- hace 7 meses
7
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Me casaré pronto. Megumi aceptó.
00:06Debes estar sorprendida. También tengo ella. Lo supe después de terminar contigo.
00:14Creo que conoces...
00:16Megumi. Quiero que seas feliz.
00:36Hermano.
00:39¿Sí?
00:44¿Todo bien?
00:46La comida está lista.
00:48Hola.
00:50¿Qué pasa?
00:52La comida está lista.
01:00¿Qué?
01:04¿Qué?
01:04¿Qué?
01:05¿Qué?
01:09¿Qué?
01:12¿Qué?
01:13Hola.
01:17Ah, soy yo.
01:19Megumi, ¿dónde estás?
01:28Hola. ¿Avanzaste?
01:30Ajá.
01:32Quiero mudarme aquí lo antes posible.
01:35Está más cerca de tu trabajo también, ¿no?
01:39¿Y tú qué dices?
01:40¿Vendrás a vivir conmigo después de la boda?
01:47Vendré a vivir contigo cuando tú te mudes.
01:51Pues está decidido.
01:53Bien, voy a ayudarte.
02:02Voy a prepararle la tina.
02:05Muchas gracias.
02:10¿Sucede algo?
02:19Solo recordé algo que me dijiste hace mucho tiempo.
02:24¿Qué? Dime.
02:25No te deberías reír de la gente que va al médico pensando que tiene algo grave.
02:31Seguro muchos sí tienen enfermedades graves.
02:34No me reí de ellos.
02:34¡Sí te reíste!
02:36¿Te volviste a sentir inferior?
02:40No estabas...
02:43...riéndote de ellos. Ahora lo entiendo.
02:45No, no era eso.
02:46Ahora creo que...
02:49...quien se sentía inferior era yo.
02:51¿Qué?
02:53Tú dijiste no.
02:54Dejaste de tocar el piano que mamá te obligó a aprender a tocar.
02:59Y en vez de eso, empezaste a jugar fútbol.
03:02Y renunciaste al curso intensivo para estudiar medicina.
03:05Te envidiaba.
03:09Ahora tus amigos te visitan y aún disfrutas la vida.
03:14Eres fuerte, Takuto.
03:16Yo no soy fuerte.
03:21No puedo ser más.
03:23Nadie cambiaría su vida por la mía.
03:25Y tampoco...
03:32...nadie puede vivir la mía.
03:47¿Sí?
03:48¿Pakuto?
03:50Oye, ¿está todo bien?
03:53¿Cómo está, Rikuto?
03:55¿Quién?
03:57Está bien.
03:59Bueno.
04:01Pensaba el domingo ir a visitarlos junto con su padre.
04:06Entiendo.
04:08Le diré a Rikuto.
04:25Te quiero cuidar.
04:38Aún no sé por qué.
04:39Hola.
04:53Hola.
04:54Hola.
04:55Amiga.
04:56Necesito que me hagas un favor.
04:57Es Mamoru.
05:01Creo que me está ocultando algo.
05:04¿Qué?
05:06Antes venía de inmediato cuando lo llamaban.
05:08Pero últimamente no.
05:11¿Vienes conmigo a investigar?
05:13¿Qué?
05:14¿Qué?
05:14Mamoru sí te gusta entonces, ¿eh?
05:25No tiene nada que ver con eso.
05:27¡Takuto!
05:28Hola.
05:33¿Es Takuto?
05:37¿Qué?
05:38¿Qué estás haciendo?
05:41Un momento.
05:43Gina, ¿qué haces aquí?
05:47Negumi.
05:50Tiempo sin verte.
05:52¿Tuviste un accidente?
05:53Enferme.
05:57¿Qué?
05:58Negumi, debes estar sorprendida.
06:02Es que...
06:02Está al tanto.
06:06Cuando fui a entrenar, me la encontré.
06:12¿Con qué así fue?
06:20Todos ustedes me traen recuerdos.
06:24¿Quieren que comamos juntos otra vez?
06:30Un nuevo estudio reveló que los homóplatos del opistopoelicaudia están inclinados unos 60 grados horizontalmente.
06:38Y la apófisis espinosa está dividida en dos, así que dos filas de huesos están alineadas en la columna.
06:43Ah, y las vértebras de la cola son convexas al frente y cóncavas por atrás.
