Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
MortyG148
  • hace 2 semanas
a

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Esta historia es ficticia.
00:30Esta historia es la historia.
01:00Esta historia es la historia.
01:30Y una sonámbula.
01:33Vamos a explorar el parque esta noche.
01:38Escuché que mucha gente solía suicidarse por aquí.
01:43Y ahora se les puede ver flotando por todo el lugar.
01:46¡Basta! ¡Deja de molestarme!
01:51Oye, si tienes miedo, ¿por qué viniste?
01:54Seguí a Wolfie.
01:55Olvídenlo.
01:58Personas aseguran que vieron un rayo de luz.
02:01Y que una chica desapareció misteriosamente.
02:03Eso fue hace tres días.
02:04Es ella.
02:05Se llama Bonnie.
02:06Si la han visto, por favor, díganos.
02:08Sí.
02:09Me parece familiar.
02:10Ah, todas las chicas te parecen familiares.
02:12Pero esta vez es verdad.
02:14¿De dónde?
02:15De mi aplicación.
02:16¿Qué?
02:17De mi aplicación de citas.
02:19Vamos a buscarla.
02:21Sí.
02:22Vamos, vamos ya.
02:22¿Están seguros?
02:27Caramelos Cervales.
02:33Voz de Brisa.
02:41Muy buenas noches.
02:43Y bienvenidos a esta emisión de Voz de Brisa.
02:47Si tienen algún ser muy amado
02:50que no está desde hace años
02:53y desean enviarles saludos,
02:56pueden llamarnos
02:57y les entregaremos sus mensajes al aire.
03:15¿Qué pasó?
03:16¿Estás bien?
03:17¿Qué pasó?
03:17Qué torpe.
03:18¿Estás bien?
03:18Date prisa.
03:20Vamos.
03:28Esperen.
03:29Escucho algo.
03:31¿Lo escuchan?
03:34¿Escuchan eso?
03:37Tengo miedo.
03:39¡Ya cállate!
03:41Viene de tu mochila.
03:42Es mi tono de llamada.
03:49Te dije que lo pusieras en silencio.
03:51¿No reconoces tu propio tono?
03:53Solo me puse nervioso y lo olvidé.
03:56Lo siento.
03:57¿Estás loco?
03:58¿Estás loco?
03:58Es un tono muy raro.
03:59¡A verá, contesta ya!
04:06¡A verá, contesta ya!
04:08¡Ya sé!
04:12No se espanten
04:13Creo que es mi teléfono
04:15¡Oye!
04:17¡Oye!
04:19Li Shaoxi, ¿por qué cambiaste mi tono?
04:22Te asusté, ¿verdad?
04:24En cuanto escuches mi voz sabrás que soy yo
04:26Debes contestar de inmediato
04:28No es verdad
04:29Si escucho tu voz colgaré de inmediato
04:32Ja, ja
04:34¿En dónde estás?
04:36Grabo un programa
04:37¿Viste que una chica desapareció?
04:39Estoy con Wolfie y los demás
04:40Oye, ¿quieres venir también?
04:44No, es patético
04:46Ven por mí cuando acabes
04:47Ok
04:49Adiós
04:51¡Shaoxi!
04:54¡Hola!
04:56Cuando acabes hay que ir a un club
04:58No quiero
05:01Muchos chicos nos esperan
05:03Luego te arrepentirás
05:04No me interesa
05:06Como ella tiene a Dilun
05:08No necesita a otros chicos, ¿no?
05:10Ay, por favor, amigas
05:12Dilun no es mi novio, ¿ok?
05:14Váyanse de una vez
05:16Que les vaya bien
05:17¡Vayan, vayan!
05:18Bueno
05:19¡Túntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntúntú
05:49Lo siento mucho
05:53Por favor, no se enoje
05:54Es que tengo mucho miedo
06:16¿Qué es eso?
06:19Ya se fue
06:24No creí
06:27Que si veríamos un fantasma
06:29No digas mentiras
06:31Ni lo viste
06:32Fuiste el primero que corrió
06:34No hay nadie, es pura mierda
06:36Yo quería ver algo real
06:38Vámonos, ya tengo hambre
06:42Vamos por algo
06:43Es temprano, sigamos buscando
06:45Oye, nosotros necesitamos dormir
06:48¿Crees que todos son insomnios como tú?
