Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Esta historia es ficticia, cualquier similitud con eventos reales es una coincidencia.
00:30No saben lo difícil que fue para mí conseguir este vino. Adelante, pruébenlo.
00:53Disculpa, Lee, llegaron tus amigas. ¿Pueden pasar?
01:00Hola, buenas noches.
01:05Vengan, siéntense.
01:10Sírvenos.
01:11Sí.
01:14Chicas, hablábamos de negocios. Estoy seguro de que el señor Gu no es un novato en estos temas. No me equivoco, ¿verdad?
01:30Bueno, brindemos. Salud.
01:34Salud.
01:37Terminen su copa, ¿sí?
01:40¿Podemos hablar?
01:50Sí, dime.
01:52Esas mujeres...
01:53Todo está bajo control. Ya les dije que tienen que apagar sus teléfonos y que no pueden grabar. Ni decir que estuvieron aquí... esta noche.
02:02Te lo agradezco.
02:05Ellas se irán más tarde. Yo también debo salir, pero volveré para limpiar.
02:13Sí.
02:13Oye, ¿me das mi teléfono? Puede que te descubran.
02:42Solo dame un minuto, ¿sí?
02:45Me voy a maquillar.
02:50Regresaré enseguida. Te espero, pero date prisa.
02:55Solo dame un minuto. No me tardaré.
02:58Desde que llegó, ha intentado retenerme, mientras fortalece su red.
03:21¿Crees que no lo sabía, verdad?
03:26Nicky, tengo algo que decirte, Ben.
03:29Ajá.
03:32Vine porque quiero un compañero, ¿eh? Date prisa.
03:36¿Ah?
03:36Y más te vale que me elijas.
03:42Eso no es...
03:44Algo que te incumba.
03:47Entonces, ¿para qué pediste que viniera?
03:50Voy a ser claro.
03:53No nos estás dejando avanzar.
03:55Tanto mi padre como el señor Wu hicieron un trato.
03:58No te pongas en evidencia.
03:59¿Y ahora qué harás?
04:02¿No pensaste en llegar a un acuerdo conmigo?
04:12Escúchame muy bien.
04:15Shinaida estaría sin duda en mis manos un día.
04:18Si así lo deseo.
04:20¿Serías líder de Long Hang?
04:23Si por alguna razón, tu padre deja que tu hermanastra trate al señor Bai,
04:28¿crees que vas a mantener tu posición?
04:32Y tú, maldito.
04:33Si ya elegiste ponerte de su lado, ¿por qué fijas ser mi amigo?
04:40No lo involucres a él.
04:42No estaba al tanto de nada.
04:44¿Piensas que te voy a creer?
04:46¿Soy un imbécil o qué crees tú?
04:49No lo involucres a él.
05:19Creí que estabas aquí para hablar de negocios con Lee Hau.
05:28Así es.
05:30Eso fue algo personal y ya.
05:32Él toda la vida ha sido así.
05:37¿Y ahora qué haremos?
05:42¿Por qué no mejor te vas?
05:45Ciertas cosas es mejor decirlas en privado, ¿entiendes?
05:50Es que...
05:51Créeme.
05:52Lo que busco es que los tres seamos un equipo.
05:57Entiendo.
05:58Yo me encargaré.
06:00Sí, claro.
06:02Que les vaya muy bien.
06:03Ya cálmate.
06:18Disculpa, Yang.
06:20Estoy muy preocupado.
06:22¿Podrías volver de inmediato?
06:23Hola.
06:44Estoy de vuelta.
06:46Tenemos un problema.
06:47¿Tú crees que cuando...
06:56Díganme, ¿qué fue lo que pasó?
07:10¿Eh?
07:11Díganme, ¿qué fue lo que pasó?
07:29¿Dónde está Gu?
07:29Esto fue una trampa, ¿verdad?
07:35Iré con la policía.
07:37Y le diré que aquí murió alguien.
07:39¿Qué?
07:39Oye.
07:40Oye.
07:45No sé qué decir.
07:47Durante la cena no traías tu teléfono.
07:49¿No lo notaste?
07:51¿Segura de que no lo dejaste en el club?
07:54Eso parece.
07:56Mira.
07:57Aquí no está.
07:58¿Qué?
07:59¿No podría estar en el taxi que tomamos cuando nos fuimos?