06:47Como lo dice el nombre opistopoelicaudia o pistes atrás, coilos hueco y cauras miticacoya.
06:53¡Rikuto!
06:54¿Sí?
06:55A veces lo que a ti te gusta a los otros no les parece interesante.
06:59¿Qué?
07:00Me aburro.
07:04Debería irme de aquí.
07:06Quédate si quieres.
07:08Solo recuérdalo.
07:10A comer.
07:11Creí que iba a quemarse.
07:12Yo quiero tomar jugo.
07:18Iré a comprar.
07:19¿Vienes conmigo?
07:20¿Eh?
07:21¿Rikuto también?
07:22¿No puedes ir a comprarlo sola?
07:24Solo vengan.
07:25¿Quieren?
07:27¡Deprisa!
07:30¡Anda!
07:30¡Mamoru ya!
07:31Esto ya nos había pasado antes, ¿no?
07:56Oye, Gina, ¿qué estás haciendo?
07:58¿Por qué los dejaste solos?
07:59No tengo idea.
08:00Atajuto, le gustó mucho terminar con ella y ahora hace lo que puede.
08:06Megumi se va a casar, ¿no es eso, verdad?
08:09Entonces, ¿por qué quisiste venir conmigo?
08:11Tienes razón.
08:13Si quieres jugo es por allá.
08:14No quiero jugo.
08:16Pero dijiste que ibas a comprar.
08:17No es solo una excusa.
08:20¿Puedo regresar?
08:21¡No puedes!
08:28Están tardando mucho.
08:30¿Ya tienen fecha para la boda?
08:43Aún no conozco a los padres de Shigeyuki.
08:47Pero accedieron a que vivamos juntos antes de casarnos.
08:50Ya veo.
09:01Primero tú.
09:04Adelante.
09:06¿Qué quería decir?
09:07Me parece que lo olvidé.
09:10Habla tú.
09:10Escucha, hay algo por lo que quiero disculparme.
09:17¿Qué?
09:18Tengo tu bufanda.
09:20Olvidé regresártela.
09:22Lo lamento.
09:23¿Sí recordabas que yo la tenía?
09:30Debiste pedírmela.
09:33No.
09:35Me daba vergüenza pedirte la bufanda después de terminar.
09:39No lo haría nunca.
09:41Parecería muy mezquino.
09:42Ah, te la devolveré.
09:48Cuando puedas.
09:52Dijiste lo mismo entonces.
09:55Y tardé tres años.
09:56Pero entonces te veía seguido.
10:01Tienes razón.
10:04Creí poder dártela en algún momento y nunca lo recordé.
10:13Permíteme.
10:20¿Cómo estás?
10:21Estoy muy bien.
10:23¿Dónde estás?
10:23Estoy con Hina en...
10:28Casa de Takuto.
10:29¿Qué?
10:32¿Por qué?
10:33Te contaré a llegar a casa.
10:36Entiendo.
10:38Saldré pronto de aquí.
10:42Hasta luego.
10:46¿Era Shigeyuki?
10:49Ajá.
10:53Las horas de mi vida.
11:02Episodio 7.
11:03Takuto y tú pudieron charlar.
11:28No charlamos mucho.
11:32¿Por qué?
11:35Porque es diferente ahora.
11:39¿En serio?
11:40Claro que sí.
11:44En esta ocasión no pude negarme a ir, pero...
11:47No planeo ir otra vez a su casa.
11:52¿Estás bien?
11:54¿Qué?
11:55Ahora ya sabes que tiene Ela.
11:57Tú ya estabas enterado, ¿cierto?
12:04Ajá.
12:09¿Estás listo para mudarte?
12:11Ajá.
12:13Debo empacar todo.
12:14Me pregunto cuántas cosas tengo.
12:15Ajá.
12:16Ajá.
12:17Ajá.
12:18Ajá.
12:19Ajá.
12:19Ajá.
12:20Ajá.
12:20Ajá.
12:20Ajá.
12:20Ajá.
12:20Ajá.
12:20Ajá.
12:20Ajá.
12:21Ajá.
12:21Ajá.
12:21Ajá.
12:21Ajá.
12:21Ajá.
12:21Ajá.
12:27¿Sí?
12:30Hermano, nuestros padres están aquí.
12:53Supe que el doctor y tú charlaron.
