- hace 2 días
5
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:30Gracias por ver el video.
00:01:59Gracias por ver el video.
00:02:29No olvides...
00:02:53...todo lo que debía hacer por ti.
00:02:56La sombra...
00:03:04...no debe envidiar la luz...
00:03:10...desaparecería.
00:03:18...
00:03:24...
00:03:30...
00:03:36...
00:03:42...
00:03:48...
00:03:54...
00:04:00...
00:04:06...
00:04:12...
00:04:18...
00:04:24...
00:04:30...
00:04:36...
00:04:42...
00:04:48...
00:04:54...
00:05:00...
00:05:06...
00:05:12...
00:05:14...
00:05:16...
00:05:22...
00:05:26...
00:05:30...
00:05:36...
00:05:38...
00:05:40...
00:05:46...
00:05:48...
00:05:50...
00:05:56...
00:05:58...
00:06:00...
00:06:06...
00:06:08...
00:06:10...
00:06:16...
00:06:18...
00:06:20...
00:06:26...
00:06:30...
00:06:32...
00:06:38...
00:06:40...
00:06:42...
00:06:48...
00:06:52...
00:06:54...
00:07:04...
00:07:18...
00:07:28...
00:07:30...
00:07:40...
00:08:24...
00:08:34...
00:08:36...
00:08:46...
00:08:48...
00:08:50...
00:09:00...
00:09:02...
00:09:04...
00:09:38...
00:09:42...
00:09:44...
00:09:46...
00:09:48...
00:09:49...
00:09:50...
00:09:51...
00:09:52...
00:09:53...
00:09:54...
00:09:55...
00:09:56...
00:09:57...
00:09:58...
00:09:59...
00:10:00...
00:10:01...
00:10:02...
00:10:03...
00:10:04...
00:10:06Así que lo conoce.
00:10:16¿Es policía?
00:10:18No, entonces no tengo que responder a eso.
00:10:36No, no, no.
00:11:06No, no, no.
00:11:36Sí.
00:11:53Vi a Ian Chase ayer.
00:11:56Lo siento.
00:12:05¿Por qué?
00:12:07Fue como si me hubiera dicho que tenía calor y le hubiera respondido que tomara un té caliente.
00:12:12Me refiero al doppelganger.
00:12:18Nunca imaginé que serían tan parecidos.
00:12:20No lo creo.
00:12:31Cuando le dije que hacía calor, me dijo que me acompañaría.
00:12:38Eso fue lo que yo escuché.
00:12:39Oiga, ¿no me estás siguiendo al hotel, verdad?
00:13:02Ah, no, pero...
00:13:06¿Y si llegara diez minutos tarde?
00:13:09Pues, trabajaría diez minutos menos hoy.
00:13:13¿Quiere algo rico?
00:13:16No.
00:13:19¿Cómo puede preguntar eso tan a la ligera?
00:13:22Es por eso que dicen que le gusta coquetear.
00:13:29Por favor, claro que puedo ayudarla.
00:13:52¿Qué puede hacer si el niño finge que no entiende lo que dice?
00:13:57Sí, subirá en un segundo.
00:13:59Bad morning.
00:14:03Aiden pisó 25.
00:14:05Ni el servicio de castrado infantil puede con él.
00:14:09Servicio de cuidado infantil.
00:14:12Parece ser un niño adorable.
00:14:14Las apariencias engañan.
00:14:15That little cranky, nasty, grumpy, evil, devilishous, grouchy little prince.
00:14:26No lo odies.
00:14:27No te enfades ni pelees con él.
00:14:29No lo trates como un monstruo.
00:14:31Es solo un niño.
00:14:33I said prince.
00:14:40Aiden.
00:14:41Aiden, sal ya, por favor.
00:14:45Aki.
00:14:51Knock, knock.
00:14:52Hi, Aiden.
00:14:54It's me, Yukion.
00:14:54The really pretty lady you met the other day.
00:14:57You remember, right?
00:14:58Can I come inside?
00:15:00I'm going to open the door, okay?
00:15:04Aiden, what are you...
00:15:05Go away!
00:15:09Okay, okay.
00:15:10I won't come inside.
00:15:10Please don't throw anything else, okay?
00:15:12No creo que el idioma sea un problema en este momento.
00:15:18¿Y qué hacemos?
00:15:21¿Qué hago?
00:15:22Lleva ahí más de cuatro horas sin comer nada.
00:15:30Hola, Aiden.
00:15:40¿No tienes hambre?
00:15:42Te traje un poco de pan.
00:15:44¿Quieres comer?
00:15:45No, go away!
00:15:46Cuidado, puede arrojarte cosas.
00:15:48No, no, no, no.
00:16:05No.
00:16:06¿Encontraste algo?
00:16:22Ah.
00:16:32Dime, Minjun, ¿por qué te comes el relleno de tu osito?
00:16:36Por lo general, cuando se despierta, pone el osito en su cama, lo cubre con una manta y sale del cuarto. Esa es su rutina.
00:16:50Pero no lo ha dejado en la cama desde ayer.
00:16:57¿Crees que el osito está herido? ¿Se lastimó el cuello? ¿Pensaste que le estaba saliendo sangre blanca?
00:17:06Minjun, ¿quieres que el osito ya no sufra?
