- há 14 horas
Categoria
🛠️
Estilo de vidaTranscrição
00:00Quando cinco pessoas de Iowa desapareceram em 1993, várias vidas mudaram para sempre.
00:07É assim que três delas se lembram dos eventos.
00:15O Dustin Hanken era a pessoa mais cruel que eu já vi na minha vida.
00:22A segurança do julgamento foi além de tudo que eu poderia imaginar.
00:27Os agentes federais e os procuradores do caso viam o Dustin Hanken como o réu mais perigoso de toda a
00:36vida deles.
00:38Porque o risco, os riscos envolvidos eram os maiores possíveis.
00:43Era a vida ou morte.
00:48O crânio dele estava em tantos pedaços que eles não recuperaram tudo.
00:52A cabeça dele foi esmagada e não conseguiram achar todos os pedaços.
00:58Eu não entendo para que tudo aquilo era puro ódio.
01:04Eu tinha um milhão de perguntas.
01:05Eu queria saber o que ela tinha feito para ele.
01:08Se tinha sido ela quem tinha feito ou se ela tinha contratado alguém para isso.
01:12Como foi feito?
01:14Quais foram as últimas palavras dele?
01:21Ela não era mais uma linda pessoa.
01:26Eu vi a crueldade pela primeira vez.
01:31Como eu consegui amar uma pessoa que foi capaz de fazer aquilo?
01:37Eu disse para ela sair da p*** da minha casa.
01:41Eu nunca mais queria olhar para ela e ela disse, espera um pouco.
01:46Se ele descobrir que eu te contei qualquer coisa sobre isso, ele vai matar suas filhas.
01:54E depois vai matar você.
02:00O mal projeta uma sombra.
02:05Ela se espalha, arrastando suas vítimas para a escuridão.
02:16Elas encontrarão a luz, vivendo com o inimigo.
02:22Sombras da Morte
02:30Essa é uma foto das cinco vítimas que foram mortas.
02:36Eu acho que essa é uma foto do papai, da minha tia, minha tia avó Amile, quando se casou.
02:47Eu não entendo como alguém pode fazer isso.
02:55O que mais me incomoda é que meus filhos não vão conhecer o avô.
03:04Acho que eles teriam se amado muito.
03:09Ashley de Goose Hanken
03:11Filha de Terry de Goose
03:15Minha infância antes dos meus pais se separarem era normal.
03:20Bom, eu considero uma infância normal.
03:24Eu era a filhinha do papai.
03:26Ele era meu herói.
03:29Eu ia para todo lado com ele.
03:32Foi muito horrível quando os meus pais se separaram.
03:36Eu queria ficar com os dois.
03:39Mas eles dividiram a minha criação muito bem.
03:42Juntos, deixando tudo mais fácil e aceitável para mim.
03:51Meus pais se separaram quando eu tinha cinco anos,
03:55porque o meu pai estava tendo um caso com a Angela Johnson.
03:58E assim que meu pai e minha mãe se separaram,
04:01foi quando o jogo virou e ela ficou cruel.
04:05Ela era tipo a madraça malvada, digamos assim.
04:17Ela não me maltratava quando o meu pai estava por perto.
04:22Mas quando ele trabalhava durante o dia,
04:24eu tinha que ficar com ela.
04:28Quando ela lavava meu cabelo,
04:30ela fazia meu couro sangrar com as unhas longas dela.
04:35Ela até me colocava numa fantasia de bruxa má
04:38e a filha dela de princesa bonita.
04:41Esse tipo de coisa.
04:43Eu não deixava ela pentear meu cabelo até o final,
04:46porque eu não gostava de ficar parada.
04:48Meu cabelo ficava bagunçado com um rabo de cavalo.
04:51E aí a Andy me dizia que meu cabelo era daquele jeito
04:54porque minha mãe não me amava.
04:57Só uma pessoa ruim diz essas coisas para uma criança.
05:02Agora que eu sou adulta,
05:03eu acho que ela fazia esse tipo de coisa
05:06porque ela nunca deve ter sentido amor de verdade.
05:10Quando eu olho para ela,
05:12eu acho que ela é vazia,
05:14como se a alma dela tivesse saído do corpo.
05:34Eu tinha quase 30 anos
05:39e nunca tinha tido uma melhor amiga como ela na vida.
05:44Ela era bonita,
05:47era muito animada,
05:49muito extrovertida.
05:53A gente se divertia pra caramba.
05:55A gente zoava.
05:57E eu era mais amiga dela do que das minhas irmãs.
06:05A Andy primeiro namorou o Terry de Goose.
06:12Eu vi a relação deles em primeira mão.
06:16Era instável.
06:17O Terry era obcecado por ela
06:25e não queria que ela olhasse para outro homem,
06:30muito menos para o Dustin.
06:34Porque o Terry conhecia o Dustin por conta das drogas.
06:41Acho que o Terry era um dos vendedores dele.
06:51Dustin Honkan tem um império da metanfetamina
06:54com alcance em vários estados.
06:57O laboratório dele é um dos maiores do país
07:00e o produto tem 97% de pureza.
07:04Eu não sabia do envolvimento do Dustin com o tráfico.
07:10Eu não fazia ideia
07:13que o império dele era tão grande quanto era.
07:17Eu achava que ele era só o traficante da esquina,
07:22mas eu falei pra ela quando ela perguntou a minha opinião.
07:25Eu disse que o Dustin me deixava nervosa, inquieta.
07:32E que ele tinha olhos vazios, que nem um tubarão.
07:39Ela ficou chateada porque ela estava apaixonada por ele
07:44e dizia que ele era o homem que ela queria ter para a vida toda.
07:49E eu achava aquilo um grande erro.
07:55No início de 1993, Angela começa a namorar Dustin Honkan.
08:04Na cabeça do Terry, eles não tinham terminado.
08:09Mas quando ela se envolveu com o Dustin,
08:12ela acabou engravidando e disse que ele mataria ela
08:18se descobrisse que ela estava grávida,
08:22ainda mais de um filho do Dustin.
08:24Então eu perguntei o que ela precisava
08:27para se livrar dele.
08:29E ela disse, 20 mil dólares e uma viagem para o México.
08:33Era o que ela precisava.
08:36E aí eu disse, tá, ok.
08:38Porque eu achava que o Terry não iria até o México.
08:43Eu fui muito ingênua.
08:57Justin Honkan.
09:00Eu penso nele nessa foto como um nerd.
09:03Porque ele tinha esse visual meio nerd.
09:06Mas,
09:08eu sei muito mais sobre ele agora
09:10do que quando essa foto foi tirada.
09:13Mark Bennett, ex-juiz federal.
09:18Eu vejo alguém que parece um nerd,
09:20mas que é muito ruim.
09:22E matou cinco pessoas de forma violenta.
09:28O Dustin Honkan era uma pessoa muito esperta.
09:32Ele sabia que podia ganhar dinheiro
09:34se fabricasse metanfetamina em vez de só vender.
09:37Aí ele entrou para a faculdade pública da região.
09:40Fez várias aulas de química.
09:43E quando ele achou que era suficiente,
09:46ele começou a fabricar metanfetamina
09:48para vender por meio de várias pessoas
09:51que eles recrutaram para distribuir a metanfetamina.
09:57Em 1993,
09:59dois cúmplices de Honkan
10:00se voltaram contra ele
10:01e se tornaram testemunhas,
10:03Terry DeGuz e Greg Nicholson.
10:05Pouco tempo depois do depoimento dos dois
10:07sobre o tráfico de drogas,
10:09eles desaparecem junto com a namorada de Greg
10:11e as duas filhas dela.
10:14Essas pessoas realmente desapareceram da face da terra.
10:19E eu não me lembro de nenhum caso
10:21em 47 anos como advogado
10:24e juiz de Iowa desse tipo.
10:27Qualquer pessoa racional imaginaria
10:30que essas pessoas foram assassinadas.
10:33Mas ninguém tinha ideia
10:35de onde estavam enterradas.
10:37Eu achava que o Dustin Honkan
10:40era um cara perigoso.
10:41Eu achei que era provável
10:44que a explicação mais lógica
10:47para o desaparecimento dessas cinco pessoas
10:50da face da terra
10:51era que o Dustin Honkan
10:52tinha alguma coisa a ver com isso.
10:54A polícia acreditava
10:56que ele era responsável pelos homicídios.
10:58E eu falei
10:59que se eles achavam que o Dustin tinha assassinado,
11:03eles teriam que acusar e provar
11:05para convencer o júri sem a menor dúvida.
11:07E aí eu aplicaria a sentença de acordo.
11:09A maior parte dos réus que eu condenei,
11:12dos mais de 4 mil réus,
11:14não são cruéis.
11:15Só fizeram alguma coisa imbecil.
11:17O Dustin Honkan, para mim,
11:18era a maldade pura.
11:20O Dustin Honkan
11:21era a pessoa mais cruel
11:22que eu já vi na minha vida.
11:31Esse é o Dustin Honkan.
11:34Os olhos dele eram sombrios,
11:36sem vida.
11:41Meu pai conheceu o Dustin Honkan,
11:43mas eu não fazia ideia
11:45que meu pai se metia com drogas.
11:47Ele era muito,
11:49muito bom em
11:50me manter protegida,
11:52sem saber de nada daquilo.
11:55Para mim,
11:56ele era como qualquer outro pai
11:57para a filha.
12:025 de novembro de 1993
12:09Era um fim de semana normal.
12:11A gente foi jantar na casa da vovó.
12:14E quando terminamos de comer,
12:16me falaram que ele ia
12:17para algum lugar e
12:19me perguntaram se eu conseguia
12:21ficar acordada esperando ele voltar
12:22até meia-noite.
12:25Eu realmente não lembro
12:26se ele falou que ia conversar com a Andy.
12:28Eu sei que a minha avó sabia que sim,
12:30mas ele deve só ter me falado
12:32que ia resolver alguma coisa.
12:34Eu fiquei acordada a noite toda,
12:36sentada no sofá,
12:38esperando o relógio marcar meia-noite.
12:41Eu me lembro de olhar pela janela,
12:44esperando ele chegar
12:45a noite toda.
12:50O barulho do ponteiro do relógio na sala
12:52era horrível para mim.
12:54Eu não gosto de barulho de relógio
12:55porque era tudo o que dava
12:57para ouvir naquela noite.
13:01Minha avó me falou para dormir
13:02e eu não conseguia.
13:06Com a TV desligada,
13:08só tinha um abajur e
13:10eu estava acordada
13:11quando meu avô saiu
13:12para comprar o café.
13:15E ele falou que meu pai ia chegar
13:17para não me preocupar.
13:19E ele me levou
13:19para tomar café com ele.
13:22Mas meu pai não estava lá
13:23quando a gente voltou.
13:33Eu fui com a minha avó
13:35para a casa do meu pai
13:36para procurar
13:37alguma coisa
13:38que ajudasse
13:39a achar o meu pai.
13:41Estava do mesmo jeito
13:42de quando a gente saiu
13:43para jantar na casa
13:44da minha avó.
13:46Foi muito estressante.
13:49Eu lembro que me perguntaram
13:50se eu lembrava
13:51de alguém que parecia
13:52assustador na época
13:53ou alguma coisa
13:55que pudesse indicar
13:57onde o meu pai estava.
14:04A Indy devia ser a pessoa
14:06mais assustadora
14:07da minha vida na época.
14:08E eu acho que naquele dia
14:10eu sabia que meu pai
14:12tinha saído
14:12para encontrar com a Indy.
14:16E eu perguntei
14:17para minha mãe
14:18se ela me deixava
14:19ligar para ela
14:19para ver se ela sabia dele.
14:23Então eu liguei
14:24para a Angela Johnson
14:25e ela me falou
14:26que meu pai
14:26não tinha aparecido,
14:28que ele devia ter ido
14:29se distrair com os amigos
14:30e decidido ir
14:32para outro lugar.
14:34Eu não acreditei nela.
14:36Minha intuição
14:37dizia que ela estava
14:38envolvida de certa forma.
14:43Greg Nicholson,
14:44a namorada
14:45e as duas filhas dela
14:46também estão desaparecidas.
14:53Essas são as fotos
14:55que eu vi
14:57na mídia,
14:59no jornal,
15:01na TV.
15:03Aqui é a
15:04Laurie Duncan
15:05com as filhas
15:08Candace e Amber,
15:09o Greg Nicholson
15:10e o Terry Degus.
15:13Isso me traz
15:15várias lembranças
15:17de todos esses anos
15:20que ficaram sumidos
15:21e foi muito difícil.
15:32Eu fui sendo questionada
15:34ao longo dos anos
15:35pelos investigadores
15:36porque essas pessoas
15:38sumiram
15:39e só estavam tentando
15:41descobrir onde estavam.
15:44Eles achavam
15:45que eu sabia
15:46porque todos os policiais
15:48sabiam
15:48que a Andy e eu
15:50éramos amigas
15:51e que éramos muito unidos.
15:54E ela era
15:55a namorada do Dusty.
16:00Teve um dia
16:02que dois agentes
16:03super formais
16:05apareceram
16:06no meu trabalho.
16:07Chegaram de
16:08terno
16:09e óculos escuros
16:10em uma casa
16:11de repouso
16:12e eles queriam
16:13me interrogar
16:14no saguão.
16:16Eu fiquei
16:17chocada.
16:19Eu falei
16:21que eu não
16:22sabia
16:22de nada
16:24daquilo.
16:26era
16:27uma mentira
16:28deslavada.
16:29Eu menti.
16:30Eu menti
16:31para todo mundo.
16:33Meu marido
16:34não sabia.
16:35Ninguém sabia.
16:36eu menti.
16:42Christy
16:43mantinha um segredo
16:44desde 1994.
16:50A Andy
16:51me ligou
16:52e perguntou
16:54se podia me visitar.
16:55E eu sabia
16:56que ela
16:57não estava muito bem
16:59já tinha um tempinho.
17:01Ela estava
17:02nervosa
17:03nervosa
17:03e
17:04me contou
17:06que estava
17:06tendo pesadelos.
17:08Então,
17:09eu disse
17:10que sim
17:10para ela
17:11vir,
17:11beber um vinho,
17:12ter um dia
17:13das meninas.
17:14Eu achei
17:15que ela
17:16e o Dacim
17:17podiam ter
17:17brigado.
17:19Então,
17:20eu peguei
17:21um vinho
17:21e
17:22ela falou
17:23que tinha
17:24uma coisa
17:25para
17:26me contar
17:27que podia mudar
17:28minha opinião
17:29sobre ela.
17:31mas que ela
17:32tinha
17:33que desabafar.
17:34Não podia
17:35mais guardar
17:35aquilo
17:36de todo mundo.
17:37E eu não
17:38conseguia
17:39imaginar.
17:40Eu não
17:41podia
17:42imaginar
17:43o que ia
17:44sair da boca
17:45dela.
17:52Eu sofri
17:53bullying.
17:54Tinha
17:55uma pessoa
17:55específica
17:56que sempre
17:57me irritava
17:58no ônibus
17:58da escola.
17:59Ela dizia
18:00para todo
18:00mundo
18:00que tinham
18:01achado
18:01meu pai
18:02morto
18:02na vala.
18:03E todo
18:03mundo
18:04ficava
18:04rindo.
18:06Meus maiores
18:06medos
18:07eram que
18:07fizesse
18:07muito frio
18:08à noite,
18:09que ele
18:09estivesse
18:10perdido
18:10em algum
18:11lugar
18:11ou
18:12sofrido
18:12um acidente
18:13que ninguém
18:13visse
18:14onde ele
18:14estava.
18:15Eu tinha
18:16pesadelos,
18:17acordava chorando,
18:18preocupada
18:19com ele.
18:21Eu me
18:21lembro
18:22dos primeiros
18:23meses
18:23de ficar
18:24encarando
18:25muito as
18:25pessoas
18:26passando
18:26nos carros
18:28ou caminhando
18:29em todo
18:29lugar,
18:30tentando
18:31achar
18:31o rosto
18:31dele.
18:39Toda vez
18:40que o telefone
18:41tocava,
18:41eu rezava
18:42para ser
18:42ele.
18:48No início
18:49de 1994,
18:52Angela Johnson
18:52faz uma
18:53visita
18:54a Christie.
19:00Ela gostava
19:02de ter
19:03o cabelo
19:03escovado.
19:04Ela gostava
19:05que escovassem
19:06o cabelo
19:07dela.
19:08Então,
19:09eu sentei
19:10no sofá
19:11e ela sentou
19:11no chão
19:12entre as
19:13minhas
19:13pernas
19:13e,
19:14enquanto
19:14eu escovava
19:15o cabelo
19:15dela,
19:16ela disse
19:17que estavam
19:19procurando
19:20o Greg.
19:22Lá naquela
19:23noite
19:24que eles
19:25tinham
19:25usado
19:26o meu
19:26carro,
19:27que eles
19:27já tinham
19:28usado
19:28várias
19:29vezes
19:29antes
19:30daquilo,
19:31porque
19:31a polícia
19:33estava
19:33procurando
19:34o Greg.
19:35O Greg
19:36e o Terry
19:36estavam
19:36no mesmo
19:37barco,
19:38os dois
19:38eram
19:38procurados
19:39pela polícia
19:40e o Dustin
19:42achava
19:43que ele
19:44ia acabar
19:46na prisão
19:47e ele
19:48não queria
19:49ir preso
19:50e ela
19:51precisava
19:52falar com ele.
19:54Ela disse
19:55que tinha
19:56achado ele,
19:57mas que ele
19:57não estava
19:58sozinho.
20:04Ela contou
20:05que tinha
20:05batido na porta
20:06e que a
20:08Lori,
20:09a namorada
20:09dele,
20:10atendeu.
20:12A
20:12Angie
20:13disse
20:14que ela
20:15estava
20:15procurando
20:16uma
20:17festa,
20:19mas o
20:19endereço
20:20estava
20:20errado
20:20porque
20:22naquela
20:22casa
20:23não tinha
20:24festa
20:25nenhuma.
20:26Ela perguntou
20:26se podia
20:27olhar
20:27na lista
20:27telefônica
20:28e a
20:30Lori
20:30respondeu
20:31que sim,
20:32que ela
20:32podia
20:32entrar.
20:35então,
20:36quando a
20:36Angela
20:37entrou,
20:38o Dustin
20:38entrou
20:39atrás
20:40e
20:41ele
20:41estava
20:42com a
20:43arma
20:43procurando
20:44o Black.
20:46A Lori
20:47perguntou
20:47por que
20:48eles estavam
20:49ali na
20:50casa dela,
20:51quem era
20:51ela e
20:52a Angie
20:53disse
20:54que a
20:55Lori
20:55tinha se
20:56envolvido
20:56com um
20:56homem
20:57errado.
20:59E ela
21:00disse
21:00que tinha
21:01duas
21:01menininhas
21:02que ela
21:03levou
21:03as duas
21:03para o
21:04quarto
21:04e fez
21:05elas
21:05arrumarem
21:06as
21:07mochilinhas
21:08como se
21:10fossem
21:10fazer uma
21:11coisa
21:11bem
21:12legal.
21:14E
21:14ela
21:16disse
21:16que eles
21:17colocaram
21:17todo mundo
21:18no carro.
21:22Naquele
21:23momento,
21:24eu parei
21:24de escovar
21:25o cabelo
21:25dela e
21:26fiquei
21:26ali
21:27sentada
21:28pensando,
21:31achando
21:32que alguma
21:32coisa
21:32ruim
21:33tinha
21:33acontecido
21:34porque
21:34eu sabia
21:35que aquelas
21:35pessoas
21:36tinham
21:36sumido.
21:48E aí
21:49ela me
21:50contou
21:50a coisa
21:50mais horrível
21:52que eu
21:52já escutei.
21:53Ela
21:54disse
21:54que
21:58ela
21:59disse
21:59que
22:01o
22:01Dustin
22:02tinha
22:02levado
22:03o
22:03Greg
22:04e a
22:04Laurie
22:05para
22:07um lugar
22:08que tinha
22:09uma árvore
22:10e
22:11que ela
22:11esperou
22:12no meu
22:13carro
22:13com as
22:14duas
22:14meninas.
22:15Aí
22:16ela
22:17disse
22:17que
22:18o
22:18Dustin
22:19atirou
22:21na Laurie
22:22e no
22:22Greg.
22:25Eu
22:29não conseguia
22:30acreditar
22:31no que
22:31eu estava
22:31ouvindo
22:32e eu
22:32disse
22:32que
22:32ela
22:32estava
22:33com
22:33as
22:33duas
22:33crianças
22:35dentro
22:35do
22:36carro.
22:36Por que
22:37ela
22:37não
22:37disse
22:38para
22:38elas
22:38correrem?
22:40Era
22:40só
22:41dizer
22:41para
22:41correr.
22:43E
22:44ela
22:44disse
22:44que
22:45já
22:45tinha ido
22:45longe
22:46demais
22:46para
22:46isso.
22:47que
22:48ela
22:49não
22:49podia
22:49soltar
22:50as
22:51duas.
22:52Então
22:53o
22:53Dustin
22:53veio
22:54pegou
22:54as
22:54meninas
22:55e
22:55atirou
22:57nelas
22:57também.
23:01Ela
23:02não
23:03era
23:03mais
23:04uma
23:04linda
23:05pessoa.
23:07Eu
23:07vi
23:08a
23:08crueldade
23:09pela
23:10primeira
23:10vez.
23:12Para
23:12mim
23:13ela
23:13era
23:14tão
23:14culpada
23:15quanto
23:15ele.
23:16Era
23:16como
23:16se
23:17ela
23:17tivesse
23:17apertado
23:18o
23:18gatilho
23:18sozinha.
23:20Ela
23:20era
23:21tão
23:22ruim
23:22quanto
23:22ele.
23:25E
23:25naquele
23:26momento
23:26eu
23:26perguntei
23:27o
23:27Terry
23:27não
23:27está
23:28no
23:28México,
23:29não
23:29é?
23:31E
23:32ela
23:32respondeu
23:33que
23:33não,
23:33que
23:33não
23:34estava.
23:42Angela
23:43conta
23:43a
23:43Christie
23:44que
23:44havia
23:44atraído
23:45Terry
23:45para um
23:46local
23:46remoto
23:46com a
23:46promessa
23:47de
23:47reatar
23:47o
23:48relacionamento.
23:48E foi onde Dustin
23:49atirou
23:50em Terry
23:50e o
23:50espancou
23:51até a
23:51morte
23:51com um
23:51taco
23:52de
23:52beijobol
23:52de
23:52alumínio.
23:55Foi a
23:56pior coisa
23:57que eu
23:57ouvi
23:57na minha
23:58vida.
23:59Naquela
24:00hora
24:00eu
24:01estava
24:01sentindo
24:02o
24:02choque
24:03inicial
24:05pensando
24:05em como
24:06eu podia
24:06ter sido
24:07amiga,
24:07como
24:07eu
24:08conseguia
24:08amar
24:09uma
24:09pessoa
24:10que
24:11foi capaz
24:11de fazer
24:12aquilo.
24:15e
24:15eu
24:15disse
24:15para
24:16ela
24:16sair
24:16da
24:17p***
24:17da
24:18minha
24:18casa
24:21que
24:21eu
24:21nunca
24:22mais
24:22queria
24:22olhar
24:23para
24:23ela
24:23e
24:23ela
24:23disse
24:24espera
24:24aí.
24:26O
24:27Dustin
24:27nunca
24:28pode
24:28saber
24:28que eu
24:29te
24:29contei
24:30isso
24:32porque
24:33se ele
24:33descobrir
24:33que eu
24:35te
24:35contei
24:36qualquer
24:36coisa
24:37sobre
24:37isso
24:38ele
24:39vai
24:39matar
24:39suas
24:39filhas
24:40e
24:41depois
24:41ele
24:42vai
24:42matar
24:42você.
24:46Eu
24:47sabia
24:47que eu
24:47não
24:47podia
24:48contar
24:48para
24:48ninguém
24:49porque
24:50eu
24:50sabia
24:51que
24:52ele
24:52já
24:52tinha
24:52matado
24:53duas
24:54crianças
24:56e
24:57as
24:57minhas
24:58crianças
24:58não
24:58eram
24:59especiais
25:00aquilo
25:01não
25:01era
25:01nada
25:02para
25:02ele
25:02e
25:03eu
25:04seria
25:04só
25:05uma
25:05outra
25:05testemunha
25:06eliminada
25:07eu
25:08não
25:09era
25:09nada
25:09para
25:09ele
25:10minhas
25:10filhas
25:10não
25:11eram
25:11nada
25:11para
25:11ele
25:15eu
25:22passei
25:23vários
25:24anos
25:25nervosa
25:26sempre
25:28que meu
25:28marido
25:28não
25:29estava
25:29em
25:29casa
25:30e
25:30eu
25:30estava
25:30sozinha
25:31com as
25:32meninas
25:32eu
25:33achava
25:34que
25:34qualquer
25:35coisa
25:35podia
25:35acontecer
25:36foi um
25:38período
25:38muito
25:39desafiador
25:40eu estava
25:40sempre
25:41tomando
25:41muito
25:42cuidado
25:42não
25:43confiava
25:44nas
25:44pessoas
25:45e
25:47eu
25:48estava
25:50começando
25:51a ter
25:52muitos
25:53problemas
25:54para
25:54dormir
25:55eu
25:56tinha
25:56pesadelos
25:58e
25:58eu me
25:59perguntava
26:00depois de
26:01tanto
26:01tempo
26:01por que
26:02aquilo
26:02estava
26:03me
26:03afetando
26:04tanto
26:04sério
26:06eu
26:06estava
26:06péssima
26:08e
26:09eu
26:09tive
26:10um
26:10sonho
26:11um
26:11sonho
26:11muito
26:12vívido
26:12uma vez
26:13com
26:14o meu
26:14pai
26:14e
26:15ele
26:19ele
26:19estava
26:23ele
26:23estava
26:24segurando
26:24as mãos
26:25da
26:25Candice
26:26e da
26:27Amber
26:27eu
26:28vi
26:28aquilo
26:28com
26:29muita
26:30clareza
26:30como
26:32numa
26:32câmera
26:33lenta
26:33ele
26:34se
26:35virou
26:35com
26:35elas
26:36e
26:36eles
26:36foram
26:36se
26:36afastando
26:37de
26:37mim
26:37e
26:39eu
26:39lembro
26:39que
26:40quando
26:40acordei
26:43foi
26:44foi
26:45como se
26:45uma luz
26:46tivesse
26:47se
26:47apagado
26:48e eu
26:48pensei
26:48que
26:48eu
26:49tinha
26:49que
26:49eu
26:49tinha
26:50que
26:51dizer
26:51alguma
26:52coisa
26:53eu
26:54tinha
26:55que
26:55contar
26:55para
26:56alguém
26:56que
26:56as
26:57famílias
26:57não
26:58estavam
26:59procurando
27:01pessoas
27:02desaparecidas
27:03e sim
27:04procurando
27:04parentes
27:06mortos
27:09aquele
27:10sonho
27:10foi um
27:11choque de
27:12realidade
27:12para mim
27:13e eu
27:13percebi
27:14que eu
27:14tinha
27:16que
27:16eu
27:17tinha
27:17que
27:18dizer
27:19alguma
27:20coisa
27:33foi
27:34uma
27:35montanha
27:35russa
27:36de
27:36emoções
27:36naquele
27:37dia
27:37eu
27:39senti
27:39muito
27:40alívio
27:40mas
27:41ao mesmo
27:41tempo
27:42foi
27:42de
27:43partir
27:44o
27:44coração
27:44porque
27:45não
27:45era
27:45um
27:45final
27:46feliz
27:48mas
27:49foi
27:49como
27:49tirar
27:50um
27:51peso
27:52enorme
27:53das
27:53minhas
27:53costas
27:54por
27:54poder
27:55finalmente
27:55dizer
27:56aquelas
27:56palavras
27:57que ela
27:58tinha
27:58dito
27:58para
27:58mim
28:09aquele
28:10dia
28:10foi
28:10diferente
28:11de
28:11todos
28:12os
28:12outros
28:12dias
28:13que me
28:13interrogaram
28:15eu
28:16estava
28:16muito
28:17nervosa
28:17assustada
28:18porque
28:19ainda
28:19tinha
28:20ameaça
28:21pesando
28:22em mim
28:24quando
28:25eu
28:25me
28:25sentei
28:26eu
28:26me
28:26lembro
28:27que
28:27ele
28:27pegou
28:28uma
28:28caixa
28:29de lenços
28:30de papel
28:30para
28:31mim
28:31e
28:31disse
28:37que
28:37aquele
28:38era o
28:38dia
28:39em que
28:39eu
28:39ia
28:40poder
28:40me
28:40libertar
28:43foi
28:43o
28:44dia
28:44em que
28:44eu
28:45contei
28:45tudo
28:46sobre
28:47a
28:47confissão
28:48dela
28:48e
28:49foi
28:50um
28:50alívio
28:51mas
28:52ao
28:52mesmo
28:53tempo
28:53eu
28:54estava
28:54com
28:54medo
28:55do
28:55que
28:55podia
28:56acontecer
28:56de
28:58quais
28:58seriam
28:59as
28:59consequências
28:59daquilo
29:05eu
29:06acho
29:06que
29:07um
29:07dos
29:07motivos
29:08que
29:08fez
29:08a
29:08chris
29:08esconder
29:09aquela
29:09informação
29:10era
29:11porque
29:11ela
29:11tinha
29:11medo
29:12tanto
29:12da
29:12angela
29:13quanto
29:14tinha
29:14do
29:14dusting
29:16porque
29:16claro
29:17ela
29:17sabia
29:18pela
29:18angela
29:19que
29:20eles
29:20tinham
29:20matado
29:21cinco
29:21pessoas
29:22então
29:23era
29:23normal
29:24que
29:24ela
29:24imaginasse
29:25que
29:25se
29:26denunciasse
29:27ela
29:28podia
29:28ser
29:28morta
29:29também
29:31eu
29:31não
29:31acredito
29:32que
29:32a
29:32christy
29:33fosse
29:33paranoica
29:34nem
29:34nada
29:34eu
29:35acho
29:35que
29:35ela
29:36tinha
29:36uma
29:37crença
29:37justificável
29:38que
29:38o
29:38dusting
29:39e a
29:39angela
29:40eram
29:40perigosos
29:41o
29:41bastante
29:42para
29:42matar
29:42ela
29:43já
29:43que
29:43tinham
29:44matado
29:44outras
29:44testemunhas
29:45eu
29:45acho
29:46que
29:46isso
29:46explica
29:47porque
29:48ela
29:48não
29:48tinha
29:48denunciado
29:49a
29:49confissão
29:49muito
29:50tempo
29:50antes
29:53em
29:542001
29:55dusting
29:55honken
29:56é
29:56acusado
29:57de
29:57homicídio
29:57Angela
29:58Johnson
29:58é acusada
29:59de
29:59coautora
30:00do crime
30:03quando
30:04a
30:04Angela
30:05Johnson
30:05foi
30:05presa
30:06uma
30:07coisa
30:07muito
30:08interessante
30:08aconteceu
30:09ela
30:10foi
30:10mandada
30:10para
30:10a
30:11única
30:11penitenciária
30:12em
30:12Iowa
30:13que
30:13permitia
30:14homens
30:14e
30:14mulheres
30:15ficarem
30:16no
30:16mesmo
30:16bloco
30:17mas
30:17não
30:17na
30:17mesma
30:18cela
30:18e
30:19colocaram
30:19ela
30:20numa
30:21cela
30:21que
30:22ficava
30:22ao
30:22lado
30:23de
30:24um
30:24informante
30:24da
30:25polícia
30:25aí
30:26o
30:27informante
30:28inventou
30:28uma
30:28história
30:29de que
30:30ele
30:30tinha
30:30um
30:30amigo
30:31que
30:32cumpria
30:32prisão
30:33perpétua
30:33e que
30:34queria
30:34muito
30:35morrer
30:35e gostaria
30:36de assumir
30:37a culpa
30:37por
30:38aqueles
30:38homicídios
30:39isso
30:40se a
30:41Angela
30:41Johnson
30:42fizesse
30:42um
30:42mapa
30:43de onde
30:44os
30:44corpos
30:44estavam
30:45enterrados
30:45esse
30:46agente
30:46disse
30:46que
30:47queria
30:47as
30:47informações
30:48para
30:48um
30:49amigo
30:49e ele
30:50enrolou
30:50ela
30:51enrolou
30:51ela
30:51e ela
30:53finalmente
30:53fez
30:54um
30:54mapa
30:59quatro
30:59corpos
31:00foram
31:00encontrados
31:01hoje
31:01nos
31:01arredores
31:02de
31:02Mason
31:02pouco
31:03tempo
31:03depois
31:03um
31:04quinto
31:04corpo
31:04foi
31:05encontrado
31:05em
31:05outra
31:06região
31:06rural
31:06Lord
31:07Duncan
31:07e suas
31:08duas
31:08filhas
31:09assim
31:09como
31:09Greg
31:09Nicholson
31:10esses
31:11quatro
31:11foram
31:11mortos
31:12por
31:12Dustin
31:12Hawken
31:13assim
31:13como
31:14outro
31:14homem
31:14Terry
31:14de
31:15Guse
31:22nós
31:22trabalhamos
31:23por
31:23vários
31:23dias
31:24para
31:25desenterrar
31:25os
31:26ossos
31:26os
31:28agentes
31:28da
31:28polícia
31:29do
31:30FBI
31:30que
31:31eram
31:31treinados
31:32para
31:32desenterrar
31:33corpos
31:33de
31:34pessoas
31:34cuidadosamente
31:35pegaram
31:36cada um
31:37dos
31:37ossos
31:37e fizeram
31:38uma
31:39reconstrução
31:39incluindo
31:40os crânios
31:41dos quatro
31:42indivíduos
31:43de um
31:45dos locais
31:45como eles foram
31:47baleados
31:47na cabeça
31:48dava para
31:48ver o buraco
31:49da bala
31:50e os crânios
31:51despedaçados
31:53com relação
31:54ao senhor
31:55de
31:55Guse
31:55tinha o depoimento
31:57que o Dustin
31:57Honken
31:58tinha batido
31:59no senhor
31:59de
32:00Guse
32:00várias
32:00vezes
32:01com um
32:01taco
32:01de
32:02beisebol
32:02e dava
32:03para ver
32:03todos os
32:04pedaços
32:04do crânio
32:05quando ele
32:06foi
32:06desenterrado
32:07e
32:08aí
32:09as duas
32:10garotinhas
32:10de seis
32:12e dez
32:12anos
32:13elas tinham
32:14acabado
32:14de chegar
32:15da piscina
32:16da casa
32:17do vizinho
32:18quando foram
32:19sequestradas
32:19e mortas
32:20então elas
32:21ainda estavam
32:21usando
32:22os mesmos
32:23maiôs
32:24sete anos
32:24depois
32:25quando encontraram
32:26os corpos
32:36eu estava na aula
32:38quando a senhora
32:40B saiu da sala
32:41e me falou
32:41que tinham me ligado
32:42era a minha mãe
32:44me dizendo
32:45que tinham
32:46achado
32:47meu pai
32:49e foi um alívio
32:50de um lado
32:52por um segundo
32:53mas depois
32:53foi como se o mundo
32:55se calasse
32:57eu tinha um milhão
32:58de perguntas
32:59eu queria saber
33:01o que ela tinha
33:02feito para ele
33:03se tinha sido ela
33:04que tinha feito
33:05ou se ela tinha
33:06contratado alguém
33:07como foi feito
33:09quais as últimas
33:10palavras dele
33:14ele tinha levado
33:15vários tiros
33:16pelo corpo inteiro
33:19o crânio dele
33:21estava em tantos
33:22pedaços
33:22que eles não
33:23conseguiram
33:23recuperar tudo
33:24a cabeça dele
33:25foi esmagada
33:26e não conseguiram
33:27achar todos
33:28os pedaços
33:29eu não entendo
33:31para que
33:32tudo aquilo
33:33era puro ódio
33:37aquilo fez
33:38eu me fechar
33:39bastante
33:40eu fiquei
33:41muito fria
33:43eu estava
33:44traumatizada
33:49eu não queria
33:50viver
33:51a realidade
33:56o juiz
33:57é designado
33:59para o julgamento
34:00dos homicídios
34:04a polícia
34:05estava com muito
34:06medo
34:06que o
34:07Dustin
34:08Honken
34:08tentasse
34:09bolar um plano
34:10para poder
34:11escapar
34:11no julgamento
34:12ele tinha
34:13muitos contatos
34:14do lado de fora
34:15ele era membro
34:17da Irmandade
34:18de Ariana
34:18eles tinham medo
34:20que ele recrutasse
34:21membros da Irmandade
34:22de Ariana
34:23que estavam
34:23do lado de fora
34:24para ajudar
34:25no plano de fuga
34:26dele
34:27e que o Dustin
34:28Honken fosse fazer
34:29tudo o que era
34:30possível
34:31para fugir
34:32incluindo matar
34:33qualquer um
34:34que estivesse no caminho
34:35para seguir
34:36o plano de fuga
34:38e o Dustin
34:38Honken conseguiu
34:39escapar
34:40eles tinham
34:42muito medo
34:43que tivesse
34:43uma retaliação
34:44contra as testemunhas
34:46que depuseram
34:47contra ele
34:50uma das coisas
34:51mais assustadoras
34:53para mim
34:53foi
34:55quando um grande
34:56amigo dele
34:56se voltou
34:57contra ele
34:58e usou um grampo
34:59quando o Honken
35:00descobriu a traição
35:01ele bolou um plano
35:03para tentar
35:04escapar da prisão
35:05ir até a casa
35:07do ex-melhor amigo
35:09sequestrar
35:10a filha
35:10do ex-melhor amigo
35:12decapitar ela
35:14congelar a cabeça
35:15e aí
35:16na véspera
35:17de Natal
35:18entrar
35:19escondido
35:20na casa
35:21do ex-melhor amigo
35:22colocar a cabeça
35:24da filha
35:24no topo
35:25da árvore
35:25de Natal
35:26e quando
35:27o ex-melhor amigo
35:29descesse de manhã
35:30assassinar ele
35:32olha não dá
35:33para inventar
35:34esse tipo de coisa
35:36nas primeiras semanas
35:38do julgamento
35:38eu me escondi
35:39na minha casa
35:40e nem eu
35:41minha esposa
35:42e minha filha
35:43saíamos
35:44para qualquer lugar
35:45sem a polícia
35:46federal
35:46acompanhar
35:47a segurança
35:49do julgamento
35:50foi além
35:51de tudo
35:52que eu poderia
35:53imaginar
35:54os agentes
35:55federais
35:56e os procuradores
35:57do caso
35:58viam
35:59Dustin Honkin
36:00como o réu
36:01mais perigoso
36:02de toda a vida
36:04deles
36:04porque esses
36:06riscos
36:07envolvidos
36:08eram os maiores
36:09possíveis
36:10era vida
36:11ou morte
36:19foi importante
36:20eu estar lá
36:21todo dia
36:22para ser a voz
36:23do meu pai
36:23para representar
36:24meu pai
36:25para mostrar
36:25que as pessoas
36:26amavam ele
36:29eu fiquei
36:31ansiosa
36:31no primeiro dia
36:33para olhar
36:33para ela
36:34e assim
36:35que eu cheguei
36:36na porta
36:37para entrar
36:37no tribunal
36:38eu parei
36:39e eu travei
36:40porque eu ia ver
36:41o assassino
36:41do meu pai
36:43mas finalmente
36:45eu entrei
36:46com a minha mãe
36:48e nós andamos
36:49pelo tribunal
36:50então ela se virou
36:50e assinou
36:51para mim
36:51tipo
36:52feliz e animada
36:53de me ver
36:53e eu não sabia
36:55exatamente
36:56como interpretar
36:58aquilo
36:59ela queria provar
37:00que era inocente
37:00ou me fazer
37:02acreditar nela
37:03ficar do lado
37:04dela
37:04eu não sei
37:06eu acho
37:07que isso
37:07nunca teria
37:08acontecido
37:08sem o envolvimento
37:09da Angela
37:10eu acho
37:10que ela
37:11foi a mandante
37:12mas eu acho
37:13que ela deve
37:13ter sentido
37:14algum tipo
37:15de empolgação
37:16com a situação
37:16ou até
37:17satisfação
37:23em 2005
37:24tanto Dustin Honken
37:26quanto Angela Johnson
37:27são condenados
37:28à morte
37:31eu acho
37:32que o Dustin Honken
37:33era maldade pura
37:35pelo sangue frio
37:36que ele teve
37:37para sequestrar
37:40o Greg Nicholson
37:42a namorada dele
37:43as duas garotinhas
37:44e executar eles
37:47assassinado
37:48em estilo
37:48execução
37:50atirando neles
37:51bem na nuca
37:52e
37:53ele nunca mostrou
37:54nenhum remorso
37:55até no dia
37:57em que ele foi
37:57executado
37:58e pôde dizer
37:59as últimas palavras
38:00ele não mostrou
38:02absolutamente
38:03remorso nenhum
38:05por isso
38:06eu acho
38:06que ele é
38:07maldade pura
38:08a Angela Johnson
38:10eu acho
38:11que ela estava
38:12encantada
38:13pelo Dustin Honken
38:14com certeza
38:15o que ela fez
38:16ter se envolvido
38:17foi ruim
38:18mas se ela é uma pessoa cruel
38:20eu não
38:21eu não sei
38:22eu acho que talvez não
38:26na última vez
38:27que ela recorreu
38:28eu pedi um julgamento novo
38:30só para rever a pena
38:31e condenei a Angela
38:33à prisão perpétua
38:43eu não entendo
38:45o que ele pensou
38:46naquela fase
38:49porque tinha duas
38:52garotinhas
38:53que perderam a vida
38:55não só pelas mãos
38:58do Dustin
38:59porque foi a Andy
39:01que foi o meio
39:02para chegar
39:03até elas
39:04como é que
39:05o juiz
39:06não
39:07levou aquilo
39:09em consideração
39:10o fato
39:12dela ser
39:12tão
39:14maldosa
39:14quanto
39:15o Dustin
39:16era
39:33isso foi um ser humano
39:35foi uma pessoa
39:42é muito difícil
39:44olhar para isso
39:46é difícil imaginar
39:49para a maioria
39:49das pessoas
39:50porque isso ainda
39:51seria um assunto
39:53muito difícil
39:54para mim
39:55e eu ainda
39:57acho que é
40:00difícil para mim
40:01ter que viver com isso
40:02e eu quero que as pessoas
40:05saibam
40:05que não foram
40:07sete anos
40:08fáceis para mim
40:09nada foi fácil
40:12não foi nem um pouquinho
40:14e eu lamento
40:16eu lamento
40:19e eu não poderia
40:21mudar o resultado
40:22mas
40:24eu queria ter falado
40:26muito antes
40:27mas
40:28eu
40:28não poderia mudar
40:31o fato
40:38e eu só gostaria
40:41eu gostaria
40:43que a família
40:45do Terry
40:46soubesse
40:46que
40:48que eu sinto muito
41:01em 2020
41:02Ashley de Goose
41:03vai a execução
41:04de Dustin Honken
41:10pois é
41:10ele tirou
41:11meu pai
41:11de mim
41:13assim que falaram
41:14que ele ia morrer
41:15eu fiquei parada
41:16e perguntei
41:17o que eles iam fazer
41:18com o corpo dele
41:19e eles perguntaram
41:21como assim
41:22então eu perguntei
41:23se a mãe dele
41:24quisesse enterrar ele
41:25em algum lugar
41:25e eles falaram
41:27que ela teria
41:27que pagar
41:29pelo corpo
41:31ao estado
41:31à união
41:33e aquilo me incomodou
41:35muito
41:35porque eu não achava
41:36justo
41:37quando eu cheguei
41:39em casa
41:39eu falei pra uma amiga
41:41da igreja dela
41:42que se ela precisasse
41:43de ajuda
41:44de dinheiro
41:45pra pagar pelo corpo
41:47eu ajudaria a pagar
41:57porque eu queria
41:59que meu pai voltasse
42:05e ela não mereceu
42:07nada do que aconteceu
42:11me ensinaram
42:13a sempre perdoar
42:15eu perdoei o filho dela
42:17é
42:17eu até perdoei ele
42:18só que eu não perdoei
42:20a Angela
42:22saber que a pena
42:24da Angela
42:24tinha sido revogada
42:26pra prisão perpétua
42:28foi como
42:29tomar um soco
42:30no estômago
42:32eu achei
42:33que ela tinha
42:34conseguido
42:35o que queria
42:42o meu pai
42:43ainda é meu herói
42:45e sempre vai ser
42:47eu entendo
42:48que algumas vezes
42:50ele tomou
42:50decisões ruins
42:51eu entendo isso
42:52todo mundo
42:53comete erros
42:54e como eu disse
42:55todos merecem
42:55uma segunda chance
42:56mas
42:57ele nunca teve
42:58uma segunda chance
43:01eu sinto
43:02meu pai
43:02comigo
43:04às vezes
43:05parece que ele
43:05não tá
43:06mas
43:06tem
43:07vezes que
43:08quando eu preciso
43:09muito acreditar
43:10alguma coisa
43:11acontece
43:11uma música
43:12toca no rádio
43:13o meu pai
43:14todo durão
43:15adorava
43:16músicas bobas
43:17tipo Michael Bolton
43:19ou Tanya Tucker
43:20esse tipo de música
43:22e elas não tocam
43:22mais no rádio
43:23então quando elas tocam
43:24eu
43:26sinto que é por um motivo
43:28é só um lembrete
43:29é pra me lembrar
43:30de que ele ainda tá vivo
43:31ainda tá comigo
43:32eu só não posso ver
43:35versão brasileira
43:38voxmund
43:40de que ele
43:41ajudá-los
43:41o do
43:41o o o o o
43:41Amém.
Comentários