06:51Oigan, díganme
06:53¿Por qué creen que habrá venido aquí Bonnie?
06:56¿Por qué venir a un lugar así?
06:58¿Por qué crees?
06:59Vino con su novia
07:00O tal vez a suicidarse
07:03No, no, yo creo que huyó de casa
07:06Tal vez
07:07A ella
07:08Se la llevaron los aliens
07:10Oye
07:12Al menos diría algo lógico
07:13Todos los días hablas de lo mismo
07:15Si los alienígenas existieran
07:17¿Para qué vendrían a Singapur?
07:19Ellos querrían ir a Hollywood
07:20Mejor vamos a comer
07:23Vamos
07:25Andando
07:27¿Quién eres?
07:38¡Ey!
07:40¡Esperados!
07:41¡Esperados!
07:50¡No, Jabóni!
07:51¡No, Jabóni!
07:51¿A dónde fue?
08:13No lo sé
08:14Creo que desapareció
08:16No hay lámparas aquí
08:19¿De dónde salió esa luz?
08:43Amoeba
08:44Amoeba
08:46Amoeba
08:48¿Pero qué haces?
08:49¿Cómo eres?
08:50Ayer no fuiste por mí
08:51Como te dije que hicieras
08:52Espera
08:52Te mostraré algo
08:54Mira
08:54¿Qué cosa?
09:00¿Viste eso?
09:02De repente, pum
09:03Desapareció
09:04Y no pudimos encontrarla
09:06Después de eso
09:07¿Es la chica desaparecida
09:09Bonnie?
09:12Quizás sí
09:13¿Y entonces
09:15¿Por qué huyó
09:16Cuando los vio?
09:18Yo tampoco sé
09:19¿Acaso parecemos criminales?
09:24No lo sé
09:25Tus amigos son muy raros
09:28Quizás esa chica se asustó
09:29Y por eso huyó
09:30Yo creo que
09:33Unos alienígenas se la llevaron
09:36¿Otra vez hablas de alienígenas?
09:40No había ninguna lámpara ahí
09:43Entonces
09:44¿De dónde salió el rayo de luz?
09:46Parece como si la misma luz se la hubiera llevado
09:48Y se desvaneció
09:49Si no fueron alienígenas
09:51¿Qué otra explicación puede haber?
09:54Oye
09:54Siempre que alguien desaparece misteriosamente
09:56Dices que fueron los alienígenas
09:58¿Crees que no tienen nada que hacer?
10:00¿Por qué se llevarían a la gente?
10:02También quiero saberlo
10:04Pues esta es la última historieta
10:08Agradeceme
10:09Gracias
10:11Oye
10:17¿No podrías limpiar tu habitación?
10:20Ya que tienes tiempo porque no duermes
10:22Podrías usarlo para limpiar
10:23Compartimos casa
10:25Pero no soy tu sirvienta
10:27Oye
10:29No empieces con eso
10:31Dilun
10:42Esa chica desaparecida ya apareció
10:44Hice una cita con ella
10:45Ven rápido
10:46No recuerdo bien qué pasó
10:51Cuando desaparecí
10:54Solo que luego de desaparecer
10:56Despertar
10:56Estaba en un sendero en los suburbios
10:59Después
11:00Volví sola a casa
11:02¿Entonces no estuviste en el parque?
11:06Cuando salimos esa noche
11:07Bonnie ya estaba en casa
11:08Así que no pudo ser ella
11:09Bonnie
11:12¿Entonces olvidaste qué ocurrió cuando desapareciste?
11:16¿No recuerdas nada?
11:19Creo que me llevaron a un lugar
11:21Y oí que alguien me hablaba
11:24Pero no pude escuchar qué decía
11:27Creo que quería que hiciera algo
11:30Y trató de darme un mensaje
11:32¿Qué mensaje?
11:34No puedo recordar el mensaje
11:37Bonnie
11:38Creo que deberíamos hablar más
11:42Y te ayudaré a recuperar tu memoria
11:45Disculpa
11:47No aproveches esta oportunidad para acercarte a ella
11:49Bonnie, ten cuidado con este hombre
11:51Por favor
11:52¿Cómo dices eso?