00:17:18Señor veterinario, haga que el dolor del osito desaparezca.
00:17:23Guau, el osito está mejor.
00:17:28Esto me conmovió.
00:17:57Karma, no puedo con este chico.
00:18:04Quisiera preguntarle algo sobre estos dibujos.
00:18:07¿Puede llamarme cuando esté desocupado?
00:18:10La persona con la que intenta comunicarse no está disponible. Deje un...
00:18:34¿Qué? ¿Por qué me hace una videollamada? Un momento.
00:18:44Hola. Señor John Do. Es que no lo veo.
00:18:57Ah, sí. Perdón. ¿Por qué llama por video?
00:19:00Quería hablarle y mostrarle los dibujos. ¿Está libre ahora?
00:19:04Sí, tengo tiempo. Pero sus dibujos no se ven muy bien.
00:19:08La verdad son horribles.
00:19:10No fui yo quien los dibujó.
00:19:12¿Entonces fue un niño de su hotel?
00:19:14Sí. Quiero saber cómo se siente.
00:19:17Puso una X sobre la mamá dinosaurio.
00:19:23Se tomó el tiempo de dibujarla muy bien.
00:19:25E incluso la coloreó, pero luego la tachó.
00:19:28Debe extrañarla y odiarla a la vez.
00:19:31Llueve mucho en el primer dibujo.
00:19:32La lluvia puede indicar el nivel de estrés.
00:19:38Y en el dibujo llueve a cántaros. Además, la lluvia está entrando al hotel.
00:19:42Aunque se dibujó a sí mismo, no hizo sus manos, pero sí sus pies.
00:19:46Significa que le cuesta mucho comunicarse con el mundo que lo rodea.
00:19:52¿Cree que si le menciono a su mamá, lastimaré sus sentimientos?
00:19:57Aiden, ¿quieres leer? Aquí hay muchos libros divertidos.
00:20:06Boring.
00:20:14Había una vez un bebé dinosaurio. Un día, papá dinosaurio...
00:20:19I'm not listening.
00:20:23Dejó a su bebé en un castillo y se fue.
00:20:26Como era de esperarse, el bebé dinosaurio se aburrió.
00:20:29Fin.
00:20:33Había una vez un bebé dinosaurio.
00:20:36Un día, se molestó por lo solo que estaba.
00:20:39Otros dinosaurios le repetían que comiera.
00:20:42Y él se sentía frustrado.
00:20:44Había una vez un bebé dinosaurio.
00:20:46Su papá siempre estaba ocupado.
00:20:48Y nunca regresaba temprano a casa.
00:20:51Bebé estaba triste.
00:20:54Fin.
00:20:56Hace mucho tiempo había un bebé dinosaurio que extrañaba mucho a mamá dinosaurio.
00:21:06Pero ella estaba muy lejos de él y no podía llamarlo seguido.
00:21:11Eso lo entristecía.
00:21:12¿Hola?
00:21:33¡Detective Son Jun!
00:21:34¡Oh, cielos!
00:21:34¿Por qué esconde eso?
00:21:41Los superiores nos presionan para cerrar el caso.
00:21:46¿El señor Kono está?
00:21:48Sí, lo sé.
00:21:50Seguro no ha comido.
00:21:54Aquí hacen unos cruazanes deliciosos.
00:21:56Debe comprarlos.
00:21:57Supe que estuvo en la escena del crimen y vio a Chase.
00:22:14Sí, división de crímenes violentos.
00:22:18El señor Kono se encuentra aquí.
00:22:20¿Habla Ian Chase?
00:22:38Hola, otra vez.
00:22:40Nos vemos.
00:22:41Ayer me dijo que no era policía.
00:22:51Soy asesor.
00:22:58Es médico.
00:22:59Dr. Shu Yong-do.
00:23:10Es un placer, Dr. Chase.
00:23:15Si me permite, ¿puedo preguntarle sobre su relación con Cho Echon-min?
00:23:21Claro.
00:23:23Vine para hablarles de eso.
00:23:25Por cierto, parece que este caso le interesa tanto como a mí.
00:23:30Es verdad.
00:23:31Estuve en el sitio de la muerte esa noche.
00:23:36Dios.
00:23:39Qué bueno que vino.
00:23:42Aunque no nos avisó.
00:23:46Se lo agradezco.
00:23:48Entremos.
00:23:48Entremos.
00:23:59No Yan Yu, su abogada.
00:24:02Entiendo.
00:24:03Represento al Dr. Chase.
00:24:05Lo entiendo.
00:24:06Quería hacerle unas preguntas.
00:24:08Por eso fui a verlo.
00:24:09Desde ahora, deberá preguntarme a mí primero.
00:24:13Sí.
00:24:13Lo haré.
00:24:15Es su abogada.
00:24:18Necesitaba despejar mi mente.
00:24:22No podía hablar con usted sintiéndome así.
00:24:25Y dígame, ¿ahora tiene sus ideas más en orden?
00:24:37Es que quiero saber qué sucedió.
00:24:41Quiero saber qué pasó mientras no estaba en el país.
00:24:44¿Por qué hizo esas cosas?
00:24:49¿Y si realmente las hizo?
00:24:51¿Y si tomamos aire en la azotea?
00:25:06Eso es lo que quiere decir.