08:07Estoy segura de que me lo devolvieron.
08:09Pero ya olvidé dónde lo puse.
08:11Ese es el verdadero inconveniente.
08:14Alto.
08:15Espera.
08:15Por favor.
08:16No llames a la policía.
08:18Solo va a empeorar las cosas.
08:21¿Qué pasó entre el señor Gu y el señor Lee hace un momento?
08:24¿Tuvieron algún tipo de discusión?
08:27¿Tiene mucho que se fue el señor Gu?
08:30Debemos aclarar esto cuanto antes.
08:36Entonces, llamaré a Gupin Roy.
08:38La persona que intenta localizar no está disponible.
08:46No contesta.
08:52Lo siento.
08:53No debí haberte hecho volver.
08:55No estabas aquí cuando sucedió todo esto.
08:58Es obvio que no sabes nada.
09:00Mejor vete de aquí.
09:02Deja que yo me encargue.
09:05¿Llamamos a la policía?
09:06No.
09:06Desde ahora te harás cargo de la empresa.
09:09Vete rápido.
09:10Llamada del hijo.
09:31¿Hay alguien en casa?
09:32April, olvídalo.
09:38Ven.
09:38Espera.
09:39Alguien ya va a salir.
09:40No, porque de verdad necesito usar el baño.
09:42Vámonos.
09:43Solo un minuto y ya.
09:44Mejor dile a Lynn que mañana hable para ver si alguien lo encontró.
09:46Por favor, vámonos ya.
10:09¿Hola?
10:10Soy yo.
10:12Lihau me llamó y me dijo que limpiarás este desastre.
10:15Pero no sé cómo le vas a hacer.
10:18¿Crees que debería volver?
10:20Claro que no.
10:21Mejor no regreses.
10:23No te conviene.
10:37¿Qué haces?
10:38Guarda eso.
10:45Ya sé qué hacer.
10:50¿Qué?
10:51Llévatela.
10:53¿Qué?
10:54¿Yo?
10:55Vamos.
10:56Vamos.
10:56Buenos días.
11:14Bienvenido.
11:15Bienvenido.
11:45Diga
12:05Hola, disculpa por llamar tan temprano
12:08Algo malo sucedió anoche
12:09Es la licitación, estuve con Lee How
12:13¿Qué pasó?
12:15Nos reunimos
12:18Pero como siempre
12:20Se alteró y me insultó
12:23También a Hao Xen
12:25Y él no tenía idea de nada
12:26Además
12:29No sabía que
12:31Lee How iba a invitar mujeres a Teng Shen
12:33Él me atacó primero
12:35Y luego
12:36Perdí el control
12:38De acuerdo, entiendo
12:40Pero pase lo que pase
12:42No vayas a decir nada
12:44Y tampoco hagas nada por ahora
12:46Hay que esperar a ver qué hace Hao Xen
12:50Eso es todo
12:51Oye
12:52¿Hola?
13:07Hola, mi amor
13:08¿Qué sucede?
13:11Nada
13:11Solo quería saber si debo llamar a Eric otra vez
13:15No, espera
13:16No te involucres en esto
13:18Bien, cuídate
13:20Adelante
13:22Señora, llegó este obsequio para usted
13:28Es del señor Liu
13:29Ponlo ahí
13:31Con permiso
13:33Con permiso
13:33Bueno, así
13:36No te doy
13:49¿Hola?
14:13Linda, ¿puedes venir ahora?
14:15Sí, voy para allá
14:16¿Qué se le ofrece?
14:40Quiero saber si mi hermano aún está aquí
14:44¿Pasa algo?
14:50Quiero hacerte unas preguntas
14:52¿Sabes lo que sucede entre Longhang y Shinaida?
15:06El señor Lee de Shinaida
15:11Solía ser un contratista importante de Longhang
15:15Cuando inició su empresa
15:17Se encargaba de hacer los envíos para Longhang
15:19Su único hijo, el famoso Lee Hao
15:22Llegó al poder
15:23Él es muy grosero, mimado e imprudente
15:27Él y Wu Pin Rui
15:28No tienen una buena relación
15:30Y en cuanto a Wu Pin Rui
15:33Es hijo de alguien importante
15:36Su madre es una de las primas de la primera dama
15:39Tanto él como Lee Hao
15:41Fueron llevados a Singapur cuando eran muy pequeños
15:44¿Conspirarían en contra de Teng Shen si trabajaran juntos?