11:53Solo quiero ser amigable
11:54Me gusta ayudar a la gente
11:56Y en especial a Bonnie
11:58La chica de la otra noche
12:00Quizá igual que a Bonnie
12:01La raptaron
12:03Tal vez
12:05Reaparezca en ese lugar esta noche
12:07Ameba
12:10¿Entonces planeas buscarla?
12:14Entonces vayan ustedes
12:15Porque yo estaré muy ocupado
12:18Una duda
12:22Bonnie
12:22Si estabas cerrado el parque
12:24¿Por qué estabas ahí?
12:27La verdad no lo sé
12:28¿No lo sabes?
12:31Es porque soy sonámbula
12:33Así que a veces no sé a dónde me dirijo
12:35¿Sonámbula?
12:36¿Qué coincidencia, no?
12:46Bonnie también es sonámbula
12:47Sí
12:49Igual que Chuxing
12:52Chuxing desapareció aquí
13:01Fue hace tanto tiempo
13:04Pero
13:06Siento como si hubiera sido ayer
13:09¿Lo de Bonnie estará
13:12Relacionado con el caso de Chuxing?
13:16¿Por qué?
13:18Lo único que tienen en común
13:20Es ser sonámbulas
13:21No creo que haya más similitudes
13:23Al menos
13:25Bonnie sí volvió
13:27Pero aún no
13:29Sabemos nada de Chuxing
13:31Pero si los dos incidentes están relacionados
13:35Podríamos saber dónde está Chuxing
13:38¿Aún crees que esté viva?
13:42Claro
13:42Siempre la he buscado
13:44Verás que la encontraremos
13:45Hace mucho tiempo que desapareció
13:48Tal vez no la encontremos
13:50Ameba
13:51Deja de engañarte a ti mismo
13:53No podemos rendirnos
13:55Si no
13:56La perderemos para siempre
13:57Dame tu brazo
14:01¿Por qué?
14:02Te voy a dar algo
14:04Ameba
14:15¿Qué me dibujaste?
14:17Un reloj que me dio Chuxing una vez
14:19¿Sabes por qué marca las 10 con 10?
14:23Ve la dirección de las manecillas
14:25Muestra una
14:27Cara feliz
14:29Apenas son las 9
14:40¿Por qué marcaste las 10 con 10?
14:42Porque es una carita feliz
14:43Siempre debemos sonreír
14:45Sé que Chuxing quiere
14:49Que podamos sonreír
14:52Me gustaba tanto dibujar desde niña
15:00Hasta ahora
15:03Todavía guardo todos sus dibujos
15:07A mí, Eva
15:11Le extraño tanto
15:19Tom Hasy
15:20La gana
15:21Nada
15:22Todavía no
15:23Tengo
15:24Todavía no
15:24Todavía no
15:24Mes
15:46Cuando vinimos esa noche, escuchamos un sonido extraño.
15:58¡Es en serio!
16:00Y apareció una sombra extraña en esta pared.
16:05Tenía dedos muy largos.
16:07No parecía de humano.
16:09Creo que una persona quiso espantarlos.
16:11Es en serio. Y creo que todo eso se relaciona con los aliens.
16:18Quizá los fantasmas de los rumores son alienígenas.
16:21Comparado con eso, creo que es más probable ver a un fantasma.
16:26Solo dimos vueltas en círculos. ¡Vamos a casa!
16:41¿Quién anda ahí?
16:44¡Espera!
16:48¿Quién nos quiere asustar?
16:53Ameba.
16:54Abuela, es muy tarde.
17:08¿Qué está haciendo aquí?
17:12Abuela, ¿qué son esas cosas en sus manos?
17:18¡Abuela, ¿por qué quiere asustarnos?
17:20¡No tiene nada que temer!
17:24¡Soy humana!
17:27Ay, abuela, sí es humana. Deje de asustar a la gente con esos sonidos.
17:31Así es como hablo.
17:34Les aseguro que no soy la única persona en Singapur que habla así.
17:39Abuela, es muy tarde y está sola. ¿No le da miedo?
