- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Абонирайте се!
00:30Абонирайте се!
01:00Абонирайте се!
01:30Режисьор Серкан Биринджи
01:34Мойте братя и сестри
01:39Заповядай!
01:47Абонирайте се!
02:17Не помня какво се е случило между нас!
02:21Ако сте решили
02:21Да ми правите скрита камера
02:25Само кажи!
02:27Няма проблем!
02:28Добра идея!
02:29Жалко, че ме разкри!
02:31Так му се чудех как да те снимам
02:33в пижамата на Маргаритки и да те изкарам на билборд!
02:37Добре?
02:38Тръгвам си!
02:38Стига глупости!
02:41Сядай!
02:43Аз нямам пижама на Маргаритки!
02:46Да знаеш!
02:48Наистина ли?
02:49Дай ми си ли, Боже!
02:58Значи, наистина, ще ме молиш да се върна, така ли?
03:03Огулджан!
03:04Да
03:05Имал си глупави постъпки, всички знаем
03:10А ти си знаеш грешките и причините за тях
03:14Не, че те оневинявам, но съм сигурен, че
03:17няма да постъпваш по същия гаден
03:21и арогантен начин
03:23Сигурен съм, че няма да ги повториш
03:25Ти си умно момче
03:26При това положение е глупаво да зарязваш образованието си
03:29Видях баща ти
03:31Много неприятен тип
03:33Ако всеки, който има проблеми
03:36зарязваше училище
03:38Никой нямаше да се дипломира
03:42Нали така?
03:45Явно не си го мислил
03:46Добре
03:47И все пак се върни в училище
03:50Получи диплома
03:52Бъди свободен
03:54Изкарвай си парите
03:59И
04:00Се освободи
04:02От този човек, който те тормози
04:05Според мен
04:08Нямаш
04:11Друг избор долга
04:22Така ли?
04:24Така
04:25Първо
04:27Времето трудно
04:29Минава
04:30Без заяжданията степ
04:32Второ
04:34При липсата на гадняри
04:35Моята слънчева личност
04:37Не може да изпъкне
04:38И трето
04:41Налийляй е мъчно за баткои
04:44Трябва ли да има четвърто?
05:03Отвори го
05:03Хайде от другата страна
05:05Да, да, да
05:06Браво
05:07Браво
05:07Стига толкова
05:14На онази маса да ще
05:15Да ви е сладко
05:19Благодаря, госпожице
05:20Татко
05:26Миличка
05:27Замразнала си
05:29Добре ли си да ще?
05:31Да, да
05:31Добре съм
05:32Добре дошъл
05:33Майка ти тук ли е?
05:34Да
05:35Какво става?
05:37Все едно
05:38Не е важно
05:38Ще се видим
05:39Утре
05:40Молете, кажи
05:40Какво става?
05:43Айби, ке
05:43Одни си мечтая
05:45За кюфтета
05:47Заспивам и се събуждам
05:49С аромата на кюфтетата
05:51На майка
05:52Ти ще полудея
05:53Другите не са толкова вкусни
05:55Нали?
05:55Напълно си права
05:56Ходих на друго място
05:58Опитах
05:59Не стават
05:59Опитах в центъра
06:00Не става
06:01Опитах и в хъщи
06:02Абсурд
06:03Не, не и не
06:03Не са като кюфтетата на Шенгил
06:05Абсолютно
06:07Ние сме уникални
06:08Кюфтета с визия
06:09Както сме написали
06:10Права си да ще
06:11Какво те води
06:15Насам, господин Орхан?
06:19Да не си дошъл за парите
06:21Стига глупости, Шенгил
06:23Тогава защо си дошъл?
06:26Защото
06:27Аз го поканих
06:28Да дойде
06:29Да ме види
06:30Как работя
06:31Татко
06:32Сигурно си
06:34Много гладен
06:36Нали?
06:37Ами
06:38Честно хазано
06:39Не съм вечерял
06:40Да го почерпим
06:41Половин хлебче?