12:57Sí.
12:59Gracias.
13:03¿Está todo bien con los cuidadores?
13:11¿Cuándo piensas regresar a la facultad?
13:16No creo que vaya a volver.
13:24¿Cómo que no crees, Rikuto?
13:27Si no vas, nunca serás médico.
13:33¿Eso qué significa?
13:35Que no quiero ser doctor.
13:38Entonces, ¿por qué entraste a la facultad?
13:42Perdón.
13:44No cualquiera entra a la escuela de medicina.
13:47Habías trabajado tan duro hasta ahora.
13:52¿Tienes idea, entonces, de lo que sí quieres hacer?
13:57Lo pensaré luego.
13:59¿Y qué otra cosa vas a hacer?
14:01Rikuto, la vida no es tan fácil.
14:03Ser doctor no creo que sea lo mío.
14:06¿Quién te dijo eso?
14:08¿Takuto?
14:09Él no tiene nada que ver.
14:11Yo tomé la decisión solo.
14:15Lo puedes dejar cuando quieras.
14:18No debes decidirlo ya.
14:20Por ahora, ven a casa con nosotros.
14:23¿Para qué te quedas aquí si no irás a la facultad?
14:27Takuto, tú también vendrás.
14:32Tengo trabajo.
14:35No puedo dejar que te quedes solo.
14:37¿Qué harás si algo te sucede?
14:41En serio, lo siento.
14:44¿Pueden aumentar las horas de los cuidadores?
14:48Yo me quiero quedar aquí y jugar fútbol.
14:51Pero...
14:52Puedo entenderte.
14:56Hablemos con los cuidadores.
15:00Ah, claro.
15:05Perdón por mi egoísmo.
15:07No te rindas, hijo.
15:23La investigación de este mal está avanzando mucho.
15:32Takuto.
15:33No voy a permitir que fallezcas.
15:55Zaguada.
15:56Sí.
15:57¿Quieres hacer la publicidad para la feria nupcial?
16:00¿Qué?
16:00Pensé que servirías para este trabajo.
16:02Porque tienes una buena idea sobre el diseño.
16:06Sí, muchas gracias.
16:07Me encantaría hacerlo.
16:32Hoy comencé a trabajar en publicidad.
16:36Comencé a vivir solo.
16:38También hoy.
16:44Hagámoslo de nuevo.
16:48¡Oh!
16:49¡Mírate!
16:50¡Has mejorado!
16:51Estoy avanzando, ¿no?
16:52Sí.
16:53Sí.
16:54Sí.
16:55¡No era atrapada!
16:58Oye, ¿qué es eso?
17:00Emergencia.
17:01Por si necesito ayuda urgente.
17:03Si aprieto este botón, me comunico con los bomberos.
17:06¡Oh!
17:06La comida está lista.
17:09Ahora lavaré la ropa.
17:11Bien.
17:18Esta cuidadora siempre hace curry.
17:20Se está iniciando.
17:22Y la única vez que hizo algo distinto...
17:24...¿fue asqueroso?
17:28No puede ni separar la basura.
17:30Imposible.
17:32Pues dile que lo haga.
17:34Estoy cansado de hacerlo.
17:35Pide que envíen a otra persona.
17:38Parece que no tienen a nadie.
17:39Lo lamento.
17:41Acabo de tirar jabón en el piso.
17:43¿Debo usar un trapo...
17:44...o unos pañuelos desechables?
17:46Usa pañuelos.
17:48Genial.
17:48¿Qué hay de genial en eso?
17:52Es que así no tendrá que lavar nada al acabar.
17:58Entonces, ¿qué quieres decirnos?
18:02Es que...
18:04¿Es tan difícil de decir?
18:07No es difícil de decir.
18:10Es que no sé si debería pedirles esto.
18:14Dilo de una vez.
18:16Bien.
18:18Takuto está viviendo solo ahora.
18:22Así que contrataron a una cuidadora más.
18:25El problema es que...
18:27...es muy incompetente en realidad.
18:29Pero...
18:30...Takuto no se ha quejado con la agencia.
18:32Y no hay más gente disponible.
18:35Takuto se sentirá muy estresado.
18:38Así que pensé que...
18:42Megumi quizá...
18:44...podría cuidarlo a veces.
18:45Eso pensé.
18:46Me siento mal...
18:49...por pedirle a una profesional que trabaje gratis.
18:53Bueno...
18:53...y también porque él y tú tuvieron una relación.
18:58Lo lamento.
19:02Ya lo sé.
19:03Esto no va a funcionar.
19:10Estoy de acuerdo.
19:14Si Takuto accede, no hay problema.
19:17¿No es verdad?
19:18Creo que tienes razón.
19:26Tal vez Takuto no esté de acuerdo.
19:28¿Qué?
19:28¿Qué?
19:29¿Qué?
19:29¿Qué?
19:30¿Qué?
19:30¿Qué?
19:31¿Qué?
19:31¿Qué?
19:32¿Qué?
19:32¿Qué?
19:34¿Qué?
19:35¿Qué?
19:35¿Qué?
19:48Mensaje de Mego
20:18Takuto, quiero devolverte tu bufanda
20:27¿Puedes decirme qué día está bien?
20:30Soy Megumi
20:30Entra
20:45¿Cómo estás?
20:51Bien, gracias
20:52La tuve mucho tiempo, discúlpame
20:57Gracias por traerla
20:59¿Quieres un café?
21:08Ajá, claro
21:09Lo lamento, no tenías que limpiar
21:13Luego te haré la cena
21:16No, ¿cómo crees?
21:18Creo que te lo debo
21:19Tuve tu bufanda tanto tiempo
21:21No me digas que ya sabes cocinar
21:24A menudo me toca cuidar a personas que viven solas
21:27Al inicio solo hacía papas con carne
21:31Pero he aprendido mucho
21:32¿Ah, sí?
21:35¿Vamos de compras?
21:40¿A cuál supermercado vamos?
21:42Frente a la estación
21:43Ah, espera un segundo
21:45Ya, listo
22:04Hacía mucho tiempo que no venía aquí
22:13Solamente dime qué quieres comer
22:15¿En serio?
22:17¿Qué te gustaría cenar hoy?
22:21Quisiera sushi
22:22¿Qué?
22:23Es un chiste
22:27Quiero lo que ya sabes
22:34Lo que ya sé
22:37¿Seguro?
22:46Aquí está lo que pediste
22:48Oh, se ve deliciosa
22:51Y lo está
22:51Aunque seguro no tanto
22:53Como el que hace tu madre
22:55Pues voy a comer
22:57Delicioso
23:09Gracias
23:11Megu
23:12¿Y tú no quieres cenar?
23:14Cenaré con Shigeyuki más tarde
23:16Claro
23:21Ya debo irme
23:24Hoy vi a Takuto
23:29Fui a ayudarlo después del trabajo
23:32¿Qué?
23:34Lamento no haberte avisado
23:36No
23:37No tienes por qué disculparte
23:40Ah, entonces
23:44Está bien si nos mudamos
23:46El domingo
23:46Ya que no trabajo
23:47Sí
23:48Claro
23:49Mis metas
23:52Mis metas
24:09Jugar en un equipo
24:11De fútbol
24:13Y también
24:14Terminar el anuncio
24:16Feria de recién casados
24:26Gracias
24:27Gracias
24:28Gracias
24:29Gracias.
24:59Gracias.
25:29¡Ayúdame!
25:51¡Ayúdame!
25:54¡Ayúdame!
25:57¡No!
25:59¡Takuto!
26:01¡Responde!
26:02¿Estás bien?
26:03¡Megu!
26:07¡Takuto!
26:12¿Estás bien?
26:15Tranquila.
26:17Te subiré.
26:22Gracias.
26:25¿Qué haces aquí?
26:27Vine a traerte papel. Se te acabó el papel higiénico.
26:31Era imposible que me cayera aquí.
26:35¿Te encuentras bien?
26:37Sí, muchas gracias.
26:39Todo bien.
26:45¿Estás segura de hacer esto?
26:47Ajá.
26:48Shigeyuki lo sabe ya.
26:52Gracias.
26:57Oye...
26:58¿Ya lo olvidaste?
26:59¿Mmm?
27:01Ya pasaron tres años desde que enterramos la botella.
27:05Ah...
27:07¿Eso?
27:09¿Crees que sigue allí?
27:11No sé.
27:13A decir verdad...
27:15Fui a intentar desenterrarla después de que terminamos.
