Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.

Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.

Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Category

📺
TV
Transcript
00:00No time you wrote it?
00:10It was a long time.
00:11No time?
00:17Mehmet.
00:19Let's go.
00:30Ne yapıyorsun?
00:35Feriha konuşacağız.
00:37Tamam bırak.
00:42Bu mektubu neden annem okudu da ben okumadım?
00:45Ne fark eder?
00:47Bir şey mi değiştirecekti?
00:51Orada yazan her şeyi anlattım ben sana bir şey değişti mi?
00:55Feriha neden ben okumadım diyorum ya?
00:57Bağırma.
00:59Ben bu mektubu yazıp sana yolladım.
01:02Sonra korktum.
01:04Bulmak için evine kadar geldim.
01:07Ama anneni çoktan bulup okumuştu. Bu kadar.
01:14Bizi yıktın.
01:16Sen borcunu ödeyebilirsin dediğin gece bizi öldürdün.
01:28Ne?
01:54Ne oluyor?
01:55Ne?
01:59Haftaya görüşürüz.
02:04Koray.
02:06Uzaklaştırma mı almış?
02:08Ya zaten okula uğradığı yoktu ki.
02:11E yine her gece çıkıp içmeye başlayacak yani.
02:14E sen bunu biliyorsun da madem neden onu durdurmuyorsun?
02:17Ben ne yapabilirim ki?
02:18Bak Feriha bu iş nasıl bu kadar çarından çıktı inan bana bilmiyorum ama onu durdurabilecek tek kişi sensin.
02:24Biz geride hiçbir şey bırakmadık.
02:27Geriye hiçbir şey kalmadığı için mi o adam hala o evde oturuyor?
02:30Ya da sen onun bu kadar dağılacağını geriye hiçbir şey kalmadığı için mi bu kadar merak ediyorsun?
02:33Neyse.
02:34Görüşürüz.
02:35Neyse.
02:37Görüşürüz.
02:41Emir cezalıyor ve sen onu avıtıyorsun.
02:43Feriha.
02:44Emir cezalıyor ve sen onu avıtıyorsun.
02:57Feriha.
03:03Emir'le ilkeli birbirine düşürdün.
03:05Emir senin yüzünden ceza aldı.
03:07Mutlusun değil mi?
03:08Küçük barış kızı.
03:10Senin geldiğin yerde kızlar erkekleri birbirine düşüp tatmin alıyor değil mi?
03:17Senin yüzünden bursumun yanmasına izin vermeyeceğim.
03:20Artık senden kurtulmak istemiyorum Feriha.
03:23Ben uğraşmasam da bu okulda var olmayacaksın.
03:27Ben de bunun tadını çıkartacağım.
03:38Siz de çok kızgın.
04:01Kızgın olduğun tek kişi ben değilim galiba.
04:06Otursana.
04:09Demek artık okuldakiler de biliyordur mu he?
04:14Tekneye geldikleri gün nasıl tipler olduklarını bilmesem boş ver diyeceğim de.
04:21Onlarla baş etmek biraz yorucu olacak galiba.
04:24Beni daha fazla yoramayacaklar.
04:28Ya Emir?
04:30O seni ne kadar yoruyor?
04:33Bu konuyu sizle konuşmak istemiyorum.
04:35Sana yardım ederken belki seni biraz üzdüm.
04:41Haksızlık ettiniz.
04:43Beni küçük düşürdünüz.
04:45Düşürmedim.
04:47Sen ne hissedersin?
04:49Emir nasıl düşünür?
04:51Bundan hiçbirini düşünmedim ben.
04:53Sadece ortada bir sorun vardı.
04:56Ve onu çözmek istedim.
04:58Bu kadar basit değil mi?
05:00Yani.
05:01Borç kapansaydı basit olacaktı.
05:06Ne kadar ileri gitti?
05:07Cevap veremeyeceğin kadar he?
05:17Benim eve gitmem lazım.
05:22Eve mi?
05:24Okul bu kadar erken mi bitiyor?
05:26Bugün dönmeyeceğim.
05:28Biliyorum burslu öğrenciler ve devamsızlık diyeceksiniz ama.
05:30Okul seni korkutuyor yani he?
05:31İnsanlar sürekli bana bakıyor.
05:33Geçen sene merhaba dediklerim şimdi arkamdan fısıldaşıyor.
05:37Böyle saçma sapan alay etmeleri değil ama.
05:39İlk defa bu kadar yalnız hissediyorum.
05:41Kaybolmuş gibiyim.
05:42Kaybolmuş gibiyim.
05:43Kaybolmazsın.
05:44Merak etme.
05:45Hep sudan var değil mi?
05:46Aynen.
05:47Aynen.
05:48Aynen.
05:49Aynen.
05:50Aynen.
05:51Aynen.
05:52Aynen.
05:53Böyle saçma sapan alay etmeleri değil ama.
05:59İlk defa bu kadar yalnız hissediyorum.
06:03Kaybolmuş gibiyim.
06:05Kaybolmazsın.
06:07Merak etme.
06:09Hep sudan var değil mi?
06:11Aynen.
06:23Altyazı M.K.
06:24Altyazı M.K.
06:26Altyazı M.K.
06:27Altyazı M.K.
06:28Altyazı M.K.
06:30Altyazı M.K.
06:31Altyazı M.K.
06:59Altyazı M.K.
07:00Uzaklaştırma almışsın.
07:01Üzüldüm.
07:04Dert değil.
07:07Ben...
07:10Emir.
07:17Annem.
07:18Emir aç kapıyı.
07:19Arabanı gördüm aşağıda.
07:20İçeride olduğunu biliyorum.
07:22Beni görmesini istemiyorum.
07:25Arka tarafa geçsene.
07:26Ben gönderirim onu.
07:30Anne.
07:31Emir.
07:32Anne.
07:33Emir.
07:34Dinle beni.
07:35Bu kez ben ne öğrendiysem sen de anında öğreneceksin.
07:38Ne işi var onun sende?
07:39Odanı toplarken buldum.
07:40Pek saklanmaya değer bir şey olarak görmediğim için de...
07:42...iade etmeye götürdüm.
07:43...iade etmeye götürdüm.
07:44Ama geri veremedim.
07:45Sana bir sürprizim var oğlum.
07:46Bu yüzük sahte.
07:47Ne?
07:48O yüzük sahte olamazsın.
07:49O yüzük sahte olamazsın.
07:50O yüzük sahte olamazsın.
07:51Sen buradasın.
07:52Benim oğlumun evindesin.
07:53Sen buradasın.
07:54Benim oğlumun evindesin.
07:55Ne?
07:56O yüzük sahte olamaz dedim.
07:57O yüzük sahte olamazsın.
07:58Sen buradasın.
07:59Benim oğlumun evindesin.
08:00O yüzük sahte olamazsın.
08:03Sen buradasın.
08:04Benim oğlumun evindesin.
08:07O yüzük sahte olamaz dedim.
08:10Sen benim oğlumun yüzüne sahte bir yüzük mi fırlattın?
08:13Sana bir sürprizim var oğlum.
08:14Bu yüzük sahte.
08:16Bu yüzük sahte olamazsın.
08:19Ne?
08:21O yüzük sahte olamaz dedim.
08:24Sen benim oğlumun yüzüne sahte bir yüzük mi fırlattın?
08:29I can't wait to get the door.
08:31Oh.
08:33Oh, see I'll go to the door.
08:35Oh, no.
08:37Oh, no.
08:39Oh, my God.
08:41Oh, no.
08:47Oh, no.
08:49Oh, no.
08:51Oh, no.
08:52Oh, no.
08:54Oh, no.
08:56Oh, no.
08:56Oh, no.
08:57No!
08:58That was a my face!
08:59That was a good an island.
09:00No.
09:01No.
09:02That was a good answer to me.
09:05No.
09:06You hear me?
09:07No.
09:08No!
09:09No!
09:10No!
09:11No!
09:12You knew that was my house, no.
09:13No.
09:14I don't know what my house was.
09:15No, no.
09:16No.
09:17No.
09:18No.
09:19No.
09:20No!
09:21No!
09:22No!
09:23You...
09:24I can!
09:25No.
09:26No!
09:27I don't know how many ways I'm not going to read it!
09:29You can say that!
09:31You can say that!
09:32I know what you're saying!
09:34Look, let me go to the place!
09:36I'm sure I'm going to go to the place!
09:38Let's go to the place, I'll get you all!
09:40I'm going to my head!
09:42I've got five minutes I can't do it!
09:45You go!
09:51Yalancı!
09:53Hello, Mehmet, where are you?
09:59I'm going to get a little bit.
10:05Why did you do that?
10:07I'm going to get a little bit.
10:09I'm going to get a little bit.
10:11I'm going to get a little bit.
10:13I'm going to get a little bit.
10:15I'm going to get a little bit.
10:17I'm going to get a little bit.
10:19Bir ay bitti gitti.
10:22Ne yapacaksın?
10:24Karar verdin mi?
10:26Bakıyorum da...
10:28...hala haciz falan gelecek diye hiç...
10:30...endişelenmiyorsun.
10:32Haciz mi?
10:33Seher?
10:36Mehmet?
10:37Haciz dedi duydum.
10:40Tamam Seher anlatacağım.
10:45Emir'e sahte yüzük vermiş oldum.
10:48Annesi geldi bu yüzük sahte dedi.
10:50Bir de hırsız durumuna düştüm ya.
10:53Kız yalan söylemiyordur belki.
10:55Ya hamile kadın sonuçta korkar yalan söylemeye.
10:59Sonuçta ben Emir'e sahte yüzük verdim.
11:04Yaşadığımız hiçbir şeye sahip çıkamamıştım.
11:06Bir yüzüğe de sahip çıkamadım.
11:08O çok mu sahip çıktı sanki Feriha?
11:11Daha geçen yaşadığımız her şeyi geri istedi diyordun.
11:14Artık ne dediyse sana.
11:19Hem onlar sana tuzak kurdular ya.
11:21İkisi de adam değilmiş.
11:22İkincisi kim?
11:25O Koray'la birlikte işte.
11:30Emir yapsa söylerdi.
11:35Koray zaten yapmaz öyle bir şey.
11:36Aman iyi.
11:39Ne olmuşsa olmuş artık.
11:41Hem sen kendini de bu kadar yıpratma artık Feriha.
11:43Bak yengem dedi kaç gündür hiçbir şey yemiyormuşsun.
11:45Emir.
12:03Yüzüğü ben satmadım.
12:05Yemin ederim ben satmadım.
12:06Hiçbir şey.
12:07Bir de bayıl istiyorsan Feriha.
12:08Bir de bayıl istiyorsan Feriha.
12:09Bir de bayıl istiyorsan Feriha.
12:16Feriha kalk.
12:19Feriha kalk.
12:37Feriha kalk.
12:40Feriha.
12:44Feriha kalk bir gören olacak.
12:48Vira!
12:54Vira!
13:18Vira!
13:20Vira!
13:27Tansiyonunuz çok iyi, serum bitene kadar kalkmıyoruz.
13:37İyiyim ben.
13:40Duydum.
13:42Duyduysan git o zaman.
13:44Ha sen beni ne duruma getirdiğinin farkında mısın Feriha?
13:49Ne oldu bugün?
13:51Ha?
13:54Sen bayıldın ve ben sana inanmadım.
13:56Numara yapıyorsun diye.
13:58Bu noktaya kadar getirdin beni ya.
14:05Ben yaptığım şeyleri istemeden yaptım.
14:10Sen?
14:14Ben hepsini isteyerek yaptım.
14:18Bitsin diye yaptım.
14:20Benim yaptığım her şeyi sen yaptırdın bana.
14:23O yalanları söylerken neyi kaybettiğinin farkında mıydın?
14:29Neyi bitirmişim?
14:31Söyle neyi bitirmişim ben?
14:38Peki senin...
14:40...tek bir gecede bitirdiğin şeyin adı neydi?
14:45Aşk mı?
14:46Aşk mı diyemiyorsun bana?
14:55Aşkmış.
14:58Ne zaman bitti o zaman?
15:01Apartmana taşındın mı gün mü?
15:03Yalanlarımı öğrendiğin gün mü?
15:05Yoksa bana borcunu tek bir gecede ödeyebilirsin dediğin gün.
15:15Ne zaman?
15:19Aşkmış.
15:21Hadi git.
15:22Şimdi ayağınızı sağa sola oynatacağım.
15:33Ne?
15:35Açıyor mu?
15:36Açıyor mu?
15:37No, no, no, no.
16:07Feriha, annen temizliğe gidiyormuş.
16:22Bize de çağırsam gelir mi?
16:24Hande çok memnun kalmış temizliğinden de.
16:28Sen kimsin?
16:30Ay yeni yalaka.
16:31İyiymiş.
16:33Bırak Işılcım, seviye belli.
16:37Sizin seviye de göklerde.
16:41Aa, bu da Günce'nin taşlı versiyonu mu?
16:47Ne dedi şimdi bunlar?
16:49Günce kim?
16:50Boş ver.
16:52Bu laflar neden izin veriyorsun?
16:55Çünkü umurumda değil.
16:57Ne demek umurumda değil?
16:58İnsan içi ailesinin aşağılanmasına izin verir mi?
17:01Hem ne hakları var?
17:03Bu hakkı nereden buluyorlar diye soruyorsun.
17:06Benden.
17:07Hiçbir şey anlamadım Feriha.
17:10Anlamana gerek yok.
17:12Bak biz arkadaş değiliz.
17:14Arkadaş olmak zorunda da değiliz.
17:16Tamam burslusun, yenisin.
17:17Kafana göre birini bulamadın.
17:19Ama niye benim karşıma çıkıyorsun sürekli?
17:22Yani karşılaşıyoruz.
17:24Ben de gelip konuşuyorum.
17:25Ne var burada?
17:26Kusura bakma.
17:27Ben çok normal günler geçirmiyorum.
17:29Gerçekten okula alışmak istiyorsan başka birini bulur.
17:31Tamam Feriha.
17:32Sakin ol.
17:34Tamam Feriha.
17:38Piş.
17:53Piş.
17:56Piş.
18:00Piş.
18:02Piş I'm sorry.
18:03Piş.
18:04Piş.
18:05Piş.
18:06Emir, leave me!
18:08What are you doing?
18:14I'm going to go to the next door.
18:22I'm going to go to the next door.
18:26I'm going to go to the next door.
18:28You're going to get my house.
18:30We're going to get my house.
18:34Good job.
18:36Hey, that's it!
18:38You are you up.
18:40Here, you are up there.
18:42I'm talking to you.
18:44I'm talking to you.
18:45It's a lord.
18:46You're talking about this, but I didn't know who it was.
18:48You're standing there.
18:50It's a piece of money.
18:51Okay.
18:52You're it.
18:55You are fighting for this, I'm the police.
18:57Yeah, I'm just fighting for this.
19:01You're all fighting for this, I'm not doing this.
19:03You're fighting for this, I'm the baby.
19:04You're a son of a son.
19:05You're fighting for this, and you're fighting for this!
19:06Who is it?
19:08You will be honest.
19:10You will be honest.
19:13You go.
19:17You will be honest with you.
19:19It's not ok.
19:21I don't want to do it again.
19:26That's it.
19:29I'm going to be a king of the city's family.
19:31I don't want you to be done.
19:33Why do you do it?
19:37I had to get to the hospital for a while.
19:40I have to get to the house, I have to get to the house, and I try to get to the house where I was at.
19:50pause not at all.
19:57I fear that I can't escape from the house anymore.
20:02I did not do that.
20:05There is no way to go.
20:08That's right.
20:14What happened?
20:17What happened to you?
20:26There is no way to go.
20:3445.000 dollars!
20:37God bless you!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended