.
14:15You know how much I care about your father's situation
14:21and I am trying to be there where I can.
14:24What about you?
14:25Isn't there a sentimental reason for you to be there?
14:27It was only sentimental while we were married.
14:30No, really, it doesn't feel right.
14:32No, why can you never ever stop overthinking your life
14:35and just live it for once?
14:38You mean the way you do?
14:40How well has that served you over the years?
14:41What?
14:44Okay.
14:45Hey, can you just take a step outside yourself for a second?
15:04Look, it's probably not as bad as you think.
15:07Look, I know I shouldn't have lost it at Sadie, alright?
15:10But there's some stuff you don't know, and it's actually a lot worse.
15:18How?
15:21Look, I spent every cent I have on the wine launch.
15:25I maxed out my mortgage, and the banks won't give me an extension.
15:30What about your contingency fund?
15:32It's all gone.
15:34And if I don't solve things soon, I will be too.
15:38Might even be too late.
15:40What about Paul?
15:47No.
15:48You know that he would do anything to help you, just have to ask.
15:51My dad is the last person I want to go into business with.
15:54I've made that mistake before, and I won't make it again.
15:57Okay.
16:02Well, I can see if I can get access to my trust fund.
16:06No way.
16:06I can ask Rhys if she...
16:08No, absolutely not.
16:09Well, I'm not taking your hand out from you and your sister.
16:12But it's a realistic option.
16:14Krista, I said no.
16:17Look, I appreciate the thought, okay?
16:19But this is my business, and I make it or lose it on my own.
16:24Oh, come in, come in.
16:28Hey!
16:30Sorry, I've been so busy.
16:32Oh, don't be silly.
16:33It's lovely to hear you're making so many new friends.
16:35Oh, well, you know what?
16:36It's like a community already, eh?
16:39Hmm.
16:40And speaking of friends, how are you getting on what Therese?
16:43Good.
16:43Yeah, good.
16:44Much better now that we're actually listening to each other.
16:47Oh, well, no, I am happy to hear that.
16:50Oh, dear, those scones look delicious.
16:52Freshly made this morning.
16:53Oh, look, I've had a thought.
16:55Yeah, Moira, down the hall, makes her own blackberry jam.
16:59I might just pop down and see if she's got a spare jar.
17:01Oh, sounds perfect.
17:02He is settling in so well here.
17:07Yes.
17:08I am having trouble pinning him down for his wellness assessment.
17:13Oh, he is busy.
17:14I know that, but it almost feels like he's deliberately avoiding it.
17:19I just hope he's not hiding another health issue like he did with a memory loss.
17:23Well, maybe Harold doesn't understand the concept of preventative medicine.
17:27It's new to a lot of the residents here.
17:28Well, why'd that stop him making an appointment?
17:30Because he thinks you only go to see the doctor when you're sick.
17:33Yeah, yeah, maybe, yeah.
17:35I'll have another chat with him about later.
17:38Yeah.
17:41You good to go, Dad?
17:45Uh, actually, I might use the toot before we head off.
17:48You just went.
17:49Come on, Dad.
17:52I was hoping your mum might still make it.
17:55Oh, I tried to talk her around, but she's got too much going on at the school.
17:59She can't make it.
18:00I'm sorry.
18:01No, I appreciate your effort.
18:04Now, you ready for the hike of your life?
18:07Yeah.
18:07Hell yeah.
18:08Shotgun!
18:09No!
18:09Oh, you were right about Moira's jam.
18:20It was delicious.
18:22Oh, I'm meeting you again this afternoon.
18:25Oh, we're going down to Cruden Farm.
18:27She'll be so pleased that you liked that.
18:29Oh, that reminds me.
18:31I've got to make sure the courtesy bus driver has the final numbers.
18:33Thank you, Harold.
18:34I will catch up with you later.
18:36Oh, right.
18:37Oh, you're doing such a wonderful job.
18:40Oh, thank you, Harold.
18:41Oh, I'm loving my role here, I have to say.
18:44It's a lot different from working in the hospital.
18:46Oh, I can imagine, yes.
18:48Oh, take the wellness program, for instance.
18:49It's not about waiting for symptoms to show.
18:51It's a holistic approach.
18:53An ounce of prevention is worth a pound of cure.
18:57Exactly, yes.
18:58And it covers the whole spectrum of health.
19:00There's nutrition, exercise, mental and social well-being.
19:05Oh, you're both doing so much work.
19:06And full credit to you, Carl.
19:10And as soon as I find that diary, I shall be down for my health assessment.
19:14Well, I'm glad to hear it.
19:18Oh, well, I'd better get ready for the bus.
19:20Oh, yes, all right.
19:21Well, enjoy your afternoon.
19:23Oh, hey, I might just, um...
19:31Yeah, of course.
19:36Hey, Sadie, I need to apologise for earlier.
19:38I shouldn't have lost it.
19:40You didn't deserve it, so I'm sorry.
19:42I'm sorry, too.
19:44All those things I said to you...
19:46That's all right, I get it.
19:48Leo, good luck.
19:51Hope everything works out.
19:52Thanks.
19:57Um, what was that about?
19:59That podcast?
20:01Everyone's been cancelling their bookings because the wine bottles staff went public.
20:05Seriously.
20:06Leo's freaking out about who told them.
20:09Well, does he have any idea who it could be?
20:11Some anonymous coward, illegally blonde 07.
20:18Would hate to be that loser if Leo finds out.
20:20Yeah, I'd hate to be that person.
20:22I spoke to Harold before he got on the bus.
20:31He pitched the residents' representative idea.
20:34I thought it was great.
20:35Yes, it certainly has merit.
20:36Particularly if we look at it as a way of fostering community.
20:39It's from Hilary.
20:42The air freshener is giving me hives.
20:46Oh, maybe having a representative is a good way to resolve issues before they blow up.
20:50What?
20:52What on earth?
20:57Oh, that's...
20:58Oh, God, a fire brigade.
21:02No, there's no need.
21:04That's school equipment.
21:05Someone said I'm a stink bomb.
21:07Coming up on Neighbours.
21:18No way!
21:20What are you doing here?
21:22Can you please explain to me how the children got through to the courtyard?
21:25The door's supposed to be locked at all times.
21:27Are you sure that you're up for this?
21:29I just don't want you overdoing it.
21:30You kids, you worry too much.
21:31Come on!
21:37Neighbours
21:49Neighbours
21:50Everybody needs good neighbours
21:54With a little understanding
21:58You can find the perfect land
22:03Neighbours
22:07Should be there for one another
22:11That's when good neighbours
22:15Become good friends
22:20That's when good neighbours
22:24Become good friends
22:28Dad
22:3041
22:33To be continued...
22:34Wide
22:35Air
22:36Middle
22:37Act
22:44I can see my
Empfohlen
23:10
|
Als nächstes auf Sendung
22:48
23:06
23:38
23:11
23:38
23:34
22:45
23:05
23:39
23:12
23:09
23:12
21:49
21:40
21:42
23:05
22:59
21:12
23:07
23:04
23:10
22:59
23:11
23:20
Schreibe den ersten Kommentar