27:19Aunque no la pude encontrar.
27:23En ese entonces creí que se había perdido.
27:26No.
27:28Tú la desenterraste, ¿no?
27:33Lo sabía.
27:37Siendo honesto...
27:38No escribí nada cuando enterramos la botella.
27:42En realidad...
27:43No tenía nada para escribir.
27:45Después...
27:47Se me ocurrió algo bueno.
27:49Al terminar contigo.
27:53Me pareció bien desenterrarla y anotar algo en la carta.
27:59¿Ah, sí?
28:04Ah...
28:05¿Acaso leíste lo que escribí?
28:08Oh...
28:09Eso no es justo, Takuto.
28:11¿No?
28:12No.
28:13Solo lo leíste tú.
28:14Quiero leer lo tuyo.
28:17¿Dónde está?
28:19Me parece que la puse en el fondo.
28:22No la veo.
28:27¡Ah!
28:28¿La tienes?
28:31¡Aquí está!
28:35¿De verdad hace tres años de esto?
28:37Ajá.
28:38Hay que abrirla.
28:40Leeré esta.
28:41Es la mía.
28:42Querida Megumi.
28:43Solo quiero que me digas...
28:44¿Quién está junto a ti?
28:45De Megumi.
28:47¿Quién está junto a ti?
28:48¿Quién está junto a ti?
28:49De Megumi.
28:50¿Quién está junto a ti?
28:51¿Quién está junto a ti?
28:52¿Quieres?
28:53¿Sí?
28:54¿Quién está junto a ti?
28:55¿Quién está junto a ti?
28:56¿Quién está junto a ti?
28:57Ni.
28:59¿Quién está junto a ti?
29:00Querida Megumi, solo quiero que me digas quién está junto a ti, de Megumi.
29:08Shigeyuki está junto a ti.
29:21Para Takuto, dime, ¿estás viviendo el presente de Takuto?
29:30¿Lo estás viviendo?
29:42No puedo hacer más ahora. Estoy haciendo lo que quiero.
29:53Las guardaré.
30:00Quisiera volver a la playa.
30:23Sería lindo.
30:27Ah, digo...
30:29Perdón.
30:31Quizás sea Shigeyuki.
30:45Shigeyuki, les agradezco mucho.
30:52Ni lo digas.
30:55Megumi, te lo agradezco.
30:58Estar solo es peligroso. Tienes que ser cuidadoso.
31:01¿Por qué? ¿Qué sucedió?
31:03Cuando llegué a la casa, él estaba en el suelo.
31:06¿Qué? ¿En serio?
31:08Qué mal.
31:11Deberías venir más seguido. Él necesita tu ayuda.
31:15No, pero...
31:16Las cuidadoras no se quedan aquí a vigilarte todo el día.
31:20¿No?
31:20¿Qué?
31:30Dijen que Takuto está...
31:32Eso es...
31:35Pero...
31:37Tiene una actitud muy positiva.
31:40Y por eso queremos ayudarlo.
31:41Claro, pero...
31:48Por cierto, lo de la mudanza, ¿qué tal el domingo que viene?
31:54Claro.
31:55Entonces iré a organizarlo todo.
32:06¿Estás bien?
32:08¿Qué?
32:09¿Qué?
32:11¿Quieres un té?
32:14Sí.
32:26Puedo preguntarle por el padre de su hija.
32:29No pensó en huir porque cuidarlo le resultaba difícil.
32:32Nunca deseo no haberlo...
32:35conocido.
32:36¿No?
32:37Jamás.
32:40No hubiera podido.
32:45He estado trabajando en publicidad.
32:48Eso me entusiasma mucho.
32:50Pero en algunas ocasiones...
32:53Pienso en qué haría si no pudiera mover el ratón.
32:56Pero de inmediato me percato que no tiene caso pensar en eso.
33:00Como sea...
33:01Quiero hacer bien el anuncio.
33:04Escucha.
33:06Sí.
33:07Dime...
33:08¿Estás enamorado?
33:10¿Qué?
33:13¿Cómo dice?
33:15¿Pero qué idea se le ocurre, doctor?
33:16Entonces...
33:17¿Me equivoqué?
33:18Nunca sucederá algo así.
33:19¿Y por qué no?
33:20Es imposible que suceda.
33:22Creo que imposible sería pensar que no te enamores.
