- il y a 6 mois
Pays d'origine Canada
Chaîne d'origine CBC
Nb. de saisons 5
Nb. d'épisodes 70
Durée 25 minutes
Diff. originale 18 janvier 1987 – 28 février 1991
Chaîne d'origine CBC
Nb. de saisons 5
Nb. d'épisodes 70
Durée 25 minutes
Diff. originale 18 janvier 1987 – 28 février 1991
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Que A ou D, A ou D forme un angle octu, et K ou E forme un angle droit.
00:11Bien, le cours est terminé.
00:13Nous continuerons cette leçon demain.
00:15Merci de penser à poser vos livres sur mon bureau en sortant. Au revoir.
00:20Ah Lucie, tu n'oublies surtout pas le match de foot demain.
00:23Mais LD, non t'inquiète pas, comment je le pourrais ? Tu me l'as dit au moins 100 fois aujourd'hui.
00:26Oui, je crois bien. Désolée, mais c'est le premier match de la saison.
00:29Et ce serait embarrassant si personne ne venait à vous.
00:31Mais tu sais, je n'ai pas le temps.
00:33Tu pourrais venir, c'est juste après les cours.
00:35Je ne peux pas, il faut que je récupère le bébé.
00:38Enfin, tu n'as jamais le temps de penser à toi.
00:41Elle est très malade. Peut-être une autre fois.
00:45D'accord. Bye.
00:46Ici le directeur, M. Lawrence. Votre attention, s'il vous plaît.
00:51Les cours de musique auront lieu le...
00:52Tu me demandes l'effet que ça fait.
00:53Je ne sais pas comment je peux retrouver ce bouquin.
00:57En tout cas, je ne voudrais pas être à sa place.
01:00Mais non, pas ça.
01:03Je veux dire, le sexe.
01:05Écoute, tu n'as que 15 ans.
01:08LD, il faut que tu réalises que je ne suis plus une gamine à la fin.
01:13Je ne voudrais pas que tu en souffres.
01:15Ou que tu te fiches ta réputation en l'air.
01:17Et encore moins que tu tombes enceinte.
01:19Oh, LD, ne t'inquiète pas.
01:22C'est de la curiosité, sans plus.
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Salut !
02:09Salut, comment ça va ce matin ?
02:11Ça va et toi ?
02:11Pas mal.
02:12Tant mieux.
02:12Cet article est génial, écoute-moi ça.
02:15Si tu m'aimais vraiment, tu coucherais avec moi.
02:18Mais c'est carrément stupide.
02:19Il faudrait être complètement idiote pour marcher.
02:21Je suis bien d'accord avec toi.
02:24Si on est une vraie femme, on répond à ce matchau d'aller se faire cuire un oeuf.
02:27Il n'y a que les idiotes qui diraient oui.
02:30Salut les filles.
02:31Salut.
02:32N'oubliez pas le match.
02:33Oh, arrête de t'angoisser à la fin.
02:35Je sais, je vous emballe.
02:42Regardez !
02:43Voilà les torturons.
02:46Merci, Clutch.
02:47Salut, à bientôt.
02:50Alors, à tout à l'heure, hein ?
02:52Oui, on est à Borden en fin d'après-midi.
02:55Ils sont mignons à voir tous les deux.
02:56Oui, comme d'habitude.
02:58Oui.
03:00Tu sais, Lucie, tu me plais vraiment beaucoup.
03:03Moi aussi, tu me plais beaucoup.
03:12Berk !
03:13Mais pourquoi tu dis berk ?
03:15J'adorerais qu'on m'envoie comme ça.
03:17LD, il est au lycée.
03:20Avoue quand même que Paul est super mignonne.
03:22Non, c'est Roméo.
03:23Remonte, on y va.
03:25On va être en retard en cours.
03:26Il faut que j'y aille.
03:28D'accord.
03:32À tout à l'heure.
03:33Salut.
03:34On ne connaît que depuis trois semaines.
03:36Et alors ?
03:37Ce n'est qu'un baiser, ils ne vont pas se marier.
03:40Salut.
03:41Salut, Lucie.
03:42Ça va, Paul ?
03:43Je crois que je suis amoureuse.
03:45Ah, l'amour.
03:46Les filles.
03:47Wills.
03:54Bonjour, Wills.
03:55Salut, Wills.
03:57Bonjour.
03:59Salut.
04:02Ici le directeur, monsieur Laurent.
04:04Ça, c'est génial.
04:06Tout à fait génial.
04:07Salut.
04:08À tout à l'heure.
04:10Salut, Joey.
04:11Ah, Caroline.
04:12Salut.
04:13Salut, Wills.
04:14Bonjour.
04:14T'as vu, Wills ?
04:18Elle est vraiment folle de moi.
04:21Bien sûr, comme toutes les autres.
04:23Qui pourrait me résister ?
04:25Tu sais, je voulais te téléphoner.
04:30Il y a longtemps que je ne t'avais pas vue.
04:31Je n'ai pas envie d'aller en classe.
04:36Bon, ça se passe comment chez toi ?
04:40À chaque fois que je rentre et que j'ouvre la porte d'entrée,
04:45je m'attends à les voir.
04:48Et puis je me rappelle.
04:50C'est comme un cauchemar.
04:51Eh, eh, et si on faisait une répétition ?
04:59L'hésite, remédie, à nouveau réunis.
05:02Mais si, on va bien rigoler.
05:04Joey, je ne veux pas rigoler.
05:06Je ne veux pas faire de la musique.
05:10Je ne veux plus faire partie d'un groupe.
05:14Salut, Snake.
05:21Snake.
05:21Wills quitte le groupe.
05:23C'est normal, non ?
05:25Oui, mais ça pourrait lui faire du bien.
05:27Et il penserait peut-être à autre chose.
05:31En tout cas, moi, je fais ce que je peux.
05:33Toi, tu ne veux même pas lui dire bonjour.
05:38Les résultats des élections seront annoncés.
05:40Tu as fait ton devoir de maths, toi ?
05:41Moi, je n'ai absolument rien compris.
05:43Non, je ne l'ai pas fait.
05:44Je n'y arrive pas.
05:45Le résultat des élections va être annoncé.
05:48Je ne vais pas être élue, c'est sûr.
05:50Je suis sûre que j'ai perdu, tu entends ?
05:54Catherine, vous n'êtes que deux à vous présenter.
05:56Si tu es seulement seconde, tu seras la vice-présidente.
05:59Je ne veux pas être seconde.
06:01Mais non, fais pas une tragédie.
06:02Écoute, Mélanie, tu dis que tu voudrais m'aider.
06:07Eh bien, tu en as l'occasion.
06:09En ce moment, j'ai vraiment besoin d'une amie.
06:14Mélanie, je t'en prie, arrête.
06:17Pourquoi il faut toujours que tu dramatises tout ?
06:20Franchement, c'est pénible à la fin.
06:21Bonjour à tous.
06:24Alors, c'est un grand jour pour certains, je crois.
06:27Ici, le directeur, M. Lawrence.
06:29J'ai devant les yeux les résultats des élections
06:31et j'ai le plaisir de vous annoncer que votre nouvelle présidente...
06:34C'est...
06:35...est Nancy Kramer.
06:39Et la seule autre candidate à ce titre, Catherine Mead,
06:43devient automatiquement votre nouvelle vice-présidente.
06:46Félicitations, Catherine.
06:48Vous serez une parfaite vice-présidente, j'en suis persuadée.
06:50Merci, monsieur.
06:51Nous félicitons les nouvelles responsables...
06:53Tu m'avais dit que je perdrais.
06:56Être seconde, c'est mieux.
06:58C'est souvent là que le pouvoir s'exerce.
07:00Surtout que t'es quand même drôlement plus classe que Nancy.
07:03Bien.
07:07Sortez vos livres de textes et ouvrez-les à la page 53.
07:10...en seconde, vous pouvez t'informer que les bus pour Borden sont déjà arrivés.
07:13Merci de descendre aussi discrètement que possible.
07:16Alors, Paul, t'en es où avec ta Lucie, chérie ?
07:22Ça marche ?
07:23Raconte.
07:24Oh, ça, c'est pas tes oignons.
07:25Sérieusement, elle a l'air folle de te...
07:27Fiche-moi la paix !
07:28Il y a tous les symptômes, la façon dont elle te regarde, dont elle te touche...
07:31Tu veux me ficher la paix ?
07:33Fous-moi la paix !
07:34Ce serait dommage.
07:35Ouais.
07:36Tu ferais mieux d'y aller carrément.
07:43Bye !
07:44C'est tellement laid !
07:46Et ils veulent qu'on construise ça, là.
07:49Oh, moi, j'y avais pas, c'est pas...
07:50Eh, regardez-moi ça, regardez !
07:51Les bébés sont de sortie, aujourd'hui.
07:53C'est votre mère qui vous a habillée ?
07:54Je me demande bien qu'ils changent leur couche.
07:56T'en fais pas, c'est juste pour rire.
07:58Ah, c'est vraiment drôle.
08:00On dit qu'au cours d'un bizutage, une fille a eu la tête plongée dans les toilettes.
08:04Oh !
08:05Non, non, c'est juste une rumeur.
08:07Ils sont gentils, ici.
08:09En plus, c'est interdit de bizuter, maintenant.
08:11Ouais, peut-être officiellement.
08:13Ils sont gentils avec toi, Lucie, parce que ton petit copain, il est en première.
08:16Tu as un traitement de faveur, tandis que nous...
08:19Ouais.
08:21Je peux peut-être vous présenter quelques copains ?
08:23Oh, présente-moi un cloche.
08:25Il est drôlement bien fiché.
08:26Oh, c'est pas vrai, c'est ça.
08:28Eh bien, qu'est-ce qu'il y a ? Je constate, c'est tout.
08:31D'accord, je reconnais qu'il a vraiment un beau corps.
08:34Mais ils m'ont de quelque chose, peut-être de personnalité.
08:37Oh, mon...
08:38Voilà, Paul.
08:41Faut que je vous quitte, les filles.
08:42Qu'est-ce que tu fais ?
08:44Tu reviens cet après-midi ?
08:45Je te rappelle qu'il y a classe, n'oublie pas.
08:48Ce sont des cours sans importance.
08:49Et d'ailleurs, tu sais, la plupart des gens sèchent tout le temps au lycée.
08:52Et qu'est-ce que tu fais de mon match ?
08:55Oh, LD, pardon, j'ai oublié.
08:58Je peux pas venir, Paul et moi, on a fait des projets.
09:01Mais tu avais promis.
09:03Je peux pas dire non à Paul.
09:07J'essaierai de me faire pardonner, d'accord ?
09:10Mes parents s'en vont pour le week-end.
09:12Tu peux venir dormir chez moi, si tu veux.
09:17Oh, vous aussi, bien sûr, on pourra se raconter des histoires.
09:20D'accord.
09:20On aura des cassettes, ça sera sympa.
09:22D'accord.
09:23D'accord.
09:24Lucie ?
09:25Dépêche.
09:27Il faut que j'y aille.
09:28On en reparlera plus tard.
09:30Et bonne chance pour le match, LD.
09:32Je viendrai au prochain, promis.
09:42Allez, allez, venez.
09:43Le moteur tourne.
09:47Allez, venez, on va rater le bus.
09:48Pourquoi au lycée, tout le monde sèche tout le temps ?
09:51Nous, on est au lycée, on ne sèche pas.
09:53Elle passe son temps à faire des promesses qu'elle ne tient jamais.
09:56Bravo, Nancy.
09:57Merci, merci, je suis drôlement contente.
09:59Telle présidente ?
10:00Félicitations, Nancy.
10:01Merci.
10:02Bravo à notre présidente.
10:03Oh, merci, Luc.
10:04Merci, je suis drôlement contente.
10:04Oui, ça s'est fait vraiment très vite.
10:05Oui, oui.
10:06Salut, Nancy.
10:06Salut, Alexa.
10:07J'ai vraiment contente pour toi.
10:09Merci.
10:11Maintenant, si on est amie à nouveau, tu peux m'écouter ?
10:14La vice-présidente participe au choix des comités, n'est-ce pas ?
10:16Oui.
10:17Est-ce que tu pourrais me désigner pour la danse, au moins ?
10:19C'est la meilleure façon de rencontrer des garçons.
10:21Parce que tu ne trouves pas que je devrais avoir un petit ami, maintenant que je suis en troisième ?
10:27Oui, je vais voir ce que je peux faire.
10:29A tout à l'heure.
10:30Ben, où tu vas ? Je croyais qu'on déjeunait ensemble.
10:33Désolée, Nancy et moi, on doit discuter.
10:37Félicitations pour ton élection comme présidente.
10:39Merci.
10:40Et à toi aussi, puisque tu as été élue vice-présidente.
10:43Oui, je suis vraiment ravie.
10:44On va faire du bono toutes les deux.
10:48Ils font déjà leur valise.
10:50Ils partent vendredi soir et ils reviennent dimanche dans la nuit.
10:53C'est pas vrai.
10:55Ils partent tout le week-end ?
10:56Enfin, on va pouvoir être un peu seuls.
10:59Pour une fois, ce n'est pas trop tôt.
11:09Eh, ça suffit.
11:11Maintenant, on déjeune, vu ?
11:13Eh, Clutch, tu ne sais pas ?
11:15Les parents de Lucie partent tout le week-end.
11:17Ah, super.
11:17On fait une fête, alors ?
11:19Paul et moi, on avait envie d'être seuls.
11:22Vous avez tout le week-end pour être seuls.
11:24Allez, on fait une fête.
11:25C'est quand même plus sympa.
11:26D'accord, Paul ?
11:28Euh, d'accord.
11:29Bon, alors on dit demain soir ?
11:32Impossible demain soir.
11:34J'ai des amis qui viennent me voir.
11:35Tes amis peuvent venir un autre soir.
11:38Tu veux rester avec des gamines
11:39ou tu veux t'amuser avec la bande des grands ?
11:41On ne peut pas la faire samedi ?
11:46Ah non, Drou est déjà pris samedi.
11:49Sois pas si compliqué.
11:50Dis-lui, Paul.
11:52Mais tu verras, on s'amusera bien.
11:55D'accord, j'accepte.
11:57Génial !
11:58Et si mes amis venaient aussi, après tout ?
12:03Tu rigoles ou quoi ?
12:04On ne veut pas de ces gamines à la fête.
12:07Mais qu'est-ce que je vais leur dire, moi ?
12:09Je les ai déjà invitées pour demain.
12:12Ah, je n'en sais rien, c'est tes copines.
12:14Fais-leur un baratin du genre ma mère est tombée malade.
12:17Allez, Paul, on demandera à mon frère de nous prêter sa sono.
12:21Super, ça va être géant.
12:23On va inviter tout le monde, tu vas voir.
12:25Et surtout, on invitera Fais et Jono.
12:28C'est un vrai bout en train, je te le dis, ça va être fantastique.
12:31On ne va pas se toucher de la nuit, on va en parler pendant longtemps de cette fête.
12:34C'est moi qui vous le dis.
12:36Alors, voyez-vous, on a des expériences, vous ne serez pas déçus.
12:39On pourrait prendre une fille dans le groupe, hein, à la place de Wills.
12:43On devrait prendre Simon, ce serait mieux, je t'assure.
12:45Tu te rends compte, une fille, elle pourrait mettre un bikini sur scène.
12:48Tu veux qu'elle porte un bikini, c'est ça ?
12:49Ouais !
12:50Le voilà, va lui parler.
12:56Je ne peux pas, je ne sais pas quoi lui dire.
12:57Il ne te m'endra pas, va le voir.
12:59Arrête, laisse-moi tranquille.
13:04Salut Wills.
13:07Pourquoi est-ce qu'il refuse de me parler ?
13:10Il ne sait pas quoi te dire.
13:12Il pourrait tout de même dire bonjour.
13:15Je crois qu'il a peur.
13:16Bonjour, monsieur Raditch.
13:20Tiens, bonjour Catherine.
13:21Toujours contente d'être vice-présidente ?
13:23Vous pensez ?
13:24Catherine !
13:26Maman m'a donné des places pour aller voir un ballet ce soir.
13:28Tu veux venir ?
13:29Oh, non, ce soir, Nancy et moi, on travaille.
13:34Être vice-présidente apporte des responsabilités, ça donne du travail, tu sais.
13:37Bon, tu n'oublies pas pour la danse, ça c'est promis.
13:46T'inquiète pas, je n'oublierai pas.
13:48Comment pourrais-je oublier Mélanie ?
13:50Tu sais, Emma était malade toute cette nuit.
13:52Qu'est-ce que c'était ?
13:53Aucune idée.
13:54Spike.
13:55Ils sont priés de se rendre au secrétaire.
13:56Salut.
13:57Salut.
14:00Je répète, monsieur Jacquemin ou monsieur Frenuil sont priés de se rendre au secrétaire.
14:04Je me sens complètement vidée.
14:06Emma a crié et pleuré toute la nuit.
14:08On a gagné, on les a complètement pilés.
14:11C'est formidable.
14:13C'est mieux que ça.
14:14On va sûrement être la meilleure équipe cette année.
14:17On a notre chance pour les championnats, je pense.
14:18Elle a marqué trois buts.
14:21Fantastique.
14:21LD, vous ne pourrez pas dormir à la maison ce soir.
14:32Paul, c'est ça ?
14:33Oh, non, non, c'est pas Paul.
14:36Non, c'est ma mère qui est malade.
14:38Elle est malade, c'est tout.
14:40Et j'ai promis à mon père de rester avec elle.
14:45C'est grave ?
14:47Non, non, je crois pas.
14:48Bonjour.
14:53Continuons notre leçon, mes enfants.
14:56Et prenez votre texte traitant de la réflexion symétrique des triangles et des quadrilatères.
15:02On t'a raconté la fête chez Trevor ?
15:03Non, comment c'était ?
15:04Très bien, il y avait un monde fou.
15:06Ah ouais ?
15:06Ouais, il faut que je me dépêche maintenant.
15:08Je t'en raconterai plus tard.
15:09Pas de problème, c'est à l'heure.
15:10Eh, Elise !
15:14Les élèves de 3e sont avisés qu'une visite médicale aura lieu jeudi prochain.
15:18Merci.
15:20Spike, salut.
15:22Je sais que c'est personnel, mais quand t'es sortie avec Shane, comment c'était, sur le plan sexuel, à part le fait que tu sois tombée enceinte, est-ce que c'était agréable ?
15:46Eh bien, c'était pas exactement ce que je pensais.
15:54Puis ça a duré tellement peu de temps.
15:57Et puis ça faisait mal.
16:00Alors pourquoi tu l'as fait ?
16:02Parce que je voulais qu'il m'aime bien.
16:06Et puis je savais pas comment lui dire d'arrêter.
16:10Tu sais, il y a des fois où Paul et moi, on va vraiment loin.
16:16Quelquefois, j'ai envie d'aller encore plus loin.
16:24Ça ressemble à ce qui s'est passé entre Shane et moi.
16:28Fais attention.
16:34Mais ça va pas leur plaire du tout.
16:35Nancy, s'il te plaît, on n'est pas là pour leur plaire, comprends-le.
16:39C'est pour le bien de l'école.
16:40Je pense pas qu'un code vestimentaire soit vraiment une bonne idée, Catherine.
16:43Bon, ben on en reparlera plus tard.
16:45Parlons des comités.
16:47Et d'abord le comité de danse.
16:49Il y a des gens qui sont en troisième et qui voudraient en faire partie.
16:53Mais je les trouve bien trop immatures.
16:56On ne devrait prendre que des secondes, si tu veux mon avis.
16:59Je préfère des élèves deux secondes, de toute façon.
17:02Salut, Catherine.
17:04Ah, bonjour, Mélanie.
17:05Je voulais te dire que tu as bien raison.
17:07Parfait.
17:09Oui, je suis bien trop immature pour faire partie du comité.
17:13Mais non, Mélanie.
17:14Tu m'as mal comprise.
17:16Je voulais dire que tu...
17:17Oh, désolée.
17:20Mélanie.
17:24C'est sûrement mon immaturité qui vient de s'exprimer.
17:26Bon, au revoir.
17:30Oh, Mélanie.
17:32Qu'est-ce que tu disais sur les volontaires ?
17:34Nancy.
17:35Est-ce que ça va ?
17:36Hey, Lucie.
17:52Eldé m'a dit pour ta maman.
17:53Je suis désolée.
17:55J'espère que ce n'est pas trop grave.
17:57Oui, moi aussi.
17:59Peut-être qu'on fera ça le week-end prochain.
18:01Je regrette vraiment.
18:02Ne t'excuse pas, Lucie.
18:04Ce n'est pas ta faute, enfin.
18:06Bon.
18:08Hey, Lucie, tu viens ?
18:10Il faut que j'y aille.
18:11Bye.
18:12Viens, on va faire la fête.
18:14Faire la fête ?
18:15Quelle fête ?
18:17Il faut qu'on aille acheter des boissons.
18:19Ils vont...
18:20Ils vont à une fête un peu plus tard.
18:23Bon, alors, tu viens, Lucie ?
18:25Il faut que j'y aille.
18:26Alors, les filles, bon week-end.
18:27On va faire la fête toute la nuit.
18:36Elle nous croit carrément stupides.
18:40Ils vont à une fête plus tard, hein, c'est ça ?
18:42Ben, voyons.
18:43Je suis sûre qu'elle y va avec eux.
18:45La visite médicale des troisièmes aura lieu jeudi prochain, entre dix heures et trois heures de la paix-midi.
18:56Vous recevrez une convocation individuelle.
18:58Merci.
18:59Wills ?
19:06Écoute, je me suis mal conduit.
19:12Mais la vérité, c'est...
19:14J'arrive pas à m'y faire.
19:21Je sais que c'est très bête comme excuse, mais...
19:24Mais je suis vraiment désolé.
19:29Merci.
19:39Wills ?
19:41Tu veux venir manger des frites ?
19:45J'aimerais bien, mais tu sais, il faut que j'aille voir l'assistante sociale.
19:51Tant pis.
19:55Snake ?
19:56Merci.
19:59Ah, c'est dégueulasse, absolument dégueulasse.
20:10Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
20:11J'ai été disqualifié.
20:12C'est pas vrai.
20:12Si.
20:13Encore ?
20:14T'as encore fichu des coups de pied ?
20:16Évidemment.
20:18Ah, merci.
20:19Eh, dis donc, Paul, où est Lucie ?
20:21Elle est au téléphone.
20:23Ah bon ?
20:24Alors, c'est le grand soir ?
20:27T'es bien.
20:31Eh, mets plus fort !
20:34Dis, tu crois qu'elle m'aime assez pour ça ?
20:38Écoute-moi, mon vieux, ça saute aux yeux.
20:42Eh, plus fort la musique !
20:44Je rêve ou quoi ? On n'entend rien.
20:45C'était les voisins, ils disent que c'est trop fort.
20:49Oh, la barbe !
20:50Laisse tomber les voisins.
20:52Renvoie les sphères cuire à un oeuf.
20:55Alors ?
20:56Comment ça se passe ?
20:57Ça se passe mieux quand tu es là.
21:04Il fait froid ici, on ferait mieux de rentrer.
21:06D'accord.
21:07Il ne faut pas rouler dessous la table,
21:35Boire un petit coup, c'est agréable.
21:38Boire un petit coup, c'est...
21:41Ils sont là depuis combien de temps ?
21:43Je sais pas, une demi-heure.
21:45Ah, parfait.
21:46Oh, écoutez, spécialiste.
21:49Mais de quoi est-ce que tu parles ?
21:51Je vois vraiment pas ce qu'il y a de mal à être vierge.
21:53Et d'ailleurs, si on l'a encore, c'est bien de votre faute.
21:56Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
21:57Paul, on arrête, s'il te plaît.
22:08Oh non, mais t'inquiète pas, j'ai pris mes précautions.
22:11Non, non, je veux pas.
22:16Tu ne peux plus reculer.
22:18Je m'excuse, on va se calmer un peu, d'accord ?
22:21Mais je croyais que tu voulais.
22:23Moi aussi je croyais, mais c'est trop tôt.
22:25Allons, Lucie, je croyais que tu m'aimais plus que ça.
22:31Je t'aime beaucoup.
22:33Alors prouve-le-moi.
22:36Ce sera tellement beau.
22:38Paul, pas maintenant, tu comprends ?
22:41Mais moi, je veux.
22:44Parce que tu es un garçon, il faudrait que je fasse tout ce que toi tu veux.
22:48Qu'est-ce qui te prend ? Mais tout le monde fait ça.
22:52Très bien.
22:52Dans ce cas-là, tu n'auras aucun problème pour trouver quelqu'un d'autre.
22:56Lucie !
22:57Paul, je t'ai dit non !
23:01Laisse tomber.
23:15Je vais partir.
23:29Il y en a un au moins qui s'amuse.
23:34Alors, Paul, tu l'as eu ?
23:37Je ne le dis jamais.
23:40Et moi, je parie que oui.
23:41Et moi que non.
23:42Tu es sûre ?
24:04Oui, ça fait plusieurs fois qu'elle nous ment.
24:07Et en plus, elle ne nous a même pas invité à cette fête.
24:09Le fait de nous avoir menti pour sa mère, ce n'est pas sympa.
24:12Elle a changé.
24:13C'est depuis qu'elle sera avec Paul.
24:15Salut.
24:16Quand on parle du loup.
24:18Au revoir, Eldé.
24:19Au revoir.
24:24Qu'est-ce qui leur prend ?
24:26Tu t'es bien amusée ?
24:27Amusée ?
24:30Lucie, tout le monde est au courant.
24:32Eldé, je vais t'expliquer.
24:33Oh, il n'y a rien à expliquer.
24:36Il est évident que tu préfères tes amis actuels aux anciens.
24:39Ça te regarde ?
24:40Mais j'ai essayé de vous faire inviter, tu sais.
24:43Oh, merci.
24:44Tu t'es fait inviter chez toi ?
24:45Je t'en prie, Eldé, ne m'en veux pas.
24:48Je me rattraperai, c'est promis.
24:53Pour moi, t'as rien raté.
24:55Ça a été un vrai désastre.
24:57Les voisins ont appelé la police.
24:59Mes parents refusent même de me parler à présent.
25:00Épaule.
25:07Je ne sais même plus si on sort encore ensemble ou pas.
25:10Bien sûr.
25:11Vous avez eu ce que vous vouliez.
25:13Quoi ?
25:14Quoi, Eldé ? Dis-moi.
25:18Lucie, ce n'est pas un secret.
25:21Tout le monde sait que vous l'avez fait.