- ayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Llegamos, aquí es.
00:12Esta no es la dirección. ¿De qué se trata? ¿Dónde estamos?
00:15En Chelsea, en la calle Painter.
00:17¿Por qué?
00:18Le gusta un poco la aventura, ¿no es cierto?
00:20Depende.
00:21En el 54 último piso, pregunte por Perry Lodum.
00:26¡Ey!
00:26¡Ay! Es muy curioso.
00:31Si se les da a las personas un indicio de que algo nos gusta,
00:33creen que uno lo quiere a la hora del desayuno, el almuerzo y la cena.
00:37Como si el Winston con sus cigarros especiales.
00:56Le dije que no volviera para aquí.
01:22¿Qué quiere?
01:27Bueno, para empezar, quiere darme una explicación.
01:30¡Lárguese! ¡Váyase!
01:32Además, tome su escultura y llévesela.
01:34¿Qué escultura?
01:45¿Qué es esto?
01:47En caso que lo haya olvidado, lee atrás.
01:49Retrato de una rata, del mentiroso e ingrato Simón Templar.
01:56Retrato de una rata, del mentiroso y ingrato Miró 2000.
01:57¡Scektad!
01:59¡Qué escudo!
01:59¡Gracias!
02:29Hoy presentamos, el escultor asesinado.
02:43Está bien, me rindo. ¿De qué se trata?
02:45¡Fuera!
02:46Saldré en cuanto aclaremos algunas cosas.
02:48Ya están muy claras.
02:51Creí que era mi amigo.
02:53Ahora lo sé.
02:54¿Qué cosa dice?
02:56Se fue usted con mi chica.
02:57La mejor modelo que he tenido.
02:59Debería matarlo.
03:01Pero ni siquiera nos conocemos.
03:02¡Eso es mentira!
03:03De acuerdo, ¿dónde?
03:04Confía en usted.
03:05Por eso lo dejé aquí solo con ella en el departamento.
03:07Debo haber estado loco.
03:08Debe haber estado loco o aún lo está, amigo mío.
03:11¡Vamos!
03:12Réame bien.
03:15Pero usted no es...
03:16Simón Templar.
03:22No haga ruido y no se mueva.
03:26Ahora, vuélvase.
03:29Un salto.
03:30¡Ach, ach, ach!
03:31Un salto.
03:40Un salto.
03:41Es suficiente, no olvides las huellas digitales.
04:11Gracias por ver el video.
04:41Gracias por ver el video.
05:11Gracias por ver el video.
05:41Gracias por ver el video.
06:11Gracias por ver el video.
06:41Gracias por ver el video.
07:11Gracias por ver el video.
07:41Gracias por ver el video.
07:43Gracias por ver el video.
07:45Gracias por ver el video.
07:47¿Veis?
07:49Es muy guapo.
07:51¿Veis?
07:53¿Veis?
07:55Es verdad.
07:57Es verdad.
07:59Bien.
08:01Mi nombre es Casey Lane.
08:03Él es George.
08:05Y voy a presentarles...
08:07¿Veis?
08:09¿Qué?
08:11Como soy artista.
08:13Estas son mis creaciones.
08:15Mi direcciones.
08:16Ya sé la dirección.
08:17¿Veis?
08:19¿Veis?
08:21Verá usted.
08:22¿Veis?
08:23¿Veis?
08:25Me quitaron las ropa de la cama.
08:26Me quitaron las ropa de la cama y me dieron a disfrutar...
08:27Jorge, a mí que no la miento, señorita.
08:29No la molestaré más.
08:30Buenas noches.
08:32Bueno, ¿no van a levantar una infracción por esto?
08:36¿Es sola libre?
08:37¿De veras?
08:38¿Cree que se había convertido esto en una calle pública?
08:41Buenas noches.
08:47¡Cállate los ojos, chicos!
08:56Estás equivocada, Caspar.
08:58Me dejaré aquí hasta ver perdón perry.
09:01¿Por qué no vas y intéressant?
09:03¿Por qué no estoy esperar a la luz imagina?