00:25:07Es policía.
00:25:08Gracias por venir.
00:25:13Puede irse.
00:25:14Estaremos en contacto.
00:25:15Sí.
00:25:15Sí.
00:25:38Son gemelos, ¿no?
00:25:40No es obvio.
00:25:41Mire su rostro.
00:25:42¿Por qué vino?
00:25:44Para ver el expediente del caso.
00:25:45¿Y puede?
00:25:46Por supuesto que no.
00:25:48Ante la ley no son familia.
00:25:50¿Tenía contacto con Choi Chong-min?
00:25:52¿Revisó su historial de viaje?
00:25:54Trajo a su abogada con él.
00:25:56Solo vino a decir lo que quería decir.
00:25:58No tenemos derecho a interrogarlo.
00:26:00Y no está obligado a contestar.
00:26:03Su abogada nos llamará.
00:26:05Tiene preguntas con el funeral.
00:26:06Imagino que le hará un funeral.
00:26:11Era un asesino.
00:26:12Pero igual era de la familia, ¿no?
00:26:25Sí, estoy en el vestíbulo.
00:26:28Abre la puerta.
00:26:29Ya me subo al auto.
00:26:33Está bien, voy saliendo.
00:26:36Rápido.
00:26:47Vamos.
00:26:57¿Y para dónde va?
00:26:58¿Puedo preguntar qué está haciendo?
00:27:07¿Por qué conduce el auto de otra persona?
00:27:13¿Qué está mirando?
00:27:15Está loco.
00:27:16¿Hola?
00:27:44¿Hola?
00:27:44¿Qué?
00:28:04No te rías de mí.
00:28:06Sé que eso fue una estupidez.
00:28:08Te amo.
00:28:25¿Qué fue lo que dijiste?
00:28:38Señor, ¿quién se subió a su auto?
00:28:45No la conozco.
00:28:48Creo que se subió al auto equivocado.
00:28:50Hay tanta gente rara en este hotel.
00:28:56Oh, debo decirle algo antes de que llegue el señor Bale.
00:28:59A la señora Mayon A le gustaría verlo en privado.
00:29:01Usted debe ir solo.
00:29:03¿Sabe de qué se trata?
00:29:05No.
00:29:10¡Señorita Pan!
00:29:12¡Esta pequeña criatura!
00:29:18¡Esta es para ti!
00:29:21Estas son para ti.
00:29:27Gracias.
00:29:30Sin embargo, no puedes tomar las flores del hotel así como así.
00:29:35¿Puedes decirme de dónde las sacaste?
00:29:38No, I can't.
00:29:39Yes, you can.
00:29:39No, I can't.
00:29:40Yes, you can.
00:29:41¿Puedes darme un gran abrazo?
00:29:43Quiero decir, un gran abrazo.
00:29:45No, no, no, no.
00:30:15¿Qué suena?
00:30:27Oye, ¿tienes algo con la señorita Khan?
00:30:30No.
00:30:32Entonces, vamos a un programa de televisión.
00:30:36¿Soy el único amigo que tienes?
00:30:38No, tengo muchos.
00:30:40Pero tú eres el más exitoso de todos.
00:30:42No tengo tanto éxito.
00:30:44¿No te parece triste que seas el amigo más exitoso que tengo?
00:30:47Ayúdame.
00:30:49Por favor, ayúdame.
00:30:51Por favor.
00:30:53Si no aceptas, me quedaré en tu casa.
00:30:56Ayúdame.
00:30:58Ayúdame.
00:30:59Ayúdame, por favor.
00:31:00Dios.
00:31:02¿De qué es?
00:31:03¿Medicina?
00:31:05No.
00:31:06Bueno.
00:31:07Es un programa de citas.
00:31:10Te volviste loco.
00:31:16Vamos, por favor.
00:31:17Ayúdame.
00:31:17Ayúdame.
00:31:18Oh, hola.
00:31:19Una señorita Khan.
00:31:20Está interesada en tener...
00:31:22En tener...
00:31:23Lo siento.
00:31:24Yo me lo llevo.
00:31:25Suba, tranquila.
00:31:26Una cita.
00:31:26Ven acá.
00:31:27Ven acá.
00:31:32Por Dios.
00:31:33No.
00:31:34Ya, ven acá.
00:31:36¿Vas a ir o no?
00:31:37Ven acá.
00:31:38Oye, te enviaron esto.
00:31:41Ah, ¿por qué me lo dejas a mí?
00:31:42Oye, llévatelo.
00:31:47Un programa de citas.
00:31:49¿Vamos?
00:31:50Trabajar con desconocidos es un riesgo.
00:31:56Así que preferimos pedírselo a nuestros amigos.
00:31:58Además, tu pasado es impecable.
00:32:01Claro, no eres atractivo para ir al programa.
00:32:05Fuera.
00:32:06Ya sé.
00:32:07Te haré ver como un guapo veterinario.
00:32:10Fuera.
00:32:12Vamos.
00:32:13Si el primer episodio sale bien, tienes oportunidad.
00:32:15Te dije que te fueras.
00:32:17Sohane.
00:32:20No te rindas.
00:32:23Demostremos que los feos como tú también pueden tener novia.
00:32:31Oye, oye, oye, oye.
00:32:35Increíble.
