- vor 8 Monaten
Wendy und Andrew sind sich weiterhin uneinig. Aaron erkennt, dass er sich in einer echten Dreiecksbeziehung befindet. Taye gibt seinen Nebenjob auf – oder doch nicht?
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08I mean, I love the cash, but with all these near misses,
00:10I think it's time to hang up the furry handcuffs.
00:13Aaron.
00:14Colton?
00:15What are you doing in Erinsborough?
00:16I've got a job interview.
00:18I'm on a date.
00:19So it's not serious between you two?
00:23No.
00:24I think it's better that Andrew doesn't know that I met up with Gretchen.
00:26Hey, yeah, you got a call, huh?
00:27Sandy Point Historical Society.
00:30I was researching your biological family,
00:32but I don't think you're going to like what I discovered.
00:37Neighbours.
00:39Everybody needs good neighbours.
00:43With a little understanding.
00:48You can find the perfect plan.
00:55Neighbours.
00:56Should be there for one another.
01:02That's when good neighbours be good friends.
01:08I know this is a lot to take in.
01:18I just found out my birth mother is dead
01:20and my birth father's an awful person.
01:25More than I.
01:25You met my sister.
01:33Gretchen.
01:34She seemed very nice.
01:40But I made the decision
01:41not to look for them.
01:45Yeah, which is why I wanted to do it for you.
01:47It's not your decision to make.
01:56After all the Sandra stuff,
01:58you've just been really distant from me.
02:00I thought this would bring us together.
02:04I thought you'd be happy.
02:08I'm in shock.
02:11You said that you didn't want to know
02:12if it was bad news.
02:14So when Gretchen told me about your birth parents,
02:17well, I knew you'd be disappointed.
02:19I thought I...
02:19I thought I made the right call not telling you.
02:22I thought I'd be happy to do it for you.
02:37Whoa, who killed Christmas?
02:39Sorry?
02:40Oh, hey.
02:41When I was seven,
02:43my little brother opened all of my Santa presents.
02:46I kind of look like how you do right now.
02:49Sounds like the kind of thing
02:50I would have done to my little brother.
02:51Mark.
02:52You little brothers can't be trusted.
02:57You okay?
02:59A good friend of mine wound up in ICU last night.
03:03Kyle Kennedy.
03:04As in?
03:05Yeah, he works at Irony Rising.
03:08That's awful.
03:10Here I am talking about presents.
03:12No, it's fine.
03:13It actually gave me a nice insight
03:14because now I know that you are
03:17the stickler for the rules, brother.
03:19Okay, no, no, no, no.
03:19The cheeky one.
03:20No, no, no.
03:21They're still cheek, don't worry.
03:22Is there a visit?
03:23Yes, yeah.
03:25Did I ever tell you
03:26that I used to be a big part
03:28of the yoga community up north?
03:29No.
03:30It really helped me
03:31recenter myself,
03:33rebalance.
03:34There's a class happening later.
03:36You should come with me.
03:40You know what?
03:42Count me in.
03:43There you go.
03:49Thanks, man.
03:52Any update from Holly?
03:54No, no, nothing new.
03:56They still don't really know what happened to Kyle.
03:58It's full on.
03:59You want to head to hospital?
04:01Holly doesn't want me to until they know that Kyle's stable.
04:03And I'm not in the garage today,
04:07so I'm basically just waiting around.
04:09What about you?
04:10What are you up to?
04:11Not much.
04:12Just wrapping up my life as an escort.
04:15You're really letting it go, huh?
04:17I have to.
04:19The stress is real, man.
04:22And the money's not worth it.
04:24Yeah, but you pay back your debts, right?
04:27Yeah.
04:27But now I just need to stop spending
04:29like I'm a trust fund baby.
04:31It's a bit poetic
04:32that the last client I'm seeing
04:33was actually my first.
04:35Ah.
04:36Hello and goodbye.
04:39Are you sure you don't want to rest?
04:43Khan, too wired.
04:44I don't know what's wrong with me.
04:45A half moon might help.
04:48Excuse me.
04:49Sorry, it's a yoga pose.
04:51There's a class happening
04:52at the pavilion later.
04:53It might help you unwind.
04:55I'm Colton.
04:57Ah.
04:58Teresa's new assistant manager.
05:00Yeah.
05:00How'd you know?
05:01The distinct name.
05:02Also, Teresa's our neighbour.
05:04I'm Remy.
05:05That's my wife, Cara.
05:06You two must know Aaron, then.
05:09He's going to do the class with me later.
05:11And you two hooked up in Queensland, right?
05:14And you don't need to answer that, right?
05:15It sounds like you don't need
05:17my confirmation anyway.
05:18Everyone knows everything around here.
05:20I'm starting to realise that.
05:23Uh, I'm going to go to the order.
05:25Okay.
05:27Hey, do you know what else might help?
05:29Mmm, hit me.
05:30I'm open to suggestions.
05:32Dry needling.
05:33There was a recent study published.
05:35I can send it to you if you'd like.
05:37Yeah, okay.
05:38All right.
05:38All right.
05:39All right.
05:39All right.
05:39All right.
05:44Colton is cute, but Rhett's better.
05:46Hold on.
05:48Since when did you become an expert, huh?
05:50I'm almost an officer of the law.
05:52I know stuff.
05:53Oh, stuff.
05:53Yeah, I know heaps of stuff.
05:55And someone just quizzed me about your dating status.
06:00Don't look now.
06:01I think Colton might be keen.
06:03Oh, no.
06:04He's just a beefcake.
06:06He reads health channels.
06:08Hey, Rodders.
06:13You still okay to hang?
06:15Why?
06:16What's wrong?
06:17I can't imagine how awful it is to be someone you don't know.
06:21Honestly, I'm not sure how I'm supposed to feel.
06:24Well, there's no right or wrong way to grieve.
06:27It must have been pretty intense for Wendy to find out.
06:29Yeah, I suppose.
06:31She's met my sister.
06:33And I haven't.
06:34I just, I don't know, it feels wrong.
06:36Yeah, but for what it's worth, I think she had the best intentions.
06:42Like, what about when you did that big birthday bash thing and she said she needed space?
06:46Isn't that the same?
06:48I prepared a meal and she's gone and found my birth family without my consent.
06:53Yes, but the sentiment is the same.
06:55You know, she was coming from a place of love.
06:58I need to talk to her, don't I?
07:01Yeah.
07:02Nicolette sent her out on some errands, so I'll give her a call.
07:06Thanks.
07:08See ya.
07:08See ya.
07:13Hey, Ray.
07:14Hey.
07:17You got a sec.
07:20Thank you, Sonny.
07:21I really needed that.
07:23I'd say any time, but...
07:27Oh, don't tell me you're going to be booked up for three months like my hairdresser.
07:31Sucks.
07:32Actually, I'm stepping away from escorting.
07:35Yeah.
07:38Surely that doesn't include me.
07:39I mean, I'm your favourite.
07:42Which is why I saved you for lost.
07:43Have you met someone?
07:47No.
07:49I can pay you more money if you like.
07:52It's not about the money.
07:56I live a pretty stressful life and you've become like an escape.
08:01You're a highlight.
08:01And you're the best first client a guy could ever ask for.
08:07But I really am calling you.
08:09Sorry, Lydia.
08:10I got your message.
08:31Everything alright?
08:32My birth mother, Barbara, is past.
08:40My birth father, Stephen, is an alcoholic.
08:46I'm not sure what I'm supposed to do with all this.
08:51Well, it wasn't the outcome that I was hoping for.
08:55Why did you do it?
08:57Why did you go behind my back?
08:59Look, you and me, we've just been so off-kilter.
09:07Because you accused me of having an affair.
09:11Yeah, I know.
09:12And I was wrong.
09:15But you've hurt me too.
09:18You seriously going to bring up Murrayville?
09:22I'm just saying.
09:26I was just trying to make things better.
09:29Oh!
09:41Oh!
09:45Is that Holly?
09:47Yeah, she's just heading home quickly to freshen up.
09:49And then I think I might make her something nice
09:51before she has to go back to the hospital.
09:52Oh, aren't you a good boyfriend?
09:54Oh, not as good as you, except at least I don't charge.
09:58As of now, neither do I.
10:00Yeah, how did that last scumago?
10:02Oh, my client, she wasn't too happy about me ending it.
10:05Kept trying to change my mind.
10:07I take that as a compliment, though.
10:08It made me realise that I didn't even know her.
10:11We never really talked about her personal life or what she did, you know?
10:17But I reckon she's someone people don't say no to.
10:21Oof.
10:22Still no regrets about Sonny Van Hadden?
10:24Your boy's officially retired.
10:27Hey!
10:35Are you getting those ready for dinner?
10:37Yeah.
10:41I was thinking of doing a fruit with liqueur for dessert.
10:52Can you please talk to me?
11:01It was such a big thing to do without me.
11:07All I saw was the end result.
11:09That you'd be happy finding out about them.
11:11Yeah, but I'm not.
11:12All I can think about is how terrible the life Barbara had was.
11:18And now she's gone.
11:21I wish I just didn't know.
11:25Me too.
11:26Andrew, I'm so sorry.
11:32And I get it.
11:34You know, you had this dream version of what finding your family would be like.
11:39And now that's broken.
11:41But instead of letting yourself feel sad about that, you're mad at me and I really don't think that's fair.
11:51Look, I forgot the masala.
11:54I'll be right back.
11:55Hey.
11:56Hey.
11:57Good to see you.
11:58Yeah, you too.
11:59Find a place wherever you like.
12:00Uh, where should we go?
12:01Uh, not at the front.
12:02But we've got to see the instructor.
12:03No, I'm not going to be the demonstration guy.
12:05Great.
12:06Front it is.
12:07Welcome.
12:08This is nice.
12:09Do you have room for one more?
12:10Yeah, I heard about the class and fellas should come check it out.
12:12Do you mind if I join you two?
12:13Um.
12:14Hey.
12:15Sorry, do you mind if I?
12:16Actually, it was already sitting here.
12:17Yeah.
12:18I'm not going to be the demonstration guy.
12:19Good to see you.
12:20Yeah, you too.
12:21Find a place wherever you like.
12:22Uh, where should we go?
12:23Uh, not at the front.
12:24But we've got to see the instructor.
12:25No, I'm not going to be the demonstration guy.
12:26Great.
12:27Front it is.
12:28Welcome.
12:30This is nice.
12:31Do you want room for one more?
12:32Yeah, I heard about the class and fellas should come check it out.
12:34Do you mind if I join you two?
12:35Um.
12:36Actually, it was already sitting here.
12:37Sorry.
12:38Thanks.
12:39Yeah.
12:40Good to do some yoga.
12:42Just stretch out the glutes.
12:43Hi.
12:44I'm, uh, Brett, by the way.
12:47Colton.
12:48G'day.
12:49Yeah, I think I saw you the other day.
12:50Yeah.
12:55Okay.
13:02Oh, it's...
13:03It's hot, isn't it?
13:06Okay.
13:22Hello, Ruth.
13:23Hi.
13:24What do you have for me, big sis?
13:26I'm in the mood for a ham and cheese sandwich.
13:31A bit short on cash, are we?
13:32Oh, utility bills came in.
13:34But can I raid your fridge?
13:36Ah, no.
13:37No, you cannot.
13:39You can stay for lunch.
13:40We're about to sit down and eat with one of Cara's academy instructors.
13:43And I advocated.
13:44But you have to behave.
13:46What do you mean?
13:47I'm like social catnip.
13:48Everyone loves me.
13:49Uh-huh, sure.
13:50Um, can you bring those water glasses, please?
13:52Yes.
13:54Hey, uh, we're gonna have one more for lunch.
13:57Oh, Tay.
13:58This is my instructor, Lydia.
13:59Lydia, this is my brother-in-law. Tay.
14:01Hi.
14:16Is Wen here with you?
14:18Uh, no, she's at home.
14:20Just picking up something for dinner.
14:23You okay?
14:26Yeah, I guess.
14:28Is this about Sandy Point?
14:30Wendy told me what she did.
14:31Well, she's a helper.
14:33She really loves you.
14:35She just wants to feel close again.
14:41Hearing about my birth parents has really thrown me for a loop.
14:45Yeah, of course it has.
14:46It's huge.
14:47You have a dad and siblings.
14:50Yeah, it's nuts.
14:52Have you considered medium?
14:54I'd be lying if I said I hadn't thought about it.
14:58So Wendy didn't pull a total Wendy?
15:01Have you told her that you're considering meeting them?
15:04You have to tell her.
15:07This isn't actually about her.
15:10And this certainly isn't about you.
15:13I was just sharing my thoughts.
15:15Nick, please, just stay out of it this time.
15:18Starting in Mountain Pose.
15:19Reaching up.
15:20Arching back.
15:21And folding forward.
15:22Rolling up slowly.
15:23Beautiful work.
15:24Now into Warrior II.
15:25Wow.
15:26That's a better stretch.
15:27When you get the posture right, everything else just follows.
15:32You alright?
15:33Yeah, it's fine.
15:34I'm sorry.
15:35You alright?
15:36Yeah, it's fine.
15:37You alright?
15:38Yeah, you're fine.
15:39Yeah, I'm fine.
15:40Alright, let's go.
15:41You all right?
15:42Yeah, you alright?
15:43That's a better stretch.
15:48When you get the posture right, everything else just follows.
16:00You alright?
16:01Yeah, do I?
16:13This is your moment. Be still. Rest. Heal.
16:39Didn't I tell you that would be relaxing?
16:43Uh-huh.
16:44Can you go for a coffee after this?
16:46I'm so sorry, I think I forgot I have to do something. I'll see you both later.
16:53More wine?
16:54Yes.
16:56So, Tay, what do you do for work?
17:00I run a piano bar.
17:03You're good with people then?
17:06I guess so.
17:07Oh, Tay's selling himself short, which is unusual for him.
17:13We all play down what we do.
17:15Agreed.
17:16My beautiful wife saves lives, and I am in awe of her.
17:21Yeah, it's not an easy job, but it is rewarding, which is probably a lot like police life.
17:27That's why I encourage my cadets to have hobbies.
17:29You need to be able to get out of your mind when the job works too much.
17:32I am. What do you do?
17:35I get physical. Endorphins keep me sharp and happy.
17:40Have you got a workout partner?
17:42I do. They keep me motivated.
17:44Well, what's your favourite way to break a sweat?
17:48I like high impact, followed by a really good stretch.
17:54That's what does it for me.
17:56Mmm.
17:58And stress management?
17:59And let's say Kyra's upcoming law exam, what are your recommendations?
18:02Is Remy angling for an advantage?
18:05No, no, no.
18:06No, no, no.
18:08But if you are offering some advice, welcome it.
18:12I like you, and I would love to help, but you know, I can't play favourites.
18:18Shane.
18:19Your husband isn't happy?
18:35No kidding.
18:36And he's stubborn.
18:38Yeah, well it's not one of his prettiest traits.
18:41I'm sorry if I made things worse.
18:44You can't re-mess up a mess.
18:47I just don't think he likes me at the moment.
18:50Come on, he loves you.
18:51Yeah, well you can love someone and hate them at the same time.
18:55I apologised and he basically said, yeah, whatever.
18:58Need some masala.
19:00It reminds me of me and mum over the years.
19:02When you apologise a lot, people stop listening.
19:07When did I become the Rodwell villain?
19:10Why is everything on his terms?
19:13Is it?
19:14Yeah, well he decides when we talk, when we fight, when we make up.
19:19And I just dance around him.
19:22And I know he's trying to understand his grief.
19:27I'm just finding it really hard at the moment.
19:32I know babe.
19:34I know.
19:45If someone had asked me if I would mind having two good looking guys fighting over me, I would have said no.
19:51But that yoga class was just weird.
19:53Aw, it had to be a little bit exciting.
19:56It's like you're in a real life rom-com.
19:58No, Colton winked at me when he was in this full king pigeon pose.
20:01See, that's not sexy.
20:03Rhett just doesn't have to try that hard.
20:04Oh no no no, Rhett went all scary Cirque du Soleil when he was doing his headstand.
20:08And that is not pretty.
20:10Like, yes, I wanted to spend time with Colton, but I was genuinely there to relax.
20:15Out of nowhere, Rhett showed up.
20:18And that's what happens in a rom-com.
20:21Well, it might not have been such a coincidence.
20:24How do you mean?
20:26Well, I might have been chatting to him and encouraged him to go.
20:32Rhett's a good guy.
20:34He's a dad and he's got a good job and he's fun.
20:38I'm team Rhett.
20:40And Colton is accomplished and warm and great with people.
20:44Perfect for Aaron.
20:45I am team Colton.
20:46Yeah, okay.
20:47Well, I am team don't treat me like a piece of mortadella in a sandwich.
20:50Who's gonna eat that?
20:52Do you know how confronting it is knowing that two guys like you?
20:56Oh, Aaron.
20:57Stop clutching your pearls and enjoy it.
21:00And how do you suggest I do that?
21:01It's not rocket science.
21:03You can just date them both.
21:05No one's even asking for commitment yet.
21:09This is good.
21:16I thought I might find you here.
21:29Like, that just wasn't a fun lunch.
21:33It was a shock for me too.
21:34I'm sorry I made you feel uncomfortable.
21:39But you know how much I like to play.
21:43Well, you're gonna tell Cara about me and...
21:47Why would I tell a cadet about my sex life?
21:51It's no one's business.
21:52Because I'm trying to build a relationship with my sister and Cara and if they find out that I've been lying to them, it will just stuff everything up.
22:04We don't want that.
22:06I must admit though, it did feel like a bit of a gift when you joined us today.
22:13What do you mean?
22:14Well we can keep seeing each other now.
22:20I'm not an escort anymore.
22:29Cara is so ambitious, isn't she?
22:33She's so excited about becoming an officer.
22:40We keep our arrangement and your sister-in-law will be fine.
22:44But if you insist on cutting ties, I'm sorry.
22:47But there will be repercussions.
22:57Coming up on Neighbours.
22:59Ladies, I am gonna have my cake and eat it.
23:01Hey, that client of yours came into work again.
23:04Carl, I need you to fight.
23:06I need you to come back to me.
23:08It's not adding up at all.
23:09It's running from something.
23:11Stupid girl.
23:12I thought you had what it takes.
23:13But I was wrong.
23:15Neighbours.
23:17Everybody needs good neighbours.
23:19That's when good neighbours become good friends.
23:22hills.
23:23That's when good neighbours become good friends.
23:32That's when good neighbours become good friends.
23:34when good neighbours become good friends.
23:36You
Kommentare