17:43Para nada. Vivo cerca.
17:45Ya entiendo. ¿Trabaja en esas excursiones nocturnas para asustar turistas?
17:53No. Odio esas excursiones nocturnas.
17:58Y esos jóvenes que vienen a tener citas. Por eso los asusto.
18:04¿Citas?
18:06¿Dónde tienen esas citas?
18:08¡Oye!
18:11Guienos.
18:15Aquí. Este es el lugar más solicitado para tener citas.
18:29Gracias, abuela. Y deje de asustar a los demás.
18:32Ameba, ¿no te parece que sí luce como un fantasma?
18:48¡Respétala!
18:49Echemos un vistazo. Podría haber una pista.
18:52¿Otra vez?
18:53¡Respétala!
19:07¡Respétala!
19:07¡Respétala!
19:09¡Respétala!
19:09Huele a combustible.
19:11Creo que había un auto aquí.
19:12Ameba, ¿dijiste que la chica desapareció misteriosamente por ese camino de allá?
19:28Sí. ¿Por qué?
19:30Ya sé de dónde vino el rayo de luz.
19:32Imagina que alguien estaciona ahí su auto en una cita.
19:37Y enciende las luces sin querer.
19:40Las apaga enseguida y entonces podría causar la ilusión de que desapareció esa chica.
19:46Es decir, que el misterioso rayo de luz no fue más que un efecto incidental.
19:51Y creyeron haber visto algo paranormal.
19:54Pero, no desapareció esa chica de repente.
19:57Ameba, ¿podemos ir a casa? ¿Qué buscas ahora?
20:07Quiero buscar un poco más.
20:09¡Ah!
20:14Es ella.
20:16La chica que desapareció.
20:20¡No, espera!
20:22Oye, ¿te encuentras bien?
20:24Oye, despierta. ¿Me oyes?
20:26No. No, no está respirando.
20:29¡Despierta! ¡Despierta!
20:31Ameba, no puedo sentir su pulso.
20:35La salvaré.
20:37¿Ah?
20:48¿Entonces te apellidas Tank?
20:50Pueden llamarme Tank Ning.
20:52Ah, Tank Ning.
20:54¿Segura que te encuentras bien?
20:56Ahora sí. Gracias a ambos.
20:58Por cierto, eres la chica que desapareció la otra noche, ¿verdad?
21:04Ah, ¿este zapato es tuyo?
21:07Gracias por encontrar mi zapato.
21:09¿Me habían estado buscando?
21:11Así es. Creí que volverías al mismo lugar.
21:14Y al final así fue.
21:15No tengo que ver con ustedes.
21:18¿Por qué se preocupan por mí?
21:20Desapareciste frente a mí.
21:21Tenía que encontrarte.
21:23Y esa noche, ¿a dónde fuiste?
21:25¿Por qué no te encontramos?
21:26¡Ameba!
21:28De hecho, lo olvidé todo.
21:31¿No recuerdas qué pasó?
21:35Creo que tengo una idea.
21:37Sí, pero no recuerdo exactamente.
21:40¿Podría ser que alguien te llevó a algún lado y luego te trajo de vuelta?
21:44¡Ameba! ¿Por qué alguien haría eso?
21:47Sí, ¿por qué lo harían?
21:49Ah, piénsalo bien.
21:51Cuando estabas en coma, estabas inconsciente completamente.
21:55¿No viste o sentiste algo?
22:00¿No sentiste como que flotabas?
22:02Sí, sí, sí. Sentí que estaba a la deriva.
22:07Como si fuera algún...
22:09¿A un recinto?
22:11Exactamente. Ya recordé.
22:16Soy sonámbula.
22:18¿Eres sonámbula?
22:19Esa noche vi una sombra extraña en ese sitio.
22:23Parecía un monstruo.
22:24Tenía ojos grandes y la piel grisácea.
22:27Te protegeré. No dejaré que los hombrecitos te lleven.
22:29¿Recuerdas que Chunshin estornudaba cuando se sentía avergonzada?
22:33El localizador dice que salió del país a toda velocidad.
22:36¡Ay no!
22:37Los hombrecitos se la llevaron de nuevo.