00:32:37Eso no funcionó.
00:32:40Es muy difícil conseguir gente.
00:32:42De verdad que lo es.
00:32:45Vamos.
00:32:46Gaión, vamos.
00:32:47Levántate.
00:32:48¿Eh?
00:32:49Basta.
00:32:51Imagínate que hay un cadáver aquí.
00:32:53Mira.
00:32:55Esto es un gimnasio.
00:32:57No una sala funeraria.
00:32:59Si no vas a trabajar, ¿por qué no te vas a casa?
00:33:01¿Ah?
00:33:02Porque si falto un entrenamiento, me regañas así.
00:33:07Hasta podrías morderme.
00:33:09Apuesto a que me comerías la cabeza.
00:33:11Ya no me hables.
00:33:11¿Sí?
00:33:12¿Sí?
00:33:23¿Quién?
00:33:24¿Dijo un amigo de Yondó?
00:33:29¿Yondó?
00:33:31¿Un productor de tele?
00:33:33Es el lunático que conducía el auto en la boda.
00:33:36Ah.
00:33:37Ah.
00:33:38Pero, ¿no fue a ti a quien golpeé ese día?
00:33:41Sí, exacto.
00:33:42Ese día me pegaste.
00:33:43Ah.
00:33:44¿Te acuerdas de mí?
00:33:46¿Has estado bien?
00:33:47Sí, sí.
00:33:48Me alegra mucho.
00:33:49Quería preguntarte algo.
00:33:51No.
00:33:52Eres casada, ¿verdad?
00:33:53¿Qué dijiste?
00:33:54Veo que no.
00:33:55Mira, es que estoy produciendo un programa de citas.
00:33:58No me interesa.
00:34:00¿Qué fue eso?
00:34:02¿Te vendía algo?
00:34:03Me busca novio.
00:34:05¿Te busca qué?
00:34:11La persona con la que intenta comunicarse no está disponible.
00:34:14Deje un mensaje.
00:34:19¿Por qué?
00:34:20Si yo me enteré, ¿crees que la prensa no lo hará?
00:34:25Si quieres salir con chicas, ve a discotecas como los demás.
00:34:29Podemos resolverlo con dinero.
00:34:32¿Angayon?
00:34:33Tú no publicarías eso.
00:34:35Piensas si se arma un escándalo.
00:34:38Tú estarías arruinado y ella también.
00:34:45¿Por qué dice que arruinado?
00:34:47Estar con ella te hará eso.
00:34:49No hablo de mí.
00:34:53No entiendo qué hizo de malo, Gaión.
00:34:55¿Y tus fanáticas?
00:34:56Piensa en ellas.
00:34:57Ella es soltera.
00:34:58Lo nuestro es en serio y nunca les he fallado.
00:35:01Siempre doy todo en mis presentaciones y ensayos.
00:35:04Incluso sin dormir.
00:35:05Nunca me he visto cansado frente a mis fanáticas.
00:35:07Eso no compensará esto.
00:35:09Si descubren que sales con ella, dejarán de apoyarte.
00:35:12¿Y qué?
00:35:13¿Debo coquetear solo por mis fanáticas?
00:35:16No las use.
00:35:17Solo para presionarme.
00:35:20Entonces, sal con alguien popular.
00:35:23No es como elegir una canción.
00:35:25No puede obligarme a amar a alguien.
00:35:28Solo para agradar a los demás.
00:35:30Si de verdad quieres seguir con esto, voy a tener que resolverlo a mi manera.
00:35:34Te amo.
00:35:43En serio.
00:35:46De verdad te amo.
00:35:47¿Ocupada?
00:35:59¿Ocupada?
00:36:13¿Pasó algo?
00:36:21¿Estás bien?
00:36:22No puedo contactarte.
00:36:25¿Estás molesta?
00:36:26¿Hice algo malo?
00:36:28Escríbeme cuando leas esto.
00:36:29Bien, ve.
00:36:37Esto es otra vez.
00:36:42De todos modos son clientes.
00:36:45¡Bienvenidos!
00:36:49Dos americanos, uno helado y otro caliente.
00:36:52¿Sí?
00:36:52Voy a engordar si me como un pastel.
00:36:55Campanita su nada.
00:36:57No puede engordar.
00:36:58¿Por qué no puede volar si engorda?
00:37:00Entonces la llevaré en mi bolsillo.
00:37:02¿Cómo?
00:37:02Hola, Dita.
00:37:11¿Puedo entrar en mi bolsillo?
00:37:13¡Claro!
00:37:14Quiero entrar ahí.
00:37:17Les voy a pegar.
00:37:18Es en serio.
00:37:19Aún no.
00:37:19Pero ya casi ordenan.
00:37:20¿Cuánto tiempo tardarán?
00:37:22Déjalos.
00:37:23Deben tener hambre.
00:37:24Por cómo habla, se comió la mitad de su lengua.
00:37:27Explícame cómo es que tiene hambre.
00:37:29Ya déjalos.
00:37:30Deben amarse mucho.
00:37:31Vamos a pedir.
00:37:33¿Ya están listos?
00:37:34¿Por fin?
00:37:35¿Y ustedes dos son pareja?
00:37:37¡Oígame!
00:37:38¡Pero qué grosero!
00:37:39¿Por qué demonios yo...