15:51Es imposible
15:54¿Por qué harían algo como eso?
15:57Ambos están interesados en una oferta de parte de nuestra empresa
16:00Bien, entiendo
16:02Gracias
16:03Ya puedes irte
16:07Es un placer
16:09Hola
16:31Hola
16:32¿Ya terminaste de limpiar?
16:34Sí, así es
16:34Entonces, ya puedes irte
16:36Ah, sí
16:37Oye, te lo vendo
17:03¿Cuánto cuesta?
17:09Ah, 280
17:10¿Te parece?
17:12
17:12Tim, abre
17:16Tim, ¿estás ahí?
17:21Tim
17:22¿Quién es?
17:24Abre, soy Yasin
17:25Nos vemos
17:26Ah, gracias, ven
17:27¿Por qué viniste aquí?
17:31Mamá, ¿dónde está?
17:32Eh, no lo sé
17:33Vamos
17:34¿La abuela te pidió que vinieras?
17:36Bueno, no
17:37De hecho, fue Yasin
17:38¿Por qué no vino ella por mí?
17:41Bueno, no sé
17:42¿Tú sabías que ella es una oficial de policía?
17:46Sí, ¿y tú?
17:48También
17:48El destino de los niños depende de la guía de los padres
17:51Ponte los zapatos
17:54¿Sí?
17:56Hola, Fa
17:56Ah, sí
17:59¿Qué sucede contigo?
18:02¿Por qué no respondiste mis mensajes?
18:04Perdóname, Fa
18:04Es que estaba...
18:05Ya, olvídalo
18:06Me informaron que el barco
18:07Perdió contacto en el mar
18:10Un miembro de la tripulación cayó y se salvó
18:12¿No fue Hin?
18:15Eso todavía no lo sé
18:16No conozco datos personales de los sobrevivientes
18:19Pero el resto de la tripulación se encuentra en Singapur
18:22¿Y dónde está el sobreviviente?
18:24Dime, Fa
18:25¿Podrías conseguir esa información para que podamos hablar?
18:27Solo así podré saber quién es
18:29Escucha
18:30Si tuviera la lista de nombres
18:32No te estaría pidiendo que investigaras
18:34He estado llamando a todos mis contactos en Singapur
18:37Y me han informado que las autoridades todavía no saben nada de esto
18:41Pero si me confirmaron que el tripulante se salvó
18:43Quiero que averigües si es verdad
18:45Es lo único que te pido, ¿de acuerdo?
18:47Es todo
18:48¿Y si Hin cayó al mar?
18:51Perdón, Fa
18:51Pero es muy poca información
18:52Voy a necesitar que me des más
18:54Esto no se trata de Hin
18:56Lo que quiero que investigues es que fue lo que sucedió
18:58Haré una lista de todas las personas que iban a bordo y te la enviaré
19:01Así podrás averiguar
19:03Si Hin estaba ahí, ¿está bien? ¿Sí?
19:05¿Entiendes?
19:06Hablamos otro día
19:07
19:08Vámonos
19:13¿Era es un policía?
19:18¿Alguém?
19:18¿Sí?
19:21¿Ag 해�ones un policía?
19:23¿Alguém?
19:23¿Alguém?
19:23¿Qué pasa?
19:23¿Gracias?
19:24¿Alguém?
19:25¿Alguém?
19:25¿Alguém?
19:25¿Alguém?
19:26¿Alguém?
19:27¿Alguém?
19:27¿Alguém?
19:27Si油
19:40¿Alguém?
19:41¿Alguém?
19:41Guarda silencio
19:50¿O quieres morir?
19:52Sería una muerte horrible
19:54Mejor no te arriesgues
20:11Dime, ¿puedo ayudar?
20:31Oye, después del evento en el hipódromo, volví a casa de inmediato, ¿cierto?
20:37Lo revisaré ahora mismo
20:41Así es, regresaste a la casa enseguida
20:48Gracias
20:49Aquí está
21:07Me retiro entonces
21:10
21:11¿Hola?
21:29Buenas noches
21:31Mi nombre es Hao Sen
21:32Tú eres Fan Xiao Ai, ¿cierto?