06:43Ще го черпим, да
06:44Но онази жена
06:46Без визия
06:47Ще го оскубя отят
06:48Какви ги говориш
06:49Няма такова нещо
06:51Спокойно
06:52Няма опасност
06:53Хайде седни
06:54Ще ти донеса
06:55Добре, скъпа
06:56Мамо
06:58Мамо
07:03Татко се е затъжил за твоите кюфтета
07:07Не исках да го засрамвам
07:09Вярва, че са най-добрите кюфтета
07:12Наистина ли?
07:14Сериозно?
07:15Да
07:15Това е самата истина
07:19Другите не могат да правят толкова вкусни кюфтета
07:22Служи повече кюфтенца за господин Орхан
07:25Ще му сложа, да-да
07:26Да, той е специален гост
07:30Ще сложа и още едно
07:32Чакай, чакай
07:34Още едничко
07:35Тук си извръзки
07:36Заповядай да ти е слабко
07:41Благодаря
07:52Как настървено яде
07:54Липсват му, личи си
07:58Ще припадне от кев
08:04Не забравя и скобите и ще я решиш
08:08Разбрали?
08:10Мисля, че да
08:11Май за първи път, разбирам
08:13Задача по химия
08:15Интересен обрът
08:16Благодаря
08:18И ние знаем това, онова, но
08:22Йомер е много добър по химия
08:25Ясмин е много добра ученичка
08:27И учителят си го бива
08:29Той е шампион
08:30Благодаря, шефе
08:31Благодаря ти
08:35Ако имаш нужда от помощ, пак ела
08:41А си е
08:43Да не прекаляваме
08:44Аз не разбирам само химията
08:47Благодаря
08:48Да погледнем и последната тема
08:51Сигурно са Леля, Севги и Емел
08:56Добър вечер, Йомер
09:06Добър вечер
09:07Аз съм Осман от Гумаджийницата
09:09С нощи видях катастрофата
09:11Казаха, че е вашата сестричка
09:14За това дойдох
09:15Видяхте ли кой е блъсна?
09:19Не, отидох малко след това
09:22Видях колелото на улицата
09:24И реших да ви го донеса
09:26Поправих рамката
09:27Беше изкривена
09:28Ето, заповядайте
09:30Благодаря ти, батко
09:32Много мило
09:33Вещите
09:35Са на малката
09:37Дано намерите извършителя
09:39Благодаря ти
09:40Надявах се, че знае нещо
09:49Обовките на Емел
09:59Пластикът за коса
10:03Тази гривна не е на Емел
10:14Чият е?
10:29Здрасти
10:30Най-накрая
10:34Пак си прекалила с шопинга
10:39Нямах достатъчно време, но съм доволна
10:42Иска ли питане?
10:43Между другото
10:44Малък подарък за това, че ме изчака
10:49Вау
10:50Изненадаме, ясмини алмаз
10:53Ле-ле
10:56Харесва ли ти?
10:58Да, много е стилна
11:00Носи я се здраве
11:01Благодаря
11:01Ще ми я сложиш ли?
11:03Разбира се
11:03Да видим
11:05Супер
11:08Супер
11:09Дали е на извършителят?
11:19Може да е на някой минувач
11:21Прав си, възможно е
11:24Да разгледаме и последната тема
11:34Ясмин
11:38Разсея се нещо
11:41Да
11:43Малко се уморих
11:46Да разгледаме последната тема
11:48И да си лягаме
11:49Добре, става
11:51Да погледнем
11:52Ела
12:10Седни
12:11Какво става?
12:15Къщинете ли хранят?
12:17Много си отслабнал
12:18Ядеш като невидял
12:21Не, не
12:22Ям си нормално
12:23Честно ти казвам
12:25Нищо не прилича на твоите кюфтета
12:28Наистина нямат равни
12:30Аз нямам равна, но ти не ме оцени
12:33Ааа, това гюнил ли?
12:38Къде?
12:39Ей, чайде
12:39Наистина, аз ще тръгвам
12:40Спокойно да едва ли ще те пребие
12:43Не, не, просто не искам да се караме за глупости
12:46Добре си, хапнах
12:48Не искам скандали сега
12:50Да, хапна си
12:52Чакай, татко, аз ще се погрижа
12:54Скри се зад вана
12:55Обързай
12:56Майка ти тук ли е?
13:09Трябва да я питам нещо
13:10Чакай, малко, чакай
13:11Татко, добре ли е?
13:14Добре, защо питаш?
13:15Не разбирам
13:16Видях го да тича натам и се притесних
13:18Нищо не е станало
13:20Так му затворихме
13:21Той отиде до магазина
13:23После се е прибрал
13:25Тичаше ли?
13:26Да, да, отиде в другата посока
13:29Много странно
13:33Какво има там?
13:35Щом не знаеш, провери
13:37Да, да, ще
13:39Проверя
13:41Търси си мъжлето
13:48Тръгна си спокойно
13:56Аз наистина не се страхувам
14:00Не дей така
14:01Просто не искам да се караме
14:04Аз се погрижих
14:05Търси те в другата посока
14:07Какво и каза?
14:09Няма значение
14:09Кажи, че някъде си забравил портфейла си
14:13И си се върнал да го търсиш, например
14:15Огън, момиче
14:18Който учи да лъжеш така?
14:21Искаш ли още един чай?
14:23Няма да откажа, не
14:24А халва?
14:29Халва ли?
14:31Ти ли я прави?
14:34Донесо, гриз халва реших, че клиентите ще я харесат
14:37Бих хапнал, да
14:38И аз с мамо
14:40Айде, седнете да хапнете заедно
14:42Гриз халвата е като кюфтетата
14:46Да
14:46Даже по-добра
14:51Аз ти казах небахат
14:57Защо не ме слушаш?
14:58Тоест, приятели, сигурно няма батерия
15:01Два часа бездорук и вече
15:03Викаш полиция
15:05Полен абсурд
15:07Той не се отделя от кадравелката
15:10Много ме притеснява тази любов
15:12Нормално е
15:14Мъжете трябва да са до жените си
15:18Той прилича на баща си
15:20Истински мъж, точно като мен
15:22Удрал ти е кожата
15:26Какви ги говориш?
15:28Каква е тази ирония?
15:30Спомни си ме като млад
15:31Малко ли висях пред фризерските салони?
15:34Вдигни, вдигни
15:42Сигурно е женат и може да се притеснява
15:45Няма нужда
15:48Сърдит съм
15:50Не си на 15
15:52А тя звани 100 пъти
15:54Тревожи се
15:55Всичко е наред
15:58И преди съм го чувала
16:01Не един и два пъти съм те покривала, Акиф
16:04Имаше своите грехове
16:06Грешки на младоста, небахат
16:08Крафта ми кипеше
16:10Донесох ти чаша
16:22Мога да я напълня
16:23Какво ще кажеш?
16:26Съгласен съм
16:27Ти се напиваш от 50 грама
16:30И...
16:32Припадам, а?
16:33Бог да те накажа за клеветите
16:36Кога съм припаднала?
16:39Боже, боже
16:39Леле
16:40Да видим кой пие по-добре
16:42Защо, Окаш, Акиф?
16:58Какво става?
17:00Защо обикаляш
17:01Улиците е сам, самича, като куче?
17:05Животът ме срещна с измамници
17:07Не бахат
17:08Писна ми да ме правят на глупак
17:10Какъв е този мой късмет
17:13Не разбирам
17:14О, сега ще ме разплачеш
17:17Акиф наистина се разчувства
17:19Виж сега
17:22Не сме чужди хора
17:23Кажи какво е направила Сузан
17:26Няма
17:27Няма
17:28Ти си ми като черна кутия
17:33Знаеш всичко, не бахат
17:35Не бързай, екиф
17:37Ще се напиеш
17:38Стига, не бахат
17:41Аз мога
17:42Да пия
17:43И за това
17:44Пия
17:52Благодаря за всичко
17:53Моля
17:54И пак да дойдеш
17:56Но не ни води брат си
17:59Мисля, че ти го провокираш
18:01Иначе той е добро момче
18:03Браво на него
18:04Но не ми пугай
18:06Да не се караме
18:10По това време
18:11Права си
18:11Ще ме закараш ли на работа
18:13Добре
18:14Ясмин, мога да те закарам и теб
18:19Добре
18:21Ще се радвам
18:22Забравих си тетрадката
18:27Отивам да я взема
18:29И се връщам
18:30Сега идвам
18:31Нали?