00:37:40Somos gemelos, no somos novios.
00:37:45Vete.
00:37:46¿Ya saben qué ordenar?
00:37:54¿Volvió?
00:37:55Esto estaba en la entrada.
00:37:57¿Ya está la pizza?
00:37:59Sí.
00:38:00Hola.
00:38:01Al menos debió saludarme.
00:38:23¿Qué te envió mamá?
00:38:24Oye, Chol Dó.
00:38:32Gracias.
00:38:35Un hap.
00:38:36¿Qué?
00:38:37¿Para mí?
00:38:37Sí.
00:38:40Gracias.
00:38:40¿Y este último es para el señor John Don?
00:38:49¿Qué es esto?
00:38:51Aunque recibí un regalo, siento que me excluyeron.
00:38:54Gracias por la sesión de terapia.
00:39:08Gracias por la sesión de terapia.
00:39:15Ahora el niño y yo...
00:39:17Le estaba escribiendo para agradecerle por la terapia.
00:39:35Mi mamá le envió calamar.
00:39:36Mire, su nombre.
00:39:37No era necesario.
00:39:39Ah.
00:39:39No era necesario.
00:39:42Sí.
00:39:42Luego del programa en vivo de la semana pasada, hemos recibido muchas preguntas para el doctor John Do.
00:40:06Creo que es aún más popular que yo.
00:40:09Ajá.
00:40:10No, lo dice por cortesía.
00:40:11Un oyente nos dijo que haría una gran pareja con nuestra productora.
00:40:16Muchas gracias.
00:40:21Ah, creo que la señorita Hans se está sonrojando.
00:40:25No imaginan lo rojo que está su rostro.
00:40:27Maldición.
00:40:28Muy bien.
00:40:29Lo sabía.
00:40:32Coquetea y todas se enamoran de él.
00:40:36Esperen.
00:40:37Esperen.
00:40:44¿Empezamos?
00:40:44¿Qué?
00:40:44De Cayman me informaron que Patrick no irá al programa, pero que Jun, yo y Sion sí estarán.
00:40:51¿Lo vamos a hacer sin Patrick?
00:40:53Antes, necesito ir al quinto piso.
00:40:55Dame diez minutos.
00:40:56Solo eso, por favor.
00:40:57Por favor.
00:40:58Una vez más, una gran charla con el doctor John Do, nuestro sanador psicológico.
00:41:04Por cierto, doctor, ¿quiere escuchar algo?
00:41:07Ah, no lo sé.
00:41:10Escucho poco la música de ahora.
00:41:12Déjeme pensar.
00:41:15Ah, a ver...
00:41:18¿Qué canción puede ser?
00:41:20¿Qué canción puede ser?
00:41:33Ya sé.
00:41:35Las mariposas volaron.
00:41:37Quiero escuchar esa canción.
00:41:38Vaya, qué buena elección.
00:41:40En un segundo se la pondremos a nuestros clientes.
00:41:45Ahora nos despedimos del doctor John Do.
00:41:47Volvemos con más después de los comerciales.
00:41:50Buen trabajo, buen trabajo.
00:41:53Muchas gracias.
00:41:54Lo esperamos pronto.
00:41:54Gracias.
00:41:55Ahora pondremos la selección del señor John Do.
00:42:08De hecho, los oyentes Libidna, Jansu Jin y Chinerian nos han solicitado la misma canción.
00:42:16Esperen, alguien trata de decirme algo desde afuera de la cabina.
00:42:19A la dulce dama con la que tuve el placer de viajar a Ganyón, le dedico a esta canción.
00:42:29Aquí va mi corazón.
00:42:31Atentamente, John Do.
00:42:33Sí, sabía que había alguien.
00:42:36¿Tuvo un motivo para elegir la canción?
00:42:39Bueno, ya voy a poner el tema.
00:42:40Hoy sí te voy a matar.
00:42:48Coqueteaste con mi chica.
00:42:49Les pediré que eviten eso.
00:42:51Eso fue en vivo.
00:42:52Espera, no corras.
00:42:54Aquí es hoy.
00:42:55Oye tu corazón.
00:42:56Cuidado, cuidado.
00:42:57Oh, no corras.
00:42:59No abuses de tu corazón.
00:43:00Piensa en él.
00:43:01Vamos.
00:43:06Perdona.
00:43:10Perdona.
00:43:37Perdona.
00:43:38Perdona.
00:44:08Lo habitual.
00:44:15Hotel, café, hospital, librería.
00:44:18Está tomándose otro café.
00:44:21Sí, lo llamaré de nuevo.
00:44:38Perdona.
00:44:39Perdona.
00:44:40Perdona.
00:44:41Perdona.
00:44:42Perdona.
00:44:43Perdona.
00:44:44Perdona.
00:44:45Perdona.
00:44:46Perdona.
00:44:47Perdona.
00:44:48Perdona.
00:44:49Perdona.
00:44:50Perdona.
00:44:51Perdona.
00:44:52Perdona.
00:44:53Perdona.
00:44:54Perdona.
00:44:55Perdona.
00:44:56Perdona.
00:44:57Perdona.
00:44:58Perdona.
00:44:59Perdona.
00:45:00Perdona.
00:45:01Perdona.
00:45:02Perdona.
00:45:03Perdona.
00:45:04Perdona.
00:45:05Gracias por ver el video.
00:45:35Gracias por ver el video.
00:46:05¡Ah!
00:46:39¿El esposo de la señora Kim Myo Ya?
00:46:42Sí.
00:46:44Ah, encantado. Siéntese.
00:46:45No recuerdo mucho, pero había un detective muy joven.
00:46:54Creo que se refiere a Lee John Bond.
00:46:57Sí, el detective Lee John Bond me preguntó más que nada por la iglesia de mi esposa, la casa de oración y esas cosas.
00:47:05¿Casa de oración?
00:47:06Bueno, era falsa.
00:47:07Por casualidad, ¿eso fue alrededor de 1994?
00:47:13Sí, aproximadamente.
00:47:16Fue cuando mi hijo comenzó la primaria.
00:47:18Gracias.
00:47:23Gracias.
00:47:24Gracias.
00:47:25Gracias.
00:47:26Gracias.
00:47:27Gracias.
00:47:28Gracias.
00:47:29Gracias.
00:47:30Gracias.
00:47:31Gracias.
00:47:32Gracias.
00:47:33Gracias.
00:47:34Gracias.
00:47:35Gracias.
00:47:36Gracias.
00:47:37Gracias.
00:47:38Gracias.
00:47:39Gracias.
00:47:40Gracias.
00:48:10Gracias.
00:48:12Gracias.
00:48:13Gracias.
00:48:14Gracias.
00:48:15Gracias.
00:48:16Gracias.
00:48:17Tiene un cutis hermoso. Le queda bien el rosado.
00:48:22Es para su madre. Para agradecerle por los calamares.
00:48:27¿Qué?
00:48:28Oh, tiene muchas cosas. Se las llevo a su casa.
00:48:38Deme las bolsas. Las llevaré.
00:48:41No son pesadas. Puedo solar.
00:48:45Permítame.
00:48:45Son mías.
00:48:47Entonces, deme solo una.
00:48:50No.
00:48:52Déjeme llevar una.
00:48:54No, no.
00:48:58¿Hará una barbacoa en la azotea?
00:49:01Eso es para acampar.
00:49:04Así que de verdad usa el equipo de acampar.
00:49:09Pero...
00:49:09¿Cree que podrá con eso?
00:49:13No es pesado.
00:49:15No, eso no.
00:49:17Si le da eso a mi mamá,
00:49:20le responderá enviando un barco lleno de calamares,
00:49:23directamente desde Gañón hasta su casa.
00:49:26Ah.
00:49:28Tendré que mudarme a un lugar más grande.
00:49:35¿Y el otro día comió algo rico?
00:49:39Se refiere al día
00:49:40en que me trató como un pervertido
00:49:43y me dejó hablando solo en la calle,
00:49:46nada más porque sugerí comer un plato de rameón juntos.
00:49:49Nunca lo llamé pervertido.
00:49:52Solo dije que le gusta coquetear.
00:49:54¿Va a burlarse de mí hasta que muera?
00:49:56¿Por qué cree que pararé cuando muera?
00:50:00Lo haré en esta vida y en la otra también.
00:50:03No comí ese día.
00:50:07¿Quiere algo rico?
00:50:08Ahora es usted la que coquetea.
00:50:14Lo hace.
00:50:16Pero yo no lo dije de la misma manera.
00:50:19Mi tono no tenía doble sentido.
00:50:23Ah.
00:50:25No sabía que el tono lo cambiaba todo.
00:50:29No llueve, ¿verdad?
00:50:42No, pero creo que está a punto.
00:50:45¿Por qué no había cenado?
00:50:47Ah.
00:50:48Pensé en ordenar algo.
00:50:50Pero no hacían el envío
00:50:51por una sola porción de comida.
00:50:54Algunos lo hacen,
00:50:55pero el envío es muy costoso.
00:50:57Así que no me decidí.
00:51:00Digo, si me van a cobrar tanto,
00:51:02¿no tendrían que darme un buen paseo
00:51:04en vez de solo llevarme a la casa
00:51:05una porción de comida?
00:51:07¿Por qué no les pregunto
00:51:08si le daban ese paseo?
00:51:10Lo hubieran hecho.
00:51:11Lo escuché en la radio.
00:51:32¿Va con frecuencia gañón?
00:51:35¿Cómo?
00:51:36Dijo que fue con una dulce dama
00:51:38y esa característica no va conmigo,
00:51:40así que fue con otra chica.
00:51:45Permítame explicarle.
00:51:47Elegí la canción y salí de la cabina.
00:51:50Sun Won hizo el resto.
00:51:58¡Qué imbécil!
00:52:00Puro que algún día me las va a pagar.
00:52:03La verdad me gustó.
00:52:05Es bonito escuchar una canción
00:52:11que te gusta en la radio.
00:52:16Sí.
00:52:17En mi facultad había una magnolia loca.
00:52:33Oh, a un compañero le decían perro loco.
00:52:35¿Era su profesora de lengua?
00:52:37No, le hablo de una planta real.
00:52:39Florecía antes que las demás flores
00:52:45y estaba bien abierta
00:52:46incluso en los días más nevados.
00:52:50Pero no es malo florecer antes.
