00:00Nidia
00:23I'm gonna turn that on.
00:25Good morning, welcome to Sevilla.
00:31Good morning.
00:32Good morning.
00:48Look, who came?
00:51Emir!
00:56Geldin.
00:58Hoş geldiniz.
01:00Hoş bulduk.
01:01Nasılsın?
01:03Gördüğün gibi.
01:06İyi görünüyorsun.
01:08Sağ ol.
01:12Otursanıza.
01:18Bak ben buna basacağım buraya.
01:20Bozulmasın ha?
01:22Basıyorum yani, bozulmasın herhalde.
01:26Bastım.
01:27Ne oldu?
01:31Böyle köpüklüsü olmasa ne olur diye ben bir çay demleseydim bunlara.
01:35Ay boş versene Zehra Hanım.
01:36Çayı da kahveyi de sosyetik içiyor onlar.
01:40Makine yaptım da sosyetik mi oluyor?
01:42Sen Hande'nin çorbasını yetiştirmeye bak lütfen.
01:48Tamam efendim.
01:50Zehra sen de içeri servisiyle ilgilen.
01:53Ha bu arada yeni yardımcımızı çağıramadım.
01:57Bir hafta daha alacağız seni.
01:59Olur, olur, olur.
02:00Tamam.
02:03Bu şey oldu, aktı, aktı, aktı.
02:12Merhaba çocuklar.
02:14Kalkmayın, kalkmayın.
02:16Hande'cim bakıyorum arkadaşlarım seni hiç yalnız bırakmıyor.
02:19Anne sen Feriha'yla tanıştın mı?
02:22Hastaneye tanışmıştık ama tabii benim gözüm hiçbir şey görmüyordu.
02:26Okuldan arkadaşsınız değil mi?
02:29Hı hı.
02:31Hatırlaması normal.
02:32Son zamanlarda senden çok bahsediliyordu bu evde.
02:36Tahmin ederim.
02:41Muhteşem üçlünün arasına girmişsin Feriha.
02:51Emir ile Hande çok eski arkadaşlar.
02:53E Koray da tabii.
02:55Hande'nin çok geniş çevresi vardır.
02:57Ama Emir ile Koray'ın yeri bambaşkadır.
02:59İlk kez dördüncü birisini görüyorum bu işin arasında.
03:12Zehra Hanım.
03:14Servise başlayabilirsiniz.
03:29Bu konuda belirlenmiştir.
03:30Altyazı mı?
03:31Altyazı mı?
03:32Altyazı mı?
03:33Altyazı mı?
03:34Let's go.
03:47Good job.
04:04Come on.
04:34Feria, you bel order?
04:37I'm here today.
04:41It's a big deal here.
04:43You don't need anything.
04:46I'd like to put a cup of tea.
04:50Ah, could I give you a special?
04:53Thank you very much, I like it.
04:55Good, good.
04:58I'm finna.
05:01Let's go.
05:04It's a good day.
05:06It's a good day.
05:08Yes, it's a good day.
05:10It's a good day.
05:12We'll wait for you.
05:14Let's go.
05:18Let's go.
05:34Let's go.
05:52Let's go.
06:12Let's go.
06:32Fereze, neymişsin?
06:42Ben telefonla konuşmaya çıktığımda bir şey mi oldu?
06:46Yok bir şey olmadı.
06:50Ben senin bu halini biliyorum.
06:54Sen ne zaman böyle olsan bize hep bir şeyler oldu.
06:59Sen ne zaman susan benim başım ağrıdı o sessizlikten.
07:06Hiç seninle ilgili değil.
07:09Seninle ilgili olan her şey benimle de ilgili.
07:13Emir ben.
07:14Handel'e gitmek sana iyi gelmedi.
07:17Bana da iyi gelmedi.
07:20Kötü bir fikirdi tamam.
07:23Ama bir daha olmayacak.
07:34Kaza işte.
07:36Teşekkürler.
07:42Bana da anlatmadın nasıl olduğunu.
07:48Polise ne ifade verdiğimi biliyorsun.
07:52O kadar mı yani?
07:55Arabanın kontrolünü kaybettin.
08:02Babam işte.
08:04Önce davet eder sonra gelmez.
08:05Ben memnunum halimden.
08:06Hadi gele kelim onu.
08:07Gidelim.
08:08Saçmalama.
08:09Çok ayıp olur.
08:10Umurunda bile olmaz.
08:11Bence olur.
08:12Bence olur.
08:14Seninle yakınlaşmaya çalışıyorum.
08:16Bu nereden çıktı?
08:17Bu nereden çıktı?
08:18Sanedeyken.
08:19Hatırlamak bile istemiyorum ama.
08:20Her şey geç kalmaktan korkan bir adam gördüm ben.
08:21Korkan değil.
08:22Geç kaldığını bilen bir adam.
08:23Geç kaldığını bilen bir adam.
08:24Korkan değil.
08:25Geç kaldığını bilen bir adam.
08:26Emir.
08:39Geç kaldığını bilen bir adam.
08:41Emir.
08:43Geç kaldığını bilen bir adam.
08:45Emir.
08:46Geç kaldığını bilen bir adam.
08:48He's a guy who knows.
08:54Emir!
08:56You're going to be a good day.
08:59You're going to be a good day.
09:01I'm not a good day.
09:03I'm not a good day.
09:13I'm not a good day.
09:15No, no.
09:16joke .
09:19.
09:20.
09:21.
09:22.
09:23.
09:24.
09:25.
09:26.
09:27.
09:30.
09:31.
09:32.
09:35.
09:36Aptallıktı sadece.
09:39Bitti diyordun.
09:41Ben de kendimi buna inandırmaya çalışıyordum.
09:44Başkaları ile?
09:46Yapamadım Feria, kimseyle yapamadım.
09:48Denedin ama?
09:50Boşuna denedim.
09:52Boşuna?
09:54Gerçekten boşuna.
09:56Feria!
09:57Feria!
09:58Emir!
09:59Baba şimdi diyeyim.
10:02Bana inanmak zorundasın.
10:04Neden?
10:06I haven't said that,
10:08I didn't say that I didn't say that.
10:12I started to love you,
10:14I started to love you.
10:19I was a powerful way.
10:21I was a young man,
10:23I was a young man.
10:26I was a young man,
10:29I was a young man.
10:32I was a young man,
10:36What did you say?
10:39I have not tried.
10:41I have no accountability.
10:44Are you getting an administrator or anything?
10:55I haven't told you.
11:06I should go
11:15Let's come
11:15Come on, I will come again
11:17I am going to go to my house
11:19Okay, let me buy it
11:21But it will come
11:22But it will go
11:23No, no nothing, I will stay
11:26Let's go
11:27Let's go
11:28Let's go
11:29Let's go
11:31You are now at Tülin Atabeyi's defiles in the podium to go?
11:38So.
11:42What is it?
11:45The funeral of the people of the village of the village of the village of the village of the village.
11:48We will have three or five steps.
11:53You will be in front of me and you will be in front of me.
11:57I am not going to go.
12:01Feria,
12:05bana gelmemek için tek bir sebep söyle.
12:11Onlarla aynı apartmanda oturduğun için mi?
12:15Annenler yüzünden mi?
12:17Sen nereden biliyorsun bizim aynı apartmanda oturduğumuzu?
12:21Kızıyla telefonlarımız karışmıştı.
12:24Getirdiğimde görmüştüm.
12:26Ama yine senle bozuktu aramız.
12:28Ya neyse boşver neden gelmiyorsun onu söyle.
12:34Ya niye üzerime geliyorsun ya?
12:37Ben sevmiyorum öyle ortamları.
12:40Mecbur muyum gelmeye?
12:47Yok.
12:49Shut up.
12:50Ya yuk.
12:51Yeah yuk.
12:52Yes,
12:55Unsuri.
12:56Yep.
12:57Yes.
12:58Yes,
12:59yes,
12:59kendili.
13:00Yes.
13:01Yes,
13:01çok kötü.
13:02It's extraordinary.
13:03Yes,
13:04yes.
13:04Yes.
13:05Yes,
13:07you are not as insiders
13:07what you need to do with the village of the village of village?
13:09Yes,
13:11yes,
13:11yes,
13:12yes,
13:13yes.
13:13Yes,
13:13you are the village of village,
13:15I have to be on the village of village.
13:16I have to build your village.
19:17Emis, hadi bekliyorlar, eyip olmasın.
19:24Kusura bakma Ferio.
19:26Yaşadığın hayat o kadar farklı ki.
19:56Bazen çok dışında kalıyorum.
20:26You see it.
20:30You see it.
20:32I see it.
20:34I see it.
20:36I see it.
20:38I see it.
20:40I see it.
20:42Spot light.
20:44I see it.
20:48It's not a matter of value.
20:52It's not a matter of value.
20:57Sadece hiç bitmesini istiyorum.
21:05Sen bitti dediğinde bile bitmemişti.
21:10Bitmeyecekti.
21:16Bende ki sen hiç bitmeyecek Ferihan.
Comments