21:36¿Te gustaría cenar conmigo pronto?
21:41¿Ir a cenar?
21:42Está bien
21:43Ah, ¿te parece el jueves a las seis y media?
21:48Claro
21:48Esto es increíble
22:01Esto es increíble
22:02Qué afortunada soy
22:04Dime, ¿qué es lo que sucede?
22:18Conocí a una chica taiwanesa el día del asesinato
22:21Ella podría ser mi coartada
22:25Mi salida de esto
22:27Ah, por cierto
22:34Esa noche vi
22:35A un joven fuera de la casa
22:38¿Piensas que es el culpable?
22:47No estoy seguro
22:49Pero no creo que el culpable haya sido ni el señor Wu ni el señor Li
22:53Deme algo de tiempo
22:55Para descubrir quién fue
22:57Vaya, la canción de Shendi
23:17La escuché cuando venía para acá
23:19Esa mujer es amiga de mi mamá
23:22¿Ah, sí?
23:23¿Te gusta cómo canta?
23:24Claro que sí
23:26Ella es muy popular en estos lugares
23:28Oh
23:28Vamos a cenar
23:32Espera, ¿por qué tienes tanta prisa?
23:34Déjalo que vaya
23:35Jefe
23:49¿Cómo está?
23:52No quiso hablar a pesar de las inyecciones
23:54Tengo que ir al baño
24:10Yo debo ir ahora
24:14Espera
24:20Hazlo en la botella
24:39Buena idea, señor
24:41Buenos días
25:08¿Qué se te ofrece?
25:09Vine a buscar a Alex
25:11Todavía no ha llegado
25:12¿Por qué lo buscas?
25:14¿Quieres dejarle un mensaje?
25:15No, muchas gracias
25:16Volveré después
25:17Oh, come más
25:20Señor
25:22¿Qué pasa?
25:25¿Lin Hialiang está aquí?
25:27No, él todavía está en el mar
25:29Te pagaré en cuanto regrese
25:31Te pagaré en cuanto regrese
25:32Kai Fulai
25:46¿No es donde estoy quedándome?
25:59Dime, ¿por qué viniste a verme?
26:00Ah, bueno
26:01¿Y cómo está tu pierna?
26:03Ah, ya bastante mejor
26:05Oye, ¿estos trofeos son de tu nieto?
26:09Dice Eric Locke
26:11Locke, ¿a qué se refiere?
26:13Locke quiere decir Lou
26:15Oh, qué inusual
26:18Es que su abuelo
26:20Llegó directamente desde Honan
26:22Te voy a traer agua
26:25No te preocupes
26:27Yo lo puedo hacer
26:29A ti me...
26:31¿Cuántos nietos tienes?
26:36El de aquí es el hermano menor de Hiassin
26:39Y el de la derecha es más confiable que mi nieto
26:46Y...
26:48Dime, ¿cuál es su nombre?
26:51Él se llama Kai Fulai
26:53Cuídese, hasta luego
27:00Según sus familias
27:17Los tres tripulantes de Singapur
27:19Todavía no llegan a su casa
27:21Uno de ellos
27:22Es mi vecino
27:24Oye
27:26¿Aún no sabes nada sobre Hiassin?
27:30Van Shaoai
27:56Aprovecha esta oportunidad de crecer
27:59Hola
28:04Hola
28:05Toma asiento
28:06Gracias
28:07¿Me tarde mucho?
28:11No
28:11¿Gusta vino?
28:15Sí, por favor
28:15Disfrútelo
28:26Había oído hablar de este restaurante
28:34Antes de su apertura en Singapur
28:35Gracias a ti
28:37Por fin comeré aquí
28:38Cuando fui a Reino Unido
28:41Estuve en una sucursal
28:42Fue mi salvación
28:43Era un oasis de comida
28:45Siento como...
28:47Si fuera ese día
28:48El recuerdo que tengo de ti
28:50Es que cocinas bien
28:51¿No fuiste capaz de preparar algo delicioso
28:54Mientras estuviste en otro país?
28:56¿Y tú cómo sabes
28:57Que me gusta cocinar?
29:04Por cierto
29:04¿No nos conocimos en una farmacia?
29:08Planeaba cocinar ese día en mi casa
29:10Pero me dolía la cabeza
29:12Así que salí a comprar medicina
29:15¿De verdad?
29:16¿Te dolía la cabeza
29:18Y aún así tenías planeado cocinar?
29:20De repente estoy sintiendo celos
29:24Por quien te acompañó ese día
29:25No, bueno
29:28Ya no lo hice
29:29No había nadie
29:31¿De verdad?
29:35Pensaba que
29:36Un soltero tan codiciado todo el tiempo
29:38Estaba rodeado de mujeres lindas
29:41Ajá
29:42¿Por qué
29:43No me pasa así?
29:45Disculpe
29:46Gracias
29:48Gracias
29:54Gracias
30:00Gracias
30:13Esta noche
30:23Me divertí
30:24Sí, yo también
30:27Ah
30:28Buenas noches, señorita Fan
30:30Puedes llamarme Rita
30:32O Shao Ai si quieres
30:35Shao Ai
30:38Me gusta
30:40Bien
30:43Y bien
31:04¿Qué tal estuvo la cena?
31:07De hecho
31:08Bastante bien
31:09Creo
31:10Que estaría dispuesta
31:12Hacer mi coartada
31:14Vámonos
31:17Por favor
31:26Un taxi
31:27Oye
31:32No
31:33Te estoy diciendo
31:34Que no hagas eso
31:35Oye
31:41No, mamá
31:44No me caigas
31:45Ah
31:45¿Hay alguien en casa?
31:54¿Qué haces aquí?
31:56
31:56¿Por qué te resulta extraño que esté aquí?
32:00Maldición
32:13No se llevó su teléfono
32:29¿En qué estaba pensando?
32:35Oye
32:36¿Tienes idea de cómo contactar a su familia?
32:38Porque Xiao Ji no puede estar solo todavía
32:40Puedo recordar que dijo algo sobre una niñera
32:44Pero no la pude
32:46Pero no la pude contactar
32:47Esa no eres tú, ¿verdad?
32:51
32:52Tú me llamaste demasiadas veces en una ocasión
32:54No te imaginas lo molesto que fue
32:56Te tuve que bloquear
32:57Aún así
32:59Pienso que su madre me llamaría
33:00¿Y su padre?
33:02Es una larga historia
33:07De hecho
33:09Xilin es madre soltera
33:10Xiao Ji está con su abuela
33:16Pero está lastimada
33:18Así que mejor
33:18Lo traeré para acá
33:20Así
33:23Gracias
33:25Gracias
33:26Xiao Ji
33:34¿No tienes sueño?
33:36No
33:36Oye, ¿dónde está mamá?
33:42¿Tu madre te dijo lo que es un escondite?
33:44
33:45Los adultos también nos ocultamos
33:48Cuando estamos un poco
33:50Cansados del trabajo
33:53Y de otras cosas que suceden
33:55Por eso elegimos
33:56Un lugar que nos deje alejarnos
33:58Y poder olvidar todo eso
34:01¿Mamá está cansada de mí?
34:03¿A eso te refieres?
34:05Perdón
34:06Perdón, no me refería a eso
34:07Quise decir que no te preocupes
34:11Mamá muy pronto regresará
34:13Oye, quiero contarte algo
34:16¿Me das permiso?
34:18Es que hoy es mi cumpleaños
34:20Sí, ya lo sabía
34:23Tu madre me invitó
34:24Para que los celebráramos juntos
34:26¿Qué te parece eso?
34:28Bien
34:28Lo malo fue que
34:30Al final
34:31Ella tuvo que irse a trabajar
34:33Recuerdo que me dijo
34:35Que iba a traer un pastel
34:36Por eso no me quiero dormir
34:39Quiero esperar a que llegue
34:41Oye
34:45Será mejor que te duermas
34:47Tal vez
34:48Cuando despiertes mañana
34:49Mamá ya está aquí
34:51¿De verdad?
