- 8 mesi fa
La serie è stata trasmessa in prima serata su Rai 1 dal 10 ottobre 2005 al 19 ottobre 2005. La stagione è dedicata a Nino Manfredi scomparso circa un anno prima della messa in onda e co-protagonista della prima stagione. Qui Lino Banfi interpreta ben due personaggi: quello di frate Raniero, già protagonista di Un posto tranquillo, e quello del malavitoso Rocco Mattone[1]. I temi musicali ricorrenti durante gli episodi sono stati composti da Andrea Guerra.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Musica
00:30Buona fattuna, Monaco
01:00Buona fattuna
01:30E' arrivato il giorno della tua morte, Rocco Mattone
01:37Rocco, non vedevi l'ora di partire? Non ti sei neanche cambiato
01:45Andare via, resta con noi
01:47Mosle, non gridare
01:49Dove vai?
01:50C'è il povero pettino di là
01:52Non te ne andare, ti voglio bene, che ti ho fatto di male
01:56Non te ne andare
01:58Ti voglio bene
02:00Perché vai via?
02:03Ti voglio bene
02:05Davo
02:08Ti voglio bene
02:16E bravo Rocco, ti sei trasformato proprio in un frate perfetto.
02:46L'hai sentito, pure il bambino ti vuole bene. Se sapesse chi sei, quello si andrebbe a nascondere.
02:54Ho recitato bene la parte.
02:56Adesso è finita. Bentornato alla libertà.
03:00Libertà? Alla latetanza, no? La libertà.
03:04Con quel passaporto in tasca sei in una botte di ferro.
03:08Puoi stare comodamente nascosto quanto vuoi. A te non ti resteranno più...
03:13A proposito, la vuoi sapere una cosa strana?
03:16Lo conosci a Salvatore?
03:19Salvatore?
03:21La Iena.
03:21Ah, la Iena.
03:23Si è fatto pizzicare come uno scemo.
03:26Ma come la branca dice che è uno dei migliori killer che c'è sulla piazza?
03:32Hanno fatto una soffiata.
03:33Ma che? Stava facendo un furtarello proprio davanti alla questura.
03:37Davanti alla questura.
03:41L'hanno spedito dritto nel carcere di Arezzo.
03:46Dove sta Raniero?
03:47Eh.
03:49E allora?
03:49E allora, certo.
03:56La branca ha mandato la Iena nel carcere per uccidere te.
04:01E invece al posto tuo, fora fuori il frate.
04:04Beh.
04:05È geniale.
04:07Ci hai avuto pure il culo.
04:11A costa.
04:12Che ti prende adesso?
04:15Ferma sta mica in macchina a costa.
04:20Ma perché sono andato? Perché?
04:24E non ci torna in Angola se lui non c'è.
04:27Ma...
04:28Allora, non ci restare male, ma forse quello che hai visto non era proprio Raniero.
04:35Eh, sì.
04:36Già, forse era uno che gli somigliava, eh.
04:41Lo so benissimo che non era Raniero.
04:43Non sono mica scemo.
04:45Ma era diventato come lui.
04:52Eccolo, lo sapevo.
04:54Che tornavi.
04:55Lo sapevo.
04:56Piano, piano.
04:57Perché ci sono venuti gli occhi buoni.
05:00E anche il naso buono.
05:02Lascia stare Raniero.
05:04La scalzone questo ragazzo.
05:05Dai, torna a letto, dai.
05:06Io c'ho da fare una cosa molto urgente adesso, eh.
05:09Dopo noi ci dobbiamo vedere.
05:10Dobbiamo parlare.
05:17E ora come si fa?
05:23A dopo, frate Michele.
05:25A dopo, frate Gervasio.
05:26Io vado a vegliare Betino.
05:28Io porto il bambino a dormire.
05:30Vieni, vieni, Mosè.
05:35Voglio darti cento baci.
05:37E poi mille.
05:40E poi ancora cento.
05:41E poi mille ancora.
05:44E poi voglio baciarti ancora e smettere di contare.
05:46Che fai?
05:54Non dormi?
05:56Ma come faccio a dormire con te qui vicino?
05:59Mi sembra una perdita di tempo.
06:08Sai che non ti libererai tanto presto di me, vero?