18:33Имаше за яждания
18:37Но не беше
18:37Толкова зле
18:39Следващия път ще е по-лесно
18:41Забеляза ли?
18:44Ясмин прилича на Юмер
18:45Да, така е
18:46Но все пак Юмер прилича
18:51И на теб
18:52Сигурно, защото сте израснали заедно
18:55Не знам
18:56Едва ли има обяснение
18:58Спасявам ти
19:11Живота, батко
19:13Ама че дубка
19:25Живеят в кокошарник
19:29Помниш ли онази почивка?
19:45А после и сватбата на вулканти беше във вихара
19:48Не спря да танцуваш
19:51Да
19:51А поръче една и съща песен 10 пъти
19:54Помня, да?
19:56Гостите си тръгнаха
19:59После е пусна още 50 пъти в хотела
20:04Щях да откача Акиф
20:06Беше твърде скучна сватба
20:10Помня
20:10Онзи глопак ми из три номера
20:14Бяха страхотни дни небахат
20:20Бяха невероятни
20:23Слушай, я пусни онази песен
20:28Не, забрави
20:30Пусни ми, яде
20:31Знам нови стъпки
20:33Хайде
20:33Не ми припомнай този ужас
20:36Надуми главата тогава
20:38Хайде, скъпа
20:39Хайде
20:39Аз ще ти я изпея
20:42Добре, давай
20:43Пускай, давай
20:44Така, ето
20:46Хайде
20:47Специално за Лера Севги
20:55Така
20:58Хайде
21:00За Лера Севги
21:01Всички на масата
21:03Хайде, драги гости
21:04Ще паднеш
21:09Ще паднеш
21:10Чакай, чакай
21:14Правеше
21:15Едно безумно движение
21:18Ето така
21:20А още го помниш
21:22Браво, госпожа небахат
21:23Специално за вас
21:25Трябва да е фрита, ма
21:30Да
21:30Така
21:32Ама не ми се смейде
21:34Изморих се
21:36Не мога
21:37Ама
21:41Я се срамете, госпожо
21:43Какво?
21:47Засрамете се
21:48Заграбихте ми милионите
21:50А сега ми
21:50Заграбихте и песните
21:52А и отгоре на всичкото
21:54Можеш и повече мезенца
21:56Да сложиш
21:56Тук
21:57На масата
21:58На мен ми стига
22:00Ох, ударих си коляното
22:03Дай ми ръка
22:05Ставай
22:06Е
22:07Танците не са
22:09За всеки
22:10Шишето беше някъде
22:12Тук
22:13Ей, там
22:13А, ето го
22:14Чакай да
22:15Внимавай, скъпа
22:16Щеш ли да съсипеш пиячката
22:18Шигувам се
22:19Няма да припадна
22:21Абе, не бош
22:23Да ли си напълняла, котенце?
22:27Напълняла ли?
22:28Аз гладувам всеки ден
22:29За да не напълнея
22:31Не дай да гладуваш
22:33Не е полезно
22:34И аз опитах
22:35Гладът ти заобщо не е приятен
22:37Ти ми взе паричките
22:40За хляб
22:41Съсипаме, да
22:44Много те моля
22:46Кажи ми, че в хладилника
22:47Има
22:48Суджучи
22:49Има, да
22:52Изпечи го и да хапнем
22:54Е, това е добра дума
22:56Хайде, избади суджук
22:58Ела в кухнята
22:59Кухнята е на там
23:00В другата
23:01Срамота
23:04Ужас
23:05Къде са ми очилата?
23:25Мамо, да не сме си разменили очилата, без да искаме
23:29Дали е излязла рано?
23:37Може ли да вляза?
23:39Мамо
23:40Мамо
23:48Акиф?
24:01Защо викате толкова рано сутрин?
24:03Спрете се, моля ви
24:04Какво искаш?
24:07Какво
24:07Дорук
24:08Защо викате?
24:10Небахат
24:11Какво?
24:11О, небахат!
24:16Засрамете се
24:18Не е за вярване
24:20Акиф
24:27Какво сме направили?
24:45Благодаря ти
24:46Остави кашона
24:46Аз ще се погрижа
24:48Скъпи, къде е картата?
24:51Плати му
24:52Ще се погрижа, да
24:53Приготвих корабийки
24:55Ще хапнеш в мъждочасието, скъпа
24:57Ето фактурата, 330 лири
25:07Не е достатъчна наличност
25:13Как така?
25:15Няма пари ли?
25:16Явно не, госпожа
25:17Няма начин
25:19Лимитът е 60 хиляди
25:21Трябва да има грешка
25:22Е, не го казвам аз
25:23Аз сът терминалът
25:24Не иска да мине
25:25Орхан, обади се в банката
25:27Да попиташ
25:28Може ли да ми платите в кеш
25:32Бързан по адреси?
25:34Извинявай, че те задържаме, Мехмет
25:37Няма проблем
25:38Ето моята карта
25:40Защо не се обадиш?
25:47Аз стеглих пари, Гюно
25:49Как така?
25:53Шенгюл каза, че децата имат нужди
25:56И?
25:58Аз изтеглих 50 хиляди
26:00Нали знаеш, аз не съм плащал издръжка до сега
26:04Исках да им дам по-голяма сума
26:08И защо си го направил?
26:12Гюно, разбери ме
26:13Те са ми деца
26:15А Шенгюл е тяхна майка
26:17Нямах избор
26:18Мамо, той е прав
26:22Все пак им е баща
26:24Да, наистина им е баща
26:29Прав е, да
26:31Ще върна парите, не се тревожи
26:33Без съмнение, да
26:36Ще подредя стоката
26:38Ще ме изпратиш ли?
26:43Трябва да ти кажа нещо
26:45Мамо
26:46Мамо
26:48Изпрати ме, хайде
26:51Да, да, ще те изпрати
26:55Мамо, реагираш импулсивно и после съжаляваш
27:03Спрях те, за да не повториш грешката
27:06Не е честно да постъпва така
27:08Тази проклетница
27:10Лъже, наивния е урхан
27:12Иска пари за децата
27:13За да ми съсипе
27:14Бизнеса
27:16Това е целта й
27:17Не е ли очевидно?
27:21Мамо, сама го каза
27:23Той е наивен
27:24Шенгю е виновна
27:25Само тя
27:26Тя е купила вана с моите пари
27:31Да
27:32Ще изсъсипя проклетия бизнес
27:36А, учителката много се ядоса
27:39Разбирам, да, да
27:41Гюньо, отивам до пазара
27:44Нямаме лимони
27:45Добре, миличик, да
27:46Мамо, мамо
27:49Успокой се
27:50Спокойните и хладнокръвните
27:52Печелят войните
27:54Ще видиш
27:54Добре
27:56Разбрах
27:58Не се ядосвай
28:00Добре
28:01Отивай на училище
28:02Не закъснявай
28:03Пази се, мамо
28:04Моля те
28:05Обичам те, Ефра
28:06И аз
28:07Коя от нас
28:15Ще спечели войната, Шенгюл?