34:52
34:52Entonces sí
34:53Bien
34:55Ahora te cubriré
34:58Para que no sientas nada de frío
35:01Se busca
35:15Mujer desaparecida
35:16El dueño de un local de comida
35:18Me dijo que su vecina había desaparecido
35:20La policía no ha hecho ningún progreso
35:23Porque hay muy pocas pistas
35:25Quiero invitar a la gente
35:26A que nos ayuden a encontrarla
35:28El nombre de la otra hermosa joven
35:32Es Lynn Shilling
35:33Tiene 30 años
35:34Ella salió de su casa
35:36El día 7 de marzo
35:37En dirección a su trabajo
35:38Se sabe que lleva
35:40Un vestido elegante
35:41Color rosa
35:42Unos tacones dorados
35:43Y un bolso del mismo color
35:46Si saben algo de ella
35:47Les suplico que se comuniquen
35:49Al número 75
35:50Esa chica
35:51Se llamaba Lynn
35:52No tengo ni idea
35:54Por favor
35:54Es de suma importancia que lo hagan
35:56Su familia
35:57Entonces
35:58¿Ya nos vamos?
35:59
36:00¿Cuándo fue la última vez
36:11Que le llamaste a Lynn?
36:12La verdad
36:14No sé
36:15A veces
36:16Le presto mi teléfono
36:17A los clientes
36:17Había mucha gente
36:19No puedo recordar
36:20Todos los rostros
36:21¿De verdad?
36:24Según nuestro historial
36:25No solamente la llamaste
36:26También le enviaste un mensaje
36:28¿Eso crees?
36:30No recuerdo haberlo hecho
36:31¿Podemos revisar tu teléfono?
36:34Lo siento
36:35Pero tuve que dejarlo en mi casa
36:36Pero quisiera preguntarles
36:38Esa chica
36:39Lo lamento
36:40No podemos compartir ninguna información
36:42Señor Lee
36:54Siento haberlo hecho esperar
36:58¿La policía estuvo aquí?
37:01Así es
37:04Encontraron mi número
37:07En sus contactos
37:08Más frecuentes
37:09
37:14Siempre me creas problemas
37:17Escúchame
37:23Por tu bien
37:25Será mejor que encuentres
37:26A esas dos mujeres
37:27Sí señor
37:29Lo haré ahora mismo
37:32Junjun
37:48Déjalo
37:50¿Por qué?
37:51Mi abuela siempre me compra esto
37:53Tu abuela no sabe lo que hace
37:54Ya le he dicho que no lo haga
37:55Se busca
37:57Mujer desaparecida
37:58Hola
38:06Yo conozco a una de las mujeres
38:10Que están desaparecidas
38:12¿Cuándo la vio?
38:14El 7 de marzo
38:15¿Por qué la vio?
38:17Trabajé con ella esa noche
38:19¿Puede darme los detalles
38:20De la ubicación por favor?
38:21Ah
38:23Fue cerca de Butiktima
38:25Pero
38:26No sé más detalles
38:27¿Y qué estaba haciendo usted ahí?
38:32Fui...
38:33A ver unos clientes
38:34¿Sabe sus nombres completos?
38:38No
38:38No sé la verdad
38:39Dice que fue a reunirse
38:41Con unos clientes
38:42Pero
38:42No recuerda cómo se llaman
38:44¿Con qué propósito se reunieron?
38:46La policía vino
39:01Diles que no estuviste en la fiesta
39:03Hazme caso
39:04Oye, detente
39:31Ten
39:33Bebe un poco de agua
39:34
39:35Estás demasiado sudado
39:38A ver...
39:45¡Suéltame!
39:46No
39:47¿Quién te hizo esto, eh?
39:50Ocúpate de tus propios asuntos
39:52Señorita Fan
40:08¿Puedo pasar?
40:09
40:09Adelante
40:10Dígame
40:14¿Va a volver a Taiwán?
40:16Ah
40:16Claro que no
40:17Solo voy a mudarme
40:18Podría bajar
40:24Todo mi equipaje, por favor
40:26De acuerdo
40:27Gracias
40:27Hola, buen día
40:30
40:32¿Dices que Tengshin
40:35Tiene un proyecto?
40:38Sí, estaba enterada
40:40
40:40Entonces
40:43¿Se trata de un proyecto anual?
40:45Por supuesto
40:47
40:48Podría
40:48Claro
40:50Solo tengo una pregunta
40:52¿Cuándo es?
40:54Genial
40:55Gracias
40:55Sí, entendí
40:57Gracias
40:57No lo puedo creer
41:04No lo puedo creer
41:04No lo puedo creer
41:10No, no, no.
41:40No, no, no.
42:10No, no.
42:40No, no.
43:10No, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada