- hace 2 meses
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El negocio con el hotel va muy bien.
00:03Creo que gastamos más de lo que estaba presupuestado.
00:08De hecho, si podemos encontrar a un inversionista, podremos terminarlo.
00:12¿Y cómo vamos a encontrar a otro inversionista?
00:15No sé.
00:16Si no podemos, tendremos que mantenerlo cerrado.
00:19Voy a tratar de investigar un poco más.
00:24Atacán Caraca estableció su propio sitio web
00:28y consigue fondos de inversionistas americanos.
00:32¿Crees que se interese en nosotros?
00:34Es muy probable.
00:35Está sentado en una pila de dinero y solo quiere invertir.
00:39Y es muy conocido en nuestra industria.
00:41Podemos ganarlo si nos movemos antes que los otros.
00:44Buena idea, Metin.
00:46Hay que invitarlo para exponer la situación.
00:48Y tratándose de la compañía,
00:50alguno creo que rechace la oferta.
00:53Hay muchos que quieren trabajar con nosotros.
00:55Está bien, señor. Le hablaré de inmediato.
00:57Está bien, gracias. Voy a revisar su archivo.
01:01Buena suerte.
01:07Nasli, estoy esperando una llamada de David
01:09de la oficina de Atlanta. Avísame, por favor.
01:11Está bien, señor Alihan.
01:14Qué bueno que estamos aquí.
01:17La oficina de Jalí tiene energía negativa.
01:22Ender, hay algo que quiero decirte.
01:24Mi papá no se ve muy bien estos días,
01:28pero no quiere hablar conmigo.
01:30¿Cómo podría estar bien?
01:33Digo, la vida con Yildiz debe ser dura.
01:36Esa mujer solo le arruina la vida.
01:41Y eso no se ha acabado.
01:43Mientras ella siga viviendo ahí.
01:46Se lo dije,
01:47pero Jalí nunca me escucha.
01:54Algún día tendrá que darse cuenta.
01:57Espero que sea pronto.
02:03Sera, ¿puedes hacerme un favor, querida?
02:06Dime.
02:07Voy a tener una reunión con Goturk
02:08en un momento.
02:10Si espero a mi chofer,
02:11se me va a hacer demasiado tarde.
02:13¿Podrías prestarme tu auto?
02:14Por supuesto, Ender.
02:19Ay, linda.
02:21No sé cómo agradecerte, querida.
02:23Descuida.
02:24Pero ¿puedo dejarte antes
02:25de que me vaya a mi reunión?
02:26Está bien, claro.
02:27Sería perfecto.
02:27Eres la mejor.
02:29Gracias.
02:41¿Cómo está?
02:42¿Cómo está?
02:44Bienvenida.
02:46Gracias.
02:47Estaba a punto de ir por ti.
02:49Lo sé, pero salí temprano
02:50y no pude esperar.
02:52Y quería sorprenderte.
02:54Bienvenida.
02:57¿Algo de tomar?
02:58Estoy bien, muchas gracias.
02:59Solo tengo que mandar un documento
03:01y después tengo que cambiarme.
03:02Está bien, te esperaré.
03:03¿Qué?
03:19Quiero ver las sortijas de bodas
03:49Me las llevo
03:54Puede poner la fecha de hoy en el interior, por favor
04:19Muy bien, en cualquier momento llegará Erdem
04:39Espero que no tarde
04:41Alihan
04:47Creo que tengo un novio que tarda más que yo en arreglarse
05:01¿Alihan?
05:03¿Dónde estás?
05:07¿Dónde estás?
05:11¿Esto será para mí?
05:29Ya estoy listo
05:43Hagamos esto
05:54Lo siento mucho
06:13Señora, ¿qué pasó?
06:14Lo siento mucho, de verdad
06:15¿Quién no vio el auto?
06:17Yo pagaré por todas las reparaciones
06:19No se preocupe, por favor
06:20Será después, tenemos una reunión
06:21Metí la reversa por error
06:23No me di cuenta que estaba así
06:25Y además no vi el auto
06:26Pero yo pagaré por todo
06:28No se preocupe, ¿de acuerdo?
06:29De verdad, no quise que pasara
06:31¿No nos conocemos?
06:34Eso creo
06:35Soy Ender
06:36¿Eres la exesposa de Khalid?
06:39Así es
06:39Creo que nos conocimos en una fiesta de negocios
06:42Ah, sí, claro, lo recuerdo
06:45Además, creo que nos habíamos visto un par de veces antes
06:48¿Cómo estás?
06:49Bien
06:50¿Juegas golf?
06:52Eh, no soy buena en eso
06:55Estoy buscando un nuevo club para mi hijo
06:57Y me recomendaron este
06:58Me dio gusto verte aquí
07:00Igualmente, aunque lo que pasó fue muy desafortunado
07:03Nuevamente lo siento mucho
07:04No hay ningún problema
07:05Podemos hacer una cosa
07:07Yo te daré mi número telefónico
07:08Y puedes tener la confianza de llamarme
07:10Si pasa algo con tu auto
07:12Porque...
07:13No, por favor
07:13No fue nada
07:14Por favor, porque me siento tan culpable
07:16Te daré mi número
07:17¿Le puedes poner tu contraseña?
