- há 7 meses
Categoria
🛠️
Estilo de vidaTranscrição
00:00Eu vi a fita amarela, as viaturas, policiais por toda parte.
00:22A júri tinha sido espancada e eles não sabiam onde estavam as crianças.
00:28Não faziam ideia de quem teria feito isso.
00:33Quem machucaria a júri? Por que alguém bateria na júri?
00:38Minha preocupação era, onde estavam as crianças?
00:44Eu rezei muito. Rezei pelas crianças, rezei para que a júri sobrevivesse.
00:54Eles não achavam que a júri resistiria.
00:58E naquele momento, eles viram uma pessoa caída.
01:06Era uma mulher e ela gemia, ela estava com dor.
01:10Parecia que o agressor tinha batido a cabeça dela naqueles dormentes.
01:16A júri foi espancada e deixada para morrer.
01:20Ela era a única testemunha do que tinha acontecido até onde sabíamos.
01:23O receio era de que ela não sobrevivesse e que o culpado por isso escapasse.
01:32Não podíamos poupar esforços para descobrir quem tinha feito aquilo.
01:36Não podíamos poupar esforços para o inimigo.
02:06Sombras da Morte
02:08Essa foto representa um início.
02:23A Jury queria começar uma vida nova.
02:26E foi bem aqui.
02:30Em Omaha.
02:36Mas hoje, eu preferia que eles tivessem ficado em Mineápolis.
02:44Porque se eles não tivessem ido para lá, o desfecho poderia ter sido diferente.
02:57O meu primo e a Jury eram namorados no colégio.
03:01E ela fazia parte da família.
03:05Eu amava a Jury.
03:06Eu sempre a considerei como minha prima.
03:09Quando o meu primo e a Jury terminaram, ela disse que queria dar uma vida melhor.
03:16Para ela e para os filhos dela.
03:18Eu disse que ela podia vir morar comigo, até ela se estabilizar e achar um emprego e uma casa.
03:42Eu não me importei quando ela veio para cá.
03:45Eu tinha uma casa grande o suficiente para todos nós.
03:49O que eu queria ir para a Jury?
03:50Eu tinha um emprego.
03:52O Marra era legal.
03:53Era pacata.
03:56Um bom lugar para criar os filhos.
03:59Eu achava.
04:01Tinha...
04:02Crimes, mas não como nas cidades grandes.
04:07O custo de vida era baixo.
04:08Eu sempre dizia para a minha família.
04:10Venham para Omaha.
04:12Se não der certo aqui, não vai dar em nenhum lugar.
04:15E ela chegou aqui e me disse, vim mesmo.
04:23A Jury estava ansiosa para vir para Omaha.
04:27Por ela e pelo Tromar e pela Latera.
04:31Ela arranjou um emprego, começou a sair e conhecer as pessoas.
04:36Ela estava feliz, dava para ver que ela estava bem.
04:38Eu fiquei feliz pelos três.
04:44Uma das coisas que mais me incomoda e que eu fico remoendo na minha cabeça
04:48é que ela queria algo diferente, algo melhor.
04:55E eu pensei que ela encontraria isso.
04:59Infelizmente, não foi o que aconteceu.
05:01Mais tarde, ela saiu da minha casa e se mudou para um apartamento.
05:10Eu acho que se ela tivesse ficado na minha casa,
05:15isso não teria acontecido.
05:17Bom, agora estamos entrando numa zona industrial.
05:32É um pátio de trens.
05:33Estava bem frio naquela manhã.
05:42Estava um grau abaixo de zero.
05:44Também tinha caído um pouco de neve.
05:52Os policiais foram até o local.
05:55Eles viram manchas de sangue e então ouviram gemidos.
06:01E naquele momento, eles viram uma pessoa caída.
06:06Era uma mulher e ela gemia.
06:08Ela estava com dor.
06:12Ela estava consciente e garantiu que não tinha caído,
06:15mas sim sido espancada.
06:16Parecia que o agressor tinha simplesmente batido a cabeça dela naqueles dormentes.
06:24Pelas lesões extensas que ela sofreu atrás da cabeça e no crânio e na nuca
06:30que foi rasgada por esses dormentes.
06:38A cabeça dela estava aqui.
06:41Devido à lesão na nuca,
06:43o sangue escorreu desse lado,
06:45formando uma poça ao redor desse dormente aqui.
06:49Então, o agressor a segurou desse jeito
06:54e bateu a cabeça dela contra o dormente.
07:00Dava para ver que o sangue tinha escorrido
07:02e que coagulou no fundo.
07:04Então, ela estava lá há um bom tempo.
07:08A certa altura,
07:09ela conseguiu se afastar de onde estão os dormentes aqui
07:15até aqueles arbustos ali.
07:19Pelo que observamos,
07:21ela se arrastou nessa direção.
07:24E o rastro de sangue confirma isso.
07:27E, finalmente,
07:28ela conseguiu chegar até essa área
07:30onde ela foi encontrada.
07:32Quando os policiais no local
07:36perguntaram se ela sabia
07:39quem tinha batido nela,
07:41ela abalançou a cabeça,
07:43afirmando que sabia,
07:44mas ela não conseguiu dizer o nome.
07:49Ela foi levada pelos paramédicos
07:51até o hospital,
07:52onde ficou em coma induzido.
07:55Então, a entrevista com ela foi suspensa.
07:57Nós temíamos que ela não fosse sobreviver.
08:02Nesse caso,
08:03seria uma investigação de homicídio.
08:11Quando eu cheguei ao local,
08:14já estava isolado pela polícia.
08:18Eu olhei ao redor
08:19para ver se tinha alguma coisa
08:20que devíamos olhar com mais atenção.
08:22e nós vimos algumas pegadas
08:26perto das moitas
08:27onde ela foi achada.
08:30Uma das provas que achamos
08:32era uma bituca de cigarro.
08:35A achamos a alguns metros
08:37de onde estava o corpo dela.
08:40A bituca foi recolhida
08:41para tentarmos extrair o DNA
08:43de quem esteve ali com ela
08:44para usarmos mais tarde,
08:46depois que achássemos o suspeito.
08:52Eu avisei que a Judy
09:06foi brutalmente espancada
09:08e que estava no hospital.
09:11E ela disse,
09:12e quanto às crianças?
09:14Nesse momento,
09:15o meu sangue gelou.
