- 2 months ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Не переживай. Сначала разберись с разводом. С Джимилем. А то он нас с порядком вымотал.
00:36Да уж.
00:39Посмотри. Вспомнишь, вот и он.
00:43Толку ноль, только шум поднимет.
00:45Не обращай внимания.
01:00Шукран дома?
01:02Зачем тебе моя мать?
01:04У нас лежит дело, а она до сих пор не дала свидетельские показания. Хотел поговорить с ней об этом.
01:09Ее нет дома. Найдешь – поговоришь.
01:13Но если она дома, ты препятствуешь действиям полицейского, Фелис.
01:17Слушай сюда. Ты действительно нарываешься?
01:20Не нужно так со мной разговаривать. Я уже не тот человек, кем был раньше.
01:25Я вижу того же Джимиля, который ублюдок.
01:28Я полицейский и заставлю тебя замолчать.
01:31И что еще сделаешь? Что еще?
01:35Разве не ты жалобу в опеку накатал?
01:38И все равно у тебя не получилось нам насолить.
01:41Так будет с каждым, кто станет меня прилюдно оскорблять, Фелис.
01:45И я еще не закончил. Увидишь.
01:46Эй ты, держи себя в руках. Уходи отсюда. Завтра мы от тебя избавимся насовсем.
01:52Подадим документы на развод. Иди давай. Хватит уже позориться.
01:55Это ты опозоришь, что ты говоришь? Сам был вором. Врал всем вокруг.
02:00Вы что-то задумали. Что-то нечистое. Но я полицейский, и я разберусь.
02:06Это не подействует. Убирайся.
02:08Уходи, убирайся. Давай уже.
02:10Сумасшедший.
02:24Все, садись уже.
02:28Что еще он может сделать?
02:30Ничего он не сделает. Слава на ветер.
02:32Фелис, подавай документы завтра, а то от него одни беды.
02:35Я же сказала, хорошо. Я с этим покончу.
02:38Пойду домой. И ты тоже иди. Ложись спать и не злись.
02:44Хорошо, пока.
02:45Пока. Увидимся.
02:47Дорогая, я сделал тебе чай с лимоном и мятой.
03:10Это поможет от боли в животе.
03:12Правда? Он достаточно кислый.
03:14Да-да.
03:17Ну, надо же.
03:23Туфан, через год в этом доме будет трое детей.
03:27Можешь в это поверить?
03:29Дорогая, мы же надеемся забрать к себе и Зайнеп, но кажется, это будет не так просто.
03:34Вспомню, как она всегда говорит, хочу увидеться с мамой и папой.
03:38Может быть, ей просто хочется в это верить.
03:43У нее же совсем никого нет.
03:46Ну, я не знаю.
03:48А что там с Амером?
03:49Ты видела, как она его обняла?
03:52Я с ним поговорю.
03:54Может быть, удастся что-то узнать.
03:56Да, но будь осторожен.
03:58В конце концов, он начальник Фелис.
04:00Я не хочу, чтобы у нее были проблемы.
04:03Нет, дорогая, ничего такого.
04:05Я спрошу осторожно.
04:06Что он такого сделал, что эта девочка так сильно его полюбила?
04:09Хорошо, дорогой.
04:10А знаешь, что мне хочется сейчас больше всего?
04:21Моченую халву.
04:24Давай, ты приготовь масло, а я принесу муку.
04:29Идем.
04:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:59Фикри, просыпайся.
05:01Я не сплю, Шейма, не сплю.
05:03Какая еще Шейма?
05:04Ты что, Шукран?
05:07Шукран?
05:08Вставай, нам надо поговорить.
05:10Она сидела у кровати всю ночь.
05:11Я не могла прийти к тебе.
05:13Может быть, просто скажешь, что там такое важное?
05:16Слушай, мы резко разбогатим.
05:18Это как вообще?
05:20Слушай, ты ничего не знаешь.
05:22Они за мной охотятся.
05:24Я тебе все расскажу.
05:25Ну, так давай, рассказывай.
05:27Ты что, издеваешься?
05:28Доброе утро.
05:30Доброе утро.
05:33Доброе утро, Шейма.
05:35Рад, что ты проснулась.
05:38И как вам моя кровать, тетя Шукран?
05:40Удобная?
05:41Нормальная.
05:43Спала, как убитая.
05:44Спасибо.
05:45А я вообще не спала.
05:46Так странно.
05:49Шейма, Фикри отвезет меня в больницу.
05:52Надеюсь, ты не против?
05:54В больницу?
05:55В какую больницу?
05:57Ну, они же меня избили.
05:58Мне нужно пойти к врачу.
06:00Так ведь, Фикрим.
06:01Так?
06:02Да-да, это правильное решение.
06:04Я отвезу ее в больницу.
06:06Все.
06:07Пойдем.
06:07Я только соберусь.
06:08Идем, да.
06:09Идем.
06:10Да, поезжайте.
06:16Что?
06:17Не смотри на меня так.
06:19Идем, идем.
06:28Мы так и не смогли поговорить, Фикри.
06:31Пойдем, найдем какое-нибудь местечко.
06:36Госпожа Шукран, даже не поздороваетесь?
06:39Что он опять тут делает?
06:41Он сказал, что даст мне 150 тысяч баксов, если я тебя ему сдам.
06:45Ну-ка, давай мне деньги.
06:47Вот, забирай Шукран.
06:49Давай.
06:49Фикри, ты чего?
06:50Какого черта ты творишь?
06:52Дорогая, речь же о деньгах.
06:54Уверен, ты возражать не будешь.
06:56150 тысяч на дороге не валяются.
06:58Давай, отдай ему то, что украла, и он передаст мне всю сумму.
07:01Я ничего не брала.
07:02Если ты ничего не брала, что он тогда за тобой ходит?
07:05Ничего себе.
07:06Ты моего мужа против меня настроил.
07:08Молодец, хорошо поработал.
07:09Давай внесем ясность.
07:11Я твой бывший муж.
07:12Хочу еще раз это обозначить.
07:14Пойдемте, пройдемся.
07:15Я хочу поговорить с вами обоими.
07:16Убери руки.
07:17Ты что такое творишь?
07:19Не нужно меня толкать.
07:21Что ты делаешь?
07:22Я с тобой на единении останусь.
07:24Если хочешь о чем-то поговорить, сделаем это в самом людном месте.
07:28Если начнешь меня шантажировать, я всем расскажу о тебе.
07:31Если бы ты что-то планировала, ты бы уже это провернула.
07:34Идем.
07:35Хорошо.
07:36Тогда идем в кафе.
07:38Купишь нам сэндвич с двойным сыром.
07:40Подожди, подожди.
07:41Я не люблю, когда много сыра.
07:43Терпеть его не могу.
07:44Хочу сэндвич с доп-начинками.
07:46Идем, Фикрия.
07:56Рада за тебя, Фелис.
07:58Все формальности соблюдены.
08:01Я поговорю с Джимилем, он подпишет бумаги.
08:04Тогда ты получишь развод.
08:07Не поняла.
08:08Нам нужно его согласие, чтобы подать на развод?
08:10Да. Чтобы получить обоюдное согласие на развод, понадобится и его подпись.
08:15Но не переживайте, я обо всем позабочусь.
08:17Ну да, что еще может случиться? Что он еще может сделать?
08:19Вы уже дважды в суд ходили.
08:22Входите.
08:24Прошу прощения, пришел господин Джимиль.
08:26Проводить его?
08:27Конечно, проводите. Это дело касается и меня.
08:33Какое приятное совпадение.
08:36Проходите, господин Джимиль.
08:38Можете подписать прямо сейчас.
08:39Вы подготовили столько документов, но жаль, что все это зря.
08:45Потому что я их не подпишу.
08:49Какого черта ты несешь?
08:51Подписывай, не выдумывай.
08:53Нет. С чего бы?
08:54Судье я скажу, что я люблю свою жену и не хочу разводиться.
08:59Ты урод, что ты несешь. Какую жену?
09:01Барыш, прошу, успокойтесь.
09:03Господин Джимиль, вы это что делаете? Это же эффективный брак.
09:06От этого брака у меня были одни проблемы.
09:12А теперь я могу учинить их другим.
09:14Я скажу судье, что я люблю свою жену, а она меня.
09:18Я об этом уже говорил, почему бы не повторить.
09:21Это же правда.
09:22И скажу, что есть человек, который мешает нашему браку,
09:25что он стоит между нами и разрушает нашу семью.
09:28Ладно, делай, что хочешь.
09:33Встретимся в суде, как тебе вздумается.
09:35Идем.
09:36Увидимся.
09:39Но, Фелис, тогда бракоразводный процесс может занять несколько лет.
09:42Несколько лет?
09:48А вы что думали?
09:50Брак легко сломать.
09:51Все нацелено на то, чтобы его сохранить.
09:54Иди сюда, придурок.
09:55Барыш, прекрати. Стой.
09:56Ты с ума сошел?
09:57Все, хватит, успокойся.
09:59Подлец.
09:59Барыш.
10:00Мы с тобой еще встретимся.
10:04Почему ты не дала мне его ударить?
10:06Разве это поможет?
10:07Он как мешок, полный мусора.
10:09Хочет тебе насолить, а ты ему помогаешь.
10:12Ты разве не слышала?
10:13Адвокат говорит, что развод может занять годы.
10:15Почему это должно занять годы?
10:17У нас есть алиби.
10:18Все знают, что брак фиктивный.
10:20Это не займет столько времени.
10:22А вдруг этот безумец подкупит свидетелей?
10:24Ты же знаешь, он на такое способен.
10:25Ну и пускай.
10:26Мы все равно получим развод.
10:28Не знаю, Фелис.
10:30Не переживай об этом.
10:31Сегодня я поговорю с бабушкой.
10:33Она даст тебе благословение.
10:37А если она что-то сделает?
10:39Мы, знаешь ли, не самые везучие люди.
10:41Да ладно тебе.
10:43Ничего она не сделает.
10:45Хорошо.
10:46Ладно.
10:49Я тогда поговорю с родителями.
10:51Возможно, у них будет время сегодня.
10:53Что ты собрался делать?
10:54Ничего.
10:55Я кристально чист.
10:56Пока.
10:57Пока.
11:01Оф.
11:01Шукран, ты бриллиант не отличишь, даже если он будет на твоем пальце.
11:15Где ты нашла эти камни?
11:17Отстань, Фикри.
11:19Они были в моей сумочке.
11:21Я нашла их нечаянно.
11:22Но я не знала, что они чьи-то чужие.
11:28Так, госпожа Шукран, вы не можете продавать эти бриллианты.
11:34Вы же видели, что произошло в прошлый раз.
11:37На этот раз просто принесите их мне.
11:41Я отдам вам деньги, которые обещал господину Фикри.
11:45Амэр, ты все равно отдашь нам эти деньги.
11:48А бриллиантов у меня нет.
11:50Их украли.
11:52Думаешь, я бы пришла с ними сюда?
11:56Сбежала бы уже.
11:59Зачем мне тогда платить вам?
12:02Раз бриллианта украли.
12:04Чтобы заставить меня замолчать.
12:07Я же не рассказала Фелис, что ее босс мошенник,
12:09а не простой владелец химчистки.
12:11Я не пошла в полицию.
12:17Ладно, хорошо.
12:18Назови мне имена тех, кто тебя похитил.
12:22Вы получите деньги.
12:24Если, я найду бриллианты.
12:26Только не пропадайте, ладно?
12:28Ну ладно.
12:45Пожалуйста
12:56Я буду ждать
12:59Не переживай, у меня времени, просто вагон
13:02Ты же отдашь мне 150 тысяч, да?
13:15Какая же ты глупая
13:18Заткнись
13:19Заткнись? Зачем? Зачем ты передала ему имена тех людей?
13:22Предварительно не получив деньги, вперед
13:24Глупая женщина
13:26Он же заберет бриллиант и исчезнет
13:28А мы останемся ни с чем
13:30Ты что, не понимаешь, что ли?
13:33Он их не найдет
13:34Почему это?
13:37Потому что они у меня
13:39Бриллианты
13:40Как ты не понял?
13:41Тогда
13:42Зачем ты сказала ему
13:45Чтобы выиграть немного времени
13:48Мы найдем покупателя, продадим камни, пока он будет их искать
13:52Потом мы с тобой просто испаримся
13:54Я и ты
13:55Я и ты? Вдвоем?
13:58Почему это я и ты?
14:00Зачем тебе я?
14:01Почему бы тебе не провернуть все одной?
14:03Потому что я уже пыталась и ничего не вышло
14:05Фикри, ты мне нужен
14:07Мне нужна твоя помощь
14:09А теперь скажи, ты сможешь мне помочь?
14:11Я могу тебе доверять
14:12Где сейчас бриллианты?
14:18Знаешь, есть такие ячейки
14:20Я арендовала одну
14:21Там и оставила камни
14:23Их никто не найдет, не переживай
14:25Скажи, ты сможешь найти покупателя?
14:28Я об этом позабочусь
14:29Шукран
14:39Мы что, разбогатеем?
14:41Понятия не имею
14:42Но деньги поделим
14:44Идет?
14:46Да, да, договорились
14:47Отпусти меня
14:49Я отправил тебе имена
14:53Найди этих людей
14:56И узнай, у них ли наши бриллианты
14:58И еще
14:59Найди человека, чтобы проследил за Шукрана Фикри
15:02Возможно, они что-то задумали
15:05Ладно
15:07Договорились
15:10Амэр
15:17Добрый день
15:19Привет, Туфан
15:21Есть минутка?
15:22Я хотел бы поговорить
15:23Это как раз то, что мне нужно
15:25Да, да, проходи
15:27Хочешь чай или кофе?
15:31Нет, ничего не нужно
15:32В кафе я постоянно кофе пью
15:34Я возьму себе воды
15:35Конечно
15:36Какого черта?
15:55Ты, наверное, думаешь, что я здесь делаю?
16:11Ну, мне, конечно, любопытно
16:13Говори, что такое
16:14Я тебя слушаю
16:15Ну же, давай
16:16Амэр
16:18Ты появился в нашем районе
16:20И быстро стал одним из нас
16:22Теперь ты начальник Фелис
16:24И у тебя какая-то связь с Зейнеп
16:27А в чем вопрос?
16:30Это я и хотел спросить
16:32Что ты имеешь в виду, Туфан?
16:39Я просто хотел бы узнать, что ты говоришь Зейнеп, что она так тебя любит
16:43Ах, ты об этом
16:45Да ничего сложного
16:48Малышка просто привыкла ко мне, наверное
16:53Но я не понимаю, почему вы так на ней помешались
16:58Послушай, мама девочки недавно умерла
17:01Верно
17:03Я поспрашивал, у нее и отца нет
17:06Вообще нет родителей
17:09Конечно, тетя помогает
17:12Но все равно семью у нее не осталось
17:14И что?
17:17Мы с Тулай решили, что удочерим Зейнеп
17:21Быть не может
17:23О чем вообще речь?
17:26А какая тебе разница?
17:28Ну, просто у нее есть тетя, есть дедушка
17:33Почему в таком случае ее должны отдавать в чужую семью?
17:38Так разве можно?
17:39Вообще
17:40А это уже совершенно не твое дело
17:42Тогда зачем ты пришел, Туфан?
17:47Я пытаюсь понять ваше с Зейнеп взаимоотношения
17:50Она же в тебе просто души не чает
17:54Привет
18:02Я немного задержалась, мы ходили к юристу
18:05Привет, Туфан
18:06Привет, Фелис, как дела?
18:07Нормально
18:08Я просто мимо проходил и зашел в гости
18:10Но я уже ухожу
18:11Понятно
18:12Увидимся
18:14Пока
18:15А что происходит?
18:20Зачем приходил Туфан и почему он ушел?
18:23Он же сказал, мимо проходил
18:25Ну, приступим к работе
18:28Барыш
18:33Привет
18:36Привет
18:37У тебя есть время?
18:38Я бы хотел поговорить
18:39Да, есть, как раз хотел зайти
18:41Проходи, посмотри мой дом
18:43Заходи
18:44Вот
18:50Держи
18:52Я тебя слушаю
18:54Меня беспокоит этот Амер
18:57Просто знай
18:58Хоть кто-то заметил, кроме меня
19:00Видел же, да?
19:01С ним явно что-то не так
19:03Что ты думаешь?
19:05Ну, знаешь
19:06Он Зайнеп
19:07Это все как-то странно
19:09То, что они так сблизились
19:10Мне кажется, здесь что-то не то
19:12Что за интерес к Зайнеп?
19:15Смотри, что я нашел
19:16Что?
19:18Посмотри на эти выписки
19:20Что?
19:24Какого черта?
19:26Он же невообразимо богат
19:28Да
19:29Вот и я о том же
19:31И зачем ему тогда
19:33Прачечная химчистка
19:35Если он так богат?
19:37Я так и знал, что он не так прост
19:39А теперь есть факты
19:41Быть богатым не преступление
19:44Но это что-то странное
19:46Наверняка у него какие-то скрытые мотивы
19:48Что ты делаешь?
19:50Проведем небольшое расследование
19:52Сот, спасибо, что пришел
19:55Конечно
19:56Что нужно сделать?
19:59У меня к тебе просьба
20:00Нужно, чтобы ты потратил на меня
20:02Немного времени
20:03Но я потом в долгу не останусь
20:05Конечно
20:06Я купил эту красотку благодаря тебе
20:08Что сделать?
20:10Есть человек по имени Амер
20:12Рассказывай
20:28Что?
20:30Кажется, у тебя какие-то проблемы
20:33Таким я тебя еще никогда не видела
20:35Да нет, ничего
20:36Договори
20:39Что-то с твоими близкими
20:40С братьями
20:44Что?
20:46А, нет, не в братьях
20:48Дело в Туфане
20:50Говорит, они хотят удочерить Зайнеп
20:53Ты согласна?
20:54Конечно, согласна
20:56Да
20:57Зайнеп, дочь моей сводной сестры
20:59У нее никого, кроме нас, нет
21:04Ей нужны родители
21:05Тула и Туфан будут отличными родителями
21:08У нас же нет родителей
21:11Ты это отлично понимаешь
21:12Думаю, так девочке будет лучше
21:14Мне кажется, это странно
21:17Почему странно?
21:18У каждого ребенка есть право расти в семье
21:21Не знаю
21:22А что, если у Зайнеп есть отец?
21:26Мы искали, но не нашли его
21:28Значит, ему не нужна дочь
21:29Ну, что, если он появится потом?
21:32И что будете делать?
21:33Разлучить отца и дочь?
21:35Так, что ли?
21:35Это же неправильно
21:38Что ты имеешь в виду?
21:42Зачем их разлучать?
21:44Мы что-нибудь придумаем?
21:46Какого черта, Фелис?
21:48Ты что, хочешь избавиться от ребенка?
21:50Это же не мебель, которую можно просто отдать соседям
21:53Не важно
21:58Я ухожу
21:59Последи за химчисткой
22:01Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
22:31Проходи
22:36Проходи
22:53Шейма
23:04Ты говорил, она из дома не выходит
23:08Но дома никого
23:10Наверное, за продуктами пошла
23:12Или еще куда
23:13Но
23:16Я рад, что дома никого нет
23:19Это почему?
23:22Можем пообщаться с тем, кому продадим бриллианты
23:25Заходи
23:32Заходи, давай
23:33Давай, проходи
23:34То есть у тебя есть связи, да?
23:38Ну, я столько лет прожил
23:41Успел достаточно связи приобрести
23:43Да
23:44Что ты творишь, Фикри?
23:52Совсем с ума сошел с этой шейма
23:55Убери это
23:56А что не так?
23:58Проходи, проходи
23:59Давай
24:04Давай, давай
24:05Давай, давай
24:06Что?
24:08Телефон
24:10У тебя же есть телефон?
24:11Займемся делом
24:11Все, пошли
24:20Пошли
24:21Ты торт приготовила, так?
24:25Да
24:25Да, конечно
24:26Я приготовила все, что просили
24:28Сегодня они придут за Фелис
24:30Поэтому я и попросила
24:32Мы не можем принимать людей, если в доме нет еды
24:35Что?
24:36Они придут просить руки Фелис?
24:38Я так за нее рада
24:39Надеюсь, это хорошее решение
24:41Да поможет влюбленным Аллах
24:44Дорогуша, ты чего загрустила и присела, как птичка?
24:47К счастью, у тебя есть
24:49Фикри
24:51Слава Аллаху
24:54Но я не знаю, госпожа Эссель
24:57Когда приходит этот шукран, между нами наступает какая-то неловкость
25:02Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь быть вместе
25:05Не знаю
25:06Дурочка, ты же приняла ее у себя дома
25:09Зачем?
25:11Да, сама поверить не могу
25:13Но что делать? Я не могла оставить ее на улице
25:16Выгони ее на улицу
25:18Я так всегда делаю
25:19Госпожа Эссель, мне кажется, я не смогу
25:22Я слишком уж легкосердечна
25:23Нет, это просто глупо
25:26Если ты не можешь ее выгнать, веди себя, как она
25:33Что вы имеете в виду? Это как?
25:36Ну, будь женщиной
25:38Ты же кормишь этого Фикри
25:40Да
25:41Даешь ему крышу над головой?
25:44Конечно
25:44Тогда почему он возвращается к бывшей?
25:48Да, почему?
25:49Почему?
25:50Почему?
25:50Я тебя спрашиваю, почему?
25:52Почему?
25:52Почему?
25:54Почему?
25:54Потому что ты скучная
25:56Вчера ты наговорила столько глупых вещей
25:59Ах, сердце кровью обливается
26:02Посмотри на Шукран
26:03Она всегда счастливая
26:05Радуется чему-то
26:07Веселая такая
26:09Ты как фрикаделька
26:15А она французский блинчик
26:19Но я так расстроена, госпожа Эссель
26:23Что я могу сделать?
26:24Переступить через себя?
26:26Да, если можешь
26:27Будь горячей
26:28Покажи моему сыну, что ты можешь веселиться
26:31Зажигай
26:32Будь легкой и веселой
26:34Бестолковому это нравится
26:36Я все никак не соберусь
26:56Рахмет
26:57Как тебе моя прическа?
26:59Хорошо?
27:00Отлично, сестра
27:01Где бабушка?
27:03Где Тулай?
27:04Бабушка в ванной
27:05А Тулай тошнит, ты же понимаешь
27:07Выглядит отлично
27:09Конечно, наша сестра замуж выходит
27:12Ох, дорогой, откуда все это?
27:15Это все бабушка
27:16Стол изумительный
27:18Бабушка
27:19Насыпешь соль в кофе барыша?
27:23Нет, мне его жаль
27:24Почему? Это же традиция
27:26Я даже не знаю, кого он возьмет с собой
27:28Я уверен, что точно не своего странного отца
27:31Да и насчет матери мало надежд
27:33Она не в себе
27:34Барыш
27:40Ты один?
27:44Нет
27:45Я привел с собой семью
27:47Где они?
27:48Тулай?
27:52Что?
27:53Мы здесь?
27:56Что?
27:57Вы будете просить благословения бабушки?
27:59Да
27:59Барыш сказал, что мы его семья
28:02Вот мы и пришли
28:03Ну, я...
28:06Дорогая, не плачь, а то макияж испортишь
28:11Я не плачу
28:12Заходите уже
28:14Спасибо
28:16Всем привет
28:20То есть, все готово
28:21Они купят бриллианты, верно?
28:24Да, верно
28:25Завтра с утра
28:26Нужно будет проснуться пораньше
28:28Заберем бриллианты из хранящей
28:30А потом получим наши деньги
28:32Ну, хорошо
28:32А ты как думала?
28:34Что нам просто так ни за что заплатят?
28:36Мы отдадим бриллиант и получим купюры
28:38Хорошо
28:39Хорошо, но я сразу же уйду
28:41Почему?
28:42Мне не нужно лишнее внимание
28:43Сначала скроюсь я
28:44А потом ты, понял?
28:51Хорошо
28:51Я стану желанной, как французский блинчик
28:55Ну как?
28:56Что я знаю о том, как быть желанной?
28:58А, госпожа Исель
29:00Мюшда, Мюшда
29:06Иди сюда
29:07Стой
29:08Хотела кое-что спросить
29:09Дорогая
29:10Я что, скучная?
29:14Тебе со мной скучно?
29:15Скажи мне
29:16Нет, мам
29:17С чего это?
29:18Ты права
29:19Я не скучная
29:20Но что такого есть в шукран?
29:23Чего у меня нет?
29:24Что это?
29:25Что?
29:26Без стыдства, мама
29:28Что?
29:29Без стыдства
29:31Но без стыдства
29:35Я не могу быть такой
29:37Я не могу быть бесстыжей
29:39Никак не могу
29:40Но мне
29:41Нужно сделать что-то, чтобы привлечь внимание Фикри
29:47Даже
29:50Этот чай скучный
29:53Решено
29:57Чай
29:58Спасибо, Шейма
30:01Приятного аппетита
30:03Шукран
30:20Спрашивай, Шейма
30:24Ты же хочешь что-то спросить?
30:26Давай уже
30:27Как тебе удается быть такой желанной?
30:36Все дело в моей искре
30:37Что?
30:38Не поняла
30:39Да я шучу
30:40А что ты имеешь в виду?
30:42Что это за вопрос такой?
30:45Весело же, да, Фикри?
30:47Я думала о стихах и песнях, чтобы повеселиться вечером
30:50Как тебе?
30:51Да не нужно этого Шейма
30:56Нам такое не понадобится
30:57Мы попьем чай, посидим тихо
30:59Поедем торт, печенье
31:01Фикри, так нельзя
31:03Сначала ты ешь торт и печенье
31:05А потом уходишь и подъедаешь французские блинчики на стороне
31:09Эта женщина с ума сошла
31:11Шейма, а что с тобой?
31:13Ты сегодня принимала свое лекарство?
31:15Потому что несешь какой-то бред
31:17Ладно, Шукран, ладно
31:19Спасибо, дорогая
31:29Спасибо
31:36Сейчас
31:42Хорошо
31:48Невеста такая молодец
31:59Ну, господин Туфан
32:05Вы слишком молоды, чтобы иметь такого взрослого сына
32:08Он родился у вас, когда вы под стол пешком ходили?
32:12Честно, госпожа Айсель
32:15Вот такой получился
32:16Он такой с рождения
32:17Я 30 лет об этом мечтала
32:19Я так счастлива, что мы все здесь
32:21Твои родители не пришли, да?
32:26Они не дали согласия
32:33Госпожа, я им вообще ничего не говорил
32:35Когда вы сказали, чтобы я приходил со своей семьей
32:38Я пригласил тех, кого считаю ее членами
32:41То есть они совсем против нее, да?
32:44На их мнение всем все равно
32:46Я очень люблю вашу внучку
32:48Если вы мне позволите
32:50Я сделаю ее счастливой
32:53И буду рядом до конца наших дней
32:54А ты?
32:57Ты тоже готова быть до конца дней?
33:00А это...
33:19То есть традиция
33:22Я понял
33:23Ну что ж, госпожа
33:31Мы выпили этот горький кофе
33:33Давайте поговорим по существу
33:36Эти молодые люди любят друг друга
33:39И очень хотят пожениться
33:40Мы просим вашего благословения
33:43Этого союза
33:44Перед лицом Аллаха
33:46И всей семьи
33:47Субтитры создавал DimaTorzok
34:17Субтитры создавал DimaTorzok
34:19Субтитры создавал DimaTorzok
34:21Субтитры создавал DimaTorzok
34:51Субтитры создавал DimaTorzok
34:53Субтитры создавал DimaTorzok
34:55Субтитры создавал DimaTorzok
34:57Субтитры создавал DimaTorzok
34:59Субтитры создавал DimaTorzok
35:01Субтитры создавал DimaTorzok
35:03Субтитры создавал DimaTorzok
35:05Субтитры создавал DimaTorzok
35:07Субтитры создавал DimaTorzok
35:09Субтитры создавал DimaTorzok
35:39Субтитры создавал DimaTorzok
35:41Субтитры создавал DimaTorzok
36:11Субтитры создавал DimaTorzok
36:41Субтитры создавал DimaTorzok
36:43Субтитры создавал DimaTorzok
37:13Огромный дилеммя
37:15Что же мне делать?
37:17Как ты заговорил, Фикри?
37:29Рахмет, мы постараемся вернуться пораньше, ладно?
37:31А ты пригляди за детьми
37:33Да, сестра, пригляжу, не волнуйся
37:35Хорошо
37:37Долго не сидите
37:39Отдохните там
37:41До скорого
37:44Так, Фелис, теперь и кольца у нас есть, и благословение твоей бабушке
37:50Пора праздновать
37:51Да, идите отпразднуйте вдвоем
37:54Почему вдвоем? Они что, не пойдут?
37:56Пойдут, забронирован столик на четверых
37:59Дорогая, мне не очень хорошо
38:01Мне лучше прилечь
38:02Ты же не против, правда?
38:04Конечно нет, ты носишь двоих
38:07Иначе я бы тебя ни за что не отпустила
38:09Да и я бы не отпустила тебя
38:11Ну ладно
38:12Отдыхай
38:15Тулай
38:16Спасибо тебе за все
38:18Да, не за что
38:19Спасибо огромное
38:21Не проблема, мы же семья, как иначе
38:24Идите
38:26Госпожа Фелис
38:28Что это?
38:37Мы же не опоздаем?
38:39Конечно нет, все под контролем
38:40Не переживай
38:41Поняла?
38:43Как ты, брат?
38:44Заткнись, придурок
38:46Говори, что тебе нужно
38:47Я хотел узнать, нужно ли тебе что-нибудь
38:49Могу ли я помочь?
38:51Как будто ты сможешь что-то сделать
38:53Ты даже
38:53Женщину не удержал
38:55Знаешь, этот Туфан
39:05Хочет удочерить Зайнеп
39:08Сегодня он меня порядком разозлил
39:11Настроение испортил
39:12А еще он явно что-то заподозрил
39:15Что нужно, брат?
39:16Не знаю
39:17Но я не должен проколоться, пока не получу свои бриллианты
39:21Устроим что-нибудь
39:25Чтобы они про меня позабыли
39:29И срочно
39:30Например, брат
39:31Хочешь, чтобы я сжег его кафе?
39:34Включи мозги, Садо!
39:36Сожги!
39:37Додумался!
39:39Я что-нибудь придумаю и скажу, что тебе делать
39:42Сожги!
39:45Сожги!
39:46Сожги!
Recommended
42:05
|
Up next
42:44
43:02
41:55
40:16
40:10
39:53
41:22
41:40
41:19
40:49
41:47
38:34
41:51
40:49
40:56
41:26
41:27
40:23
13:33
8:10
10:25
39:07
Be the first to comment