Relationship Advice from Feriha #30; There Are Rules That Are Unwritten - The Girl Named Feriha - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:01Good morning, Mehmet Bey.

00:03Good morning.

00:04Dün evde kötü bir şeyler olmuştu da.

00:07Mehmet'le babam yani...

00:09...kardeşimle babam bana inanmıyorlar da artık inanıyorlar.

00:13Seni hiçbir kadar mutlu görmedim.

00:15Yani şimdi ben de böyle anlatınca anlamadınız tabii ama...

00:18...delirdiğimi düşünüyorsunuz herhalde.

00:20Yok canım, ne alakası var? Hiç öyle düşünmüyorum.

00:30Emir de inanacak.

00:34Başarabileceğimi biliyorum.

00:36Belki bu son şansımız olacak ama...

00:39...bu şansı ben yaratacağım.

00:41Kendini nasıl mutlu hissediyorsan onu yap.

00:48Teşekkür ederim. Görüşürüz.

01:01Emir.

01:04Seni bekliyorum. İşletme kulübündeyim.

01:14Bu nasıl bir yüzsüzlüktür ya?

01:16Hala çalışmaktan bahsedebiliyor.

01:20Onunla çalışmaya gitmeyeceksin değil mi Emir?

01:24Görüşürüz Cansu.

01:30Evet, geldim.

01:31Hoş geldin.

01:32Fira dalga mı geçiyorsun?

01:35Niye?

01:36Birlikte çalışmıyor muyuz?

01:38Ne yapmaya çalışıyorsun sen ya?

01:40Merak etme, konuşmaya çalışmıyorum.

01:41Ne yapmaya çalışıyorsun sen ya?

01:43Merak etme, konuşmaya çalışmıyorum.

01:44Bana acımak zorunda kalmayacaksın.

01:45Birlikte çalışacağım.

01:46Fira dalga mı geçiyorsun?

01:47Niye?

01:49Birlikte çalışmıyor muyuz?

01:52Ne yapmaya çalışıyorsun sen ya?

01:55Merak etme, konuşmaya çalışmıyorum.

01:57Bana acımak zorunda kalmayacaksın.

02:02Fira ne yapıyorsun?

02:04Birlikte çalışacağız işte.

02:08I need some fun.

02:10You could make a deal.

02:12I'm not sure, maybe you could make a deal with him.

02:16I'm a man.

02:21That's how I could make a deal.

02:24You cannot try anything.

02:26I can take a deal with him.

02:29We will get him, I'll make him take a deal.

02:34What does he want?

02:37Where are we going?

02:39Let's go.

02:41Hotel.

02:43Hotel?

02:45Hotel already there.

02:47You can't go.

02:49You can't go.

02:51You can't go.

02:53You can't go.

02:55You can't go.

02:57You can't go.

03:03Sonra devam ederiz.

03:05Hoş geldin.

03:07Hoş bulduk.

03:13Nasılsın?

03:15İyiyim çok iyiydi.

03:19Bu da ne şimdi?

03:25Oğlum sürprizleri seviyor.

03:27Merhaba Feria.

03:29Merhaba.

03:31Merhaba.

03:33Merhaba.

03:35Merhaba.

03:37Umarım bu anlamsız sürprizin mantıklı bir açıklaması vardır.

03:41Bir proje için çalışmaya geldik.

03:43Burada mı çalışacaksınız?

03:47Kendi mekanımda çalışmayı uygun gördüm Sanem Hanım.

03:51Emir.

03:53Biraz konuşabilir miyiz?

03:55Biraz konuşabilir miyiz?

04:01Ne yapmaya çalışıyorsun sen?

04:03Sizi hiç ilgilendirmez.

04:05Biz burada çalışacağız senin ilgilendiren bir şey yok baba.

04:11Burada sorun istemiyorum Emir.

04:13Duydun mu beni?

04:15Sanem'le burada sorun istemiyorum.

04:17Sanem.

04:19Birinci tekine geçmişsin.

04:23Haddini bil ve sorun çıkartma.

04:31Sohbetiniz bittiyse biz çalışabilir miyiz?

04:33Evet başlayalım mı?

04:47Eğleniyor musun Emir?

04:49Eğlenmek.

04:51Ne yapmaya çalışacağını biliyorum.

04:53Beni zor durumda bırakmaya çalışıyorsun.

04:57Seni buraya bu oteli benim kadar iyi bildiğin için getirdim Feriha.

05:03Sinir harbi dediğin bu değil mi?

05:07Eğer çalışmak istiyorsan çalışalım.

05:09İstemiyorsan yarın git Lavant Hoca'nı ikna etmeye çalış.

05:13Burası benim mekanım.

05:15Proje de burası için.

05:17Bunları yaparak pes etmemi istiyorsun.

05:21Ama pes etmeyeceğim Emir.

05:39İyi misiniz?

05:47İyi misiniz?

06:09M-Mendil?

06:12M-Mendil?

06:39M-Mendil.

06:41M-Mendil.

06:42Ne işin var benim otelimde?

06:43M-Mendil.

06:44M-Git Emi're sor.

06:45M-Mendil.

06:46M-Mendil.

06:47M-Mendil İ».

06:50M-Mendil.

06:52M-Mendil.

06:53M-Mendil.

06:54M-Mendil.

06:56M-Mendil.

06:59M-Mendil.

07:02Can you hear me?

07:27Can you hear me?

07:29Can you hear me?

07:34Çok affedersin çok özür dilerim.

07:37Çok pardon ya.

07:39Önemli değil halledilir.

07:47Geçen gün söylediğin şey çok tuhaftı.

07:51Tuha? Bu senin doğru deme şeklin mi?

07:55Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?

07:59Çünkü seni tanıyorum.

08:01Yani seni değil ama sana çok benzeyen birini.

08:05Eski bir hikaye mi?

08:11Sayılır.

08:13Yani eskimek zorunda kalmış diyelim.

08:15Bizim aramızda yalan yoktu ama sizinki gibi imkansızlık vardı.

08:21İmkansızlık.

08:23İmkansızlık.

08:24İmkansızlık.

08:25İmkansızlık.

08:26İmkansızlık.

08:27İmkansızlık.

08:28İmkansızlık.

08:29İmkansızlık.

08:30Ayrı dünyaların insanı izi hikayesiyse boşuna yorulma.

08:31Feriha ile bizim derdimiz bunun çok ötesinde.

08:32Dursana onun tarifini vereyim.

08:33Biraz kararsızlık, biraz güvensizlik, bol kepçe şüphe, sıfır iletişim ve arada kaynayan aşk.

08:44E afiyet olsun o zaman.

08:59Ama sinirlendiriyorsun beni.

09:00Sen de benim ilgim çekiyorsun.

09:02Nasıl?

09:04Yani çok özlediğin birine benzediğin için.

09:07I'm not a good friend.

09:13I'm not a good friend.

09:16I'm not a good friend.

09:19I'm not a good friend.

09:23I'm not a good friend.

09:32We'll be back in the hotel.

09:37I'm not a good friend.

09:45O fotoğrafı görmeseydin ne olacaktı Yemiş?

09:48Feriha başlamadına.

09:50Ne olacaktı?

09:51Beni sinirlendirmeye mi çalışıyorsun ya?

09:54Sen evden taşınmaya niye karar verdin? Söylesene.

10:07Emir!

10:10Sen söylesene!

10:11Görmeseydim o fotoğrafı ne olacaktı Feriha?

10:13Şoförün dediğin adamla nişanlı olduğunu nasıl öğrenecektim ben senin?

10:15Dinleseydin anlatacaktım.

10:17Dinleseydin anlatacaktım.

10:18Sen bana inandığın için evden taşınmak istemedin mi?

10:23Ne fark eder ya?

10:24Ne fark eder ya?

10:25Ne fark eder?

10:26Ben sana ne zaman inansam ağzımın payını alıyorum zaten. Ne fark eder?

10:29Tamam.

10:30Bütün bunları hak ettiğimi düşünüyorsun ama hiçbirini hak etmiyorum.

10:32Eğer doğru düzgün oturup beni dinlesen...

10:35Hak ettiklerimiz? Bunları konuşmayalım Feriha.

10:41Evet yalanları hak etmedik.

10:45Ben de ne yapmak istemedim?

10:46Ne fark eder ya?

10:48Ne fark eder?

10:49Ben sana ne zaman inansam ağzımın payını alıyorum zaten. Ne fark eder?

10:53Tamam.

10:54Bütün bunları hak ettiğimi düşünüyorsun ama hiçbirini hak etmiyorum.

10:58Eğer doğru düzgün oturup beni dinlesen...

11:00Hak ettiklerimiz?

11:01Bunları konuşmayalım Feriha.

11:03I don't think I'll come back.

11:05I don't think I'll come back to you.

11:08But I didn't think I'll come back.

11:10What do you think?

11:12You didn't think I'll come back to you.

11:17We didn't see the rest of you.

11:22If we were the worst of our families...

11:25... watching the worst.

11:27Some of us should not go back.

11:28Or what about me?

11:29I mean, we will not forget it.

11:31I'm not sure if I was a good friend.

11:35I don't forget it.

11:41I've been forgetting.

11:43I can't forget it.

11:45I'm not sure if you were already there.

11:47I can't believe it.

11:51I'm not sure if you were a good friend.

11:53I know you're a good friend.

11:55I know you're a good friend.

11:57I know.

11:59You can't do that anymore.

12:00You can't do that anymore.

12:03Why you're afraid of it?

12:04You don't have to do that anymore.

12:07You are wrong.

12:08You are wrong.

12:10I'm afraid of anything I'm ashamed of you.

12:16I'm ashamed of you.

12:18I'm a fool.

12:21I'm a fool.

12:23You have to leave me.

12:24Why do you live here?

12:27Can I have any idea to me?

12:29I have any idea to me?

12:32I can do it to me?

12:35Or I want to be an idea to me?

12:39Maybe I just wanted to go away with the feeling of Feria,

12:42not to be a man anymore.

12:44He?

12:46Maybe it's not as simple.

12:52I have no idea, God bless you!

12:54Her şey hak ettiğimiz gibi Feriha.

13:08Bu günü, bu geceyi sana unutturmayacağım Emizu.

13:15Bunu unutmayacaksın.

13:24Altyazı M.K.

13:54Altyazı M.K.

14:24Altyazı M.K.

14:54Altyazı M.K.

15:24Altyazı M.K.

15:26Altyazı M.K.

15:28Altyazı M.K.

15:30Altyazı M.K.

15:32Altyazı M.K.

15:34Altyazı M.K.

15:36Altyazı M.K.

15:38Altyazı M.K.

15:40Altyazı M.K.

15:44Altyazı M.K.

15:48Altyazı M.K.

15:52Altyazı M.K.

15:54Altyazı M.K.

15:56Altyazı M.K.

15:58Altyazı M.K.

16:00Altyazı M.K.

16:02Altyazı M.K.

16:04Altyazı M.K.

16:06Altyazı M.K.

16:08Altyazı M.K.

16:10Altyazı M.K.

16:12Altyazı M.K.

16:42Altyazı M.K.

17:00Altyazı M.K.

17:02Geldim.

17:04Altyazı M.K.

17:06Altyazı M.K.

17:08Altyazı M.K.

17:10Altyazı M.K.

17:12Altyazı M.K.

17:14Altyazı M.K.

17:16Altyazı M.K.

17:18Altyazı M.K.

17:20Altyazı M.K.

20:35Ne oldu?

20:38İstemiyor musun artık beni?

20:42Her şey hak ettiğimiz gibi değil mi?

20:44Hadi.

20:49Buradayım işte.

20:51İstediğin gibi.

20:52İstemedim.

20:55Ben de sana yalan söyledim.

21:03İç yüzünü yıka da evi neden?

21:04Gitmiyorum.

21:06Gitmiyorum.

21:07Ne değişti de yalan söyledim diyorsun.

21:12Feriha git.

21:14Gitmiyorum.

21:16Feriha git.

21:18Gitmeyeceğim.

21:18Bırak.

21:23Bırak.

21:24Bırak.

21:27Bırak.

21:31Sen değilsin.

21:45Bırak.

21:47Bırak.

21:49Bırak.

21:51Bırak.

21:54Bırak.

21:55Bırak.

21:55Let's go.

22:25Bitti, istediğin gibi, hak ettiğimiz gibi.

22:55Altyazı M.K.

23:25Altyazı M.K.

23:55Altyazı M.K.

24:25Altyazı M.K.

24:55Altyazı M.K.

25:25Altyazı M.K.

25:55Altyazı M.K.

Relationship Advice from Feriha #30; There Are Rules That Are Unwritten - The Girl Named Feriha

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended