- vor 7 Wochen
Terese hegt ein stilles Unbehagen. Karl macht sich Sorgen um Hollys Beziehung. Aaron und Cara schmieden einen listigen Plan.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08Are you questioning his commitment?
00:09The scarf that Mac made for him was infuriatingly thoughtful.
00:12One of you needs to move out.
00:14I've booked a flight to visit Dad.
00:15Get out of here for a while.
00:17I'll stay with you until you drift off properly.
00:19Remy completely blanked me.
00:20You stay out of my business.
00:22As long as you remember you're not a doctor anymore.
00:24Melanie needs character references.
00:25You shouldn't have got involved.
00:27I wanted to give you this.
00:28I wanted to say thank you to you too.
00:31Melanie Pearson is integrity and generosity personified.
00:58For one another.
01:02That's when good neighbours become good friends.
01:09Just because you talk...
01:15Hi, Carl.
01:17Hey.
01:17How's Susan going in Sydney?
01:19Oh, spoiling Aster rotten as we speak.
01:23Tell me, what's a reasonably priced wine
01:25but a cool 20-something guy like?
01:28Carl, I know you like to think you're young and hip,
01:30but the 20-something ship has well and truly sailed.
01:33It's for Haz.
01:34I'm inviting him to dinner.
01:35Oh, right.
01:36Oh, that is so lovely that Holly and Haz are back together.
01:40And with Mackenzie off visiting her dad,
01:42it gives the two of them...
01:43Wait, wait, wait, wait.
01:44Back together?
01:46Holly and Haz are on a break or something.
01:47And how's Mackenzie involved in this?
01:51Oh, are you coming to our New Year's Eve party tomorrow night?
01:54Wendy, tell me.
01:56I don't have all the details.
01:59Listening to one side of a phone conversation isn't exactly ideal.
02:04But I heard Mac told Haz that she liked him
02:09and something about Scarfgate.
02:11I'm really sorry.
02:11I thought you knew.
02:12I'll have a shiraz.
02:16Perfect.
02:22Daraith?
02:25Daraith?
02:30Daraith?
02:31I'm sorry.
02:33You're a million miles away.
02:35Uh, yeah, I was just thinking about something.
02:37Did you get my message about Mel?
02:38I did.
02:39Yeah, I'm glad.
02:40Yeah, ha.
02:43You okay?
02:45The counsellors are back,
02:46so, um, I need to meet up with them about the development.
02:50Well, and fix Paul's mess again.
02:52I guess the past has a way of repeating itself.
02:56I'm sure you and Jane will come up with something.
02:59How's Nell?
03:00She's with Hugo now.
03:02Gosh, I might take her out.
03:03Just, you know, see how she's going after today.
03:06It's important to keep checking in at times like this.
03:10You're the best.
03:11At least Krista has work to focus on.
03:19That'll keep her mind up other things.
03:20Hey, you know she's got Cara and I doing the decorations for the New Year's Eve party.
03:24Oh, I'm also on bartending duty that night.
03:26Wait, so you're working there full time now?
03:27Mm-hmm.
03:28It's official.
03:29Does that mean I get free drinks?
03:30Well, if Cara can get them for Remy, then I'm sure I can get them for my boo.
03:36Don't worry about it.
03:37Really?
03:38Can I not say the word Remy without putting you in a bad mood?
03:42Well, I'm sure Cara is fine.
03:43Hey, Cara is awesome.
03:45So I'm sure Remy has some good points too.
03:47Yeah, sure.
03:49That's weird.
03:51I've been drinking Steve's van for sale again.
03:53Still got your face on it.
03:55And Melanie's.
03:56You owners haven't changed it.
03:58Maybe they like the style.
04:00Would you drive a van with two strangers' faces on it?
04:03Maybe they just didn't use it that much.
04:05Hey, Toadie.
04:07Did you know the drinks Steve's van for sale again?
04:09Amy just sent me this.
04:10No.
04:11It's still got your faces on it.
04:12You see, it's strange.
04:13Look, I'm sure whoever buys it next will just paint over it.
04:18For you.
04:20First and only coffee of the day.
04:21It's chill, Hol.
04:22You can come in any time you like.
04:25Hey.
04:26Hey.
04:27Any plans for tonight?
04:28Not really.
04:29Why?
04:29Oh, making pizzas.
04:31I thought you might like to join Holly and me for dinner.
04:33It's okay if you're busy.
04:35No, it's cool.
04:36I'll be there.
04:37Wonderful.
04:38And can I go over the flight, why?
04:39Yeah.
04:40Of course.
04:42You didn't think to run that by me first?
04:45I didn't think it'd be your problem.
04:48Haz has been very attentive since the party.
04:50Think of it as a thank you for looking after my daughter dinner.
04:53I don't want him to feel pressured.
04:55Look, I would like to get to know Haz a little better.
04:58He's clearly very important to you and I want to be part of your life.
05:03I miss down on so much of it already.
05:06Okay, we can do dinner.
05:07Just promise you'll be chill.
05:09Of course.
05:09Thanks.
05:15I'm sorry I made you so mad at Mel.
05:18No, no, no.
05:19No, it wasn't you.
05:21I shouldn't have done what I did.
05:23Therese says you're a human who makes mistakes.
05:25Well, Therese is a very good, smart woman, isn't she?
05:33She's taking Nell out for a treat.
05:35Can I steal her for a minute?
05:38It's about this morning.
05:39Up to you.
05:42I'll just be over you.
05:44Oh, Mel.
05:45I am so sorry.
05:52I know you were only trying to help.
05:55I was just so scared.
05:57You were upset.
05:58You were upset.
05:59I get it.
06:00I never should have done what I did.
06:01You don't need to apologise to me.
06:03Yeah, I do.
06:04It wasn't my place to get involved.
06:07Thank you for caring, though.
06:10Did Dad write a good reference?
06:16He did.
06:18He was very generous.
06:20I'm glad.
06:22I should go.
06:31I'm sorry about Dad.
06:33It's okay.
06:35He's just trying to make up for lost time or whatever.
06:38Are you really cool with dinner?
06:40Yes.
06:41I like pizza.
06:43And I like your Dad.
06:45Well, I guess he can't grill you any more than he already has.
06:47Maybe I'm the one who should be doing the grilling.
06:49Oh, I can give you a list of subjects that once he starts on you will not get a word in.
06:52Let me grab the pen.
06:54Okay.
06:56Guitars.
06:57Guitars.
07:05They've decided not to extradite me.
07:07Poor Krista.
07:08Melanie, that is amazing.
07:10I can't believe it.
07:12All those years I've been so terrified of facing the consequences.
07:16You face them now.
07:17Probably not helpful to reflect on what might have been if I'd been honest sooner.
07:24No, best not to look back.
07:25Only for it.
07:27What are you going to do now?
07:28Oh, I have no idea.
07:30I haven't allowed myself to think that far ahead.
07:36We saw your old van to sale online today.
07:39The drinks, Davos.
07:41Yeah.
07:41It's still got yours and Davos' faces on it too.
07:43I can't believe I once had such a fun job.
07:48It feels like forever since I was that happy.
07:52You could do that again, right, Dad?
07:55Yeah.
07:56Yeah, actually, you should seriously consider buying it back.
07:59Oh, I would if I could, but that is well beyond my means at the moment.
08:04Right.
08:05Sorry, I thought I should be sitting here.
08:06No, no, it was a lovely idea.
08:10All right, now we can shower.
08:11We've got to keep moving.
08:12Have a good day.
08:14How's that?
08:29Are we straight?
08:30All evidence points to no.
08:33Hey, don't you go distracting my staff now.
08:36I need to focus for tomorrow night.
08:38Yes, boss.
08:39Are you and Remy coming?
08:41No, she's on night shift.
08:42That hospital really cramps my social life.
08:47You could go on your own, but no, you're the one that wants to stay home and watch that TV show I hate and take away I don't like.
08:53Hey, I do exactly the same thing.
08:56Hey.
08:56Hey.
08:57Krista isn't being extradited, neither is Melanie.
08:59That is amazing.
09:00Yeah, I'm just on the way to see her now.
09:02Why don't you just hang around here?
09:03I'm sure she'll come down soon.
09:05Yeah, no, I'm fine.
09:06I'll see you later.
09:08Okay, bye.
09:12I'm sorry about that.
09:14It's okay.
09:15I know it's not about me.
09:16No.
09:19It's such a shame, though.
09:20From what you've said about David, he sounds a lot like Remy.
09:23Yeah, look, it's nothing personal.
09:26He's just going through a lot of stuff.
09:30You know, Remy's not on shift tonight.
09:34Are you sure he's coming?
09:44Yeah, he's only a couple minutes late.
09:47Maybe he's changed his mind.
09:50What?
09:50No.
09:51Why would you say that?
09:54Maybe I heard about the break Ewan has had.
09:58From who?
09:59From Wendy.
10:01Okay, well, it's not really any of your business.
10:02Is that why you invited him over for dinner?
10:07To suss him out or something?
10:08Just taking an interest in your relationship,
10:10like any good father would.
10:13Come in, Haz!
10:14Just don't give him a hard time, okay?
10:16Everything's fine.
10:18Hey, uh...
10:19Hey, Carl.
10:20Yeah, I brought you some cheese for you.
10:23And your cold drink.
10:24Oh, well, thank you.
10:25Uh, yes.
10:27Tell me, Haz, what's your favourite pizza topping?
10:29Hey.
10:29Hey.
10:31Uh, I really like, um...
10:34Got tomatoes.
10:35That's a great start.
10:36No allergies.
10:38Ran into Melanie on our walk.
10:40She's not being extradited.
10:42Oh, that's good.
10:44Your reference must have helped.
10:46Yeah.
10:47I think I kind of put my foot in it, though.
10:49Why?
10:50Well, we found out that her old drinks van is for sale
10:53and I suggested that she buy it back.
10:55What?
10:55That's a bad thing.
10:57Well, she doesn't exactly have the money for it,
10:59so I think I just made her feel worse.
11:02I'm sure she would have taken what you said
11:04in the right spirit.
11:05Yeah.
11:06It's good for her to have something positive to focus on.
11:10Hmm.
11:12I'll get the cutlery.
11:13Okay.
11:13Okay.
11:18Hmm.
11:19So, are you two going to the party tomorrow?
11:21Yeah.
11:22Maybe.
11:23You're not going together?
11:25We haven't really talked about it.
11:26We might go.
11:27Or not.
11:28We don't do plans.
11:30Oh.
11:31Hmm.
11:33So, Haz, what's happening down at Harold's?
11:35Um, in what way?
11:37Well, are you thinking of expanding the menu?
11:39It's a lot simpler than the trams.
11:41Well, you know, there's so many great places to eat here.
11:43I thought I'd do something different.
11:45Uh-huh.
11:46Haz says the focus of a coffee shop should always be on the coffee.
11:49Oh.
11:49You're going to keep it that way?
11:51I don't know.
11:52I might expand.
11:53I might not.
11:54I like to keep my options open.
11:56Really?
11:57I'm a bit of a nomad at heart.
11:59Oh.
12:00Is that a business philosophy,
12:01or does it apply to all areas, if you like?
12:04Such as?
12:06I don't know.
12:06Going to parties?
12:09I guess it does, yeah.
12:11What about relationships?
12:12Do you like to keep your options open when it comes to those?
12:16Um, I don't know how to answer that.
12:24Does that?
12:25Um.
12:29Hmm.
12:31Hmm.
12:32I thought Jane and Nicolette were out with Isla.
12:36Yep.
12:38So what's with the extra plates?
12:39Oh, did I, did I not tell you?
12:44Tell me what?
12:46Uh, come in.
12:51Come in.
12:52Welcome to our home.
12:54We're excited to be here.
12:56Hi, David.
12:58I'll go get the wine.
13:00Uh, just, I'll be one sec.
13:01Just please, take a seat.
13:02Sure.
13:02I'll go get the wine.
13:08Oh, I'm sorry.
13:09But I thought it would be nice to celebrate Krista's win with my co-worker and her wife.
13:14What, two people who barely know her as opposed to, I don't know, Krista herself?
13:19Yeah, well, Krista doesn't drink.
13:20And I really want her to try this wine.
13:22That's the one Tyler got me from the Barossa.
13:25I thought you said we were just popping in to get wine off Aaron.
13:28Yeah, we are.
13:29With dinner as well.
13:29How about that?
13:30Well, excuse me for thinking.
13:32Date night was at a restaurant.
13:33Look, we used to do this all the time, remember?
13:35Friday night, friends night.
13:37Yeah, friend being the operative word.
13:39Not a neighbour I don't particularly like.
13:46Well, here we are.
13:54I thought you'd be celebrating.
14:03Oh, Karl's in protective father mode with Holly and Haz.
14:08I feel like I'm safer here.
14:11Are you okay?
14:12I mean, I know you still have the local charges to face.
14:16Paul's pretty confident about there not being too much trouble.
14:21Although, some trouble is expected.
14:23Is there something else on your mind?
14:28Is it Dad?
14:30You know you can talk to me.
14:32It was good to clear the air before.
14:36It's just hard not to think about all of those years
14:40and all the decisions I made based on what happened back in the UK.
14:46You were just scared to face your past.
14:49And the result is that a lot of people were affected.
14:51Your kids, your dad, David and Aaron and Nicolette
14:57and all their families.
15:00The whole thing started a chain reaction
15:02and it all goes back to that one event.
15:08I'm sorry.
15:09I shouldn't be putting any of this on you.
15:11You're not, I asked.
15:12I said I wouldn't do what ifs and I'm not.
15:16Especially since you probably only came in for a hot chocolate.
15:22Well, the seat wasn't taken, was it?
15:24No.
15:24Good.
15:26Of course I came in for two hot chocolates.
15:33How could you do that to me?
15:35I told you to be chill.
15:37And I was.
15:37You literally asked how serious he was about me.
15:39Oh, come on.
15:40I'm just talking generally.
15:41You used the word relationship.
15:43Me and Hans are just seeing each other, okay?
15:44No labels, no pressure.
15:45I thought you were crazy about this guy.
15:47I am, which is why I don't want to stuff it up
15:49by having my father interrogate him again.
15:51Well, I was just trying to get a sense of his philosophy on life.
15:54You were being nosy.
15:55No, I was being interested.
15:57Holly, this is not my first experience
15:58with a new partner of one of my children.
16:00I just said no labels.
16:01Okay, whatever he is to you, I have seen this before.
16:05Now, I understand the nervousness,
16:06but all this prevarication,
16:09he either wants to be with you or he doesn't.
16:11You said you want to be a part of my life, right?
16:12Yes, of course I would.
16:14Then listen to what I'm saying.
16:16Back off and just let me figure things out
16:18with hows on my own.
16:33Remy, why don't you tell that story about Carl?
16:37I don't think anyone would be interested.
16:40Go on, they know him.
16:41They might be able to explain it.
16:46The other day, Carl arrived at a bring-a-plate morning tea
16:49with biscuits clearly taken from the staff kitchen.
16:54Is that normal?
16:57Carl hates it when admin doesn't provide food at those things,
17:00so he makes a point of putting in the least amount of effort possible
17:03to send a message to the powers that be.
17:06So it's political, it's not stingy?
17:08Oh, no, no, no, it is definitely stingy.
17:11That's why he hates it.
17:15Carl was also the first doctor at errands bread
17:19to take me under his wing.
17:22He was always so generous with his time
17:23and really made the place feel like home.
17:29Do you miss it?
17:30Yeah, of course.
17:34The place, the job, the career, it defined me.
17:43Yeah.
17:44I'd be lost without it.
17:48How do you cope?
17:51Mostly I don't.
17:54But that's why I'm loving this new position with Krista.
17:57I started thinking that as long as I'm in a caring role,
18:01I might be okay.
18:04If only all doctors placed as much value on the caring aspect.
18:08I know, right?
18:16She hasn't been home since last night.
18:19Hmm.
18:20I wouldn't worry about it too much.
18:22Relationships can take their time to find their feet
18:25and these days, people like to see each other for a while first.
18:29Sure, but I've never seen Holly act so un-Holly-like around a guy.
18:34She has been through a traumatic experience lately.
18:37It might have something to do with that.
18:40Maybe.
18:41Or maybe I am too old to understand modern dating.
18:44Hmm.
18:47I'll get up.
18:48Hi, I've got a delivery for Melanie Pearson.
18:55Mm-hmm.
18:57What's all this?
19:01It's a deed.
19:03To what?
19:05It's just outside.
19:12Is this mine now?
19:14Apparently.
19:15Oh!
19:15Oh!
19:15Oh!
19:15Oh!
19:16Oh!
19:16Oh!
19:16Oh!
19:16Oh!
19:16Oh!
19:17Oh!
19:17Oh!
19:18Oh!
19:18Oh!
19:18Oh!
19:19Well, well, well.
19:20Oh!
19:20Oh!
19:27Oh!
19:27It still smells the same.
19:32Oh my God!
19:34The Trink's Divas van is here.
19:39That's so good!
19:40I didn't buy it!
19:41Someone bought it for me!
19:43What?
19:44Did you do it?
19:44Oh, no.
19:46Do you know who did?
19:47No idea.
19:48But whoever did is a big fan of you.
19:51Oh!
19:59Oh!
20:00I think that's what it's gonna be like.
20:04Hey!
20:05Oh, hey.
20:06Hey.
20:06Hey!
20:07Sorry we won't see you at the New Year's Eve party.
20:09Oh, yeah, well, I'll be partying hard on night shift.
20:12How are you handling them?
20:14Still haven't worked out how to sleep in our bedroom.
20:16Yeah, it gets so much sun in the arvo.
20:18That's the same as ours.
20:19You had to buy a super high-tech eye mask just to deal with it.
20:22Built-in headphones and everything.
20:24I have been considering one of those, actually.
20:26You can have mine if you want. I don't need them anymore.
20:29Really? Thanks.
20:33You're welcome.
20:36Why don't you bring it to our next dinner?
20:39I'd love that. Last night was really nice.
20:42Yeah, it was.
20:43A nice rainbow family should stick together.
20:46I couldn't agree more.
20:58Are you okay?
21:00If you'd asked me, I would have agreed.
21:02Agreed to what?
21:04No, it's a secrecy that gets me.
21:06When we promised we'd be up front with each other.
21:10What are you talking about?
21:12I saw Melanie with the drink Stevers van.
21:16Okay.
21:17Well, why didn't you tell me you'd bought it for her?
21:19Yeah.
21:26Coming up on Neighbours.
21:27Wow.
21:28Mackenzie looks amazing.
21:29You think Haz has feelings for Mackenzie?
21:32No, I understand if you want to keep this on the down low,
21:34because I would not want to make Therese feel insecure.
21:37David thinks that there's a vibe between us.
21:40I thought he was imagining things.
21:42Maybe not.
21:43Neighbours.
21:44Neighbours.
21:45Everybody needs good neighbours.
21:46With a little understanding.
21:48Neighbours.
21:49Neighbours.
21:50Everybody needs good neighbours.
21:51Neighbours.
21:52With a little understanding.
21:53Neighbours.
21:54Neighbours.
21:55Neighbours.
21:56Neighbours.
21:57Neighbours.
21:58Everybody needs good neighbours.
21:59Neighbours.
22:00With a little understanding.
22:01Neighbours.
22:02Neighbours.
22:03Neighbours.
22:04Neighbours.
22:05Neighbours.
22:06Neighbours.
22:07Neighbours.
22:08Neighbours.
22:09Neighbours.
22:10Neighbours.
22:11Neighbours.
22:12Neighbours.
22:13Neighbours.
22:14Neighbours.
22:15Neighbours.
22:16Good neighbors should be there for one another.
22:22That's when good neighbors become good friends.
22:31That's when good neighbors become good friends.
Empfohlen
23:25
|
Als nächstes auf Sendung
23:28
23:23
23:06
23:05
23:27
23:35
21:49
23:22
23:06
23:38
23:19
23:13
23:36
23:39
23:24
22:50
23:14
22:59
23:26
23:34
23:39
23:33
23:24
22:44
Schreibe den ersten Kommentar