- vor 4 Wochen
Vic wird des Diebstahls beschuldigt. Aaron erwägt ein Angebot. Holly nimmt einen Verdächtigen ins Visier.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08Aaron might be considering putting in an offer.
00:10If I did, it would be as a family home for me, Nicolette and Ayla.
00:13I'm going to find the poisoner and I'm not going to give up until I do.
00:16Mum and Mike love each other, okay? They'll work it out.
00:19Why don't you care about your wedding?
00:20Excuse me?
00:21You and I, we had our time apart, but we never fizzled.
00:25My personal life is no longer any of your concern.
00:28I left it right there.
00:30My engagement ring.
00:31You took my engagement ring, Vic, and I want it back now.
00:38Neighbours, everybody needs good neighbours
00:43With a little understanding
00:47You can find the perfect plan
00:52Neighbours
00:56Should be there for one another
01:00That's when good neighbours
01:04Do not lie to me, Vic. Not about this.
01:14I never took your engagement ring, okay? I promise.
01:17It was on the bench.
01:18When you came over to stick your nose in about Mike,
01:21I leave you alone in the kitchen and now it's gone.
01:23How could you think that I would ever do that?
01:25Because you always do.
01:28Nan's bars, the time you sublet our flat without telling me.
01:31My missing bracelet.
01:32Wait, what? Bracelet?
01:34Look, you remember Vic?
01:35The gold bracelet, our first anniversary.
01:38I was wracked with guilt to think that I had lost something so special and then I see it in a pawn shop.
01:44Oh, Dad.
01:45You sold it and let me blame myself.
01:49Yeah, I am so, so sorry for all of those times, you know, for the man that I was.
01:55Yeah, but you're not like that anymore.
01:57Mum, are you sure that it's missing?
02:00What? Now I'm being gaslit all over again.
02:03Have you checked absolutely everywhere, Mum?
02:05Well, yes, I was doing that and then I...
02:07And then you leapt straight to theft.
02:09Jane, I swear, I wouldn't put you through anything like this. Not again.
02:19Alright, well then, I'll save my piece. I'll go.
02:29My listeners are desperate to hear from you.
02:31I've got nothing to say on the issue.
02:33You must have a theory. With Shannon Rutherford in the clear, who's your prime poisoning suspect?
02:37I don't know. I'm not a cop.
02:39No, you're just a man who kept a key piece of evidence connected to a serious crime.
02:44Stop trying to pin it on me.
02:46I don't deal in guilt. I deal in facts that sometimes indicate guilt.
02:50Maybe you'd look less guilty if you told your side.
02:52Oh, Legal Blondo 7.
02:55Help your friend here see why coming on the podcast is a smart move.
02:58I hear business at Yorikobi aren't exactly booming.
03:01Because of the theories you're spreading?
03:03It's worth keeping me on side.
03:05News outlets are following my lead ever since I wrote the story on the second poisoning.
03:09How did you even know that?
03:10I have my sources.
03:13Reach out when you change your mind.
03:14What a parasite.
03:19Hey.
03:19The VIP guest gift baskets are still in the storeroom.
03:35Oh, they are?
03:36Yeah, delivering them was supposed to be your first priority this morning.
03:40Sorry, there was just a really big check-in rush.
03:45Really?
03:46Yeah, it was really hectic.
03:48Holly, you've already had two warnings.
03:50Come on, get your head in the game.
03:51I will.
04:01Hey.
04:03Hey, thanks for making the time.
04:04I know things are pretty crazy right now.
04:08Look, I just wanted to know if you've had any offers on the house yet.
04:13Just one pretty lowball one actually.
04:15And what are you hoping to get?
04:17Well, valuations at at least 1.2.
04:21Okay, well, if that's the case, then this is what I am prepared to offer.
04:26What, are you sure you'd want to live somewhere so connected to David?
04:31Yeah, I mean, I'm seeing that as a positive.
04:34It's better than some stranger moving in.
04:37The real question is, is my offer high enough?
04:51Hello?
04:54Okay, we haven't been robbed. That's a positive.
04:57I have to find my ring.
04:59Fresh eyes can't hurt. I'm going to help you.
05:02No, no Nicolette, I do not need your help.
05:04Have you tried retracing the steps?
05:07Yes, Nicolette, I have looked.
05:09I have looked absolutely everywhere.
05:10Even the hard rubbish that I put out in the street.
05:13Okay, well, it kind of vanished into thin air,
05:15so I'm sure there's another explanation.
05:17I thought I had one.
05:20Vic.
05:22That was an epic rush to judgement, even by your standards.
05:26He keeps prodding me about Mike.
05:29Plus, he keeps saying how much he cares for me.
05:32And then, late last night, he came over suggesting a nightcap.
05:36He's not here to date, Mum.
05:39He's here to die.
05:41He just seems over-invested.
05:45Being all charming.
05:47Sounds like Dad being Dad.
05:49How was he after I left?
05:53Hurt.
06:02Aaron.
06:03Hey.
06:04Um, guys, look, I didn't want to leave you all hanging,
06:07but I have to let you know that Leo has accepted my offer on the house,
06:11so I'm officially buying back number 32.
06:13Congratulations.
06:15We've figured as much thing as you invited us here.
06:17But we've been busy.
06:19Brainstorm.
06:20Okay?
06:21And we think we've come up with something that's going to help out all of us here.
06:23Yeah.
06:24So don't you already have the ideal family home set-up?
06:27You and Isla are so settled where you are.
06:30And Mum's pretty much a building babysitter.
06:32Yeah, so why don't you keep the regular payments rolling?
06:35You know, you can even give us a rent hike if you want.
06:37Within reason.
06:38Yeah, and you like swimming, right?
06:39Wait, wait, wait.
06:40You like swimming.
06:40Okay?
06:41You can come by the pool day or night.
06:43And I'll drop off coffee to your doorstep every morning that you let us stay on as tenants.
06:48This is really sweet, but I'm sorry.
06:51This is the home that David and I had always planned to return to.
06:54It's not just an investment.
06:57And like I said, there's not going to be an urgent eviction,
06:59but it is time for you guys to find a new place to live.
07:06Can you please cover the rest of my shift? Please?
07:08We just told you we're losing our house, and that's how you respond?
07:12Okay, yeah, obviously your news sucks.
07:14I mean, boohoo, RIP share house, but this is an emergency.
07:17I really need to go to the Chinese restaurant.
07:18Byron, I'll give you a get out of shift free card.
07:23You know you want it.
07:25Look, sorry, holes.
07:26Between this and my family stuff going on, my plate's pretty full today.
07:30How many warnings has Krista given you?
07:33Shouldn't you be laying low for a little while?
07:37Maybe.
07:41What?
07:41Hi, um, hi, Krista.
07:49Um, I'm so sorry.
07:51I think I might be too sick to return from my break.
07:55Yeah, it's just come on really quickly.
07:57You probably don't want me, like, coughing all over the guests.
08:02Yep, great.
08:04I'll let you know.
08:05Thanks.
08:09She totally bought it.
08:11Now, I've got a case to crack.
08:21Bad news, I've got to find a new place to live.
08:24Good news, Nick says Mum's calmed down.
08:26I shouldn't have pushed her about her relationship.
08:32Clearly went too far.
08:35Yeah, why did you do that?
08:39Because I worry.
08:42Everything I hear and see just makes me think this Mike's taking Jane for granted.
08:46No, no, no. Look, you don't even know him.
08:49Okay?
08:51He's a good guy and first off, he makes Mum happy.
08:54Not lately he doesn't.
08:57And why isn't he spending every minute he can with her?
08:59Because he's got work, Dad.
09:01No, no, the man's clearly a complete fool.
09:06If I had my time again...
09:07Yeah?
09:08What would you do?
09:09I'd never let her go.
09:20What? You want Mum back?
09:26I'd only bring a grief, Neil.
09:32What if you weren't dying?
09:39I mean, that would change everything.
09:41Hey, I know I only sprung this idea on you last night, but I couldn't wait any longer.
09:56I made an offer on the house and Leo accepted.
10:00Oh, wow.
10:02Aaron, is that a good idea?
10:05I bought champagne to celebrate, but it looks like you guys don't want any.
10:08Oh, Aaron, I'm sorry, but what if you move in and then...
10:16Well, then David's everywhere and it's all too much.
10:18I know.
10:20It's going to be weird.
10:21It'll probably even be sad at first, but you know what's worse?
10:24Watching someone else raise a family there.
10:27You agree with this?
10:30I was prepared to consider it.
10:33I didn't know that you'd move so fast.
10:35I thought I'd have slightly more of a chance to weigh in.
10:37Nick, this is going to be amazing. Trust me.
10:41And don't anyone listen to me because I'm just
10:44feeling sorry for myself over how quiet the house will be without you all.
10:49Mike will be here soon, right?
10:51Yes. Well, of course.
10:54Yeah, of course.
10:55You wanted to see the manager.
11:04Hi. I'm Mackenzie Hargraves. I work with the Ehrensborough Council.
11:08I need to review a few things following the poisoning.
11:10Nobody told me you were coming.
11:13Oh, really? My assistant was meant to call ahead. Don't worry, I'll be gone well before rush hour.
11:18Rush hour.
11:20So the headlines, we've hardly seen a customer all day.
11:23Oh, sucks to be you.
11:25Um, I mean, I'm sorry for your loss.
11:31I need to review the CCTV from the night of the incident.
11:35Pops did that. They found nothing.
11:38I'll still need to see it personally.
11:41It's council policy.
11:44Fine. I'll go get it.
11:51I transferred those tour refunds. Did they hit your account?
11:54Yeah.
11:57I'm sorry for losing it at you about it before.
12:01I know it came from a good place. I just, I don't, I don't want charity.
12:05Yeah, that's understandable.
12:07Sorry, I just didn't want to add to the pile of bad news.
12:09It's a new episode of Crimesboro available.
12:18Maybe don't.
12:19No, I need to know what she's saying now.
12:23Welcome back to Crimesboro.
12:26The podcast that dives deep into the seedy underbelly of suburbia.
12:31Today, the latest chapter in my special investigation.
12:35You're adding to it this semester.
12:36Two poisonings, one lead suspect cleared and zero explanation for why Leo Tanaka withheld evidence.
12:44The failing local business owner turned down my interview request.
12:49What's he hiding?
12:50Oh God, she's relentless.
12:52More like shameless.
12:53Yeah.
12:54When will this be over?
12:55Yeah, I've got no bookings, no events, no one's ordering my stock.
12:59I'm drowning.
13:00It's a real estate agent.
13:05I'll have to tell him about Aaron.
13:14Whoa.
13:14Yeah, what am I going to do about this?
13:17Hello?
13:28Holly, why did the council get a call from the manager of Aaron's Bow to ask about a suspicious employee of theirs?
13:37She called?
13:38Yeah, my boss just rang to check if I was at the restaurant asking weird questions.
13:42Oh, um, that's awkward.
13:45Yeah, I had to fake that my battery was dying to get out of it.
13:48What is going on?
13:50Okay, well, let's just take a minute to appreciate how thorough this manager is.
13:53Get out immediately.
13:55You could get us both in serious trouble.
13:56Mac, I just need a few more minutes.
13:58If you don't leave, I'm going to come and drag you out of there.
14:02Good idea.
14:03Get down here now, you're not going to believe what I've just found.
14:28Any luck with the ring?
14:29No, not yet.
14:33I'm still hopeful that it'll turn up.
14:36Look, I'm sorry about before.
14:38I panicked and I lashed out and it wasn't fair on you.
14:42Yes, it was.
14:44I spent years betraying your trust.
14:48Of course you think the worst of me.
14:51You probably always will.
14:52You know, the thing is that I think you probably hit a bit of a raw nerve about Mike.
15:04I mean, because I miss him and he keeps extending his stay overseas.
15:09And I worry that if I ask why, I might not like the answer.
15:14Everyone says Mike is a smart guy, so he's not going to be stupid enough to give you up.
15:24That being said, you have always struggled to ask for what you need.
15:28You shouldn't be afraid to do that.
15:33So when did you get to be so smart?
15:37When time's running out, it's easy to see what's important.
15:40And what is that?
15:44Happiness.
15:47It's all one for you and the kids.
15:49Be happy.
16:05And who are you?
16:06Um, hi, sorry. I'm from the council.
16:11Another one.
16:13Um, I'm Mackenzie.
16:16I thought that was you.
16:17It is me.
16:19Um, you'll have to excuse my assistant.
16:22She can be a little loose with things like names, but you'll get used to it.
16:26Yeah, I was joking before, obviously.
16:30My name is actually Holly.
16:34I don't always think things through.
16:36Whenever anyone does something stupid or impulsive, my friends call it doing a Holly.
16:40No, they don't.
16:42We don't, do we?
16:43Okay, you're both full of it.
16:45Get out before I report you to anyone who will listen.
16:47Yeah, we'll do that right away.
16:51Come on, Mack.
16:52Um, Holly.
16:54My Holly, it's an affectionate nickname.
16:57Leave.
16:58Leaving.
16:59Goodbye.
17:05What the hell are you playing?
17:06Save it for later.
17:07Did you know Liv's bestie is a foodie influencer called Tatiana Tang?
17:10I can't say I knew or cared.
17:12Okay, well, I just found Tatiana Tang on this place's CCTV footage.
17:17Liv's best friend just happened to be on the spot for the second poisoning.
17:20I smell a rat.
17:27You're lucky that restaurant manager didn't kick up a bigger stink.
17:34I could have lost my job at the very least.
17:36Stealing Mackenzie's identity is officially maximum doing a Holly.
17:41Okay, I'm not loving that branding.
17:43But more importantly, look what I just found.
17:46It's a photo of Tatiana at a restaurant down the road from Eurocobby posted on the day of the bottle tampering.
17:51She was in striking range.
17:55Liv's in talks to sell her podcast for a mega payday.
17:58What more motive could she need to keep this thing rolling?
18:01I'm afraid I'm struggling to follow.
18:04Okay, this is Liv.
18:07A wildly ambitious apple who will stop at nothing to grow her podcast.
18:12Lucky her, there's a salacious story that her listeners love about a poisoning at a vineyard.
18:19But what's better than one poisoning?
18:21Two.
18:22Exactly.
18:24And somehow, Liv is ahead of the pack at every turn.
18:28Wait, so you're saying that this foodie did the poisonings?
18:32On Liv's orders.
18:33Tatiana does the dirty work, giving Liv total deniability and a head start in breaking the story.
18:42Hey, all of this for a podcast?
18:45There's a spike in listeners with every attack, meaning her payday gets bigger.
18:50She's literally a bad apple.
18:53Hey, maybe I should do a podcast.
18:55Okay, there are some major logic leaps in this theory.
18:59When you line it all up, it makes sense.
19:03Now, all I have to do is take her down.
19:05Have you thought about furniture?
19:16You know, we pretty much sold everything when we moved out.
19:18You better get cracking.
19:20Yep.
19:26Hey, man.
19:26Hey.
19:27Hey.
19:28You sure you're here?
19:29Could I just grab a whiskey?
19:32Is everything okay?
19:33Yeah.
19:33Yeah, all good.
19:34Hey, Leo, you know that new episode of that podcast is absolute rubbish, right?
19:41Well, I haven't listened to it, so.
19:48Leo got another offer on the house.
19:49Oh, come on.
19:50It's not important.
19:51Yeah, well, I don't know.
19:53Maybe I can match it.
19:54Honestly, Aaron, don't worry about it.
19:55No, if it's not too much more, I can probably make something work.
19:58Just tell me what it was.
20:01Yeah, it's another 50.
20:02If you...
20:03You know, I've pretty much already tapped out David's life insurance and he's super, but I could...
20:12No, honestly, hey, hey.
20:13Don't give him another thought, all right?
20:14We've made a deal.
20:15We're all good.
20:26This better be good.
20:33I wanted to give you a chance to come clean.
20:35I know you're the poisoner.
20:38What?
20:39What better way to kick off a viral true crime podcast than by planning the crime yourself?
20:43Wow, thank you for the window into amateur hour.
20:46Do yourself a favour.
20:47Stay away from the microphone.
20:48Oh, this isn't for a podcast.
20:50This is for the cops.
20:51Just go along with all the other evidence I've got on you.
20:54What evidence?
20:59You're welcome to see it.
21:01Right after my police sergeant neighbour.
21:04So that is the theory that she's working off.
21:08Are you saying that Holly chucked her sickies so she could go on this whole adventure?
21:12Well, to do the right thing.
21:13Maybe even solve the case.
21:15Yeah, but did Holly actually read the entire post for this supposedly incriminating photo of Tatiana Tang?
21:21I assume so.
21:24Probably.
21:25Well, if she had, she would have seen this photo was taken a year ago.
21:28So it doesn't really prove anything.
21:31Well, maybe Liv did the first poisoning and then Tatiana did the second.
21:36But when Liv started showing up around the case, the police checked her alibi.
21:40And she was at a promo shoot that entire day.
21:42Which means that Liv and her bestie are both in the clear.
21:46I have to go.
21:52Now.
21:53Right now.
21:54Right now.
21:55Right now.
21:56Stop!
21:56And that is why I always carry hairspray with me wherever I go.
22:03It's very versatile.
22:04Oh, my eyes!
22:05Why don't I just cut to the part where I call the cops and they cart you away?
22:08Holly!
22:09Holly, no!
22:10Don't worry, it was her.
22:11She grabbed my arm.
22:12No, no, no, no.
22:12It wasn't Liv.
22:13There's proof that she's innocent.
22:15Are you sure?
22:16Yes.
22:21Oh.
22:25Coming up on Neighbours.
22:27Leo is needing that extra 50k more than he's letting on, isn't he?
22:31Curacobi is completely safe.
22:33I've been serving this all week and I've had no issues.
22:36Probably because everybody that's had it is laid up in hospital.
22:38You've made your point.
22:40Good.
22:40Because I expect you to press every possible charge.
22:57You're perfect.
22:58You're perfect.
Empfohlen
23:06
|
Als nächstes auf Sendung
23:25
23:05
22:59
23:32
23:21
23:11
23:36
23:26
23:10
22:59
22:45
22:35
23:38
23:22
23:06
Schreibe den ersten Kommentar