07:20Muy bien
07:21Podemos tomar un café, ¿eh?
07:23Sería genial
07:24Ok
07:26Ya tienes mi número ahí
07:28Tengo que decir nuevamente que lo siento
07:32Te escribo
07:33Está bien, espero
07:35Ok, bye bye
07:37Muy bien
07:45Es tiempo
07:47De atormentar a Halit
07:50Muchas gracias
08:04Tienen un nuevo menú
08:12Nos van a llenar la mesa de cosas deliciosas
08:14Yo confío en tu excelente gusto
08:17Ya lo había probado una vez y...
08:21Solo pensé
08:21Tengo que traer a Zeynep a comer aquí
08:23¿Cómo puedes ser tan bueno después de todo lo que pasó?
08:31Pero creo que no sé lo suficiente como para que me quieras
08:33Ay, no, no
08:34Quise decir eso
08:36No es así
08:36No tienes que decir nada, Zeynep
08:38Entiendo lo que sientes con solo mirarte
08:41No quiero que te sientas mal de nuevo
08:43Está bien
08:45No lo harás
08:46¿Estarás bien?
08:48Está bien
08:49No dejaré que nada me haga sentir mal desde ahora
08:52Así es, por favor
08:53¿Cómo es posible que nos encontremos?
09:06Gira, ¿cómo estás?
09:08Bien, ¿y tú?
09:11¿Cómo estás?
09:12Estamos bien
09:13¿Y ustedes?
09:15Estamos muy bien
09:16Ya que estamos aquí
09:19Deberíamos de compartir la mesa
09:21¿Verdad?
09:22Sí, claro
09:23¿No?
09:28Por supuesto
09:29Claro
09:29¿Puede juntar las mesas, por favor?
09:42Se lo agradezco
09:43No era algo privado, ¿verdad?
09:48No
09:49Le estaba entusiasmando
09:51¿Por qué?
09:52¿Pasa algo malo?
09:53No
09:53Estoy bien
09:54Excelente
09:55No, no está triste
09:57Pero se ve hermosa cuando sonríe
10:01Creo que puedo oler el amor en el aire
10:06Ay, no
10:07Bueno
10:09Sem y yo somos amigos
10:11¿Por qué no dan el segundo paso
10:14Si se ven tan bien juntos?
10:16No sabía que ustedes lo estaban
10:17¿Zeynep no te lo dijo?
10:20Hablar sobre las relaciones de otros
10:22No es mi estilo
10:23Me entiendo
10:24Genial
10:25En realidad no somos nada
10:28Pero estamos muy bien juntos
10:29¿Verdad que sí, mi amor?
10:33Me alegra mucho que estén juntos
10:34Ah
10:35Lo sé
10:36Sé que estás muy feliz
10:38¿Ordenamos ya?
10:41Por favor
10:42No tiene buenos jugadores
10:45Lo sé, papá
10:46Entonces, ¿por qué te gusta?
10:47Voy a salir
10:48¿A dónde?
10:50Te lo dije anoche, papá
10:51Vamos a celebrar el cumpleaños de buquete
10:53Sí, ya recuerdo
10:55No llegues muy tarde
10:56Está bien, no te preocupes
10:57¿Olvidas algo?
10:58No bebo
10:59Muy bien
11:00Señor, ¿qué mal se va?
11:02¿Necesita algo?
11:02No, ya puede irse
11:04Espera
11:04Dile que me lleve
11:06Porque le presté mi auto a Ender
11:08Está bien, señora
11:09¿Así que ahora están intercambiando autos?
11:13No tengo que darle explicaciones a Gildiz ahora, ¿verdad, papá?
11:16No quiero discusiones
11:17Dile a Kemal que te lleve y te espere
11:22Está bien, buenas noches a todos
11:23Buenas noches
11:24Lila
11:32¿Puedes dejar tu teléfono para poder platicar?
11:37Ajá
11:37Sí, papá
11:38¿Cómo está todo?
11:42Muy bien
11:42Ah, genial
11:43Papá
11:45¿Qué pasa?
11:46Tuviste que ver la pelea el otro día
11:48Estuvo increíble
11:49Sí, eso no lo dudo, pero
11:50Estaba un poco ocupado, hijo
11:53Podemos ver la próxima juntos
11:55Siempre dices eso, pero nunca lo hacemos
11:57Además, la televisión me aburre
11:59¿Podemos ir a un estadio?
12:01Suena bien
12:02Puedo tomarme un día libre para ir al estadio contigo
12:04Está bien
12:05Muy bien
12:06¿Estuvo así?
12:18¡F Viewers!
12:19No me esperes, vete
12:39No puedo irme
12:40¿Cómo dices?
12:43Su padre me dijo que le esperara
12:45No puedo irme, perdóneme
12:46Ay, por favor
12:47Ahora estás a mi servicio
12:49Y vas a hacer lo que te diga
12:50No me esperes, voy a tardarme
12:51Tranquila, no hay problema
12:52¿Quién te crees que eres, eh?
12:55No necesito un guardaespaldas
12:57Mi amigo me va a llevar
12:58Yo le aviso a papá, no te preocupes
13:00Además, ya te lo advertí una vez
13:02Haz lo que te digo
13:04O te despiden
13:05Tampoco es un problema
13:06Hola, Cera, ¿cómo estás?
13:09Bien, ¿y tú?
13:10Bien, gracias
13:10Nos vemos adentro
13:11Allá los veo
13:12De hecho, tenemos muchas cosas en común
13:20A los dos nos gusta la adrenalina
13:22Se necesita mucho para querer
13:24Convertirse en piloto
13:25Muchas felicidades
13:26Así soy yo
13:27La verdad, siempre tomo decisiones muy apresuradas
13:29Pero no puedo decir que me arrepienta de nada
13:32¿Y cuáles son tus planes, Zeynep?
13:44Cuéntanos
13:44¿Qué quieres saber?
13:46Zeynep es una caja bajo llave
13:47Nunca dice nada
13:48Y si le preguntas algo de su vida
13:49Ni esperes una respuesta
13:51Es en serio
13:52Quisiera saber por qué
13:53Muchas gracias
13:56Perdón, pero no pienso lo mismo
13:59Ah, ¿por qué?
14:00Porque Zeynep y yo hablamos todo el tiempo
14:02Entonces Gira es el problema
14:04Eso no es verdad
14:05Alihan, no vas a provocar una disputa entre nosotras
14:09Ni lo pienses
14:10¿Verdad, Zeynep?
14:22Papá
14:22Descansa
14:23Buenas noches
14:24Buenas noches, papá
14:25Buenas noches
14:26Buenas noches
14:26Oye, Yeliz
14:31Ahora no has dicho nada
14:34¿Para qué?
14:35Si cada vez que hablo me interrumpes
14:36Por eso mejor me callo
14:38¿Ahora tienes un problema con Zeynep?
14:41Ya sabes cómo es
14:42Está buscando un pretexto para hacerte enojarte, ¿verdad?
14:47No, no es que quiera enojarme
14:48Pero estoy harta de tantos problemas, es todo
14:51No voy a discutir contigo
14:55Voy a estar en mi estudio
14:57Por cierto, ya te ves muy cansada
15:02Tienes bolsas bajo los ojos
15:07¿No has ido al salón de belleza?
15:10Es obvio
15:11Pues creo que no es suficiente
15:12Tienes que ir más seguido
15:14Si te ves así joven
15:16No me imagino cómo te verás de vieja
15:17¿Como Ender, tal vez?
15:20No, más bien como Serrin
15:21Khalid, ¿yo qué tengo que ver con Serrin?
15:24Ya dije lo que tenía que decir
15:25No descuides tu belleza
15:28Tengo ganas de empacar mis cosas
15:43Y largarme
15:45Es que en serio me cuesta creerlo, hermana
15:48¿De verdad golpeaste su auto y luego...
15:51¿Te atreviste a darle tu número de teléfono?
15:53No puedo creerlo
15:57Pero...
16:00Ahora no necesitaste mi ayuda
16:02Así que seguro el daño no es tan grande, ¿o sí?
16:05Tenía que estar sola en ese momento, Caner
16:07A ver, hermana
16:09¿Cómo sabes que Khalid va a estar celoso de ese tipo?
16:14Un megalómano como Khalid
16:15Solo estaría celoso de Zeus o algo como eso
16:19No creo que sea cierto, Caner
16:22Porque Khalid y Ardem son idénticos
16:24Khalid no se preocuparía por una persona normal
16:30Pero si se trata de alguien como él
16:32Entonces es diferente
16:34Además, si se enojó cuando lo engañé
16:37Cuando me vea con él va a darse cuenta de lo que valgo
16:41Ay, no
16:43La hermana, la verdad ya me cansé
16:45De esos triángulos amorosos
16:47Te lo juro, estoy harto
16:48Lo mismo en la oficina
16:50Lo mismo en casa
16:51Soy el único aquí que no sufre por amor, creo
16:53No, no, ya sé
16:56En algún lugar mi alma gemela son trillizas
16:59Y seguro ya se conocieron y no me necesitan
17:01Es eso
17:02No es por amor, Caner
17:04Quiero de vuelta la vida que era mía
17:08Eso es todo
17:08En fin
17:12¿Cómo van las cosas en la oficina?
17:15Nada lo mismo de siempre
17:16Filmando la secuela de orgullo y prejuicio
17:19Al hija no interpreta a Darcy
17:22Ay, ya, cuéntamelo
17:25¿Qué puedo decirte, hermana?
17:27Siempre es lo mismo
17:28Primero uno besa al otro
17:29Y el otro se enoja porque lo besó
17:31Luego el otro dice
17:31Yo también quiero besar
17:32Y el otro se enamora de su sobrina
17:34Es un completo desastre
17:35Esa empresa, hermana
17:36Cállate, me cansé solo de escucharlo
17:38Dilar, mi chofer
17:52Me espero, pueden irse
17:53Nos vemos luego
17:54Ya, calma
18:02Solo me resbalé
18:04¿Qué pasaría si no hubiera estado?
18:20Estoy muy ebria
18:21A ver, dame eso
18:23Vamos a casa
18:34¿Está bien?
18:35No, no, no, no
18:46No, no, no
18:50No, no, no
18:54Ya salte de mi cabeza
19:11Espero que me ayude a dormir
19:24¿Quembal? ¿Qué le pasó?
19:34La señorita Cera no se siente bien
19:36Tranquila, Cera
19:37No me toques
19:39Déjame
19:41Llévame a mi habitación
19:43Será mejor que la señora la lleve
19:45Ven, Cera, yo te llevo, anda
19:46¿Que no?
19:47Llévame tú, por favor
19:48Está bien, está bien
19:49Maldita ebria
19:59Déjeme arreglar su cama
20:06Venga
20:10Le ayudo a quitarse los zapatos
20:14¿Qué mal?
20:16Perdóname por esto, en serio
20:17¿Por qué?
20:19Por tratarte tan mal
20:22No hay problema, no hay problema
20:24Buenas noches
20:27Por favor, quédate conmigo
20:29¿Qué mal?
20:49¿Qué mal?
20:51¿Qué estás haciendo?
20:52No
20:52Ven conmigo, rápido
20:53¿Estás celosa o algo así?
21:05No hagas ruido
21:06Que nadie te vea
21:08Entra a esa habitación
21:09¿Me explicas qué fue eso?
21:18Estaba muy ebria
21:18Tenía que ayudarla
21:19No le ayudes
21:20Quería que yo la ayudara
21:22¿No la oíste?
21:23Debiste negarte
21:24Gildiz
21:37Gildiz
21:37Creo que ya te decidiste, ¿no?
21:58Creo que ya te decidiste, ¿no?
22:01Vas a venir conmigo
22:02Aún no me he decidido
22:04Pero no quiero que te acerques a Cera, por favor
22:06Es que Halit me preocupa
22:08No me digas
22:09Te pusiste mal cuando me viste con ella
22:11Porque no te importaría si no me amaras
22:15¿Qué estás haciendo, Kemal?
22:21Te extrañé mucho
22:22Gildiz
22:32Ven conmigo
22:49No me hagas esto
22:52Que mal no puedo
22:53Deja a ese viejo
23:01Gildiz
23:01Ay, no
23:05¿Qué vamos a hacer?
23:09Gildiz
23:09No, no
23:15No sé, no sé
23:17Shh
23:17Cállate
23:25Kemal
23:25Salta por la ventana
23:27¿Cómo voy a saltar?
23:28Anda, salta
23:28Ay, no puede ser
23:33No, espera
23:34¿Qué esperas?
23:51Salta
23:52No puedo saltar
23:53Algo
23:53Está cerca
24:01Ay, aquí estás
24:26¿Qué fue ese ruido?
24:30Ya revisé
24:30Pero no fue nada
24:31Ay, no crees que sea un ladrón
24:33¿Cómo va a ser un ladrón?
24:34Son los gatos seguramente
24:35Ah, uff
24:37Por cierto, ¿dónde estabas?
24:38Te estaba gritando
24:39Halit no quería decírtelo
24:42Pero, será
24:43Será acaba de llegar
24:44Y ebria
24:45Que mal la estaba ayudando
24:46Él la subió a su habitación
24:47¿Estaba ebria otra vez?
24:49Otra vez
24:50Pero, ¿no estabas ahí?
24:52Fui a su habitación
24:52Ah, es que vomitó en el baño
24:56Es por eso
24:57Y lo estaba limpiando
24:59¿Cómo?
25:00La ayudaste después
25:02De todo lo que pasó
25:03Ay, tenía que hacerlo
25:05Ven amor
25:06Vamos a la cama
25:07Ay, no sé por qué es así
25:10¿Qué vas a hacer
25:11Con su problema con el alcohol?
25:13Tienes que hacer algo al respecto
25:14Ah, hola Zeynep
25:41¿Cómo estás?
25:42¿Cómo te he ido?
25:43Muy bien, Gulsum
25:44Muchas gracias
25:45¿A ti cómo te ha ido?
25:46Siempre estás ocupada
25:47La verdad, ya tenía muchas ganas de verte
25:48Ah, pues últimamente
25:50Me la he pasado con una vecina
25:51Gulizar vino desde Castamono
25:53Ah, tu especialidad, ¿no?
25:55Creo que puedes estar con ella
25:57Todo el tiempo que quieras
25:58Pero, espera
25:59No te vayas
26:00Cuéntame de ti
26:00Estoy segura de que tu vida
26:02Es más dramática que la mía
26:03Mmm, ni me lo recuerdes
26:06Oye, Gulsum
26:08¿No ibas a ir al mercado?
26:10Te recuerdo que está para allá
26:11Y yo voy por allá
26:12Anda, se te hace tarde
26:13¿Qué estás esperando?
26:14Sí, iba para el mercado
26:15Nos vemos luego
26:16Está bien, cuídate
26:16¿Hola?
26:20¿Qué pasa, Gildiz?
26:21Zeynep, ¿dónde estás?
26:22Voy al trabajo
26:23¿Qué pasó?
26:23Es que estoy deprimida
26:24Oye, ¿y por qué
26:26No vas al café
26:27Que está por mi oficina?
26:28Está bien
26:29En un rato te veo
26:29Buenos días
26:39¿Qué quieres, Gildiz?
26:53¿Eh?
26:55¿Señaste conmigo o algo?
26:56Si soñara contigo
26:57Le llamaría pesadilla
26:58No sueño
26:59Qué linda
27:00Ya dime qué quieres
27:01Que me duele la cabeza
27:02Anoche te pasaste de copas de nuevo
27:05No es tu asunto
27:06¿Sí?
27:06¿Qué quieres?
27:07Ya dilo
27:07Estoy segura que no te acuerdas de nada
27:09Pero vine a recordarte lo que pasó
27:11Estabas muy cariñosa
27:12Con el chofer anoche
27:13¿Te imaginas lo que haría tu padre
27:17Si te viera portándote de ese modo?
27:19Y no solo eso
27:19También quisiste que te trajera tu cama
27:21¿Qué insinúas, eh?
27:24Sabes muy bien a lo que me refiero
27:25No puede ser
27:26Encima de todo
27:27Ahora el chofer en tu habitación
27:28No tienes vergüenza
27:29Cuida tu boca
27:30¿O quieres que te la rompa?
27:32Voy a ser amable
27:33Y no le diré a tu padre
27:34Porque la tensión entre ustedes
27:35Me afecta
27:35¿Quedó claro?
27:36Lárgate
27:37Anda, vete
27:38Te lo advierto
27:40Para que no tengas que salir de casa otra vez
27:41Lárgate
27:42Al cuarta
27:45Llamada de Erden
28:01Por fin la llamada que tanto estaba esperando
28:07¿Hola?
28:10¿Cómo estás, Ender?
28:11Habla Erden
28:12Ay, hola Erden
28:14¿Cómo estás?
28:15Muy bien, gracias
28:16Te llamo para que no te preocupes
28:18No le pasó nada a mi auto
28:20Ay, en serio
28:21Qué gusto
28:22Aunque sigo apenada por eso
28:23Eh, quería recordarte
28:25Que me debes un café, Ender
28:26¿O ya se te olvidó?
28:29Ah, cierto
28:30No me acordaba
28:31Eh, si es esta tarde
28:33Yo puedo
28:34Por supuesto
28:36Paso por ti
28:37Ok
28:39Eh, voy a estar en el edificio
28:41De Khalid en Levent
28:42Te mando la ubicación
28:43Perfecto
28:44Te veo en un rato
28:45All right
28:45Bye-bye
28:46Bye-bye
28:47Zeynep
28:57Zeynep
28:57Hermana
28:58Ay, me siento muy mal
29:00¿Qué te pasó?
29:04Aquí están los cafés
29:05Muchas gracias
29:06Oye
29:06Tengo un mal presentimiento
29:08Siento que algo va a pasar
29:09Y todo se vendrá abajo
29:10El nombre de tu mal presentimiento
29:12Es que mal
29:12Ay, Zeynep
29:14Yildiz
29:15Contrólate, por favor
29:16Mira cómo estás
29:17Khalid y yo ya no podemos ser como antes
29:23Parece como si hubiera un muro que nos separa
29:25A ver, Yildiz
29:26Pero no entiendo por qué no te divorcias de él
29:28Para que puedas seguir con tu vida libre
29:30Me pongo mal de solo pensar en eso
29:33Hermana
29:34Mira, llegaste hasta aquí por usar tu lógica
29:36Ahora al menos deberías escuchar tu corazón
29:39Ay, mira quién habla
29:40Yildiz, tu situación es muy diferente a la mía
29:43Zeynep
29:44Ah, Gira
29:45Me imaginé que estabas aquí
29:46Qué bueno
29:48Mira, te presento a mi hermana, Yildiz
29:49Mucho gusto
29:50Yo soy Gira
29:51Yildiz, mucho gusto
29:52Zeynep, vine porque me gustaría hablar contigo de algo, pero...
29:57Ah, sí
29:57Bueno, siéntate, por favor
29:59Yildiz, es discreta
30:00No te preocupes
30:01Me voy, no tengo problema
30:03No, no, no te molestes, por favor
30:06Tal vez no es tan importante
30:08O...
30:09Tal vez es muy importante, Zeynep
30:11¿Qué ocurrió?
30:13Creo que Alihan me va a proponer matrimonio
30:16¿Qué?
30:17¿En serio?
30:18¿Pero por qué crees que lo va a hacer?
30:20¿Qué te hace sospecharlo?
30:21Pido sortijas
30:22En una caja cuando fui a su casa
30:24Te lo juro, eran sortijas de boda
30:25¿Por qué las compraría?
30:27¿Solo por eso?
30:28¿Cómo puedes estar tan segura?
30:29Podrían ser de su madre o de su abuela
30:31¿Crees que te propondrá matrimonio
30:32Solo porque viste unas sortijas?
30:33Dudo mucho que sea así
30:34Porque no eran sortijas viejas
30:36Mira, lo que yo pienso es que...
30:40Ya, Yildiz
30:40Espero que seas feliz
30:44En serio
30:44Aunque no crees que es extraño
30:48Porque apenas hemos salido unos días, la verdad
30:50Y que me vaya a proponer matrimonio
30:51A lo mejor no te hagas esperanzas
30:53¿Qué crees que debería decirle?
30:59Pues que no
31:00Además ni siquiera lo conoces
31:01¿Por qué le vas a decir que sí?
31:04¿No te parece algo tonto?
31:07Gira, dile lo que sientes por él
31:17Es una locura
31:18Señora Ender
31:22Hola, Isel, ¿cómo estás?
31:25Ah, traje el auto de Cera
31:27Sabe que aquí estoy
31:29Bienvenida, señora
31:30A la señorita Estana Sala
31:31Ok, gracias
31:32Cera, hola
31:40¿Cómo estás?
31:42Muy bien
31:42Al parecer la noche fue pesada
31:48No, nada más me duele la cabeza
31:50¿No quieres un café antes de ir a la oficina?
31:55¡Aizel!
31:59¡Aizel!
32:02¿Sí, señora?
32:04Un café para la señora
32:05Enseguida
32:05Ya sabes cómo me gusta, Isel
32:07Oh, déjame darte las llaves
32:11No se me vaya a olvidar
32:12El ballet
32:13Daño el parachoques trasero
32:16Es una pena
32:16Espero que esté bien
32:17No te preocupes por eso, Ender
32:19Te noto tensa
32:22Es que Gildiz me hizo enojar
32:25Sí, la estúpida me dijo que
32:28Kemal me llevó a mi habitación
32:29Pero que no le dijo nada a mi papá
32:30Básicamente me fue a despertar
32:32Para amenazarme
32:33Espera, espera
32:34¿Por qué Kemal te llevó a tu habitación?
32:37Bueno, es que
32:38No me sentía tan bien anoche
32:40Y la verdad por eso
32:41Le dije a Kemal
32:42Que me ayudara
32:43Y me subió a mi habitación
32:45Eso es todo
32:46Linda, ese no es su asunto
32:49No le incumbe
32:49Justamente le dije eso
32:51Le dije que eres mi mamá o mi papá
32:53¿Por qué tienes que meterte en mi vida?
32:54Escúchame
32:55Te juro que Gildiz te tiene celos
32:57Por eso está haciendo todo eso
32:59Eres joven, eres hermosa, exitosa
33:01Tienes todo
33:02Tienes razón
33:03Créeme, te tiene celos
33:05Digo, está casada con alguien mucho mayor que ella
33:08Y además tiene hijos
33:10Y su vida es muy diferente ahora
33:12Bueno, tal vez eso es lo que deseaba al principio
33:14Pero seguramente ya no
33:16Claro, es obvio
33:18Ya no puede
33:19Bueno, aunque estoy segura que la pusiste en su lugar
33:23Algo así
33:25Ignórala
33:26Además, cada vez que te ve se pone celosa
33:28Gracias, Aysel
33:32Bueno, ya me voy, Zeynep
33:36Hablamos de los detalles después
33:37Está bien, nos vemos
33:38Muchas gracias
33:39Hasta luego
33:40Nos vemos
33:40Ay, ojalá que desaparezca en serio
33:44Es una pesada
33:45¿Por qué te enojas con ella si no tiene la culpa?
33:48Además de nosotros, no sabe nada
33:50Hay que decirle que vuelve entonces
33:51¿Qué fue eso, Zeynep?
33:53¿Cómo que Alihan le va a proponer matrimonio?
33:55De verdad, no me gustó nada esta situación, Zeynep
33:57¿Por qué te contó eso?
33:58No entiendo por qué te habló de su vida privada
34:00¿Que no tiene otros amigos?
34:01Bueno, tal vez no tenga, Yildiz
34:03Pues no me importa
34:04Tiene que conseguir a alguien, entiende
34:05Además, ya no es muy joven
34:06Que se busque un amigo
34:07Si no tiene uno a esta edad
34:09Es porque tiene un problema
34:10Mira, Alihan
34:12Zeynep, oye
34:17¿Estás bien?
34:22Siento como
34:23Si hubiera saltado de un edificio muy alto
34:25Y no me hubiera muerto
34:27No hables así
34:29El que debería saltar de un edificio es Alihan
34:32Y no tu hermana
34:32Hola
34:42¿Lila?
34:49Hola, Yildiz
34:50¿Ya están aquí?
34:57Aún no, ya casi
34:58Fue muy difícil conseguir una cita con ellos
35:01La gente que tiene dinero en la última etapa de su vida lo hace
35:05¿Se reunirán con Jalita Argún?
35:07¿Te das cuenta?
35:08Ya deberían estar
35:09Señor, son jóvenes empresarios
35:11No tienen tanta experiencia, entiéndalos
35:13Hay que enseñarles
35:15Pase
35:18Ya llegaron, señor
35:21Está bien
35:22Bienvenidos
35:30Empresa, Sargún
35:31Usted debe ser Atakan
35:33El señor no pudo venir, pero soy su asistente
35:35No se preocupe
35:36Jaluk es su abogado
35:37¿No quiere saber dónde estará su dinero?
35:41Al señor Atakan no le preocupa eso
35:42Le daremos un informe de lo que pasó
35:44Después de esta reunión, señor Jalit
35:46Perdón, pero nunca nadie me había tratado de este modo
35:49Al menos podemos hablar de las condiciones
35:51Por favor, señor Jalit
35:52Señores, siéntense, por favor
35:54Me cansé de repetirte que no lo volvieras a ver, Lila
36:02¿Por qué no me hiciste caso?
36:04Oye, todavía no me voy, ¿eh?
36:05Pues no sé qué esperas, Emir
36:06Oye, por favor, cálmate
36:08Estás exagerando
36:09No fuimos a una montaña
36:10Solo vinimos a tomar un café y ya
36:12¿En qué siglo vivimos?
36:13¿Por qué te pones así?
36:14Oye, pero creo que ir a la montaña no es mala idea, Lila
36:17Tenemos la famosa montaña Uludag
36:19Ah, sí, claro
36:20Emir, mejor ya cierra la boca
36:22Ven, Lila, tú vienes conmigo
36:25Y tú vienes conmigo
36:26No quiero lidiar con Alihan por tu culpa
36:28Y yo con Jalit tampoco
36:29Me va a preguntar qué hacía su hija con mi amigo el fracasado
36:32Jalit, ¿tienes?
36:33Su papá
36:34Ay, no, ¿tu papá también?
36:36Oye, Lila, por favor, dime si tienes algún primo o algo para estar listo por cualquier cosa que pase
36:40No quiero que esto se convierta en una tragedia
36:41Por favor, avísame
36:42Ay, deja de hacerle caso a ese tonto
36:44Súbete
36:45Camina, hablas mucho
36:46Ya
36:47Muévete
36:48Haz lo que quieras de ahora en adelante
36:55No me importa
36:56Te juro que ya no me va a importar lo que hagas
36:58¿Ahora qué pasó?
37:01Adivina
37:02Estaba en el café con Lila
37:04Ah, Emir, ¿pero qué tenías en la cabeza?
37:07¿Qué querías que hiciera, hermano?
37:08Me gusta mucho
37:09Me da coraje que todos estén contra nosotros
37:11Y me dejé llevar, perdóname
37:12Cállate, Emir, te van a escuchar
37:14Pues que me oigan
37:14Aún tengo problemas más grandes como su tío y su padre
37:17No puedo olvidarla
37:18Dime qué hago, hermano
37:20¿La olvido y busco el amor con alguien más?
37:22¿Qué?
37:23¿Escuchas lo que dices?
37:24No, no, no
37:25Ya no digas nada, cálmate
37:26Mira, me acuerdo muy bien que
37:28Tenía un amigo que salía con una para olvidar a otra
37:30Luego salió con otra para olvidar a la anterior
37:32Y después de tanto repetir lo mismo su vida
37:34Se volvió un completo caos
37:36Y terminó en un callejón sin salida
37:37¿Qué estás diciendo, Caner?
37:39¿Tú me entiendes?
37:40Ya cállense, no digan tonterías
37:42Sí, Emir, dime, te escucho
38:03¿Qué pasa, todo bien?
38:05Hermano, ¿qué voy a hacer?
38:07Todo esto me duele mucho
38:08Y todos están en mi contra
38:10No sé por qué son así
38:11Ustedes se volvieron completamente locos
38:16Ya me voy
38:17Hagan lo que quieran, no me importa
38:19Te lo juro
38:21En serio, estoy muy deprimido
38:23Ya no aguanto
38:24Tengo miedo de salir lastimado
38:28Vamos a cerrar esta parte
38:30Y pondremos la tabla aquí
38:33Mira, ¿lo viste en el proyecto?
38:35Y pondremos el tablero aquí
38:36¿Te gusta?
38:37Me impresiona mucho, Ender
38:39Ya sé
38:39¿Por qué no te sientas?
38:40¿Te pido algo?
38:41No, gracias, estoy bien
38:42¿Tu papá y tú ya se hablan?
38:45No
38:46No, no todavía
38:47Yildiz te amenazó, te lo recuerdo
38:49¿Cómo puedes estar segura de que no le va a decir?
38:52¿La crees capaz?
38:53Ah
38:53Estamos hablando de Yildiz
38:55Una maldita víbora
38:56Claro que es capaz de hacerlo
38:57Creo que deberías ir a ver a tu padre
39:00Y hablar bien con él
39:01¿Y si Yildiz se entera
39:02¿Crees que se enoja conmigo?
39:05Cera, ¿no sabes cómo comunicarte con tu padre?
39:07¿Nunca le preguntaste cómo estaba?
39:09¿O tal vez cómo se sentía?
39:10¿O cómo iba en su negocio?
39:11¿Y todo eso?
39:12Ingéniatelas, inventa algo
39:13Invítalo a cenar
39:15No sé, dile que
39:16¿Quieres pasar tiempo con él a solas
39:18De padre a hija?
39:20No creo que quiera
39:21¿Lo has intentado?
39:23Inténtalo
39:23Tal vez tengas suerte
39:25¿Qué vas a perder?
39:26Deberías ir con él ahora
39:35Porque Demi y yo tenemos una cita
39:37Oye, Ender, pero
39:37¿Crees conseguir ese cliente?
39:40La verdad, no tengo idea
39:41Le mencioné sobre nuestro proyecto del hotel
39:43Y le dije que me gustaría hablar con él
39:45Sobre su proyecto con su hotel
39:46Y justo por eso nos vamos a ver ahora
39:48Pues suerte
39:50Muévete, no pierdas tiempo
39:51Está bien, ya me voy
39:52Oye, espera
39:55No le digas del proyecto
39:56Primero hay que concretarlo
39:57Y le decimos luego
39:58Sí, está bien, no te preocupes
40:00Nos vemos
40:01Ay, Halit, por favor
40:05No seas tan terco
40:06Y ve a cenar con tu hija
40:08Está en una junta, señorita
40:09Sí, está bien
40:10Pero avísame cuando salga, por favor
40:12Sí, déjalo en mi escritorio
40:14Y más tarde lo reviso
40:15Ah, hola, papá
40:17¿Cómo estás?