09:05Porque perry es un artist.
09:07Puede que empiece a ir de un día privado para Bathile
09:25arriba de un shitano,
09:27¿Por qué no lo ha arrestado?
09:57Ligero, perfecto, balanceado, coordinado, igual que un gato.
10:15Un hombre de acción lo llamaría. ¿Le importaría desnudarse hasta la cintura?
10:20Luego, si no le importa, hay algo importante que debo hacer solo.
10:25¿Arriba?
10:26Bueno, hágalo, lo observaré. Me gusta observar a mis modelos por varias horas para buscar la pose adecuada para ellos.
10:33Sepa que no soy su modelo y estoy ocupado. Por favor, retírese.
10:37¿Por qué?
10:41¿Qué es eso?
10:46¿Será sangre?
10:48Me temo que sí.
10:49¿Usted mató a una persona?
10:50No.
10:51No me lo diga, no quiero involucrarme.
10:53No ha matado a nadie, pero alguien lo hizo, a Perry.
10:56No, no, no voy a sentir lástima por él.
11:00Lo conocía muy poco, pero siento que voy a...
11:03Siente que...
11:04Que voy a desmayar.
11:05Sí.
11:05¿Qué sucede?
11:14No comprendo.
11:21¿Jack está ahí?
11:22Casey, será preciso que logre un milagro en poco tiempo.
11:26¿Quiere ayudarme?
11:26No, no, no, no, no, no, quiero involucrarme.
11:29¿No quiere que modele para usted?
11:30No, los muchachos y yo vivimos nuestra propia vida.
11:33¿Muchachos?
11:34Ah, ¿se refiere a los muñecos?
11:36Eh, Jack, soy Simón Templar.
11:38Quiero que me guardes algo.
11:40Una escultura.
11:41A nombre de Perry Lowdon.
11:42La dirección es calle 20, número 54.
11:45No, claro que no, inmediatamente.
11:47Jack, por favor no discutas, esto es vital.
11:50Gracias.
11:51Gracias.
11:51Lo veré de nuevo alguna vez.
12:09El hecho de que no quiera involucrarse, ¿qué tan lejos llegaría si la policía llegara a interrogarla?
12:13Verá, no sé absolutamente nada.
12:16Bien, entonces podrá prepararme un poco de yeso de moldear.
12:19¿Sólo lo mezclo?
12:22Sí, mézclelo, es todo.
12:24Creo que no re inconveniente.
12:26Claro que no.
12:27Supongo que es parte normal de mi trabajo, ¿verdad?
12:31Desde luego.
12:49¿Listo?
12:55Bien, ahora quiere darme un poco de ropa de Perry.
12:58Tal vez he ido demasiado lejos.
13:00Pórtese mal y llegue un poco más lejos.
13:03Aceptaré hacerlo, siempre y cuando sepa de qué se trata.
13:07En ese caso, usted va a dar un paseo, después de que traiga la ropa.
13:12Vamos, uno, dos y levante.
13:33Pesa bastante.
13:34Procuren no soltarlo.
13:36Por las escaleras.
13:37Y no lo olviden, si alguien nos detiene...
13:44Sí, ya sé, pero el Oudón dijo que lo lleváramos.
13:48¿Ya lo tienen?
13:49Sí.
13:50Da.
13:55Gracias, muchachos.
13:58Bueno, es todo.
13:59Podría matarlo.
14:01Lo lamento.
14:02Ha venido a arruinarme todo.
14:05Mi vida, todo lo tenía bien resuelto.
14:08Y ahora estoy mezclada en sus tenebrosos asuntos de repente.
14:28¿Estás pensando lo mismo que yo?
14:32Ah, Control.
14:33Creemos que está pasando algo malo.
14:36Templar aún está libre.
14:39Unos hombres acaban de sacar un bulto parecido a una estatua.
14:42Lo han colocado en el interior del camión.
14:44Síganlo.
14:45Vean a control, ya van.
14:45¿Ha entendido?
14:47Sí, Control.
14:55Gracias, me siento mejor.
14:57Ahora, descifremos este asunto.
14:59Una persona, el señor X esperaba matar a Perry y a mí enviarme a prisión.
15:04Así que llamó a alguien que se parecía a mí, haciéndose llamar Simón Templar.
15:07Y en esa forma podría llegar a la vida de Perry.
15:10Además, oyó con su novia.
15:12Sí.
15:13Estableciendo unas relaciones de odio que acabarían en homicidio.
15:18Lo logró.
15:19Vaya individuo simpático el señor X.
15:21¿Y cómo averiguamos quién es?
15:22Es mi nombre.
15:27Pero ese no es mi número.
15:36Seis, uno, dos, tres.
15:39¿Hola?
15:40¿Podría hablar con el señor Simón Templar?
15:43Habla, Simón Templar.
15:45¿Y ahora qué?
15:47Ahora llamaremos al directorio a ver si nos dan la dirección.
15:51Luego iremos por mi auto.
15:58No habíamos salido en cuatro meses, ¿verdad, George?
16:01¿Cuál es la relación que lleva con George?
16:04Él me adora.
16:06Posiblemente esté muy celoso de usted.
16:07Yo también me siento celoso de él.
16:12¿Qué va a decirle a ese individuo?
16:16¿Cómo haría para encontrarle un doble a una persona?
16:18No sé qué haría.
16:19Quizá bajo un reflector.
16:21¿Por qué?
16:21El directorio de actores.
16:23Hay la posibilidad de que este sujeto sea un actor y no un ladrón.
16:27Y si se le habla bien, cantará.
16:29El problema será volverlo a callar después.
16:32Retírense, por favor.
16:33Retírense.
16:35Dejen que los ambulantes puedan utilizarse, por favor.
16:37Por favor, retírense.
16:48¿Qué pasó?
16:50Un hombre saltó desde arriba.
16:51Supongo que se suicidó.
16:52Un hombre saltó desde arriba.
16:55¡Aquí vamos!
16:56¡Aquí vamos!
16:57¿Qué pasa?
17:27¿Qué pasa en el auto con las ventanillas cerradas?
17:30No tema nada.
17:31En la forma en que respira posiblemente vivirá hasta el día del juicio.
17:35¿Ese hombre tiene que ver en esto?
17:37¿Quién, George?
17:39No, el hombre que cayó del edificio.
17:41¿Cuál edificio?
17:43Mi sargento lo iba siguiendo.
17:45Dijo que el cadáver era tan parecido a usted que daba repulsión.
17:48Pues era mi hermano gemelo perdido, muerto por mi perverso tío.
17:52Si espera engañar a la ley no le servirá para nada.
17:55Correjo, la ley es capaz de engañarse por sí misma.
17:57¿Y no hará estos de Perry Lowdon en ninguna parte?
17:59Supongo que tendremos que esperar a que se anuncien los elefantes.
18:02¿Qué precios pagan algunas personas por estas monstruosidades?
18:06Aquí hay un cobro por 700 libras.
18:08Thorpe Jones pagó esto por algo que tal vez no era más que chatarra.
18:10Hay otra entrada en esa fecha.
18:16Dos mil libras al contado.
18:18¿Qué pudo ser?
18:19¿Bereficio de jubilación?
18:23Suponiendo que Perry Lowdon fuera un estafador.
18:26¿Qué ideal sería esa forma para cobrar sus pagos?
18:28Diga si Finley Thorpe Jones lo contrató para matar a Perry.
18:33¿Les molestaría si les pregunto quién es Finley Thorpe Jones?
18:36Propietario de una casa de juego rico y sin escrupulas.
18:38¿Lo contrató?
18:39No, sin embargo Perry Lowdon está con vida y a salvo.
18:42Llamó.
18:43¿Cuándo?
18:44Un momento antes de irnos.
18:47Ya se lo dije, se tropezó con una persona y los dos se fueron de paseo,
18:50así que tal vez sería mejor que se fuera a casa a dormir.
18:52Gracias, me quedaré aquí.