06:10Ma non ho nessuna intenzione.
06:15E poi...
06:19Tu sei l'uomo della scintilla.
06:22C'è una storia nella mia famiglia
06:24che quando le donne incontrano l'uomo giusto
06:27e mi toccano la mano
06:28sentono come una specie di scintilla.
06:32E tu l'hai sentita con me?
06:33Sì.
06:40Io invece vorrei svegliarmi qui anche domani mattina.
06:43E poi dopo domani.
06:44E dopo all'altro ancora.
06:48Insomma, io vorrei svegliarmi qui per sempre.
06:54Ehi.
06:57Che c'è?
06:59Ho detto qualcosa di sbagliato?
07:03Anche io vorrei rimanere.
07:06Chiedo il trasferimento subito allora.
07:09Ma qui non mi vogliono.
07:11Qui c'è un sacco di gente cattiva.
07:13Nessuno vuole che resti in paese.
07:16Pensano tutti che sono una strega.
07:20Devi avere solo un po' di pazienza.
07:23Quando verrà fuori la verità
07:24su quanto è successo con Matteo
07:26tutti si accorgeranno di aver sbagliato con te.
07:31Se parli così
07:32è sempre tutto facile.
07:35Vedrai che si aggiusterà tutto.
07:38Ma solo una questione di tempo.
07:51Sì.
07:53Sì.
07:54Sì.
07:54Sì.
07:54Sì.
07:54Sì.
07:54Sì.
07:54Sì.
08:02Padre Raniero.
08:03Pronto?
08:04Alessandro sei tu?
08:05Sono Raniero.
08:07Devi venire subito in convento.
08:08Una cosa urgentissima.
08:09Ma come a quest'ora?
08:10Sì.
08:12Telefona subito al carcere.
08:13E devi dire di tenere d'occhio
08:14un certo Salvatore detto la Iena.
08:16Segnatelo.
08:17Salvatore detto la Iena.
08:19Hai capito?
08:19Sì ho capito.
08:20Ma mi vuoi spiegare una volta tanto perché?
08:22Perché te lo dico dopo
08:23quando vieni qui.
08:24Dove sei tu adesso?
08:26Beh dove sono?
08:27Sono qui vicino.
08:29Sono in paese.
08:31Ma in paese dove?
08:32Sotto un ponte in albergo dove?
08:34Beh veramente sono da divia.
08:37Eh l'avevo capito.
08:38Va bene allora fai le corse
08:39non c'è un minuto da perdere.
08:43Non c'è un minuto da perdere.
08:46Non perdere neanche un minuto.
08:49Io perdere tutta la giornata
08:50ma come faccio a lasciarti?
08:58Pronto?
08:58Alessandro
08:59guarda che quelle cose
09:01le puoi fare un'altra volta
09:02adesso vestiti e vieni subito qua.
09:04È una cosa oggettissima.
09:05Va bene sì vengo vengo.
09:09Io vorrei tanto sapere come fa.
09:14Mi tocca andare.
09:15Sì vieni subito.
09:32Sì.
09:38Cosa ci devi dire, Raniero?
09:42Raniero, Raniero.
09:45Vi devo dire tante cose, Gervasio.
09:48Intanto siediti.
09:53Insomma, c'è una cosa importante, Gervasio.
09:57Io ho approfittato della vostra buona fede perché siete delle persone stupende, tutti i frati.
10:07Io non sono padre Raniero.
10:10Io mi chiamo Rocco Mattone.
10:13E sono un avanzo di galera.
10:18Cosa ti devo dire?
10:20Noi lo sapevamo.
10:24Come lo sapevate?
10:25Tutto, lo sapevamo.
10:29L'unico a non saperlo era Tommaso e Mosè.
10:34Ma secondo me il bambino aveva capito tutto, sai?
10:37Allora anche Bettino lo sapeva.
10:41No.
10:46Ma com'è possibile?
10:47La vostra fede arriva a questo punto.
10:55E Bettino, prima di morire, mi teneva la mano nella mano e voleva da me il conforto per presentarsi al Signore.
11:07Da me, che non ho mai creduto a niente.
11:10Tutto questo è blasfemo.
11:18Forse in quel momento Bettino aveva capito molte cose.
11:23Cose che noi non sappiamo ancora.
11:26Deve aver visto più lontano di tutti.
11:28Perché?
11:35Perché mi avete preso in giro?
11:41Perché?
11:41Perché?
11:41Ciao, ma che bella girandola che hai.
12:01Lo sai?
12:02Oggi è festa a scuola.
12:04Allora avrai un sacco di tempo per giocare.
12:05Tu non ci devi parlare con quella lì.
12:10È cattiva.
12:14Te l'ho detto.
12:15È la strega indiana.
12:20Poi la si meraviglia che succedano certe cose.
12:24Ma guarda che scostumata.
12:26Tornatene a casa tua, qui non ti vogliamo.
12:35Ma come ti sei permesso di fingerti, frate?
12:41Come?
12:44E non è stata una mia decisione.
12:47È stato un insieme di cose che non so spiegarti.
12:50Bravi.
12:51Me l'avete fatto sotto il naso.
12:52Tanto sono solo un ragazzino che non riesce a mantenere un segreto, giusto?
12:55Ma non è questo.
12:56Io credo che non ti hanno detto niente pure gli altri.
12:59Perché sei fragile, sei un ragazzo, c'è le tue decisioni.
13:03E poi i consigli di chi sono stato a sentire?
13:05Di uno che dovrebbe essere in galera?
13:06Un delinquente?
13:08C'è ragione.
13:09Io sono un delinquente.
13:10Un poco di buono.
13:12Però anche tu, ragazzo mio, ti devi decidere.
13:15Non puoi sempre stare a aspettare i consigli degli altri.
13:18Se vuoi diventare frate, diventa.
13:19Se ti dai alla musica la stessa cosa, non fai male a nessuno, no?
13:23E su questo credo che io e il Raniero siamo sempre stati d'accordo, no?
13:26Senti.
13:28Anche se hai indossato il staglio di frate Raniero,
13:31tu non sarai mai come lui, hai capito?
13:32Mai!
13:33Lo so.
13:35E come si fa a essere come lui?
13:37Lui è unico.
13:39Però posso salvarlo da tante brutte cose adesso,
13:43visto che lui me ne sta insegnando tante belle.
13:46Piccolino, non stare qui con noi.
14:01Dai.
14:02Ma io volevo vedere Bettino.
14:07Guardate, sembra che sorride.
14:09Vieni, vieni, andiamo a giocare, vieni.
14:24Perché le campane ha morto?
14:25Che è successo?
14:26Stanotte, padre Bettino è morto, infatti.
14:32Ma Raniero mi dispiace, davvero.
14:34Non è per questo che ti ho fatto venire.
14:36Ti devo parlare.
14:38Andiamo perché qua non è il caso.
14:40Tommaso.
14:48Tommaso.
14:55Lo so che sei arrabbiato con noi.
14:58Lasciami stare, non vedi che sto pregando.
15:02Vedi, Tommaso, noi siamo frati e abbiamo preso dei voti.
15:07E tra questi c'è anche il voto di obbedienza.
15:09Noi abbiamo obbedito al nostro frate guardiano, convinti di proteggere Rocco.
15:16Mi avete mentito, però.
15:18No, non è così, non è così.
15:22Abbiamo solo tenuto fede ad un impegno.
15:25E gli impegni si mantengono, sai.
15:28Quando sarai frate, capirai anche tu.
15:32Se no, anche da uomo del mondo, ti renderai conto che...
15:37Senti, se non posso pregare in pace in chiesa per Bettino,
15:42allora mi ritiro una lamicelletta.
15:51Povero ragazzo.
15:53Signore, aiutalo tu.
15:58Bravi.
15:59Tu in convento, Raniero in carcere.
16:00Ma vi rendete conto di quello che avete fatto?
16:02E senza dirmi nulla.
16:03Ma chi sono io, il vostro pupazzo?
16:05E adesso chi è questo Salvatore Laiena?
16:09Salvatore Laiena è un killer molto pericoloso.
16:13Sicuramente la branca lo pagherà per farmi fuori.
16:16E non è giusto che Raniero muoia al posto mio.
16:18E allora dobbiamo fare in fretta.
16:20E soprattutto non dobbiamo dire niente, Raniero.
16:23Teniamolo fuori.
16:24Penseremo noi a proteggerti dalla Iena.
16:27Certo.
16:29Quando gli diremo di Bettino sarà un colpo durissimo per lui.
16:32E' meglio non dirgli niente.
16:35Tanto lo scoprirà da solo quando va in convento.
16:38Una cosa alla volta.
16:41Certo stai cambiando, mattone.
16:43Non ti riconosco più.
16:45Il guai è che certe volte non mi riconosco neanche io.
16:48Non si è mai detto che Don Rocco mattone passi per ultimo.
16:59Beh, che significa?
17:00Nelle volte anche gli ultimi possono diventare Don Rocco.
17:06Bravo.
17:08Mi fa piacere quando la gente mi saluta con rispetto.
17:11Però come vede anche Don Rocco si fa il suo bucato.
17:18Don Rocco?
17:20Sì.
17:21Ho un affare importante.
17:24Lo volevo solo sapere se mi potete dare un consiglio.
17:29E di che si tratta?
17:32Di ciclaggio.
17:33Voi siete un esperto.
17:34Beh, certo.
17:35Solo un esperto sì.
17:37Però non mi sembra il momento questo.
17:41Non posso lasciar perdere.
17:42Perché questa cosa è una cosa di vita o di morte, Don Rocco.
17:45Ho preso un impegno.
17:54Rocco!
17:55Mattone!
17:56Mattone!
17:57In parlatorio, su!
17:59Devo andare in parlatorio.
18:00Ci vogliamo muovere o no?
18:02Avanti!
18:02Sì.
18:04No, no.
18:05Io devo risolvere subito questa questione.
18:08Per favore, ci vediamo stasera.
18:09Sì.
18:10Mentre c'è il film, ci vediamo nei bagni, va bene?
18:13Ma me lo promettete?
18:15Prometto.
18:15Io ci conto.
18:16Contaci, fratello.
18:18Grazie.
18:18Ma tu, allora ci muoviamo o no?
18:19Grazie.
18:21Ma che sei diventato amico della Iena?
18:32Ah.
18:34Buongiorno.
18:35Buongiorno.
18:38Raniero.
18:40Ah, con sto Raniero.
18:42Ma insomma, la volete capire che io sono Rocco?
18:44Non solo Raniero, io sono Rocco!
18:46Una cosa che fa ridere i siciliani è quando cercate di fare l'imitazione fatta male.
18:51E che dici Rocco con tre R?
18:53Alessandro, ehm...
18:54Sio commissario, per cortesia, questo frate mi stanno apatico.
18:57Ve lo volete portare via?
18:59Poi è anche un buffone.
19:00Eh.
19:00E' finita la faessa, Raniero.
19:04Alessandro sa tutto.
19:06Che cosa sa?
19:06Sa tutto che?
19:07Ma pensavate davvero di cavarvela così?
19:09è arrivato il momento di tornare ognuno al proprio posto, Raniero.
19:14Tu in convento e Rocco in carcere.
19:16Eh, va bene.
19:20Si è fatta la volontà del Signore.
19:31Beh, io vi lascio soli un attimo.
19:35Aspetto fuori.
19:36Ma niente scherzi.
19:38Tanto ormai ho imparato a riconoscervi.
19:42Ma perché non sei scappato via?
19:44Non hanno fatto in tempo a fare i miei documenti.
19:48Allora non è servito a niente tutto quello che abbiamo fatto.
19:51Io a sostituire te, tu a sostituire me.
19:54Sta di nuovo qua, in galera.
19:56No, no.
19:57E' servito, Raniero.
20:00Qualche cosa è servito.
20:03Non lo so.
20:04Questo periodo che sono stato a posto tuo
20:06mi ha cambiato, mi ha scompossolato la vita.
20:11Non so che mi è successo.
20:13Qualche cosa d'Enzo che mi ha reso
20:16più pulito, più
20:18non lo so.
20:21Un'altra persona come te
20:23ha fatto capire tante di quelle cose
20:26che mi ha accarezzato il cuore.
20:29Vedi, sto piangendo.
20:38Piangi, piangi.
20:39Ti fa bene.
20:40Però hai ragione tua, è bello piangere.
20:46Ora sa tutto, comprese i sbagli e leggerezze che non avrei dovuto commettere.