40:19Dime, ¿qué quieres?
40:20Es que quiero hablar contigo, papá
40:22¿Te parece si vamos a cenar a algún lugar?
40:24¿Cuándo?
40:25Hoy si quieres
40:26Nunca hacemos nada juntos, papá
40:27¿Podría ser una ocasión especial?
40:29Zera, acabo de salir de una junta
40:31Y estoy muy cansado
40:32Mejor dime qué quieres
40:34No quiero nada, papá
40:36Solo quiero pasar un tiempo juntos
40:37Por favor
40:38Tengo una hora libre, nada más
40:40Bueno, espera
40:41Voy por mi bolso
40:42Voy a almorzar
40:44Vuelvo en una hora, ¿de acuerdo?
40:46Está bien, señor Halit
40:47¿Qué pasó?
40:52¿Qué te dijo?
40:52Ya nos vamos
40:53¿En serio?
40:54Qué bueno
40:55Anda
40:55¿No olvido nada?
40:57Ay, ¿a dónde van, Halit?
41:01Almorzaremos
41:02Ender, yo te invitaría
41:04Pero
41:04No puedo
41:06Tengo junta
41:06De todas maneras
41:07¿Qué tal te fue anoche?
41:15Bien, papá
41:16No llegué tan tarde
41:17¿Por qué?
41:18¿Gildiz te dijo algo?
41:19No, nadie tiene que decirme nada
41:21Te conozco bien
41:21Ya me voy
41:22Nos vemos
41:23Bye, bye
41:24Gracias
41:31¿Era Erdem Bilir?
41:45Sí, papá
41:46Es que quiere trabajar
41:46En nuestro proyecto
41:47¿Y a dónde van?
41:49A un hotel
41:49¿Hotel, dices?
41:51¿Por qué hotel?
41:53No sé
41:53¿Por qué no mejor
41:54Le preguntas a ella?
41:58Bueno
41:58A almorzar
41:59Ay, Caner
42:12Debiste ver la cara de Halit
42:15Cuando me subí al auto
42:16Parecía perrito
42:17Viendo cómo sus dueños
42:18Lo abandonaban
42:18Bueno, entonces
42:22Al parecer
42:23Se quedó sorprendido
42:24¿Verdad?
42:25Sorprendido es poco, Caner
42:26Te juro que no va a poder dormir
42:27Toda la noche
42:28Aunque
42:29Se lo merece en serio
42:30Ajá
42:31Hermana
42:32¿Ya te pusiste a pensar
42:34Que Erdem
42:35Podría enamorarse de ti?
42:37Pues
42:38No estaría mal, Caner
42:39Oye
42:41Oye, hermana
42:42¿Tú crees que
42:43Por fin nos estemos
42:45Deshaciendo de Halit?
42:48Caner, creo que no lo entiendes
42:49¿Verdad?
42:50Mira, el que quiera
42:51Mi estilo de vida de vuelta
42:52Es una cuestión de honor
42:53Para mí
42:54Por eso tengo que
42:55Lograr que Halit regrese
42:57Y voy a luchar
42:58Con todas mis fuerzas
43:00Hasta que llegue el día
43:00En que Yildiz
43:01Pierda todo lo que tiene
43:02¿Me entendiste?
43:03Ay, hermana, no sé
43:06Desde que saliste con ese hombre
43:07Esperaba que algo pasara
43:09Bueno, solo nos tomamos un café
43:12Y eso es todo
43:12Pero él no es lo que yo quería
43:14Lo que yo quería
43:15Era que Halit lo viera conmigo
43:16Y tuve éxito
43:18Lo invité a la inauguración del hotel
43:20¿Qué más querías?
43:22Mira, hermana
43:23Ya no voy a seguirte
43:24La corriente con esto
43:25¿Está bien?
43:26Solo avísame cuando termines
43:27La fruta podrida
43:30Cae de su rama rápido, Caner
43:31Y Yildiz ya está a punto
43:33De caerse
43:34Hermana
43:37Mira, hasta ahora
43:40No habías hablado como mafiosa
43:41Pero te juro que lo acabas de hacer
43:43Por favor, no lo vuelvas a repetir
43:44Porque ahora solo quiero
43:45Un poco de paz
43:46Hermana, ya
43:48Ya
43:49Deja de hacer eso, por favor
43:51No vayas a morderte la lengua
43:52Sin vergüenza
43:55Mira los nuevos modelos de aviones
44:01Dice que su envergadura
44:02Es de 88 metros
44:03Con capacidad de hasta 856 personas
44:07Me encantaría volar esa cosa
44:08Se ve enorme
44:09¿Qué pasó, Hakan?
44:16¿Qué dices?
44:19Déjame revisar en mi computadora
44:20Hay algo mal en el negocio
44:22Vuelvo en 10 minutos
44:23¿Está bien?
44:24Está bien
44:24No, no me cuelgues
44:27Para que podamos revisarlo juntos
44:30Gracias por ver el video
44:36Gracias por ver el video.
Recomendada
42:27
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario