00:00I'm a happy, I'm a healthy, I'm a happy, I'm a poor, I'm a happy, I'm a happy, I'm a happy place.
00:30I was not sure about that.
00:31I was like, nobody wants to take off on that.
00:34I was just not sure about that.
00:38I was just waiting for you.
00:41You could stay in the way.
00:43We could stay in the way.
00:46We could stay in the way.
00:49We could stay in the way.
00:53I was really good.
00:54Let's see what you want.
00:55Look, everything goes on.
00:57The truth says, I'm not the one who are in the house that makes me feel like he is not.
01:04It's not that I'm a fan of the ship.
01:08It's not that I can just take care of them.
01:13We are listening, we are experiencing fear, hatred, and fear.
01:20We are not going to be a threat.
01:23We are going to get you.
01:25they believe it will be
01:27they believe it will be
01:29it will be
01:31that will be
01:33it will be
01:35i
01:39and
01:41i
01:43i
01:45i
01:53Al sen bu kızı al.
02:05E bakma öyle ama yapamıyorum.
02:08Bakayım tadı nasıl olmuş?
02:09Hamur canım neyin tadına bakacaksın?
02:12Aa!
02:13Ya güzel teyze bir şey söyle bozuyor.
02:15Seni gider Rohi bey kılıklı seni.
02:18Ya bırakır mısın?
02:26Ah gençlik ah!
02:28Nazı da başka güzel cilvesi de.
02:38Kaç sene oldu Ruhi bey?
02:42Tam 55 yıl.
02:4555 yıl bir ömür.
02:48Bir ömür.
02:5055 yıl.
02:52İki yürekte tek bir ömür.
02:55Siz bakmayın onun böyle süslü laflarına.
02:59Gençliğinde az çapkın değildi.
03:01Az tepebin tasını attırmadı benim.
03:04Bakmayın sizin onun öyle demesine.
03:07Zamanında az mı koşturdu beni peşinden?
03:11İlahi Ruhi bey.
03:14Çok mutlu görünüyorsunuz.
03:16Ay güzel kızım.
03:19Mutluluk.
03:21Sevdanın yanında mutluluğun lafı mı olur?
03:25Mutlu da etse...
03:27...mutsuz da etse...
03:29...ille de yar...
03:31...yar...
03:33...ille de yar...
03:35...yar...
03:36...gönlümdeki yaram...
03:39...yaramdaki merhem...
03:41...ille de yarem...
03:43...ille de gülü sar.
03:45Ay...
03:49...ilahi Ruhi bey.
03:50Ay...
04:02...çok tatlılar.
04:05Bize benziyorlar.
04:07Nazlı, huysuz...
04:09...ama tatlı bir kadın.
04:12Bir de bir zamanlar...
04:13...fırtına histirmiş...
04:14...filinta gibi bir delikanlı.
04:16Şöyle de diyebiliriz...
04:18...huysuz ve aksi bir ihtiyar...
04:20...güzelliğinden hiçbir şey kaybetmemiş...
04:21...pamuk gibi bir hanımefendidir.
04:23Biz de yıllar sonra...
04:24...unları bulacağız.
04:26Ama huysuz olan sen olacaksın.
04:31Hi!
04:52Altyazı M.K.
04:53Altyazı M.K.
04:54Altyazı M.K.
04:55Altyazı M.K.
04:56Altyazı M.K.
05:25Altyazı M.K.
05:55...kar bana sadece...
05:58Sana evet diyemediğim günü hatırlattıyor.
06:09Ömrü boyu senin olmaya karar verdiğim günü hatırlatıyor.
06:11I'll be the one who's a little bit.
06:25I'll be the one who's going to sleep.
06:28Then, you'll get the one who's going to sleep.
06:41I don't know what you're saying.
07:11I want to see your eyes.
07:13I want to see your heart and peace.
07:17Later I could be heartbroken.
07:21I want to talk to you.
07:27I wanted to still save you.
07:30I wanted to stay with you, I wanted to stay with you.
07:34I wanted to stay home.
07:37Sorry, I wanted to stay with you.
07:41I can't believe you were going to die.
07:45You can't believe me.
07:49I can't believe you were going to die.
07:56I am not going to die.
07:59I am not going to die.
08:03I am not going to die.
08:06I don't know.
08:11...yine bir yılanın yaşadığımı mı düşünürdüm?
08:16Yoksa sana inanmak daha mı kolay olurdu bilmiyorum.
08:21Sen benden inandığım tek şey almıştın.
08:27Seni...
08:31...tutacak bir şeyim kalmamıştı.
08:36Ben de öfkeme sarılmıştım.
08:39Ne kadar uzun sürdü.
08:42Neler yaptık birbirimize?
08:46Sana bir an için bile inansaydım sana yenilirdim.
08:51Yalanlarınla...
08:53...gerçeklerinle...
08:55...her şeyinle gel benimsin diyecektim.
09:01Sana inanmamak işkenceydi.
09:06İnanmak da ölümdü.
09:08O gece...
09:12...o...
09:14...beyaz gecelikle sana geldiğim gün...
09:21...kendimi öldürdüğümü düşündüm.
09:24Seni öyle gördüm de kendimden iğrendim.
09:26İğrendim...
09:30...çünkü sana o halinle bile dokunmak istedim.
09:38O iğrenç ruj...
09:40...uzak bakışları...
09:44...hiçbir şey sen değildi.
09:45Ama kokun.
09:53Ama kokun.
09:54O evde tanıdığım tek şey kokundu.
10:11Halil ortaya çıkmasaydı bize ne olacaktı?
10:16Halil ortaya çıkmasaydı bize ne olacaktı?
10:31Konuşmuştuk ya bunu.
10:37Konuşmamıştık.
10:39Sen ne hissettiğini söyledin...
10:40...ne düşündüğünü değil.
10:42O kabusu yaşamasaydık...
10:47...nasıl dönecektik birbirimize?
10:50Nasıl döneceğimizin hiçbir önemi yok.
10:52Ama döneceğimizi biliyordum.
10:56Ve döndük.
10:58Benden nefret ettiğini...
11:03...tekrar bir arada olacağımızı düşünmek bile çok zordu.
11:06Başka neye inanmıştın?
11:09Bittiğimize inanmıştım.
11:13Yanındaki kadınları gördüğümde...
11:17...o kapıyı her yüzüme çarptığında...
11:22...bana vurmamak için duvara vurduğunda...
11:27...hep bittiğimize inandım.
11:30Peki nasıl ayakta kaldın?
11:33Aşkımızın bitmediğini biliyordum.
11:37Sadece bunu düşünmeye çalıştım.
11:42Sen öfkene tutundun ama...
11:44O günlerde...
11:46...yüzünü her gördüğümde...
11:49...her kapıyı çarptığımda...
11:52...daha da sert düştüm.
11:56Sen nasıl ayağım kalktın?
11:59O yatağın kenarına bağlıyken...
12:03...senin için çırpınırken kalktım.
12:09Bana aşkım dediğinde kalktım.
12:22Sen...
12:26...o gece...
12:27...eve birlikte döndün kadınla.
12:29Birlikte oldun mu?
12:32Bunları konuşmaya gerek yok.
12:36Emre kaçma.
12:40Ne hissettin?
12:41Başkasına dokundun.
12:46Örttün.
12:49Emre söyler misin ne hissettin?
12:51Emre söyler misin ne hissettin?
12:54Senden ne kadar nefret ediyorsam...
12:56...kendimden de o kadar çok nefret ettiğimi hissettim.
12:59Ne kadar zavallı, aciz bir adam olduğumu hissettim.
13:05Benim gücüm sensin.
13:07Örgün.
13:10Örgün.
13:11Örgün.
13:12Örgün.
13:35Örgün.
13:36Örgün.
13:38Örgün.
14:03Örgün.
14:04Örgün.
14:06Emir?
14:32Emir?
14:35I don't know.
14:45Allah Allah!
15:05You would be my friend.
15:15You would be my friend.
15:17You would be my friend.
15:20You would be your friend.
15:22You would be a friend.
15:24You've been my friend.
15:26I was on the show.
15:28And I was walking in the room.
15:30You were on the road.
15:35You can't wait for a moment.
15:37You can't wait for a moment.
15:39You can't wait for a moment.
15:41You are so happy.
15:45Emir, tell me, where did you go?
15:47You can't wait for a moment.
15:49You can't wait for a moment.
15:51I'll wait for a moment.
15:55Let's go.
16:05Birlikte yemek hazırlayacağız dedin ortada yoksun.
16:23Ne oldu?
16:24Giy bunları.
16:31Bir şey mi oldu?
16:32You see?
16:34Dışarı çıkacağız.
16:40Emek yapacaktık ama.
16:43Dışarı çıkacağız yaparız sonra.
16:46Hazırım ben.
16:50Kapat gözlerini.
16:52Niye?
16:54Kapat.
17:00Açma sakın.
17:02Evet.
17:32Annemin küpeleri.
17:43Sen bunları nereden buldun?
17:48Gel hadi.
17:49Altyazı M.K.
18:02Altyazı M.K.
18:14Altyazı M.K.
18:27Altyazı M.K.
18:40Altyazı M.K.
18:44Altyazı M.K.
18:45Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
18:47Altyazı M.K.
18:48Altyazı M.K.
18:48Altyazı M.K.
18:49Altyazı M.K.
18:50Altyazı M.K.
18:51Altyazı M.K.
18:52Altyazı M.K.
18:52Altyazı M.K.
18:53Well...
18:55Tal inside...
18:58You know, I'm a Yuval...
19:03Why am I...
19:05Why am I...
19:07Why am I...
19:08Why am I...
19:10Why am I talking...
19:10You know, I'm a piece of paper...
19:13Why am I...
19:14Why am I...
19:16And here...
19:19Now...
19:20You are my friend.
19:22You are my friend.
19:24You are my friend.
19:26Yes.
19:28You are my friend.
19:58You are my friend.
20:26You are my friend.
20:36Bidiyorum.
20:38Bidiyorum.
20:42Bidiyorum.
20:44Bidiyorum.
20:48Bidiyorum.
20:50Bidiyorum.
20:52Bidiyorum.
20:54Bidiyorum.
20:58Bidiyorum.
21:00Bidiyorum.
21:02Bidiyorum.
21:04Bidiyorum.
21:06Bidiyorum.
21:08Bidiyorum.
21:10Bidiyorum.
21:12Bidiyorum.
21:14Bidiyorum.
21:16Bidiyorum.
21:18Bidiyorum.
21:20Bidiyorum.
21:22Bidiyorum.
21:24Bidiyorum.
21:26Bidiyorum.
21:28Bidiyorum.
21:30Bidiyorum.
21:32Bidiyorum.
21:34Bidiyorum.
21:36Bidiyorum.
21:38Bidiyorum.
21:40Bidiyorum.
21:42Bidiyorum.
21:44Bidiyorum.
21:46I'll see you next time.
22:16I'll see you next time.
22:46I'll see you next time.
Comments