20:50Ma adesso ho motivo di credere che Rocco Mattone sia in pericolo di vita,
20:53anche se non so come dimostrarlo.
20:54Signore procuratore, lei deve aiutarmi a trovare una soluzione.
20:57Commissario, trasferirlo, come ha detto lei, non basterebbe.
21:00Se fosse vero, la branca lo troverebbe comunque.
21:02Sì, ma non possiamo stare a guardare.
21:03Dobbiamo assolutamente fare qualcosa.
21:05E in fretta.
21:07Commissario, lo sa qual è stato il suo errore in questa storia?
21:10Averli fatti incontrare.
21:11E' così che è iniziato tutto.
21:13Se frate Raniero non avesse saputo di Rocco Mattone e viceversa,
21:16non saremmo arrivati a questo.
21:17Va bene, adesso cerchiamo una soluzione.
21:19Ma si ricordi che la segretezza è il primo requisito.
21:22Siamo d'accordo?
21:25Bravo Rocco.
21:27La Bibbia dice che c'è un tempo per uccidere e un tempo per guarire.
21:33Io non ho mai ucciso nessuno, Raniero.
21:36Però ho sempre permesso che altri lo facessero per me.
21:39Sempre solo per soldi.
21:42Come faccio io adesso a guarire?
21:45Lo devi volere.
21:47Basta volerlo.
21:48E in questo momento credo che tu lo voglia.
21:53Aiutami Raniero.
21:54Aiutami, ti prego.
21:56Ma non sono io il Signore misericordioso che ti deve aiutare.
22:00Anzi, ci deve aiutare.
22:01A me e a te.
22:03Allora, se tu ci credi nel mio pentimento,
22:08dammi la soluzione.
22:09Assolvimi da tutti i miei peccati.
22:13Va bene.
22:14Ego, ti absolvo in nome dei Patris et Fili e Spiritus Sancti.
22:20A me.
22:21A me.
22:22A me.
22:30Hai visto che qualche volta l'abito fa al monaco?
22:35Nella tasca della giacca troverai una corona.
22:38Tieni la tu.
22:38Rocco.
22:46Abbraccia mi fratello.
22:47Buon Natale.
22:48Buon Natale.
23:00Buon Natale.
23:00Sai che forse, forse ancora un po' di tempo dovevo rimanere in carcere a posto suo.
23:22Ancora? Non credete avermi preso già in giro abbastanza?
23:26C'hai ragione ad esserti arrabbiato, anche io l'avrei fatto a posto tuo.
23:29Ma sai che? Io a un certo punto non capivo più se ero Raniero o Rocco, come due facce della stessa medaglia che si mischiavano, capito?
23:38Due facce di bronzo, direi tu.
23:41Vabbè, vuoi bere un caffè? Entri.
23:44No, ti ringrazio, è meglio lasciarvi da soli. Forse avete bisogno di stare un po' tranquilli.
23:48E beh, se no che posto tranquillo è.
23:50Ciao Raniero.
23:50Ciao.
23:52Oh, e fatti vedere ogni tanto, dammi le notizie di Rocco.
23:56Certamente.
23:59Raniero, non sei proprio tu?
24:08Sì, sono io, apri.
24:10Oh, bentornato Raniero.
24:12Ciao.
24:13Ciao Raniero.
24:16Quante ne ho passate, Gervasio mio.
24:19Ciao Michele.
24:20Ciao.
24:20Eh, che è? Moscio, moscio, che è? Guarda che sono io, proprio io, eh.
24:28Dov'è Bettino?
24:29Ah, Bettino, pensa che io sono ancora arrabbiato con lui. Ma no, dai.
24:33Bettino!
24:35Non sono più arrabbiato per il quadro, dai.
24:42Che c'avete?
24:43Che è successo? Ma che vi succede? Perché piange a lui?
24:53No.
24:54Ciao, ma sei.
24:56Che c'è? Perché piangi pure tu?
25:02Bettino, se n'è andato.
25:05Stanotte.
25:08Bettino.
25:10Bettino.
25:11No.
25:13Luce.
25:15Destino.
25:17Bettino.
25:22Fatevelo vedere.
25:35Bettino, Bettino.
25:36È quando aveva dodici anni che lo conosco.
25:43Pare che sorride.