09:16E eu falei,
09:17que crianças?
09:18Como assim?
09:19E ela disse,
09:20é,
09:21ela tem dois filhos.
09:22sabe onde eles estão?
09:24Eu disse,
09:24não sei.
09:26Me fale deles.
09:27Então ela me deu as idades,
09:28os nomes
09:29e me passou o endereço.
09:32Naquele momento,
09:33o tempo era crucial.
09:34A Judy tinha sido espancada
09:36e largada para morrer.
09:37Então era urgente
09:38achar as crianças.
09:39Eu comecei a receber muitas ligações
09:51de Minneapolis.
09:52E eu finalmente atendi o telefone
09:55porque ele não parava de tocar
09:57e era o meu primo.
10:00Ele disse que a Judy
10:02tinha sido espancada
10:04e eles não sabiam
10:07onde estavam as crianças.
10:09Eu fiquei pensando
10:11quem faria mal a Judy.
10:15E só o que eu vi
10:16na ligação
10:18foi a avó das crianças
10:20dizendo,
10:21vai lá,
10:22vai atrás dos meus netos.
10:23Eu vi a fita amarela.
10:36Policiais
10:36por toda parte.
10:38Tinha uma policial lá
10:40e eu perguntei,
10:43eu estou procurando
10:44os meus primos.
10:45A mãe deles
10:46foi espancada.
10:48Eles estão aqui?
10:50E ela disse,
10:51vamos até a delegacia.
10:53Precisamos fazer
10:54algumas perguntas.
10:56E eu disse,
10:58para quê?
10:58Que tipo de perguntas?
10:59Sobre o quê?
11:01E eu falei,
11:02a Judy morreu?
11:03Me digam,
11:03ela morreu?
11:06Cadê os meus primos?
11:08Eu fiquei muito ansiosa.
11:11Isso não é possível.
11:13Me digam,
11:13onde estão as crianças?
11:15Elas devem estar apavoradas.
11:21O apartamento da Judy
11:25ficava bem perto
11:26dos trilhos da ferrovia.
11:29Fomos até o apartamento.
11:33Ninguém atendeu a porta.
11:36Eu acho que,
11:37naquela hora,
11:37eu pensei,
11:38e o meu parceiro também,
11:39que as crianças
11:40não estavam lá.
11:42O proprietário
11:43conseguiu abrir a porta
11:45para a gente.
11:47Não tinha sinais
11:48de arrombamento.
11:49A residência dela
11:51não parecia
11:51ter sido
11:52roubada.
11:55Tinha um telefone
11:56jogado no chão.
11:59E ele estava
12:00fora do gancho.
12:03Quando entramos
12:04no apartamento,
12:06estava escuro.
12:07Então,
12:08acendemos as luzes.
12:12Quando entramos
12:13no corredor,
12:15deu para ver
12:15o interior
12:16de um quarto.
12:17foi quando
12:18vimos
12:19um cadáver
12:20de uma adolescente
12:22deitado na cama,
12:24de um jeito
12:24que não era
12:25uma posição normal.
12:30Eu fiquei chocada.
12:33Não dava
12:34para acreditar.
12:35aí começamos
12:40a procurar
12:41nos outros cômodos.
12:44E no banheiro
12:45encontramos
12:46um garotinho negro
12:47dentro da banheira
12:48que
12:50estava
12:52numa posição
12:53incomum
12:53e também
12:54estava
12:54morto.
12:55foi assim
13:00que nós
13:01o encontramos.
13:04Por algum motivo
13:04na minha mente
13:05é exatamente assim
13:06que
13:07eu lembro
13:09de ter visto ele.
13:15Não tínhamos
13:16nenhuma
13:17dúvida
13:18de quem eles eram.
13:20Eles eram
13:21a Latar
13:22a Ultramar.
13:40Eu fiquei revoltada
13:42com o que eu vi.
13:45Como alguém
13:46pôde fazer
13:46aquilo
13:47com as crianças?
13:50Foi
13:51difícil de ver
13:52e difícil
13:53de entender.
13:55É,
13:56não foi
13:57uma cena
13:57fácil de processar.
14:00Já faz
14:0120 anos, né?
14:02E eu ainda
14:03me emociono.
14:04nós
14:10respiramos
14:10fundo
14:11porque
14:11não
14:11tínhamos
14:12tempo
14:12a perder
14:12e
14:13eu disse
14:16não poupem
14:16esforços.
14:18Vamos
14:18descobrir
14:18quem fez
14:19isso.
14:23No
14:24apartamento
14:25da Judy
14:25encontramos
14:26vários elementos
14:27de prova
14:28que queríamos
14:29recolher
14:29e mandar
14:30para o laboratório.
14:32Esses
14:32objetos
14:33incluíam
14:33uma camisinha
14:35usada
14:35no banheiro
14:36e tinha
14:37uma toalha
14:37suja
14:38no pé
14:38da cama
14:39onde
14:39estava
14:40a Latar.
14:41A expectativa
14:42era conseguir
14:42extrair
14:43uma amostra
14:43de DNA
14:44em algum
14:44momento.
14:47E era
14:47nesse pé
14:48que nós
14:48estávamos
14:49e quem
14:49tinha
14:49feito
14:49aquilo
14:50estava
14:50por aí.
14:59Eu fui
15:00até
15:00a delegacia
15:01de polícia.
15:02Entrei
15:02em uma
15:03sala
15:03e eles
15:04fizeram
15:05várias
15:05perguntas
15:06sobre a
15:06Judy.
15:08Por que
15:09estão
15:09fazendo
15:10tantas
15:10perguntas?
15:11A Judy
15:12morreu?
15:12Me digam.
15:16Eu
15:17estava
15:17preocupada.
15:19Onde
15:19estavam
15:20as
15:20crianças?
15:21Cadê
15:21a Latara?
15:22Cadê
15:22o
15:22Tramara?
15:25Eles
15:25disseram
15:25que não
15:26podiam
15:26me
15:26contar.
15:29Eu
15:29pensei
15:30que se
15:30eu
15:30respondesse
15:31as
15:31perguntas
15:32eu
15:33poderia
15:34levar
15:34as
15:34crianças
15:35comigo.
15:37Que não
15:38havia
15:38necessidade
15:39do
15:39conselho
15:39tutelar
15:40continuar
15:41com as
15:41crianças.
15:42já era
15:55tarde
15:56quase
15:57dez da
15:57noite
15:57eles
15:58me
15:58levaram
15:59de volta
15:59para
15:59casa
16:00e foi
16:01quando
16:02eu
16:02decidi
16:03ligar
16:04a
16:04TV
16:04eles
16:09estavam
16:09retirando
16:10as
16:11crianças
16:11em
16:13sacos
16:15mortuários.
16:23Eu
16:24saí
16:24horas
16:25atrás
16:25e
16:25vocês
16:26me
16:26deixaram
16:27lá
16:27respondendo
16:28perguntas
16:29e
16:29não
16:29me
16:29contaram
16:30que
16:30meus
16:30primos
16:31estavam
16:31mortos.
16:34É
16:34isso?
16:42Saber
16:43que
16:44as
16:44crianças
16:44foram
16:45assassinadas
16:46foi
16:48terrível
16:48demais.
16:50Assustador
16:50porque
16:51não
16:52sabíamos
16:52quem
16:52tinha
16:54feito
16:54aquilo.
16:58Eu
16:59rezei
16:59muito
17:00rezei
17:02para que
17:03a
17:03Jury
17:04sobrevivesse.
17:07Eu
17:07acho
17:07que
17:08ela
17:08não
17:08tinha
17:08grandes
17:09chances
17:09de
17:10sobreviver.
17:11Eles
17:11não
17:11achavam
17:12que
17:12a
17:12Jury
17:13resistiria.
17:14quando
17:28eu
17:29acordei
17:29eu
17:31estava
17:31confusa
17:32e
17:33assustada
17:33tentando
17:35entender
17:35onde
17:36eu
17:36estava
17:36e por
17:37que
17:37estava
17:37lá
17:38e o
17:38que
17:38aconteceu.
17:39eu
17:46lembro
17:46de
17:47ver
17:47uma
17:47enfermeira
17:48e
17:48aí
17:48de
17:48repente
17:49eu
17:49lembro
17:49que
17:51ela
17:51saiu
17:51correndo
17:52e
17:53várias
17:53outras
17:54e
17:54um
17:54médico
17:54entraram
17:55no
17:55meu
17:55quarto
17:55e
17:56eu
17:57fiquei
17:57só
17:57olhando.
17:59Na
17:59hora
18:00eu
18:00fiquei
18:00pensando
18:01em
18:01porque
18:01eu
18:02não
18:02lembrava
18:02de
18:03nada.
18:04Eu
18:04perguntei
18:05cadê
18:05meus
18:06filhos?
18:06por que
18:06eles
18:07não
18:07me
18:07ligaram?
18:08Se
18:08eles
18:08sabem
18:09onde
18:09eu
18:09estou.
18:12Queria
18:12ver
18:12meus
18:13filhos
18:13e
18:14eu
18:14perguntei
18:15para
18:15minha
18:15mãe
18:16se
18:17ela
18:17tinha
18:17falado
18:18com
18:18a
18:18Tara
18:18e
18:19o
18:19Tramar.
18:24E
18:25aí
18:25ela
18:26disse
18:26que
18:27sim
18:27e falou
18:27que
18:28eles
18:28estavam
18:28bem.
18:29Estavam
18:29sim.
18:31Porque
18:32os
18:32médicos
18:33disseram
18:35para
18:35ela
18:35não
18:36contar
18:36o
18:36que
18:36houve
18:37porque
18:38eu
18:38podia
18:38entrar
18:38em
18:39choque
18:39eu
18:40podia
18:40voltar
18:41para
18:41o
18:41coma.
18:54É
18:54uma
18:54coisa
18:55que
18:55eu
18:55nunca
18:55vou
18:55esquecer.
18:57Ela
18:58disse
18:58para
18:59mim
18:59que
18:59precisava
19:00me
19:00contar
19:01uma
19:01coisa.
19:02Eu
19:02perguntei
19:03o
19:03que
19:03ela
19:04disse
19:04que
19:04era
19:05sobre
19:05a Tara
19:05e o
19:06Tramar.
19:06Eu
19:06perguntei
19:07o que
19:07tem
19:07eles.
19:09E
19:10ela
19:10falou
19:10Judy
19:11eles
19:11se
19:11foram.
19:14Mas
19:14como
19:14assim
19:15se
19:15foram?
19:16E
19:16ela
19:17disse
19:17que
19:17eles
19:17morreram.
19:20Eu
19:20falei
19:20que
19:21ela
19:21estava
19:21mentindo.
19:21Para
19:22que
19:22mentir
19:22sobre
19:22seus
19:23netos
19:23assim?
19:24Por
19:24quê?
19:25E
19:26ela
19:26disse
19:26que
19:26eles
19:26se
19:27foram.
19:28Eles
19:28morreram.
19:29E
19:29eu
19:30falei
19:30o quê?
19:30É
19:30mentira.
19:31Por
19:31que
19:31todo
19:31mundo
19:32está
19:32mentindo?
19:33e
19:34ela
19:34disse
19:34que
19:34eles
19:34foram
19:35assassinados.
19:37E
19:37aí
19:37a
19:37médica
19:37entrou
19:38e
19:39me
19:39disse
19:39que
19:39ia
19:39me
19:40dar
19:40uma
19:40injeção
19:41para
19:41eu
19:42me
19:42acalmar
19:43para
19:43dormir
19:43um
19:44pouco.
19:44Esses
19:52são
19:52Alathara
19:53e
19:54Ultramar
19:55um
19:58menino
19:58bonito
19:59com
20:00um
20:01sorriso
20:01no
20:01rosto.
20:04É
20:04não
20:04imagino
20:05o que
20:05eles
20:05pensaram
20:05o que
20:07passou
20:07na
20:07cabeça
20:08deles
20:08quando
20:09isso
20:10aconteceu.
20:10esse
20:13caso
20:14em
20:14particular
20:14foi
20:15perturbador
20:17para
20:17mim
20:17o
20:18fato
20:18de
20:19que
20:19ele
20:19envolvia
20:20crianças
20:21e a
20:21forma
20:22como
20:22elas
20:23sofreram
20:25antes
20:25de serem
20:26mortas.
20:28E
20:28saber
20:29que
20:29um
20:30ser
20:30humano
20:31teve
20:31que
20:31passar
20:31por
20:32isso
20:32talvez
20:34seja
20:34a
20:34coisa
20:34que
20:35mais
20:35me
20:35incomoda.
20:37E
20:37eu
20:38não
20:38ia
20:38deixar
20:38os
20:38dois.
20:40morrerem
20:41em vão
20:42e nem
20:42a
20:42júri
20:43ficar
20:44sem
20:44saber
20:45quem
20:45tinha
20:45feito
20:46aquilo.
20:53A
20:54júri
20:54era a
20:54única
20:55testemunha
20:55do
20:56crime
20:56até
20:56onde
20:57a
20:57gente
20:57sabia.
20:59Ela
20:59foi
20:59entrevistada
21:00no
21:00hospital
21:01para
21:01ver
21:01se
21:02conseguia
21:03lembrar
21:04de
21:04alguma
21:04coisa.
21:05Mas
21:05isso
21:06acabou
21:06não
21:06revelando
21:07muitas
21:07pistas.
21:10mas
21:11era
21:11preciso
21:11fazer
21:12as
21:12diligências
21:13investigar
21:13e
21:14descobrir
21:14o
21:14que
21:14tinha
21:15acontecido
21:15com
21:15ela.
21:16A
21:17gente
21:17precisava
21:17falar
21:18com as
21:18pessoas
21:18que
21:18sabiam
21:19alguma
21:19coisa
21:20sobre
21:20a
21:21júri
21:21e
21:21que
21:21pudessem
21:22dar
21:22alguma
21:22pista
21:23sobre
21:23quem
21:24ela
21:24conhecia
21:24com
21:25quem
21:25ela
21:25andava
21:25e
21:27o
21:27nome
21:27Lee
21:28sempre
21:28aparecia.
21:31O
21:31Lee
21:31era um
21:32cara
21:32novo
21:32com
21:32quem
21:33a
21:33júri
21:33estava
21:33saindo.
21:34A
21:34família
21:35ainda
21:35não
21:35o
21:35conhecia.
21:37A
21:37gente
21:37não
21:37sabia
21:38nada
21:39além
21:39desse
21:39nome.
21:40Lee
21:40primeiro
21:40nome?
21:41Lee
21:41sobrenome?
21:42Quem
21:42era
21:43esse
21:43Lee?
21:46Mesmo
21:47quando
21:47ela saiu
21:48do coma
21:49ela ainda
21:49não
21:50tinha
21:50noção
21:51de
21:51quem
21:52era
21:53o
21:53Lee.
22:03O
22:04DNA
22:04que foi
22:04coletado
22:05nos
22:05dois
22:06locais
22:06dos
22:06crimes
22:07foi
22:08para o
22:08laboratório.
22:10Ele
22:10estava
22:10na
22:10toalha
22:11deixada
22:11no
22:12quarto,
22:14na
22:14camisinha
22:14encontrada
22:15lá
22:15e na
22:17bituca
22:18de
22:18cigarro
22:18nos
22:18trilhos
22:19da
22:19ferrovia.
22:21Quando
22:21os
22:21resultados
22:22da
22:22análise
22:23chegaram
22:23eles
22:24confirmaram
22:25que a
22:25mesma
22:25pessoa
22:26esteve
22:26nas
22:26duas
22:27cenas
22:27dos
22:27crimes.
22:29Mas
22:30o
22:30DNA
22:31era
22:31de um
22:31homem
22:32não
22:32identificado.
22:34Então
22:34naquele
22:34momento
22:35nós
22:35não
22:36pudemos
22:36associar
22:37o
22:38DNA
22:39que
22:39havia sido
22:39coletado
22:40a uma
22:41pessoa
22:41específica.
22:46A
22:47Jury
22:47teve
22:48vários
22:48namorados
22:49e
22:50nós
22:50tentamos
22:51entrevistá-los
22:53e pedir
22:54algumas
22:54amostras
22:55de DNA.
22:57Um
22:57deles,
22:58que se
22:58chamava
22:59Lee,
23:00no começo
23:01cooperou
23:01conosco,
23:02mas
23:03se
23:03recusou
23:04a
23:04fornecer
23:05a
23:05amostra.
23:07É
23:07claro que
23:07isso
23:08chamou
23:08a
23:08nossa
23:08atenção,
23:09por
23:09que
23:09não?
23:10Ele
23:10cooperou
23:11e de
23:11repente
23:11se
23:12recusou
23:13porque
23:13pedimos
23:14o
23:14DNA?
23:15Então
23:15o
23:15nosso
23:15foco
23:16se
23:16concentrou
23:17nele.
23:19Ele
23:19concordou
23:20em
23:20passar
23:20pelo
23:21polígrafo
23:22e
23:22os
23:22resultados
23:23no
23:23final
23:24indicaram
23:25que
23:25ele
23:26não
23:26estava
23:27sendo
23:28totalmente
23:29honesto.
23:29ele
23:40forneceu
23:40a
23:40amostra,
23:41ela
23:41foi
23:42analisada,
23:43mas
23:43posteriormente
23:44os
23:44resultados
23:45confirmaram
23:45que
23:46ele
23:46não
23:46estava
23:47envolvido.
23:48Ainda
23:48estávamos
23:48tentando
23:49descobrir
23:49quem
23:49era
23:50o
23:50outro
23:50Lee.
23:53Nós
23:53estávamos
23:54em um
23:54beco
23:54sem
23:54saída.
23:56Precisávamos
23:57de mais
23:57informações
23:58da
23:58Judy,
23:59mas
23:59ela
24:00tinha
24:00sofrido
24:01um
24:01traumatismo
24:02grave.
24:02Será
24:02que
24:03um
24:04dia
24:04ela
24:04se
24:04lembraria
24:05do
24:05que
24:05tinha
24:06acontecido?
24:13Eu
24:14queria
24:15muito
24:15me
24:15lembrar.
24:16Queria
24:17saber
24:17quem
24:17matou
24:18os
24:18meus
24:18bebês.
24:19Eu
24:20queria
24:20fazer
24:21justiça
24:22pelos
24:22meus
24:23filhos,
24:23mas
24:24precisava
24:24recuperar
24:25a
24:25memória.
24:25demorei
24:29meses
24:30para
24:30começar
24:31a me
24:31lembrar
24:31das
24:31coisas.
24:32Às
24:33vezes
24:33eu
24:33dormia,
24:34acordava
24:35e
24:35vinha
24:35uma
24:35lembrança
24:36ou
24:36eu
24:38podia
24:38estar
24:39sentada
24:39falando
24:40com
24:40alguém
24:41e
24:42de repente
24:42uma
24:43lembrança
24:43surgia.
24:45Era
24:45estranho
24:46e
24:46perturbador.
24:47muitas
24:50vezes
24:51eu
24:51pensava
24:52isso
24:53aconteceu
24:53mesmo
24:54ou
24:55seria
24:55uma
24:56fantasia
24:56da
24:56minha
24:57mente.
25:05Quando
25:06eu
25:06saí
25:06do
25:07hospital
25:07eu
25:08me
25:08senti
25:08muito
25:09só.
25:10Eu
25:10acho
25:11que
25:11ninguém
25:12entendia.
25:13Era
25:13como
25:14se
25:14me
25:14olhassem
25:15dizendo
25:15que
25:16eu
25:16teria
25:16matado
25:17meus
25:17filhos
25:17e
25:18não
25:18me
25:18lembravam.
25:18Eu
25:19não
25:19matei
25:19mas
25:19sabia
25:20quem
25:20tinha
25:20matado
25:21só
25:21não
25:21me
25:21lembrava
25:22quem
25:22era.
25:24E
25:24eu
25:24sempre
25:24dizia
25:25para
25:25mim
25:25mesma
25:25que
25:26era
25:26lerda
25:27que
25:27era
25:28idiota
25:29mas
25:30vamos
25:31lá
25:31ia
25:32conseguir.
25:33Eu
25:34sentia
25:34muita
25:34raiva
25:35de
25:35mim
25:35mesma.
25:37Então
25:38um
25:38dia
25:38eu
25:39estava
25:40sentada
25:40lá
25:40fora
25:41na
25:41varanda
25:41um
25:42policial
25:43chegou
25:43e
25:44deixou
25:44o
25:44cartão
25:45dele
25:45e
25:47me
25:47pediu
25:48para
25:48avisá-lo
25:49quando
25:49eu
25:49recuperasse
25:50a
25:50memória.
25:54E
25:54então
25:55nessa
25:55hora
25:56foi
25:56como se
25:57uma luz
25:57acendesse
25:58e
25:59eu
25:59falei
26:00quem
26:00me
26:00lembrava
26:00do
26:00nome
26:01dele.
26:01O
26:02nome
26:02era
26:03ali.
26:14Eu
26:15estava
26:15do
26:15lado
26:16de
26:16fora
26:16da
26:16casa
26:17da
26:17Rochelle
26:17quando
26:18um
26:19carrão
26:19bonito
26:19parou.
26:21Ele
26:22estacionou
26:22e
26:23disse
26:23Oi
26:24você é
26:25muito
26:25bonita.
26:26Eu
26:27fiquei
26:27lisonjeada.
26:28eu
26:30perguntei
26:31quem ele era
26:31e ele
26:32me falou
26:32o nome
26:33dele.
26:34Eu
26:34só o
26:35conhecia
26:35como
26:35Lee.
26:38Quem
26:39me
26:39dera
26:39nunca
26:40ter
26:40falado
26:40com
26:41ele.
26:42Mas
26:43eu
26:43falei.
26:43Lee
26:54foi
26:55até
26:55o
26:55apartamento
26:56e
26:56perguntou
26:57se
26:57eu
26:57queria
26:58dar
26:58uma
26:58volta
26:59com
26:59ele.
27:00A
27:00Latara
27:00e
27:00o
27:00Tramar
27:01sabiam
27:01com
27:02quem
27:02eu
27:02tinha
27:02saído.
27:03Eu
27:03vou
27:03sair
27:03com
27:03Lee.
27:04Eu
27:04já
27:04volto.
27:05E
27:05eles
27:05disseram
27:06tá
27:06bom.
27:08Então
27:08eu
27:09saí
27:09com
27:09Lee.
27:11Nós
27:12paramos
27:12numa
27:12colina
27:13ficamos
27:14conversando
27:15e
27:15bebendo
27:15cerveja.
27:17Aí
27:18eu
27:18lhe
27:18disse
27:19vou
27:19buscar
27:19uma
27:19cerveja
27:20quer
27:20mais
27:20uma
27:21e
27:21eu
27:21disse
27:21sim.
27:22Então
27:23ele
27:23andou
27:24até
27:24o
27:24carro
27:25e
27:25eu
27:25vi
27:25ele
27:26abrir
27:26o
27:26porta
27:26malas
27:27do
27:27carro
27:27e
27:28eu
27:29vi
27:29o
27:29Lee
27:29pegar
27:30a
27:30cerveja
27:31e
27:31aí
27:31eu
27:31me
27:31virei
27:32de
27:32costas
27:32para
27:33ele.
27:35A
27:35minha
27:35memória
27:36só
27:36vai
27:36até
27:36aí.
27:37Mais
27:37nada.
27:40É
27:40só
27:40do que
27:40me
27:41lembro.
27:43depois
27:45que eu
27:45lembrei
27:46quem
27:46era
27:46o Lee
27:47eu
27:48comecei
27:49a chorar.
27:50Eu
27:50falei
27:50obrigada
27:51senhor.
27:52Obrigada
27:52a
27:53Latar
27:53e
27:53Tramar.
27:55Agora
27:56eu
27:56tinha
27:56que
27:56ligar
27:56para
27:57a
27:57polícia
27:57porque
27:58eu
27:58recuperei
27:58parte
27:59da
27:59memória
28:00e
28:00isso
28:00iria
28:00ajudar.
28:09Essa
28:10é
28:10a
28:11casa
28:11que
28:12a
28:13gente
28:13dividia.
28:18Ela
28:19traz
28:19muitas
28:19lembranças.
28:24É
28:24não.
28:43eu
28:44só
28:44tinha
28:45uma
28:45regra
28:46que
28:48era
28:48sem
28:49entra
28:50e sai
28:50de
28:51homem
28:52lá em
28:52casa
28:52e
28:54ela
28:54concordou.
28:57Uma
28:57noite
28:58eu
28:58fui
28:59até
28:59o
28:59quarto
28:59dela
29:00e
29:01a
29:01porta
29:01estava
29:02fechada
29:02e
29:03eu
29:04ouvi
29:05uma
29:05voz
29:06de
29:06homem.
29:08Então
29:09eu
29:10bati
29:10na
29:10porta.
29:10aí
29:12a
29:12júri
29:13apareceu
29:13num
29:14neglige
29:15vermelho
29:16e
29:17eu
29:18perguntei
29:19você
29:19você
29:20está
29:20com
29:21alguém
29:21aí?
29:23E
29:24ela
29:24disse
29:25sim.
29:28Eu
29:28já tinha
29:29avisado
29:29para ela
29:30não fazer
29:30isso.
29:32Aí
29:32eu
29:32falei
29:33para ela
29:33que
29:34seja
29:34quem
29:34for
29:34ele
29:35tem
29:35que
29:35ir.
29:36aí
29:38esse
29:39cara
29:39saiu
29:39e
29:40nem
29:40olhou
29:41para
29:41mim.
29:44Eu
29:45achei
29:45estranho
29:46porque
29:46esse
29:47homem
29:48nem
29:48olhou
29:48para
29:49mim.
29:50Ele
29:51era
29:51esquisito
29:52meio
29:52sinistro.
29:55Ela
29:56disse
29:56que saiu
29:56umas
29:57vezes
29:57com
29:57ele
29:57e
29:58eu
29:58falei
29:58para
29:59ela
29:59não
29:59confiar
30:00em
30:00qualquer
30:01um
30:01vai
30:02por
30:02mim.
30:02e
30:05ela
30:05disse
30:05que
30:06não
30:06precisava
30:07me
30:07preocupar
30:07que
30:08ia
30:08ficar
30:08tudo
30:08bem.
30:09Eu
30:09achei
30:09que
30:09ela
30:10foi
30:10ingênua.
30:27Durante
30:27uma
30:27conversa
30:28com
30:28um
30:28psicólogo
30:29eu
30:31lembro
30:33que
30:33fiquei
30:34repetindo
30:34que
30:35eu
30:35não
30:35entendia
30:36por
30:36que
30:37ele
30:39tentou
30:39me
30:39matar.
30:41Porque
30:42ele
30:42matou
30:43os
30:43meus
30:43filhos.
30:46E
30:46então
30:47de repente
30:48não sei
30:49explicar
30:49de novo
30:51uma luz
30:51acendeu
30:51na minha
30:52cabeça
30:52eu
30:53tinha
30:54ajudado
30:54ele
30:54a roubar
30:55alguém.
30:59E
31:00aí
31:02eu
31:02pensei
31:02meu
31:03Deus.
31:12O Lee
31:13disse
31:14para mim
31:14que ele
31:15tinha
31:15uma
31:16proposta
31:16que
31:18ele
31:18e o
31:19primo
31:19dele
31:19sabiam
31:20onde
31:21arranjar
31:21uma
31:21grana
31:22e eu
31:22falei
31:22como
31:23assim?
31:24E
31:24ele
31:25disse
31:25que
31:25conhecia
31:26uma
31:26loja
31:27em uma
31:27haque
31:28vendia
31:29carros
31:30usados.
31:33O Lee
31:33disse
31:33que
31:34só
31:34o que
31:34eu
31:34tinha
31:34que
31:34fazer
31:35era
31:36entrar
31:36nessa
31:37loja
31:38e fingir
31:39que
31:39estava
31:39interessada
31:41em
31:41comprar
31:41um
31:41carro.
31:43Eu
31:43só
31:43precisava
31:44distrair
31:45o
31:46cara.
31:48Então
31:48eu
31:49disse
31:49que
31:49tudo
31:49bem
31:50que
31:50poderia
31:50fazer.
31:51Mas
31:57me
31:57garantiu
31:58que
31:58não
31:58iriam
31:59usar
31:59armas.
32:00Nada
32:00do
32:01tipo
32:01que
32:01só
32:01precisavam
32:02que
32:02eu
32:02distraísse
32:03eles.
32:04Tudo
32:04bem.
32:05Eu
32:06aceitei
32:06fazer
32:06isso.
32:08Eu
32:08fui
32:08burra,
32:09cretina,
32:10idiota.
32:17Não,
32:18eu
32:18não
32:18lembro
32:19de
32:19todas
32:20as
32:20partes
32:20do
32:21assalto,
32:21mas
32:21lembro
32:22que
32:22estava
32:22lá.
32:25O Lee
32:25entrou
32:26e
32:26eu
32:27tomei
32:28um
32:28susto
32:28porque
32:29eles
32:29estavam
32:29armados.
32:32Ah,
32:32meu
32:32Deus,
32:32eu
32:32pensei
32:33comigo
32:33mesma,
32:34vou
32:34acabar
32:34morta.
32:36Ele
32:36mentiu
32:36para
32:36mim.
32:39E
32:39saí
32:40correndo.
32:43Eu
32:43saí
32:44correndo
32:44pela
32:44rua e
32:45de
32:46repente
32:46ouvi
32:46passos
32:47atrás
32:47de
32:47mim.
32:49Eu
32:49achei
32:50que
32:50era
32:50polícia
32:51e pensei
32:51meu
32:51Deus,
32:52me
32:52pegaram,
32:52me
32:52pegaram,
32:53eu
32:53sabia,
32:53eu
32:54devia
32:54ter
32:54sacado.
32:56Mas
32:56era um
32:57Lee
32:57e o
32:57primo
32:58dele.
33:00Eu
33:00o segui
33:01até o
33:01carro,
33:02entrei
33:03com
33:03eles
33:03e
33:04disse
33:04para
33:05me
33:05levarem
33:06para
33:06casa
33:06logo.
33:08E
33:08ele
33:09disse
33:09que
33:09tinham
33:09pego
33:10a
33:10grana.
33:11Ele
33:12tinha
33:12roubado
33:13os
33:13cartões
33:13de
33:14crédito
33:14e
33:15os
33:15cheques
33:16do
33:16cara
33:16e
33:16eu
33:17falei
33:17para
33:17ele
33:17que
33:18queria
33:18ir
33:18para
33:18casa.
33:18o
33:19que
33:19eu
33:19tinha
33:19feito.
33:21Eu
33:21devia
33:21ter
33:21imaginado.
33:23Eu
33:23tinha
33:24ajudado
33:24alguém
33:25a
33:25roubar
33:25uma
33:25pessoa
33:26e
33:27isso
33:27não
33:27era
33:27certo.
33:28Eu
33:28tive
33:28medo,
33:29muito
33:30medo.
33:31Eu
33:31pensei
33:32Deus,
33:33por favor,
33:33me
33:33perdoa.
33:34Eu
33:34rezava e
33:36implorava,
33:36me
33:36perdoa,
33:37eu
33:37sinto
33:38muito.
33:38eu
33:47percebi
33:48que
33:48ele
33:48tentou
33:49me
33:49matar
33:49porque
33:50eu
33:50sabia
33:50do
33:50assalto
33:51e
33:51iria
33:51falar.
33:54E
33:54meus
33:55filhos
33:55podiam
33:55contar
33:56com
33:56quem
33:56eu
33:56saí.
33:58Então
33:58acho
33:58que
33:58foi
33:58por
33:59isso
33:59que
33:59ele
33:59matou
33:59meus
34:00filhos,
34:01para
34:01que
34:01eles
34:01não
34:01falassem.
34:04Eu
34:05comecei
34:05a me
34:06culpar
34:06de
34:06novo.
34:07Foi
34:08culpa
34:08minha.
34:10Eu
34:10me
34:10eu
34:11me
34:13culpei
34:14em parte
34:15pela
34:15morte
34:16dos meus
34:16filhos
34:17por
34:17causa
34:18daquele
34:18assalto.
34:20Era
34:20nisso
34:21que
34:21eu
34:21acreditava.
34:31Quando
34:32eu
34:32comecei
34:33a me
34:33lembrar
34:33de
34:34detalhes
34:34do
34:35assalto,
34:36eu
34:36tive
34:36medo.
34:37eu
34:38tinha
34:38certeza
34:39que
34:40se
34:40contasse
34:40para
34:41a
34:41polícia
34:41eu
34:41ia
34:41me
34:41dar
34:42mal.
34:44Mas
34:45eles
34:45me
34:45agradeceram
34:46por
34:46contar.
34:56Já
34:57eram
34:57dados
34:57suficientes
34:58para
34:59a gente
34:59poder
35:00pesquisar
35:00outros
35:01incidentes
35:02que
35:02ocorreram
35:02naquele
35:03momento
35:03e
35:04com
35:04os
35:04mesmos
35:05detalhes.
35:07nós
35:12achamos
35:12um
35:13incidente
35:13que
35:13tinha
35:14os
35:14mesmos
35:14elementos
35:15até
35:15nos
35:15mínimos
35:16detalhes
35:16e ao
35:17verificar
35:17esse
35:18incidente
35:18descobrimos
35:19que
35:19um
35:20suspeito
35:20chegou
35:20a ser
35:21preso.
35:22Mas
35:22ele
35:23tinha
35:23saído
35:23sob
35:23fiança.
35:25Nós
35:25o
35:25interrogamos
35:26e
35:27no
35:27mesmo
35:28momento
35:28ele
35:29confessou
35:29o
35:29assalto
35:30e
35:30forneceu
35:31o nome
35:32do
35:32suspeito
35:33que
35:33o
35:33ajudou.
35:34o nome
35:37que
35:37ele
35:37revelou
35:38era
35:38Arthur Lee
35:39Gales
35:40e
35:43isso
35:43confirmou
35:44para
35:44gente
35:45quem
35:45era
35:45o Lee
35:46afinal
35:47ele
35:48descreveu
35:49a aparência
35:49física
35:50dele
35:50dente
35:51de ouro
35:51careca
35:52o tipo
35:53de veículo
35:54que ele
35:54dirigia
35:55o local
35:55onde
35:56o senhor
35:57Gales
35:57morava
35:58tudo o que
35:59queríamos
35:59saber
36:00e ele
36:00disse
36:01que ele
36:01saía
36:01com a
36:01e
36:04na
36:04manhã
36:04seguinte
36:05executamos
36:06o
36:06mandato
36:06ele
36:11estava
36:12nervoso
36:12e
36:13acendeu
36:13um
36:14cigarro
36:14eu
36:16lembro
36:16que
36:17eu
36:17e
36:17meu
36:17parceiro
36:18nos
36:18entreolhamos
36:19foi
36:20como
36:20se
36:20um
36:21tipo
36:21de
36:21corrente
36:22elétrica
36:23percorresse
36:23a gente
36:24era
36:25a
36:25mesma
36:26marca
36:26de
36:26cigarro
36:27que
36:27achamos
36:27na
36:28cena
36:28nos
36:29trilhos
36:29nós
36:31sabíamos
36:31que era
36:32ele
36:32esse
36:42é o
36:42Arthur
36:43Ligueus
36:43é
36:47praticamente
36:48a
36:48mesma
36:48expressão
36:49que ele
36:49tinha
36:49no
36:49rosto
36:50quando
36:50eu
36:50olhei
36:50para
36:50ele
36:51enquanto
36:52ele
36:52fumava
36:52o
36:53cigarro
36:54sem
36:56emoção
36:57um
36:58olhar
36:58vazio
36:59alguém
37:01sem
37:01alma
37:01só
37:02a
37:02casca
37:02de
37:02uma
37:02pessoa
37:03a
37:15marca
37:16da
37:16pegada
37:16do
37:17sapato
37:17tamanho
37:1744
37:18que
37:19achamos
37:19na
37:19cena
37:19do
37:20crime
37:20era
37:21idêntica
37:21à
37:22do
37:22sapato
37:22encontrado
37:23na
37:23residência
37:23do
37:24galeus
37:24tínhamos
37:26um
37:26mandado
37:27para
37:27colher
37:28o
37:28dna
37:28dele
37:29e
37:29recolhemos
37:30uma
37:30amostra
37:30dele
37:31ela
37:31foi
37:32analisada
37:32e no
37:33final
37:33os
37:34resultados
37:34dos
37:34testes
37:35revelaram
37:35que o
37:36dna
37:36era
37:36compatível
37:37nós
37:39o
37:39prendemos
37:39ele
37:40era
37:40o
37:40nosso
37:40homem
37:41quando
37:47eu
37:47soube
37:48que
37:48o
37:48Arthur
37:49Lee
37:49Gales
37:50matou
37:52as
37:52crianças
37:52fiquei
37:53muito
37:53confusa
37:54então
37:57eu
37:57lembrei
37:58que
37:58esse
37:59tal
37:59Lee
38:00era o
38:00cara
38:00que foi
38:01a minha
38:01casa
38:02é
38:03apavorante
38:04pensar
38:04que
38:05tinha
38:05alguém
38:05na
38:06minha
38:06casa
38:06que
38:06era
38:07capaz
38:07de
38:07fazer
38:07as
38:08coisas
38:08que
38:08ele
38:09fez
38:09sabe
38:10esse
38:12cara
38:12podia
38:13ter
38:13matado
38:13todos
38:14nós
38:15eu
38:27adoro
38:28essa
38:28foto
38:29do
38:29Tromar
38:30essa
38:34é
38:34uma
38:35lembrança
38:35dolorosa
38:38da
38:38Latara
38:38e do
38:39Tromar
38:40eles
38:42eram
38:42crianças
38:43eram
38:44só
38:44crianças
38:45elas
38:46não
38:46morreram
38:47naturalmente
38:48não
38:49foi
38:49uma
38:49morte
38:50nada
38:51tranquila
38:52mas
38:54esse
38:54sorriso
38:55esse
38:56sorriso
38:57dele
38:58era
38:58tão
38:59tão
39:00cheio
39:00de
39:01cheio
39:06de
39:07felicidade
39:07e
39:08alegria
39:09e
39:10tinha
39:13uma
39:14índole
39:14amorosa
39:15e
39:17tudo
39:19isso
39:19acabou
39:19havia
39:41muitas
39:41teorias
39:42sobre o
39:43que teria
39:44acontecido
39:45entre
39:45o
39:46Gales
39:46e a
39:47Judy
39:47eles
39:48tiveram
39:48uma
39:48briga
39:49talvez
39:50eles
39:50tenham
39:50discutido
39:51sobre
39:52o
39:52próprio
39:52assalto
39:53e sobre
39:54o
39:54envolvimento
39:55dela
39:55talvez
39:55ela tenha
39:56se
39:56queixado
39:57porque
39:57o
39:59gay
39:59os
39:59mentiu
39:59para
40:00ela
40:00nós
40:01pensamos
40:02em vários
40:02aspectos
40:03em hipóteses
40:04diferentes
40:05mas
40:06nunca
40:06chegamos
40:07a uma
40:07conclusão
40:08quanto ao
40:08real
40:09motivo
40:09que
40:10levou
40:11à
40:11aquela
40:11briga
40:12a
40:15jury
40:16não
40:16foi
40:16acusada
40:17pelo
40:17assalto
40:17eles
40:19concluíram
40:19devido
40:21ao
40:21imenso
40:21trauma
40:22que
40:22ela
40:22tinha
40:23sofrido
40:24com
40:24o
40:25homicídio
40:26dos
40:26dois
40:27filhos
40:27que
40:28ela
40:28não
40:28seria
40:28julgada
40:29ninguém
40:31quer
40:31ver
40:32coisas
40:32ruins
40:33acontecerem
40:34com
40:34crianças
40:35e
40:36quando
40:36você
40:36vê
40:36algo
40:37e
40:37depois
40:38tem
40:38que
40:38lidar
40:39com
40:39esse
40:39fato
40:39aí
40:41nunca
40:42é fácil
40:43então
40:43é
40:44é mesmo
40:45muita
40:45coisa
40:45para
40:46assimilar
40:47os médicos
41:01não queriam
41:01que eu fosse
41:02ao julgamento
41:03disseram
41:04que podia
41:04ter uma
41:05convulsão
41:05por causa
41:07do choque
41:08o único
41:10dia do
41:11julgamento
41:11a que eu
41:12podia
41:12comparecer
41:13foi quando
41:14saiu
41:14o veredito
41:15quando
41:19ele entrou
41:19eu
41:20olhei
41:21fixamente
41:21se olhar
41:22matasse
41:22ele estaria
41:23morto
41:24mas
41:25ele se
41:25virou
41:25e olhou
41:26direto
41:26para mim
41:27e não
41:27tirou
41:27os olhos
41:28de mim
41:28eu
41:29acho
41:30que ele
41:30ficou
41:30surpreso
41:31de me
41:31ver
41:32sentada
41:32lá
41:33e quando
41:35o júri
41:35disse
41:36culpado
41:38por mim
41:40culpado
41:41pela
41:42Latara
41:43e culpado
41:44pelo
41:44Tramar
41:45eu falei
41:48agora
41:48a justiça
41:50foi feita
41:51eu quero
41:57que ele
41:57morra
41:57ele tirou
41:58a minha vida
41:59tirou
41:59os meus
42:00filhos
42:00eu queria
42:24eu queria
42:24ver o Arthur
42:24Liger e o
42:25sofrer
42:26queria mesmo
42:27então
42:29de certa
42:30forma
42:30eu senti
42:31que fui
42:32traída
42:33me dizem
42:35para esquecer
42:36mas eu
42:38ainda não
42:38aceito
42:39não quero
42:40que ninguém
42:41sinta pena
42:42de mim
42:42mas
42:43eu sempre
42:44me pergunto
42:45eu penso
42:46por que
42:46por que ele
42:48não me matou
42:49matou
42:51os meus
42:51filhos
42:51mas não
42:52eu
42:52por que
42:53e
42:55ainda sinto
42:56que é uma
42:57grande injustiça
42:59eu ter que
42:59continuar
43:00continuar
43:00sofrendo
43:01pelo resto
43:01da vida
43:02eu queria
43:05poder esquecer
43:06o rosto
43:06dele
43:06queria mesmo
43:07mas tem
43:09uma parte
43:10de mim
43:10que tem medo
43:11de esquecer
43:12como ele era
43:13porque eu acho
43:14que é assim
43:14eu vou esquecer
43:16o rosto
43:16dos meus
43:17filhos
43:17e eu não
43:20posso fazer isso
43:21eu nunca
43:22vou me
43:22perdoar
43:23porque eu
43:25fiquei
43:25sem meus
43:25filhos
43:26só o que
43:27eu tenho
43:28são as
43:28lembranças
43:29e as
43:30fotos
43:31deles
43:31versão
43:34brasileira
43:35vox mundi
43:36aben
43:39aben
43:43aben
43:44aben
43:45aben
43:47aben
Seja a primeira pessoa a comentar