18:56Claude, tres son demasiados.
18:58¿Se pueden ir? No se los impido.
19:03De acuerdo.
19:04Vamos, Casey.
19:06Pero no abandonen el universo.
19:07Quizá esas dos mil libras al contado sean la razón de la muerte de Perry.
19:17Vamos a averiguarlo.
19:37Oye, Perry, vamos a subir, enrolla la alfombra.
19:50A la alfombra, lo único que tiene son unas cuantas tardes.
19:52¿Ya se jura que Perry nos va a recibir?
19:54Por supuesto que no, pero aquí le interesa.
19:59Pobre Clark.
20:00A la alfombra, lo único que tiene son unas cuantas tardes.
20:18Tanto o creo que Perry nos va a recibir.
20:19Por supuesto que no, pero aquí le interesa.
20:23C sausage.
20:26La alfombra, lo único que tiene son las que Borja.
20:29Esa es.
20:33Pararemos en la esquina.
20:45¿Me acompaña?
20:48Bueno, cuidará, George.
20:59Buenas noches.
21:03Buenas noches.
21:04¿El señor Finley Fabrión?
21:05Es un hombre, señor.
21:06Simón Templar.
21:07¿Le gusta esperar?
21:08Gracias.
21:20Sí, señor.
21:24¿Quiere acompañarme, señor Templar?
21:26Gracias.
21:29Templar, espere un momento.
21:38Sí, señor.
21:45Es muy impresionante la colección.
21:48¿Cuál es la última obra maestra de Perry Lowdon?
21:50A su espalda.
21:51¿Y ahora, Templar?
22:01¿Como cuánto pagaría por una cosa así?
22:04¿Setecientas libras?
22:06¿Es usted adivino o es parte de su trabajo?
22:08Además, dos mil libras al contado adicionales.
22:11¿Por qué?
22:12Oh, la suma se me acaba de ocurrir.
22:14¿Está tratando de decirme algo?
22:16Tal vez.
22:16Suponga que le explicara que Perry ha muerto.
22:19Homicidio.
22:21¿Qué me podría usted decir a eso?
22:22Tampoco, en realidad.
22:23Ya había pasado su mejor época.
22:25Por supuesto, eso aumentaría el precio de mi colección un poco.
22:28¿Cómo cuento es poco?
22:30Soy apostador, Templar.
22:31No asesino.
22:32¿En números redondos?
22:33Dos o tres mil libras que me puedo ganar aquí en menos de una semana.
22:38Perdió el rastro en alguna parte.
22:45¿Ese podría haber otro motivo?
22:47¿Qué otro motivo?
22:49Chantaje.
22:50R. Lowdon chantajearme.
22:52¿Con qué base?
22:54No lo sé, pero si lo hacía lo averiguaré.
22:56Así que será mejor que me lo diga ahora.
22:59Templar, si hubiera asesinado a Lowdon y usted me acusara de ello,
23:02no iba a dejarlo salir de aquí.
23:07He ahí la respuesta.
23:12Si quiere quedarse y apostar, le prestaré una chaqueta adecuada.
23:15Gracias, pero...
23:16el encaje me da fiebre de heno.
23:18¿Qué opinas de eso, Bonnie?
23:33Me está amenazando, Bonnie.
23:35¿Por qué?
23:36¿Por qué vino a verme?
23:38Si Perry Lowdon ha muerto, debe haber algo en su muerte que me implica a mí.
23:42Debo averiguarlo.
23:43Escuché.
23:53¿Aseguras que la suma de dos mil libros no significa nada para ti?
23:56¿Nada, señor?
23:57Bonnie, revisa los libros.
24:13Averigua todo este asunto desde el principio hasta el fin.
24:15Espero un informe completo.
24:17Está bien.
24:17Y mientras lo haces, ¿que alguien vigile a Templar?
24:19Sí, señor.
24:20¿Qué opinas de la señora?
24:20¿Qué opinas de la señora?
24:22¿Qué opinas de la señora?
24:22¿Qué opinas de la señora?
24:23¿Qué opinas de la señora?
24:24¿Qué opinas de la señora?
24:25¿Qué opinas de la señora?
24:26¿Es Finithop Jones?
24:32Uh-huh.
24:34Esos tipos han logrado colocar una cámara de televisión en su estudio.
24:39Ya entiendo.
24:41La cámara la pusieron en la escultura de Perry Lowdon.
24:50¿Bien?
24:51Me retiro.
24:52Pórtate bien.
24:53Sí, hasta luego.
24:56La cámara la pusieron en la escultura de Perry Lowdon.
25:26Eso explica las dos mil libras.
25:40¿Se refiere a que esos hombres abonaron a Perry para que pusiera una cámara de televisión en la escultura?
25:45O su patrón.
25:46¿Por qué?
25:46La escultura fue pedida por Finithop Jones.
25:48Ellos sabían que la iba a poner en su estudio junto con el resto de sus obras.
25:51Desde ese instante ellos podrían vigilar sus movimientos.
25:55Buenas noches.
25:56Buenas noches.
26:05Buenas noches.
26:05Buenas noches.
26:07La rutina, usual.
26:09Bien.
26:09Buenas noches.
26:10Buenas noches.
26:11¿Señor Charles?
26:17Simpson aquí.
26:18Han llegado los paquetes acostumbrados.
26:21Gracias, señor.
26:27Buenas noches, señor.
26:28¿Le puedo servir en algo?
26:29Sí, pero no estoy seguro de estar en el edificio correcto.
26:32Busco al señor Berstein.
26:34No, señor.
26:34No es aquí.
26:36Bueno, tal vez es Berstein.
26:37Sé que empieza con Ber o algo así.
26:39No, señor.
26:41Pues de la terminación no me acuerdo.
26:42La puse en un pedazo de papel y lo he perdido.
26:45No lleva a usted un registro.
26:47Es muy confidencial, señor.
26:48Lo siento.
26:49Vaya.
26:49¿Qué puedo hacer?
26:52Lo lamento, señor.
26:53No puedo ayudarlo.
26:58¡Oiga!
26:59¡Espere!
27:00¡Espere!
27:19¡Espere!
27:34Vaya.
27:36Creí haber conocido la peste.
27:39El lujo y la corrupción.
27:40Tal vez me equivoqué del piso.
27:41Disculpen.
27:47¡Reiganlo aquí!
27:49Buenas noches, señor Templar.
27:58¡Herr Fugler!
27:59No, no es un fantasma.
28:01Solo yo.
28:03Permita a mis hombres que lo registren.
28:08Debe ser mejor.
28:11Me da gusto que viniera.
28:15Le diré.
28:15Iba a ser una lástima enviarlo a prisión
28:17sin que supiera que fui yo el que lo arregló todo.
28:19Además, no soy tan fácil de matar como se imaginaba.
28:24Gracias a usted, tengo una cicatriz de cuchillo de 5 centímetros de largo en mi espalda.
28:28¿Cómo consiguió que el forense le diera un certificado de defunción?
28:32Con el poder.
28:33Tengo un archivo de todos los individuos que significan algo en Europa.
28:37Sí, pero yo me acuerdo que personalmente destruí ese archivo.
28:40Y yo personalmente dejé copias en una caja fuerte en Ginebra.
28:45Gracias, Charles.
28:46Tengo esas copias en mi poder y me ayudará a extender mi imperio.
28:53Tan parece que eso incluye al señor Finley Thorpe Jones.
28:56Dígame una cosa.
28:58Sobornar a Perry Lawdon para poner una cámara en su escultura lo entiendo.
29:01Pero luego asesinarlo y buscar un doble para así hacerme culpable.
29:06¿Por qué?
29:07El señor Finley Thorpe Jones es un hombre excepcional y muy joven.
29:14Necesitaba conseguir una lista de sus fallas por razones especiales.
29:19Y creo que la única base para todo este concepto era su obsesión por la escultura moderna.
29:25Así que...
29:27A usted solo lo agregué por venganza.
29:29Es una equivocación.
29:31¿Así lo cree?
29:32El inspector Steele sigue muy de cerca mis pasos, así que si usted me mata será aprendido.
29:37A mí, Adolf Vogler no existe. Ha muerto.
29:41La policía suiza lo juraría.
29:44Además, no voy a asesinarlo.
29:48Voy a entregarlo a la policía.
29:52Ahora sujételo.
29:55¡Carl!
30:02No debe alarmarse. Es solo un calmante para sujetarlo con facilidad.
30:07¡Ah!
30:07¡Ah!
30:09¡Ah!
30:12¡Ah!
30:12¡Ah!
30:29¡Ah!
30:30¡Ya basta, déjelo ir!
31:00¡Son unos tontos! ¡Retírense! ¡Déjenme!
31:13Scott Anjar, comuníqueme con el inspector en jefe, por favor.
31:20Ah, Claude, creí que aún iba a estar en la fiesta.
31:32No, fui a la oficina y recibí otra llamada telefónica.
31:35Se está haciendo popular, anónimo al menos.
31:38El que llamó me habló de un asunto muy interesante que ahora voy a investigar.
31:42¿No lo dijo con fuerte acento alemán?
31:45¿Por qué lo dice?
31:47Se me ocurrió.
31:48Al auto, suben ambos.
32:15Depósito de muebles.
32:24¡Ah, qué bien!
32:25Ya llegaron.
32:26Ahora veremos qué le pasó a Perry Lowdon.
32:29Adelante.
32:39Lamento esto, Simón.
32:41Oh, no es nada.
32:42Ya veremos.
32:47Eh, Claude.
32:48Hay algo importante que esperaba decirle.
32:50Vaya, me acordaré que nunca.
32:52¿Qué es esto?
32:54Camellos rubios en su abrigo.
32:56¿Qué va a decir su esposa?
32:58No.
32:59No.
33:00No.
33:01No.
33:02No.
33:03No.
33:05No.
33:08No.
33:09No.
33:14No.
33:15No.
33:17No.
33:23¡Gracias!
33:53No, no sé lo que iba a comprobar con eso, pero si no lo pueden soldar de nuevo, serán seis meses de su precioso salario lo que le van a cobrar. ¿No retiramos?
34:01¿Vamos, Jack?
34:09Gracias.
34:12Gracias.
34:13Gracias.
34:13¡Gracias!
34:43¡Gracias!
35:13¿Por qué le amanece este rorro? ¿Puede hablar?
35:19¡Es lindo! Yo me quedaré con él.
35:20¿Quién quiere quedarte con todo?
35:22Por favor, cariño.
35:23¡Déjame a hablar!
35:25¿Y qué botón lo puso?
35:26¿Por qué no terminas con hacerte abstracta mientras llevamos a Dios a dormir?
35:31¡Tenga cuidado! ¡Esta piñeta es mía!
35:33¡No, no! ¡Es mío! ¡Es mío! ¡Es mío! ¡Es mío! ¡Déjalo!
35:36¡Ven! ¡Ven!
35:38¿Qué pasó con la tienda? ¡Sigámosla!
35:40¡Sí, vamos! ¡Vamos a terminar!
35:43¡Sos modelo!
35:44¡No son modelo! ¡Sos de carne y hueso!
35:47¡Vamos, acompáñame!
35:49¡Sí, en un momento!
36:10¡Sí, sí, sí!
36:13¡Oh, Simón! ¡No resisto esto! ¡Están dementes!
36:32Se me ocurre una idea. Sé la forma de escapar.
36:39¡Oye! ¡Vamos para allá!
36:40¡Vamos! ¡Venga solo!
36:43¡Venga! ¡Vamos!
36:47No puede depender de ellos.
36:49No hace falta. Ya los convenceré.
36:53¡No le harán mucho! ¡De dónde está aquí!
36:58¡Este está muy fe!
37:00¡No le toquen!
37:01Caracoles. Es embarazoso, ¿no creen?
37:15Creo que sería conveniente que se sentaran todos.
37:18Les voy a contar una historia larga y extraña.
37:20Escuchen.
37:20Buenas noches, milón.
37:25Mi lady.
37:25Buenas noches.
37:26Buenas noches.
37:34Buenas noches, milady.
37:35Buenas noches.
37:37Bien, son los últimos.
37:39Sí, es verdad. Son los últimos.
37:41Puede cerrar ya.
37:41Buenas noches.
38:03Están en posición de subir, una de sus precauciones.
38:05¿Y ahora qué?
38:06¡Dame!
38:14¡Creo de que no también!
38:16¡Suélteme!
38:19¡Suélteme!
38:22¡Policía!
38:23¡No, ya no la creo que existaría!
38:27Está por llegar.
38:30El piso me dio la piso.
38:33¡No, ya no la creo!
39:03¡Policía!
39:10¡Gracias!
39:40¡Gracias!
40:10¡Gracias!
40:40¡Gracias!
41:10¡Gracias!
41:40¡Gracias!
42:10¡Gracias!
42:40¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:13¡Gracias!
43:14¿Vagas!
43:17¡Gracias!
43:18¡Gracias!
43:19¡Gracias!
43:31¿Por qué tardará tanto?
43:33¡Eh, ya viene!
43:36¡Niñohh!
43:37¡Yo! ¡No hace todos para rápido!
43:40¡Aquí está! ¡Aquí está! ¡Aquí está!
44:10¡Aquí está!
44:40¡Aquí está!
45:10¡Aquí está!
45:40¡Aquí está!
45:41¡Aquí está!
45:42¡Aquí está!
45:44¡Aquí está!
45:46¡Aquí está!
45:49¡Aquí está!
45:50¡Aquí está!
45:51¡Aquí está!
45:53¡Aquí está!
45:55¡Aquí está!
45:57¡Aquí está!
45:59¡Aquí está!
46:00¡Aquí está!
46:01¡Aquí está!
46:02¡Aquí está!
46:03¡Aquí está!
46:04¡Aquí está!
46:05¡Aquí está!
46:07¡Aquí está!
46:08¡Aquí está!
46:09¡Aquí está!
46:10¡Aquí está!
46:11¡Aquí está!
46:12¡Aquí está!
46:13¡Aquí está!
46:14¡Aquí está!
46:15¡Aquí está!
46:16¡Aquí está!
46:17¡No cree usted que todo esto parece algo raro y extravagante!
46:20¡Escucharé sus explicaciones en la captura!
46:22¡Escuchará mis explicaciones ahora!
46:23¡Él es Fogler!
46:24¡Aquí está!
46:25¡Aquí está!
46:26¡Aquí está!
46:27¡Fogler!
46:28¡Aquí está un microfilm de personas que nos interesan!
46:30¡De Perry Laudon y de Felipe Thorbjones!
46:32¡No sabe de qué habla!
46:34¡No se da cuenta de que ahora solo trata de salvarse!
46:37¡Fogler!
46:38¡¿El verdadero Fogler?!
46:39¡El mismo!
46:40¡Después lo tomará!
46:41¡Mientras tanto tal vez quisiera echar un vistazo a ese armario!
46:47¿Quién es?
47:02Erwin Lowdon
47:03Fogler lo mandó a asesinar para mantenerlo quieto
47:06¿No se da cuenta de que miente?
47:09Si de veras miente, cualquiera que sea su nombre no tiene por qué temer
47:13Ahora sí es que está diciendo la verdad
47:15Claude, yo siempre digo la verdad
47:17Bien, debo volver con Casper y George
47:22Se sentirán solos
47:24Oh, no, no lo hará
47:26Ya basta de Casper y George, se quedará con personas normales
47:29Si es que son personas de verdad
47:45¡Gracias por ver el video!
47:50¡Gracias!
48:20¡Gracias!
Recomendada
48:06
|
Próximamente
47:54
48:29
48:24
48:23
48:02
47:48
48:26
48:28
49:23
49:27
51:30