25:45Grazie a Dio non ha sofferto.
25:47Mi dispiace solo che non ero qua nel momento in cui è aspirato.
25:51Ma c'era Rocco, però.
25:53Bettino l'ha voluto accanto a sé.
25:56Fino all'ultimo.
25:57Forse in quel momento non era in grado di riconoscere, vero?
26:02Ma no.
26:03Lo sapeva benissimo che era Rocco.
26:05Anzi,
26:06l'ha voluto accanto proprio perché sapeva.
26:10Ah, ecco perché allora Rocco mi ha detto in carcere
26:12che c'è stato un momento molto forte per lui,
26:16che gli ha toccato il cuore.
26:18Era questo.
26:18La verità è che Rocco
26:20somigliava proprio a te.
26:24Ma non voglio dire fisicamente.
26:28Ma somigliava in tutto.
26:29In tutto.
26:32Mi pare il suo, eh?
26:34Bravo Bettino.
26:37Sempre a convertire gli altri.
26:39Sempre a pensare agli altri.
26:40C'è stato grande.
26:45E come si impegnava a fare le torte cotte solo da un lato.
26:50Anche se lo criticavamo molte volte perché non era buona,
26:54ma si capiva che lui lo faceva col cuore.
27:01E chissà quante volte adesso
27:03sentiremo la mancanza di quella pasta e patata senza sale.
27:10Tommaso?
27:14Arrabbiato.
27:15Arrabbiatissimo.
27:17Certo l'abbiamo trattato come un bambino.
27:19Si è sentito preso in giro.
27:21Ha detto che vorrei stare solo, sai.
27:23È un momento difficile.
27:25Si avvicina all'ultimo colloquio col padre provinciale.
27:32Bisogna che io ci parli con questo ragazzo.
27:40Raniero, Raniero!
27:43Si?
27:44Ma che fai? Pianti?
27:46No, è che c'è un po' di vento qui.
27:48Allora la polvere.
27:49Che c'è?
27:51No, niente.
27:59Dove vai?
28:01Mettiamoci a sedere.
28:03Va bene.
28:03Mi sei mancato tanto in questi giorni, Raniero.
28:12Come ti sono mancato tanto?
28:14Io ero qua, però sempre qua con te.
28:19Hai capito tutto, eh?
28:23A te non ti si può nascondere nulla.
28:26Ero tanto triste in questi giorni.
28:28Come farò senza di te in Angola?
28:30Eh, anche questa è una bella domanda.
28:34Io non voglio partire.
28:35Voglio rimanere qui con te.
28:37Non si può, Mosè.
28:39Allora vieni tu con me.
28:40Dici sempre che vuoi tornare in Angola.
28:42Eh, ci voglio tornare sì.
28:44Anche perché lì fa più caldo di qua.
28:47Ma come faccio?
28:48Dai.
28:51Però vedrai che la bella sorpressina te la farò.
28:57Quando?
28:58Un giorno.
28:59Eh, un giorno.
29:07Io vado in concio a mio destino, signore.
29:11Se è vero quello che ha detto Raniero, non sarò solo.
29:14Però questa volta, prendemi in braccio.
29:17Aiutami.
29:18non sac고.
29:19Sai.
29:19orse.
29:20Hai.
29:20Ero.
29:20Grazie.
29:50Grazie.
30:20Clelia!
30:23C'è nessuno?
30:41Matteo, non posso più guardarti in faccia dopo quello che hai fatto.
30:45Fra noi è finita per sempre.
30:48Io ho fatto degli sbagli, ma tu sei un infame.
30:51E lo sei stato con me e con Divya.
30:54La casa è chiusa.
30:55Io sono partita.
30:57Le tue cose le riceverai dagli avvocati.
31:00Addio.
31:18Grazie.
31:19Grazie.
31:20Grazie.
31:21Grazie.
31:22Grazie.
31:23Grazie.
31:24Grazie.
31:25Grazie.
31:26Grazie.
31:27Grazie.
31:28Grazie.
31:29Grazie.
31:30Grazie.
31:31Grazie.
31:32Grazie.
31:33Grazie.
31:34Grazie.
31:35Grazie.
31:36Grazie.
31:37Grazie.
31:39Grazie.
Commenta prima di tutti