28:18Ще те съсипя
28:20Ще те смажа
28:21Обещавам ти
28:28Искали сте да говорите с мен
28:33Хайде
28:35Слушам ви
28:36Аз ще започна
28:40Давай
28:40Скъпи
28:44Синко
28:45Дължа ти най
28:47Искрените си
28:49Извинения
28:50Гам тепи
28:53Скъпата ми
28:54Бивша
28:56Съпруга
28:57Не бахат
28:58За тази
28:59Неприятна гледка
29:01Хората
29:02Понякога
29:04Правим глупости
29:05Да кажем
29:06Че имаме
29:07Известни
29:09Слабости
29:10Това ми състояние
29:11Буди
29:12Известен срам
29:13И всъщност
29:15Нямам какво
29:16Да кажа
29:17Това е
29:19Разбира се
29:22И аз съм
29:23Съгласна с теб
29:24Едно
29:26Спонтанно
29:27И грешно
29:29Решение
29:30Нещо
29:31Такова
29:32Синко
29:36Съжалявам
29:37Че ти причинихме
29:38Този шок
29:39Съжалявам
29:43Но
29:43Не аз
29:45Трябва да чуя
29:46Извинения
29:47Стига още
29:48Да си
29:50Женен
29:51За Сузан
29:52Татко
29:53Женен
29:55Или сте?
29:56Нещо такова
29:57А ти работиш
29:59Нея
29:59В клуба
30:00Да
30:02Най-добре да се
30:06Извините на нея
30:07Не на мен
30:09Не искам да
30:11Участвам в този
30:12Разговор
30:13Приятен ден
30:16Ама че глупава ситуация
30:28Така е
30:30Изключително глупава
30:33Тръгвам към клуба
30:36Имам работа
30:37Така че
30:39Разбира се
30:40Върви
30:40Естествено да
30:42Довиждане
30:44Да
30:44Разбира се
30:46Ще се видим
30:47Няма начин
30:48Ще се видим
30:49За жалост
30:51Ще се видим
30:52Дали е станало нещо?
31:05Ее
31:06Готовили сме за новия ден
31:07Не съм
31:12Готов
31:12Не очаквам нищо хубаво
31:14Не свивай платната
31:15Още на старта
31:16Огълджан е прав
31:17И на мен ми е мъчно
31:19Но няма какво да направим
31:21Не знам
31:22А и не знаем
31:23Кой е блъснал Емел
31:24Вместо да го мислим
31:26По-добре
31:27Да се радваме
31:28Че се размина
31:29Само с гипс
31:30Това е така
31:31Но
31:32Радват се
31:34Че не е по-зле
31:35Право на теб
31:36Разбира се
31:38Уча се от теб
31:39Нашите любимци
31:50Се се узиха
31:50Виждаш ли?
31:54Сърдит съм на Сюсен
31:55Да прави каквото иска
31:57И защо?
31:59Говорихте ли?
32:00Не, не
32:00За това съм ядосен
32:01Да
32:02Може да сме скарани
32:03Всички попитаха за Емел
32:04Само на Сюсен
32:06Не и пука
32:06Да
32:08Това е странно
32:09Щом тя не се интересува
32:11И на мен не ми пука
32:12Пак същото
32:20Гъднярка
32:20Гъднярка
32:21Разбирам гневът
32:24И но
32:25Не се ядосвай
32:26Може да прегърнеш мен
32:28Хайде, Ела
32:28Само си търси повод
32:32Дайте
32:33Вече не ревнувам
32:36Не могат да повярвам
32:42Как може да не ме забелязва
32:44Така си го възпитала
32:46Очаква ти
32:47Да тичеш след него
32:48Не е познал
32:50Няма да говоря с него
32:52Докато не ми се извини
32:53Той ще дойде
32:54Първите степки
32:56Не една
32:57Алфа госпожица
32:58Браво
33:00На теб
33:00Не ми се подиграва
33:02И
33:02Ти какво ще правиш?
33:05Ще говориш ли
33:06Сейбюкей?
33:08Не
33:08Тази страница е затворена
33:11Старият Берг
33:13Вече го няма
33:13Те го убиха
33:16Заповядайте господине
33:24Защо ми носиш едно по едно?
33:26Исках кафе
33:27Ако не помниш поръчките
33:28Клиентите ще избягат?
33:32Да господине
33:32Сега ще го донеси
33:33Да се обяснявай
33:34Донеси кафето
33:35Така
33:37Да видим
33:40Кой ми е писал
33:41И кой е звънял
33:42Да видим
33:44Така
33:46Честито
33:51Десет повиквания от Сузан
33:53Попъркваш жените
33:56Акиф
33:56Сега
33:57Какво ще й кажеш?
34:04Акиф?
34:07Сузан?
34:09Аз
34:10Щях
34:10Да работя
34:11След обеда
34:13Но дойдох
34:14Да поговорим
34:15И защо?
34:19Мислих много
34:20След като излезе
34:22Ти си прав
34:25Трябваше да ти кажа
34:28Това, че ти
34:29Си ме лъгъл
34:30Изобщо не ме оправдава
34:32Така е
34:33Права си
34:35Моля те
34:36Нека не се караме повече
34:39Аз ти простих много пъти
34:42Прости ми и ти
34:45Става ли?
34:52Почувствах се
34:54Ужасно
34:55Звънях
34:56Около сто пъти
34:58Но ти не вдигна
35:00Аз
35:01Ами
35:02Опасявах се
35:03Че пак ще се скараме
35:05И
35:06Всъщност
35:07Правилно
35:09А
35:11Къде е прекара
35:12Ноща?
35:13Аз
35:14Бях при
35:15Сещаш се
35:17При
35:18Унези двамата ли?
35:20Да
35:20Точно така
35:21Върнах се в пансиона
35:23Разбирам
35:24Ако пак се случи
35:28Върни се
35:29От дома
35:30Моля те
35:31Добре
35:33Скъпият ми съпруг
35:35Милата ми женичка
35:37Съпруга
35:38Да
35:41Съпруга
35:43Съпруга
35:44Бъдираме
35:59Бъдираме
36:00Азие, трябваше да дойда и аз.
36:21Да, взех си учебника, но попих само аромата на кюфтета.
36:26Иначе по принцип си ученолюбив.
36:28Е, този път е различно. Изкарваме си хляба.
36:34Появиха се хора, които опитаха да ни саботират, но аз се погрижих.
36:41Ако исках, щях да те саботирам. Не се хвали.
36:44Не мисля така. Помня, че те хванах. Не се прави навелика. Не пред мен.
36:51Ще видиш ти.
36:56Какво става? Не разбирам.
36:58Просто фрао опитва да се заяжда с нас.
37:02Любов, какво да я правя. Не мога нищо да направя.
37:06Добро утро.
37:09Добро утро.
37:10Охо, добре дошъл. А положително.
37:13Здравейте.
37:14Клъсът е както го помня. Красавеца, умника, психопата и слънчицето.
37:27Тоест аз. Основните лица сме тук.
37:29Готов си за нови приключения, така ли?
37:33За жалост съм склонен да бягам от проблемите.
37:36Много ти благодаря, слънчице.
37:43За нищо червено коске.
37:45Вие от кога сте толкова близки?
37:53Ти ревнуваш ли?
37:55На ревност ли ти прилича?
37:57Не, значи...
37:58Батко Назив, искаш ли да опиташ от моите кюфтета с визия?
38:11Благодаря, Шенгил. Чух, че със опер. Не можах да ги опитам. Благодаря.
38:16Та ти е сладко. Дойдоха при теб. Бърза доставка.
38:20Не, дай така. Няма нужда да плащаш. Дойдох да ви почерпя.
38:25Благодаря.
38:25За нищо. Заповядайте.
38:28Да, да. Ела, ела. Продавай до вратата ми. Истинска мръсница.
38:33Мехмет, много работиш. Ела да хапнеш. Опитай новите кюфтета.
38:39Два дни само ароматът стига до нас. Лигите ми потекоха. Много ти благодаря, госпожо Шенгил.
38:46За нищо, моля те. Заповядай и ще ти направя и още комплимент от заведението.
38:52Благодаря.
38:54Страхотни са!
38:55Каква е тази рецепта?
38:59Най-добрите кюфтета.
39:00Бившият ми съпруг осигури капитала, аз задвижих бизнеса, а това е.
39:07Някои хора нямат никакъв бизнес нюх.
39:10Скоро ще затворите, колешке.
39:14Да, ще затворим, да. Има да чакаш, Шенгил. Няма да влезеш в красивия ми ресторант. Гадина такава.
39:22Много ме оплаши, колешке. Да ви е сладко.
39:26Благодаря.
39:26Гадина.
39:31Проклетница.
39:33Какво става? Домашната ти кухня май няма много почитатели.
39:39О, господин Емре.
39:42Заповядайте.
39:43Както винаги сте, трима.
39:44Влезте, заповядайте.
39:46Махни се оттам блокираш пътя.
39:48Влезте.
39:48Искате ли да опитате от моите визионерски кюфтета?
39:51Няма да съжалявате.
39:52Добре, ще опитаме.
39:59Как са?
40:03Ванът е на края на улицата. Заповядайте.
40:06Уникален вкус. Днес ще хапнем при вас.
40:09Тръгвам към вана. Заповядайте.
40:12Ще дойдем някой друг път, госпожо Гюньол. Лек ден.
40:16Те продават само кюфтета.
40:22Търъм. Та дейля. Чат, чат, чат, чат, чат.
40:26Махай се.
40:29Край.
40:31Това е последната капка.
40:34Ще видим кой ще фалира, Шенгюл.
40:36Е, Хакив, леле.
41:00Направи се неинтересен и не си взе ключовете.
41:04Сега ще висиш на улицата като бездомно коте.
41:10Как можах? Как можах?
41:12Кажи, Якиф.
41:13Сузан.
41:14Аз се прибрах от Оманос и забравих ключовете.
41:17Сложи ли резервен ключ в някоя...
41:20Саксия?
41:20Или някъде, другаде?
41:23Не.
41:24Няма резервен.
41:26Аз съм в клуба.
41:27Ще работя докъсно.
41:29Наистина ли?
41:30Доколко ще работиш?
41:32Ами...
41:33Не знам.
41:34Поне още няколко часа.
41:36Знаеш ли колко ми се спи?
41:39Е, нищо.
41:40Ще се поразходя.
41:42Ще хапна нещо...
41:44И така.
41:45Добре, скъпи.
41:46Ще звънна, когато наближа.
41:48Чудесно, миличка.
41:49Звънни като си тук, аз ще дойда.
41:51До скоро, Сузан.
41:53До после.
42:07Наздраве.
42:18Йомер?
42:21Добре ли си?
42:23Добре съм.
42:24Причерня ми.
42:26Не изглеждаш никак добре.
42:29Имаме лекар, спешен кабинет.
42:31Ела да те прегледат.
42:33Не, заради стреса.
42:35Просто съм уморен.
42:36Ясно, разбирам те.
42:42Синко, пече ти кръв от носа.
42:45Ела с мен.
42:46Вече се притеснявам.
42:47Ела на преглед.
42:49Добре.
42:49Хайде.
42:50Ролите озвучиха артистите
43:05Елена Бойчева,
43:07Мим Йорданова,
43:08Момчил Степанов,
43:09Симеон Владов,
43:11Иван Велчев.
43:12Преводач Радослава Ненкова.
43:14Тон режисьор Стамен Янев.
43:17Режисьор на дублажа Добрин Добрев.
43:20Студио Медиа Линк.
43:21Оле и не де јашък арамакла,
43:26Гечецек хаят не де олса,
43:29Ешилер де бар аръюб.
43:34Булана дюня санки съртымда,
43:39Санки herkes karşымда,
43:43Йорудум бу yaşымда.
43:47Анне, нe olur konuş benimle,
43:53Ешилер де бар аръюб.
43:55Весиле, тутунмама.
44:04Абонирайте се!
Comments