33:31¿Qué le decía?
33:33Ah...
33:34También juego fútbol ahora.
33:36Y al fin...
33:37Pude hablar con mi padre.
33:38Señor...
33:55Terminé ya.
33:57¿Podría revisarlo?
33:59Claro.
34:07Luce bien.
34:08Me gusta.
34:08Usémoslo.
34:11Sí.
34:16Ahora.
34:25¿Qué?
34:26¿En serio lo hiciste tú?
34:29Es estupendo.
34:31Es estupendo.
34:32Ay, Bego.
34:33Estás exagerando.
34:34No, en serio.
34:35Es maravilloso.
34:36Ver estos muebles me hace querer comprarlos.
34:41Vas a mudarte pronto.
34:42¿Muebles nuevos?
34:43¿Qué tal, eh?
34:44Ah, eres un gran vendedor.
34:56Oye...
34:57Oye...
34:57Fue una mentira, ¿cierto?
35:00¿Qué supiste de tu enfermedad después de terminar nuestra relación?
35:07¿Qué?
35:07¿Qué?
35:08¿Qué?
35:08¿Qué?
35:09¿Qué?
35:10Si me forzaran a escoger uno...
35:23Si me forzaran a escoger uno...
35:28Creo que sería este.
35:32¿Dices si te forzaran a elegir porque no te gustan?
35:35Mmm.
35:35¡Qué cruel!
35:38No es cierto.
35:39Era chiste.
35:46Oye...
35:47¿Lo recuerdas?
35:48Pero sabes que ya no puedo tocar.
36:08Toquemos otra cosa.
36:10No puedo.
36:12¿Y así?
36:13¿Y así?
36:18Cuando cuidaba a una anciana, ella me enseñó.
36:34¿En serio?
36:36Empiezas por aquí...
36:38Toca esta, esta, esta.
36:42La misma tecla dos veces, a la izquierda, izquierda.
36:46¡Ah!
36:47¡Me salté una!
36:49Esta.
36:50Otra vez, más a prisa.
36:52Ahora.
37:05¿Y esta?
37:08¿Aprendes rápido?
37:10¿Ah, sí?
37:11¿En serio?
37:17¡Genial!
37:18Debo irme ya.
37:38Debo irme ya.
37:38Adiós.
37:49Adiós.
37:50Adiós.
37:50¡Gracias!
38:20¡Gracias!
38:50¡Gracias!
39:20¡Gracias!
39:50El anuncio está terminado.
40:20¡Gracias!
40:50¡Gracias!
41:20Paratakuta.
41:22¿Puedo verte mañana, Megumi?
41:44¿Cuántos recuerdos?
41:47Sí.
41:50Oye...
41:58Me mudaré hoy.
42:02Así que...
42:06No...
42:10Es la última vez.
42:12Lo sé.
42:14Lo sé.
42:16Lo sé.
42:18Lo sé.
42:20Lo sé.
42:22Lo sé.
42:24Lo sé.
42:26Lo sé.
42:28Lo sé.
42:30Lo sé.
42:32Lo sé.
42:34Lo sé.
42:36Lo sé.
42:42Lo sé.
42:44Lo sé.
42:46Lo sé.
42:48Lo sé.
42:50Lo sé.
42:52Lo sé.
42:54Lo sé.
42:56Lo sé.
42:58Lo sé.
43:00Lo sé.
43:04Lo sé.
43:06Lo sé.
43:08Lo sé.
43:10Lo sé.
43:12Lo sé.
43:14Lo sé.
43:16Lo sé.
43:18Lo sé.
43:20Lo sé.
43:22Lo sé.
43:24Lo sé.
43:26Lo sé.
43:28Lo sé.
43:30Lo sé.
43:32Lo sé.
43:34Lo sé.
43:36Lo sé.
43:38Lo sé.
43:40Lo sé.
43:42Lo sé.
43:44Lo sé.
43:46Lo sé.
45:51Quizá no supiste educarlos
45:53Te lo ruego
45:54Por favor, mamá, ¡sal de mi vida!
45:57Si me casara, no me conformaría
45:58Quería un sujeto al que yo amara de verdad
46:00Pero estoy bien
46:02Me va bien
46:03¿Esto es vivir el presente?
46:05¡No!
46:26Gracias.