00:52:53Decir que era loca
00:52:54hería los sentimientos de la flor.
00:52:57Lo gracioso es que tenía sentido.
00:52:59Estaba frente a la facultad
00:53:00y al encender la calefacción
00:53:02le daba el vapor del escape.
00:53:04Hace calor.
00:53:06¿Es primavera?
00:53:07A florecer.
00:53:08No debían mantenerla caliente.
00:53:11Tampoco tenía que estar húmeda.
00:53:13Los de su facultad
00:53:14confundían a la pobre flor
00:53:16y se burlaban de ella por florecer.
00:53:18¿No le parece cruel?
00:53:19Claro.
00:53:20¿Por qué florecer
00:53:21al mismo tiempo que las demás?
00:53:23Quizás sentía un hormigueo
00:53:24y se emocionó.
00:53:25Es comprensible.
00:53:27Exacto.
00:53:27Claro.
00:53:28Claro.
00:53:28También hay un mosquito loco.
00:53:44Vuela por ahí
00:53:44incluso en Navidad.
00:53:47La nieve es loca
00:53:48en la provincia de Gañón.
00:53:49Cae incluso en primavera.
00:53:51Sí, eso ha pasado.
00:53:52Quise verlo desde lo alto
00:53:54así que me subí con mis amigos
00:53:55a una rueda gigante.
00:53:56¿Qué?
00:53:59¿Por qué hablé de eso?
00:54:05¿Sabe qué?
00:54:07Me parece
00:54:08que esa es la idea de la nieve.
00:54:11Excusa nuestras locuras.
00:54:13El señor Hawn me dejó unos zapatos.
00:54:37¿Te regaló zapatillas?
00:54:39Zapatos.
00:54:41Bueno, zapatillas.
00:54:44Zapatos.
00:54:46¿De qué tipo?
00:54:48Zapatos de vestir
00:54:49o deportivos.
00:54:50Zapatos con los que
00:54:51te sientes cómoda.
00:54:54¿Pantuflas?
00:54:56Zapatos.
00:54:58Mamá,
00:55:00dime si te gustan o no.
00:55:01¿Por qué John Doe
00:55:09y tú no dijeron nada
00:55:11en el chat que creí?
00:55:12Me hicieron sentir triste
00:55:14y avergonzada.
00:55:22¿No debía hacerle eso?
00:55:24¿No debía actuar
00:55:24como si fuéramos amigos
00:55:26o intentar serlo?
00:55:27¿O pensar que ya teníamos
00:55:28un vínculo personal?
00:55:29Ahora siento que estoy hablando sola.
00:55:37Lo siento.
00:55:39Te escucho.
00:55:41Si no sientes nada
00:55:42por él, está bien.
00:55:43El amor no es como
00:55:44el juego de las sillas.
00:55:46No tienes que sentarte
00:55:47al lado de alguien
00:55:48solamente porque
00:55:48la música dejó de sonar.
00:55:53Mamá.
00:55:55Dime,
00:55:56¿qué debo hacer?
00:55:57¿Le pido que me devuelva
00:55:59los calamares?
00:56:03No lo sé.
00:56:05¿Cómo se sienten?
00:56:07¿Tú o él?
00:56:09¿Cómo nos sentimos?
00:56:11No lo sé.
00:56:15Y creo
00:56:15que no responderé
00:56:17por los dos.
00:56:18¿Está bien?
00:56:20Entonces,
00:56:22¿cómo va el trabajo?
00:56:28A mí me gusta
00:56:29trabajar aquí.
00:56:32Es divertido,
00:56:33aunque me preocupa
00:56:34cambiar de departamento.
00:56:37¿No te gusta
00:56:38también relaciones públicas?
00:56:40Sí,
00:56:41pero no podré
00:56:42interactuar
00:56:42con los clientes.
00:56:45Bienvenidos.
00:56:46Adiós,
00:56:47vuelva pronto.
00:56:48¿Por qué me gusta
00:56:49saludar?
00:56:51Desde pequeña
00:56:52eras así.
00:56:54Cuando operaron
00:56:54a Tellón del apéndice
00:56:55y veías médicos,
00:56:56decías,
00:56:57hola, doctor.
00:56:58Adiós, doctor.
00:57:00Aunque no podían,
00:57:01se reían
00:57:01hasta los pacientes
00:57:02con suturas.
00:57:07¿Cómo es que
00:57:07recuerdas todo eso?
00:57:09Es muy raro,
00:57:10¿no?
00:57:11No recordaría
00:57:12ni dónde dejé
00:57:13las llaves de la moto
00:57:14aunque mi vida
00:57:14dependiera de ello.
00:57:15pero puedo escribir
00:57:17y dibujar
00:57:17sobre lo que me pasó
00:57:18hace 30 años.
00:57:21Incluso recuerdo
00:57:22la vez que Tellón
00:57:24se echó
00:57:25un gas.
00:57:26Can Tellón,
00:57:27¿puedes contener
00:57:28los gases?
00:57:30¿Qué?
00:57:30¿Acaso no oíste
00:57:31lo que dijo
00:57:32la enfermera?
00:57:33Si te echas
00:57:34un gas,
00:57:36nos iremos
00:57:36a casa.
00:57:38Dime,
00:57:39¿quieres ir
00:57:39a casa?
00:57:40¿Sabes que papá
00:57:42se enfadará?
00:57:44No,
00:57:44no quiero volver.
00:57:52¿Dayón,
00:57:53tienes hambre?
00:57:56Ve a comer
00:57:57pan y leche.
00:57:59¿Y yo?
00:58:00Aún no te has
00:58:01echado un gas.
00:58:02Yo también
00:58:03quiero comer.
00:58:04Si lo haces,
00:58:07te mato.
00:58:11Era tan joven.
00:58:12¿Cómo vivirá ella
00:58:13después de perder
00:58:14a Yongje?
00:58:16Pobrecito,
00:58:17me siento tan...
00:58:17Es muy triste.
00:58:18Pobre niño.
00:58:21Mamá.
00:58:21Mamá.
00:58:51Mamá.
00:59:21Mamá.
00:59:51Ahora sí
01:00:07te vas a casa.
01:00:08Bien por ti.
01:00:12Tomen esto, niños.
01:00:15Muchas gracias, señora.
01:00:18Háganle caso
01:00:19a su mamá.
01:00:21Dayón,
01:00:41vamos.
01:00:42Voy.
01:00:43Voy.
01:00:51John Doe.
01:01:17Vámonos.
01:01:20Vámonos.
01:01:20Vámonos.
01:01:21Vámonos.
01:01:22Vámonos.
01:01:23Vámonos.
01:01:24Vámonos.
01:01:25Vámonos.
01:01:26Vámonos.
01:01:27Vámonos.
01:01:28Vámonos.
01:01:29Vámonos.
01:01:30Vámonos.
01:01:31Vámonos.
01:01:32Vámonos.
01:01:33Vámonos.
01:01:34Vámonos.
01:01:35Vámonos.
01:01:36Vámonos.
01:01:37Vámonos.
01:01:38Vámonos.
01:01:39Vámonos.
01:01:40Vámonos.
01:01:41Vámonos.
01:01:42Vámonos.
01:01:43Vámonos.
01:01:44Vámonos.
01:01:45Vámonos.
01:01:46Vámonos.
01:01:47Vámonos.
01:01:48¿Dónde está mi altavoz?
01:02:14¿Dónde está mi altavoz? ¿Dónde está...?
01:02:16Mmm... ¿Dónde puse mi altavoz?
01:02:40No...
01:02:43Hay algo que el Dr. Yondo olvidó decir antes...
01:02:47A la dulce dama con la que tuve el placer de viajar a Ganyan...
01:02:53...le dedico esta canción, Aquí va mi corazón...
01:02:57Atentamente, Yondo...
01:02:59Sí, sabía que había alguien...
01:03:01Tuvo un motivo para elegir la canción...
01:03:03Oiga...
01:03:05Señorita Gany...
01:03:07¿Está decepcionada?
01:03:09¿Dónde está?
01:03:11Oiga...
01:03:13¿Dónde está?
01:03:15¿Dónde está?
01:03:17A la dulce dama...
01:03:19¿Dónde está?
01:03:21¿Dónde está?
01:03:22Há...
01:03:23Nó...
01:03:24...
01:03:31¡Gracias!
01:04:01Cielos.
01:04:31¡Vaya!
01:04:35¡Vaya!
01:04:45¡Vaya!
01:04:47¡Vaya!
01:04:51¡Vaya!
01:04:55¡Vaya!
01:05:13Claro.
01:05:15¿Por qué florecer al mismo tiempo que las demás?
01:05:19Quizás sentía un hormigueo y se emocionó. Es comprensible.
01:05:22¡Exacto!
01:05:23¡Claro!
01:05:39¿Sabe qué?
01:05:41Me parece que esa es la idea de la nieve.
01:05:45Excusa nuestras locuras.
01:05:53La luna que te da.
01:05:58Me parece que esto es raro.
01:05:59Chau.
01:06:00Y esto es lo que no me parece.
01:06:05Yo no me parece.
01:06:07Por ese raro.
01:06:09No me parece.
01:06:15Esa noche, a finales de primavera, la noche en que cayó la loca nieve, con el loco clima
01:06:35como excusa, algunos volvieron a desplegar sus alas heridas, y otros batieron las alas
01:06:45que llevaban mucho tiempo sin usar, y las mariposas volaron.
01:07:05¡Gracias por ver el video!
01:07:35¡Chondo! ¿Vas a seguir coqueteando?
01:07:45Oye, conejito salvaje
01:07:49Quiero mostrarle que todavía puedo hacer cosas alocadas a mi edad. ¡Tómela, tómela!
01:07:56No me deje. No puede ser coincidencia. ¿Qué nombre idéntico a Choe Chonmin aparezca ahora?
01:08:01Usted está al final del camino. Seguí sus pasos.
01:08:05No puedo ponerme en contacto con el Dr. Chase.
01:08:08Estaba planeando hacerle daño a usted.
01:08:30Estaba planeando hacerle daño a usted. ¡Tómela, tómela, tómela!
Recomendada
1:15:42
|
Próximamente
39:35
43:06
39:35
1:48:49
0:15
1:08:06
1:09:02
1:10:00
1:07:34
1:15:00
1:08:52
1:13:42
1:08:07
1:01:36
43:31
46:44
49:52
53:47
52:43
51:07
43:36