- 1 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Manav, Savi için en iyi aday.
00:00:10Sonam, Savi ve Manav'ı evlendirmeliyiz mi diyorsun?
00:00:17Hepiniz Manav'ı bu anlamda düşünmelisiniz diyorum ben size.
00:00:22Lütfen.
00:00:23Manav mı?
00:00:25Manav'ın nesi var ki?
00:00:28Evet, beni haksız bulabilirsiniz.
00:00:32Ama Manav, Savi'ye gerçekten iyi bakıyor.
00:00:38Evet, ayrıca harika bir adam.
00:00:42Eğitimli biri.
00:00:44Anlayışlı olduğu da ortada.
00:00:48Ve neşeli.
00:00:50Ve Ananya'ya matematik dersleri de veriyor.
00:00:54Bunun da ötesinde ev işlerinde bize yardımcı da oluyor.
00:01:01Babasını tanıyordum, Bay J. İyi adamdı.
00:01:07Kimse onun ailemizin bir parçası olmadığını söyleyemez bence.
00:01:12Başımız belada olsa bile Manav'ın yanında endişelenmemize gerek yok.
00:01:18Ama Manav nasıl olacak?
00:01:24Evet.
00:01:25Dayı, yenge. İkiniz de sadece kendinizi düşünüyorsunuz.
00:01:29Ama fark ettiniz mi?
00:01:31Manav hakkında diyecek ne çok iyi şey varmış.
00:01:34Onu övüyorsunuz.
00:01:36O zaman sorun ne?
00:01:38Bence Savi, Manav'dan daha iyi birini hiçbir yerde bulamaz.
00:01:43Savi için Manav mükemmel bir eş.
00:01:59Abla.
00:02:13Anne.
00:02:14Neden sessizsin?
00:02:16Sen her zaman Savi'yi düşünüp, ona göre hareket etmez miydin anne?
00:02:23Ama bugün Savi hakkında bir karar vermen gerekirken, susuyorsun.
00:02:30Ne zaman?
00:02:31Ne zaman?
00:02:32Ne zaman?
00:02:33Ne zaman?
00:02:34Ne zaman?
00:02:35Ne zaman?
00:02:36Ne zaman?
00:02:37Ne zaman?
00:02:38Ne zaman?
00:02:39Neden susuyorsun?
00:02:42Son an.
00:02:45Savi'yi hiçbir zaman önemsemediğini düşünüyordum ben.
00:02:51Onun için endişelenmediğini.
00:02:53Ama söylediklerinle yanıldığımı anladım kızım.
00:03:01Sen Savi'yi düşünüyorsun.
00:03:04Onun için endişe ediyorsun canım.
00:03:06Tabii ki Savi'yi önemsiyorum anne.
00:03:09O benim küçük kardeşim.
00:03:11Anne.
00:03:12Bak Manav çok değerli bir insan.
00:03:15Onu neden kaybedelim ki?
00:03:17Neden Nitya'mda Almiye'yi düşünüyoruz?
00:03:20Biliyor musun?
00:03:21Rakşam eve döner dönmez, Nitya'mda Almiye Savi'den artık eve dönmesini istedi biliyor musun?
00:03:28Bu bir kere olmadı, defalarca oldu.
00:03:32Nitya'm işine gelmediği zaman, kız kardeşim Savi'ye, ona kapının önüne atabileceği bir çöp gibi davrandı anne.
00:03:45Tüm ailenin önünde bu zorunlu evliliğimizi bozuyorum.
00:03:49Sonsuza dek.
00:03:50Evliliğimiz bozuldu.
00:03:56Nitya'm kayınbiraderim biliyorum.
00:03:58Ama Savi'nin hayatına girdiğinden beri, bir gün bile yüzü gülmedi anne.
00:04:03Yanılıyor muyum?
00:04:05Buna daha fazla tahammül edemeyeceğim.
00:04:08Yeter artık buna, buna bir son vermemiz gerek.
00:04:11Sonum.
00:04:14Ama Nitya'm hala Savi'nin kocası.
00:04:19On günlüğüne, on gün içinde boşanacaklar anne.
00:04:23Savi'ye ne olacak?
00:04:24O ne yapacak?
00:04:25O ne yapacak?
00:04:27Savi'yi nasıl bir gelecek bekliyor hiç düşündün mü bunu?
00:04:42Şu ana kadar hiçbir şey düşünmedim.
00:04:44Ama son an az önce dediklerini düşününce, söylediğin şeyler çok önemli kızım.
00:04:53Gerçekten mi?
00:04:56Evet Ratna, günlerdir.
00:04:59Onlara bakıyorum da, Manav'ın Savi'nin mutluluğu için çırpındığını görüyorum.
00:05:05Kesinlikle haklısın anne.
00:05:07Yani neyi bekliyoruz?
00:05:09Git en kısa zamanda Manav'la konuş, harekete geçelim.
00:05:13Evet abla, Manav'la konuşalım.
00:05:17Biricik sen onunla konuş.
00:05:19Evet.
00:05:20Hayır, hayır.
00:05:21Hayır, hayır.
00:05:22Savi hakkında böyle acele şekilde karar vermek istemiyorum.
00:05:27Bir daha aynı hataya düşmeyelim lütfen.
00:05:31Karar verirken iyice düşünelim.
00:05:34Doğru zaman geldiğinde Manav'la ben konuşabilirim.
00:05:42Anne, umarım bunun için çok geç kalmış olmayız.
00:05:47Ve neden zaman kaybediyoruz ki?
00:05:50Manav hakkında aynı şeyleri söylüyoruz.
00:05:52Daha neyi düşüneceğiz?
00:05:54Bugün Manav'ın ailesiyle konuş.
00:05:56Manav'e Savi için bir adım atalım.
00:06:00Manav'la Savi'nin evliliği onaylanana kadar, rahat uyku uyumayacağım.
00:06:08Savi için endişeleniyorum anne.
00:06:11Lütfen anne, bir şeyler yap.
00:06:14Sonam.
00:06:16Sonam ağlama.
00:06:18Ben, ben Manav'la bugün konuşacağım.
00:06:22Ağlama canım.
00:06:25Teşekkür ederim anne.
00:06:28Teşekkür ederim.
00:06:31Bu evliliği onaylamanın bir yolunu bul anne.
00:06:34Tamam mı?
00:06:44Umarım planım işe yarar.
00:06:48Tamam.
00:07:10Oh Savi, bir iğne bile bırakmamış.
00:07:14Ne yapacağım şimdi? Konuşmak için bir bahane bulmalıyım.
00:07:18Efendim siz...
00:07:20Efendim bu...
00:07:21Bu şey...
00:07:22Her şey valize konulmuş ama işte...
00:07:25Yani tamamıyla dolu mu?
00:07:27Evet efendim ama siz ne arıyorsunuz?
00:07:29Hayır hayır ben sadece...
00:07:31Tamam, Savi'nin unuttuğu eşyayı arıyordum tamam mı?
00:07:34Bulur bulmaz Savi ile tekrar konuşabileceğim.
00:07:37Savi geride bir şey bırakmadan gitti.
00:07:42Evet ama bir şey vardır.
00:07:44Dinle, onu da ver bana.
00:07:49Efendim ne aradığınızı bilmiyorsanız nasıl bulacaksınız?
00:07:53Öncelikle ne aradığınızı sakin bir şekilde düşünün bence.
00:08:00Gidebilirsin, ben bulurum.
00:08:10Neyse, küpelerimi de takayım da.
00:08:14Ee?
00:08:19Ananya!
00:08:25Ananya! Ananya!
00:08:27Şu işe baksana.
00:08:29Küpelerimi bulamıyorum, sen gördün mü?
00:08:32Nereye koydum ki? Bu elbiseyle gerçekten çok uyumlu küpelerdi.
00:08:36Bulamıyorum, nereye koydum acaba?
00:08:49Abla, radyo programına gidiyorsun ve çoktan geç kaldın bile.
00:08:53Biliyorum.
00:08:54Abla, hem orada senin küpelerini kim görecek ki?
00:08:58Sadece sesli yayın, ne fark edecek boş ver.
00:09:02Çok doğru, bunu düşünmedim.
00:09:05Kimse beni görmeyecekti.
00:09:07Sadece sesli yayın, ne fark edecek boş ver.
00:09:10Çok doğru, bunu düşünmedim.
00:09:13Kimse beni görmeyecekti.
00:09:16Bunu düşünmedim.
00:09:17Kimse beni görmeyecek.
00:09:41İyi şanslar, görüşürüz.
00:09:43Söyle bekle bekle Hesabi.
00:09:44Anne?
00:09:45Dur, bekle bekle dur.
00:09:47Ne oldu? Al şunu, al al al.
00:09:48Yok anne, hiç aç değilim.
00:09:50Ne? Nasıl değilsin?
00:09:52Ablanı biliyorsun.
00:09:53Orada dört çeşit bürek, dört çeşit bürek...
00:09:57Dört çeşit bürek.
00:09:58Evet, ondan. Bir sürü yemek yiyor.
00:10:01Sen nasıl aç değilsin anlamıyorum canım.
00:10:03Yemek yemeden bir yere gidemezsin.
00:10:05Hayır, sus ve biraz olsun ye.
00:10:07Bir dakika, sen neden ablamın geldiğini bana söylemedin?
00:10:10Kimse bir şey demedi bana.
00:10:12Neden gelmişti? Bir işe mi varmış?
00:10:14Önce şunu ye sen, hadi. Zaten çok geç kaldın canım.
00:10:17Hayır anne, gerçekten.
00:10:19Hayır, bunları...
00:10:21Bay Dalmiye mi?
00:10:23Hadi, bunları bitirmeden çıkma. Gel.
00:10:27Alo?
00:10:29Alo?
00:10:31Evet, Bay...
00:10:37Hayır, hayır, hayır. Ben...
00:10:41Alo? Alo?
00:10:45Kapandı.
00:10:53Yine arıyor. Evet, Bay Dalmiye, alo?
00:10:56Alo?
00:11:03Bu...
00:11:05Ben arayayım.
00:11:12Alo? Söyle Saviye, ne oldu?
00:11:15Ben mi söyleyeyim? Benim soracak hiçbir şeyim yok.
00:11:18Beni iki kez aradın, sonra kapandı.
00:11:20Bir şey mi diyecektin Bay Dalmiye?
00:11:22Ben mi?
00:11:24Ben mi aradım yani?
00:11:26Evet, sen aradın.
00:11:27Aa, evet. Aslında...
00:11:32Seninle buluşmalıyız.
00:11:34Buluşmak mı dedin? Şimdi mi?
00:11:36Ama Bay Dalmiye, ofise gitme vaktin geldi.
00:11:39Ve geç kalmayı sevmezsin.
00:11:41Benim de yolcularım vardı, yani sonra görüşsek?
00:11:44Sen merak etme, sonra giderim ofise.
00:11:47Öncesinde buluşmamız çok önemli.
00:11:49Aslında... Aslında ben...
00:11:52Bazı eşyanı bizde bırakmışsın.
00:11:54Onları sana vereceğim.
00:11:57Küpeler.
00:11:59Küpelerim mi? Metal olan mı?
00:12:01Ben de onları aradım. Orada mıymış?
00:12:03Evet.
00:12:05Savi, eşyana hiç dikkat etmiyorsun.
00:12:08Hiç dikkat etmiyorsun.
00:12:09Bazen havlu, bazen başka bir şey.
00:12:12Eşyana hiç sahip çıkmıyorsun sen Savi.
00:12:14Bay Dalmiye, neden kızıyorsun ki şimdi?
00:12:17O küpelerin değeri 52 rupi.
00:12:19Ve sorun değil, sende kalabilir.
00:12:22Daha sonra müsait olunca senden alırım.
00:12:24Neden?
00:12:27Neden? Şey, yani ben...
00:12:29Senin küpelerini ben mi saklayacağım?
00:12:31Ne sanıyorsun? Benim evim depo mu?
00:12:34Neden senin eşyanı saklayayım ki?
00:12:36Ha? Hayır.
00:12:37Hem zaten sen beni küçücük havlunu çalmakla suçlamıştın, hatırlasana.
00:12:44Şimdi bu küpeler yüzünden aynı şeyi istemiyorum.
00:12:47Sen gece uyuyamadın değil mi?
00:12:55Konuş Bay Dalmiye.
00:12:57Alo? Alo?
00:13:00Alo?
00:13:01Alo?
00:13:02Şey, alo? Ben biraz endişelendim.
00:13:06Küpelerini çaldım diye beni suçlamandan korktum Savi.
00:13:11Bu yüzden gece boyunca uyuyamadım da.
00:13:15Dur, dur bir dakika Bay Dalmiye.
00:13:1752 rupi değerindeki küpeleri çaldığın için seni suçlayacağımı mı düşündün yani?
00:13:22Şey, yani neden olmasın ki?
00:13:27Bu ihtimal var sonuçta.
00:13:30Sana vermeliyim.
00:13:32Tamam, tamam. Evine geleceğim ve küpeleri senden hemen alacağım.
00:13:38Hayır, hayır, hayır, hayır.
00:13:40Sen dur. Sen hiç buraya gelme Savi.
00:13:43Şöyle yapalım. Ben de şimdi evden çıkıyordum.
00:13:46Yol üzerinde bir yerde. Hem çok vakit kaybetmeyiz.
00:13:49Yol üstü veririm sana. Tamam mı küpeleri?
00:13:51Olur mu? Tamam mı Savi? Ne dersin?
00:13:54Bay Dalmiye, yani 52 rupilik küpeler için mi geleceksin anlamadım.
00:13:59Orada çalışan birini göndersene.
00:14:01Neden?
00:14:02Nasıl neden?
00:14:04Savi Goyal ben 52 rupilik bu küpeler için çalışan göndererek 200 rupilik benzin mi yakayım yani?
00:14:14Bu hiç mantıklı değil. Bir düşünsene. Çok saçma.
00:14:17Evet Bay Dalmiye. Sorun değil. Seni anladım.
00:14:20Seni ikna edemeyeceğim. Boşuna tartışmayalım.
00:14:23Bana yeri söyle. Gelip alacağım.
00:14:26Tamam mı?
00:14:37Küpeler nerede?
00:14:47Buldum.
00:14:54Buldum.
00:15:03Aptal Dalmiye mi?
00:15:0552 rupilik küpeler için azar yedim resmen.
00:15:09Neyi var anlamıyorum. Garip davranıyor. Küpeleri vermek istediğini söyledi.
00:15:14Merak etme. Ben gidip alırım.
00:15:16Hayır olmaz. Bu konuda daha fazla risk almak istemiyorum.
00:15:20Bu konuyu uzatabilir ve beni yine azarlayabilir biliyorsun.
00:15:23Gidip kendim alacağım. Görüşürüz.
00:15:33Bu aptal Dalmiye çok sinir bozucu. Neyin peşinde böyle?
00:15:39Savi'den uzak kalınca onunla buluşmak için bahaneler uyduruyor.
00:15:43Aklından ne geçiyor bunun?
00:15:51Eşyanı saklama konusunda çok dikkatsizsin. Bir sürü benzin yaktım. Basit küpeler için.
00:16:00Gattu abim. Gattu abim haklı. Ben aptalın tekiyim.
00:16:06Bir kızla konuşmayı hiçbir şey yapmıyorum.
00:16:09Bir kızla konuşmayı hiçbir şey yapmıyorum.
00:16:11Bir kızla konuşmayı hiçbir şey yapmıyorum.
00:16:13Bir kızla konuşmayı hiçbir şey yapmıyorum.
00:16:15Haklı. Ben aptalın tekiyim. Bir kızla konuşmayı hiç bilmiyorum işte.
00:16:21Hem de çok sevdiğim, çok sevdiğim bir kızla.
00:16:26Şey...
00:16:29Boşanmamıza 10 gün var ama Savi'ye kalbini dökemiyorsun.
00:16:34Dinle. Odaklan. Odaklanmalısın. Tamam mı?
00:16:40Bay Nityam Dalmiha. Orada sevgiyle konuş. Sevgiyle. Tamam mı?
00:17:00Küpeler aslında bir bahaneydi.
00:17:03Aslında söylemek istediğim, senin için her an hissettiğim şey.
00:17:09Bu son zamanlarda fark ettiğim bir şey.
00:17:12Savi, ben...
00:17:17Şey, buluştuğumuzda konuşacağız bunu.
00:17:32Ne oldu? Soyamıyor musun?
00:17:36Ver, ben yaparım.
00:17:37Sen hallet. Beni sinir ettiler.
00:17:39Nasıl yani?
00:17:41Haa, Savi'ye öfkeni bunlardan çıkarıyorsun anlaşılan.
00:17:46Evet, şey... Savi'ye çok kızgınım.
00:17:49Kızgınım çünkü...
00:17:50Çünkü Nityam'dan bir türlü ayrılamıyor, değil mi?
00:17:54Evet.
00:17:55Nityam'dan bir türlü ayrılamıyor, değil mi?
00:17:59Evet.
00:18:00Kızgınım çünkü...
00:18:01Çünkü Nityam'dan bir türlü ayrılamıyor, değil mi?
00:18:05Hayır, Hema Malini.
00:18:07Savi önüne bakmak istiyor ve bunu görebiliyorum da.
00:18:11Ama aptal Dalmiha, neyin peşinde olduğunu anlamıyorum.
00:18:17Kendi de ne istediğinin farkında değil.
00:18:19Bu evliliği istiyor mu, istemiyor mu?
00:18:21Yani, eğer istiyorsa boşanma belgelerini yırtmalı.
00:18:25Ama yok, bunu yapamaz.
00:18:29Gururu tatmin edilsin mi istiyor?
00:18:31Sürekli Savi'yi arayıp duruyor.
00:18:34Eğer Savi'yi gerçekten sevseydi, o zaman...
00:18:36Onun için limon suyu yapardın, değil mi?
00:18:39Elbiselerini ütülerdin.
00:18:41İşe gittiği zamanlarda da suyu var mı diye,
00:18:45yemeği var mı diye bakardın, değil mi?
00:18:49Ona yemek hazırlardın ve Savi'nin ruh hali kötü olduğunda
00:18:54o zaman onun için tereyağlı krep sipariş ederdin.
00:18:58Aynen öyle.
00:18:59Evet.
00:19:00Kesinlikle.
00:19:01Savi'ye hiç kimse benim kadar iyi bakamaz.
00:19:05Hema Malini, bu dünyada kimse kızını benim kadar çok sevemez.
00:19:10Manav!
00:19:12Manav!
00:19:20Merak etme, biliyorum.
00:19:23Savi hakkında düşündüğün şeyleri bizzat
00:19:27sevdikten sonra anlattık.
00:19:30Ama o zaman,
00:19:32o zaman,
00:19:34o zaman,
00:19:36o zaman,
00:19:38bu şeyleri bizzat senden duymak istemiştim aslında.
00:19:42Şimdi içim rahatladı.
00:19:46Biliyorum evladım.
00:19:48Kızıma iyi bakacağından da en ufak bir şüphem yok.
00:19:51Savi'ye olan sevgin gerçek.
00:19:53Ve,
00:19:54bu kadar büyük bir şeyi bana çok kolay bir şekilde söyleyebildin.
00:20:01Hema Malini,
00:20:04Ben hayatım boyunca Savi'yle olmak istiyorum. Onunla evlenmek istiyorum.
00:20:13Duygularını doğru bir şekilde ifade ettin sen ama Savi, onun hayatı zorluklarla dolu
00:20:26Boşandıktan sonra bir şekilde herkesten duldamgası yiyecek benim kızım.
00:20:33Sana bir şey soracağım. Sence baban sırf bu sebeple evliliği reddeder mi?
00:20:45Öyle şey olur mu? Hiç merak etme. Savi'nin boşanmış olması babamın umurunda bile olmaz.
00:20:54Babamı iyi tanırım ben. Ben mutluysam o da mutlu.
00:20:59Biliyorsun babam Savi'yi küçüklüğünden beri tanıyor ve ayrıca çok seviyor. Hiç sorun olmaz.
00:21:04Gerçekten mi?
00:21:11Seninle konuşunca omuzlarımdan büyük bir yük kalktı inan bana.
00:21:15Ben de çok rahatladım. Şey yani ben de bir yükten kurtuldum.
00:21:21O zaman izninle.
00:21:24Nereye?
00:21:25Düğün organizatörüne. Sonuçta Savi ve Manav evleniyor öyle değil mi?
00:21:29Anlaşılan onunla evlenmeye dünden razıymışsın ama bu kadar da aceleci davranma.
00:21:35Savi ve babanla da konuşmama izin ver önce tamam mı evladım? Hayır.
00:21:39Hiç kimseye bundan söz etmek yok onu da söyleyeyim. Hiç kimsenin haberi olmayacak.
00:21:44Ama ama...
00:21:45Söz mü?
00:21:46Hem ama yine mi?
00:21:47Bana söz ver hemen.
00:21:48İyi tamam.
00:21:50Söz.
00:21:55Kendi kendine mi soyulacak?
00:21:56Sen hiç merak etme ben hallederim.
00:21:59Tamam.
00:22:00Söylesene soyulacak başka ne var?
00:22:08Hazır mı?
00:22:09Evet.
00:22:11Ne yapıyorsun dur dur. Rakşam'ın pilavına neden soğan koydun? O soğanı hiç sevmez ki.
00:22:16Her şeyi unutuyorsun. Şimdi tekrar yapmak zorundayım. Rakşam her an burada olabilir.
00:22:21Pilavı ben hallederim. Sen lütfen diğerlerini bitir.
00:22:28İçine bir sürü soğan doğramışsın.
00:22:31Vedika yenge eğer sen meşgulsen pilavı ben hallederim. Zaten odada çok canım sıkılıyordu.
00:22:38Hayır hayır değil mi? İyiyim böyle. Rakşam pirinç konusunda çok titiz yoksa bir kaşık bile yemez.
00:22:44Bir küçük boy doğranmış patates, yarım kırmızı biber ve iki köri yaprağı, biraz fıstık, biraz da bezelye.
00:22:50Pirinci ıslattıktan sonra hemen süs ki öyle vıcık vıcık olmasın. Sonra pirinç piştiğinde biraz limon.
00:22:56Doğru mu biliyorum? Yapabilirim yani.
00:22:58Aynen öyle.
00:23:02Vedika yenge en iyisi sen pişir. Seni çok iyi anlıyorum ben. Bir anne çocuğu için küçük şeyler bile yapmaktan zevk alabiliyor değil mi?
00:23:12Evet. Git dinlen sen.
00:23:17Peki tamam ben gideyim.
00:23:25Vedika!
00:23:26Evet?
00:23:27Benim ilacım nerede?
00:23:31Getiriyorum.
00:23:33Dimpy?
00:23:34Evet ne oldu?
00:23:36Yemekle ilgili.
00:23:37Sen hiç merak etme.
00:23:38Biraz da kişni şekli ve...
00:23:40Asla soğan olmayacak.
00:23:42Evet unutma. Teşekkürler geleceğim.
00:23:58Asla soğan olmayacak.
00:24:08Son
00:24:38Bu belgeleri sen de imzala.
00:24:40Ben imzaladım ama çok acil bir işim var abi.
00:24:42Aman ityam.
00:24:43Lütfen bana hiçbir şey sorma abi.
00:24:45Şey, işim bitince sana haber veririm tamam mı?
00:24:47Lütfen hadi.
00:24:48Dur bir dakika, bu ne acele böyle?
00:24:50Bir kahvaltı yapsaydın.
00:24:52Kahvaltı yapmadan evden çıktığımı görürse,
00:24:54annem zaten azarlar.
00:24:56Hem odama meyve suyu gönderdi.
00:24:58Abi, annem bunları nasıl hatırlıyor?
00:25:00Büyük babam ne yemeli, ne yememeli?
00:25:02Hangi meyve suyunu seviyorum?
00:25:04Kaç tane badem?
00:25:06Ne kadar protein tozu?
00:25:08Hepsini hatırlıyor.
00:25:10Nityam bunun nedeni,
00:25:12Tanrı'nın annelere bazı özel güçler vermesi.
00:25:14Çocuklarının ihtiyaçlarından,
00:25:16ne yememesi gerektiğine kadar
00:25:18her şeyi hatırlayabiliyor anneler.
00:25:20Doğru.
00:25:22Ben gidiyorum. Lütfen imzaları unutma abi.
00:25:24Görüşürüz.
00:25:26Rakşam, bu sanayimiş.
00:25:28Afiyet olsun.
00:25:30Ama neden zahmet ettin ki?
00:25:32Ben Geridar'dan getirmesini istemiştim.
00:25:34Sorun değil Rakşam.
00:25:36Hem zaten ben de bu evde kalıyorum.
00:25:38Kimseye faydam olmadan
00:25:40burada yaşamak istemiyorum.
00:25:42Ev işlerine bir şekilde yardım etmek zorundayım.
00:25:44Yoksa insanlar hakkımda yanlış düşünebilir.
00:25:46Herkes senin gibi
00:25:48şanslı değil ki Rakşam.
00:25:50Nasıl?
00:25:52Şimdi bak.
00:25:54Bu projedeki bütün işleri
00:25:56Nityam halletti. Sözleşmeyi hazırlayıp
00:25:58bir sonuca bağladı ve
00:26:00tüm kontrollerin üzerinden o geçti.
00:26:02Bütün o zor işleri
00:26:04Nityam yaptı. Senden sadece
00:26:06müşterilerin imzalarını almanı
00:26:08istedi. Müşteriler Dalmia
00:26:10grubunda bir statün olduğunu hissediyor
00:26:12olacaklar.
00:26:14Böyle bir durumda sana şanslısın demekte
00:26:16haksız mıyım? Tıpkı bir kurye
00:26:18gibi. Müşterilerin imzasını
00:26:20alacaksın.
00:26:22Her neyse. Bunları
00:26:24boş ver. Yemeğin soğuyor bak.
00:26:26Hadi.
00:26:32Ne oldu?
00:26:36Gridar yeter artık.
00:26:38Ben pilavımda
00:26:40soğan istemiyorum.
00:26:42Gridar!
00:26:44Bu Vedika yengem yaptı.
00:26:48Mutfakta Gridar değil Vedika yenge vardı.
00:26:50Bu mümkün değil.
00:26:52Annem pilavda soğan sevmediğimi iyi bilir.
00:26:54Aman ne olacak canım?
00:26:56Vedika yenge bir sürü işle meşgul sonuçta.
00:26:58Onun için bir sürü sorun var.
00:27:00Vedika yenge bir sürü işle meşgul sonuçta.
00:27:02Unutmuştur. O kadar takılma.
00:27:10Annem bunları nasıl hatırlıyor?
00:27:12Büyük babam ne yemeli, ne yememeli?
00:27:14Hangi meyve suyunu seviyorum? Kaç tane badem?
00:27:16Ne kadar protein tozu? Hepsini hatırlıyor.
00:27:18Hepsini hatırlıyor.
00:27:20Raksam dur.
00:27:22Dosyayı unutmadın mı?
00:27:30İş.
00:27:38İyi iş çıkardın Dimpi.
00:27:42Bugün Raksama pilavla
00:27:44bu evde yabancı
00:27:46olarak görüldüğü hissini
00:27:48başarıyla sundun.
00:27:50Aferin sana.
00:28:00Aferin sana.
00:28:30Aferin sana.
00:28:48Sövüve-i Çatrıprasat.
00:28:50Baydalmiya.
00:28:56Baydalmiya.
00:28:58Alayım.
00:29:04Baydalmiya.
00:29:06İyi misin? Küpeleri mi ver?
00:29:10Baydalmiya.
00:29:12Küpelerim.
00:29:14Ne?
00:29:16Küpelerimi geri vermeye gelmedin mi?
00:29:18Küpelerimi geri vermeye gelmemiş miydin?
00:29:20Küpe mi?
00:29:22Ha şey...
00:29:24Aslında küçük
00:29:26bir sorunumuz var bizim.
00:29:28Şey, küpeler arabanın
00:29:30içinde kaldı.
00:29:32O zaman arabadan al ve bana ver hemen.
00:29:36Araba mı?
00:29:38Şey, araba kilitli ve
00:29:40anahtarlar da
00:29:42arabanın içinde.
00:29:44Öyle kilitlendi.
00:29:46O zaman şöyle yapalım. Bana başka bir zaman
00:29:48verirsin. Gitmem gerekiyor.
00:29:50Kendine buradan bir taksi çevirirsin, olur mu?
00:29:52Neden? Şey, eğer
00:29:54gideceksen beni sen bırak.
00:29:56Hadi, lütfen hadi. Bırak beni.
00:29:58Ben mi?
00:30:00Evet. Ben bırakacağım.
00:30:02Çatrıprasadımla.
00:30:04Baydalmiya, sen Çatrıprasada
00:30:06binmeyi hiç sevmezsin. Emin misin?
00:30:08Hoşuma gitmese de
00:30:10beni ona binmeye sen zorlamıştın, öyle değil mi?
00:30:12Baydalmiya, bak.
00:30:14Seni o gün zorlamadım, bugün de
00:30:16zorlamıyorum. Lütfen
00:30:18sen buradan başka bir araç falan bul, tamam mı?
00:30:20Gitmem gerek. Neden?
00:30:24Acelem mi var
00:30:26Sabi Goyal? Evet,
00:30:28Baydalmiya. Radyo programına katılmalıyım.
00:30:30Bugün
00:30:32Radyo 8'in programına konuk oluyorum.
00:30:34Zaten geç de kaldım.
00:30:36Gitmeliyim. Siz de bir taksi bulursunuz, olur mu?
00:30:38Bir sürü
00:30:40taksi var burada.
00:30:42Şey, evet. Peki.
00:30:44Ama sen...
00:30:46Ne olur ne olmaz, yine de burada
00:30:48bekle bir. Eğer taksi
00:30:50bulamazsam nasıl gideceğim?
00:30:52Neden bir taksi bulamayasın ki?
00:30:54Belki bulamayacağım. Neden olmasın?
00:30:56Her şey mümkün, öyle değil mi?
00:30:58Peki, tamam. Sen git bak. Ben buradayım.
00:31:00Seni beklerim. Beni bekle burada.
00:31:02Merak etme, buradayım. Tamam, hemen geliyorum.
00:31:04Kaybolma.
00:31:12Taksi!
00:31:14Durmayın, durmayın. Siz devam edin.
00:31:16Hadi gidin. Hadi, hadi.
00:31:18Eee?
00:31:20Durmadı. Bir tane daha.
00:31:22Bir tane daha geliyor. Dur, dur. Hadi.
00:31:36Bak,
00:31:38beni götürmeyi kabul etme, tamam mı?
00:31:40Yoksa olanlara ben karışmam.
00:31:42Ona göre. Eğer istersem ehliyetine bile
00:31:44el koyabilirim, anladın mı?
00:31:46O yüzden kabul etme, git.
00:31:48Madem gitmek istemiyorsunuz,
00:31:50neden durdurdunuz beni?
00:31:52Bir de gelmiş beni tehdit mi ediyorsunuz?
00:31:54Hadi, şimdi git. Git, hadi. Git, git.
00:31:56Bayım, bayım, lütfen durun.
00:31:58Bayım, durun. Tüm şoförler aynı.
00:32:00Yeter ama.
00:32:02Bekle, ben geliyorum.
00:32:06Bugünlerde bu şoförleri...
00:32:08Merak etme, ben sana bulacağım.
00:32:12Taksi!
00:32:32Savi,
00:32:34beni senin bırakman daha iyi olur.
00:32:36Radyo programına yetişmem gerekiyor.
00:32:38Tamam, hiç sorun değil.
00:32:40Ben dışarıda beklerim.
00:32:42Zaten görüşmelerim vardı.
00:32:44Olur mu?
00:32:46Tamam. İyi, tamam.
00:32:48Benimle gel. Seni bırakacağım.
00:32:50Kim bilir annem meyve suyuna ne koydu bugün?
00:33:06Vay canına manav abi.
00:33:08Terastaymışsın.
00:33:10Ventilatör niye?
00:33:12Meşgulüm, görmüyor musun?
00:33:14Ne yapıyorsun?
00:33:16Radyoda program var. Huzursuz kalp.
00:33:18Her gün dinlerim.
00:33:20Ama bugün nedense frekansını bulamıyorum.
00:33:22Ne oldu ki buna?
00:33:24Lütfen önce çayı al, lütfen.
00:33:26Koy şuraya. Bırak git, hadi, hadi.
00:33:30Peki, ben gidiyorum.
00:33:32Bu arada,
00:33:34Radyo gitti biliyor musun?
00:33:36Nereye gitmiş?
00:33:38Bugün huzursuz kalbe çıkacak.
00:33:40Peki, iyi. Bir dakika dur.
00:33:42Nereye?
00:33:44Huzursuz kalbe dedim.
00:33:46Radyoda mı çıkacak?
00:33:48Evet, radyoya çıkacak.
00:33:50Bunu şimdi mi söylüyorsun?
00:33:52Söylemiştim ya.
00:33:54Ne zaman?
00:33:56Biraz önce.
00:33:58İyi tamam, otur. Birlikte dinleriz.
00:34:00Kalsın lütfen. Ben kulaklıkla dinleyeceğim.
00:34:02Kusura bakma, kulaklık diyor.
00:34:04Nesi var bunun böyle?
00:34:14Geldik Baydelmiye.
00:34:22Ne oldu Baydelmiye?
00:34:24Gidebilir miyim?
00:34:26Geç kalıyorum da.
00:34:28Baydelmiye.
00:34:30Baydelmiye.
00:34:34Burası mı?
00:34:36Evet Baydelmiye.
00:34:38Benim radyoda biraz işim var demiştim.
00:34:40Geldik işte. Şey, gidebilir miyim?
00:34:42Evet.
00:34:44Tamam, sen bekle.
00:34:46Ben hemen döneceğim.
00:34:48Geç kalma tamam mı? Ben bekliyorum, buradayım.
00:34:50Evet Baydelmiye.
00:34:52Eğer çok acelen varsa,
00:34:54başka bir taksi bul.
00:34:56Hayır. Yani, Çatrı Prasadı
00:34:58seçtiysem, onunla gideceğim.
00:35:00Zaten sana söyledim bunu.
00:35:02Yapmam gereken aramalar var.
00:35:04Bak bu...
00:35:06Tamam, sen işini hallet.
00:35:08Ben de gidip şu programa katılacağım.
00:35:10Geç kalma.
00:35:12Alo. Evet efendim.
00:35:29Merhaba Utcan halkı.
00:35:31Burası Radyo 8 ve ben Ruşka.
00:35:34Şu an Huzursuz Kalbi dinliyorsunuz.
00:35:36Bugünkü bölümümüzde çok özel konuklarımız ve sohbetlerimiz olacak.
00:35:41Çünkü stüdyoda özel biri var.
00:35:43O kaybolanlara yol gösteren kişi Savi yanında.
00:35:47Stüdyoya hoş geldin Savi.
00:35:51Savi mi?
00:35:52Vay canına Savi.
00:35:54Hoş geldin Savi. Stüdyomuza hoş geldin.
00:35:59Merhaba Savi. Nasılsın?
00:36:03Şu an Radyo 8 stüdyosundasın.
00:36:05Nasıl hissediyorsun?
00:36:12Savi?
00:36:15Savi?
00:36:19Nasıl?
00:36:20Çok iyi hissediyorum.
00:36:22Savi'den bahsedeyim size.
00:36:24Onu göremiyorsunuz ama size şunu söyleyebilirim ki
00:36:27inanılmaz güzel bir kız
00:36:29ve sözleri de kendi kadar tatlı biri.
00:36:31Savi?
00:36:34Teşekkür ederim.
00:36:36Teşekkürler Ruşka.
00:36:38Burada olduğuma inanamıyorum.
00:36:40Stüdyoda senin yanında oturuyorum şu anda.
00:36:42Seni çimdiklediğim zaman bu gerçek mi rüya mı anlayacaksın.
00:36:46Utcan halkı size şunu söyleyebilirim ki
00:36:49bizim Savi Utcan'ın tek kadın taksi şoförü aslında.
00:36:53Çatrı prasadını tüm Utcan'da gururla kullanan bir kız o.
00:36:57Ruşka hepimiz geçimimizi sağlamak için bir şeyler yapmalıyız.
00:37:01Ben de çatrı prasadımla...
00:37:08Çatrı prasadımı kullanıyorum.
00:37:10Önemli bir şey değil. Evet.
00:37:14Hayır hayır Savi sen çok iyi bir iş yapıyorsun.
00:37:17Yaptığın şey gerçekten örnek bir davranış.
00:37:20Bu yüzden Savi'nin en sevdiği şarkıyı çalacağım.
00:37:23Burası Radyo 8.
00:37:29Ne yapsam ki acaba?
00:37:31Buldum.
00:37:32Telefonu alıp duygularımı açacağım.
00:37:37İlk telefonumuz da geldi işte. Alo?
00:37:39Merhaba ben Bayme.
00:37:42Ooo başına buyruk Bayme hatta.
00:37:46Bayme nasılsınız?
00:37:48Şey aslında ben bir şey diyecektim.
00:37:51Evet.
00:37:52Size bir kızdan bahsetmiştim belki hatırlıyorsunuzdur.
00:37:57Durmadan hakkında konuştuğum kız.
00:37:59Evet.
00:38:00Bugün kızın annesiyle konuştum ve onay verdim.
00:38:06Yani doğrudan kızın annesiyle mi konuştun?
00:38:09Harika.
00:38:10Kızın annesiyle mi konuştun?
00:38:12Harika.
00:38:13Kutlamak için de bir şarkı çalacağım.
00:38:16Umarım hoşuna gider Bayme.
00:38:22Rahatsınız değil mi?
00:38:25Tamam bir telefonumuz daha var.
00:38:27Alo?
00:38:28Alo.
00:38:29Şey ben Bayde.
00:38:31Ooo sevgili Bayde.
00:38:35Size şunu söyleyebilirim.
00:38:37Az önce Bayme adında biri aramıştı.
00:38:39Şimdi de Bayde hattımızda.
00:38:45Savi onlar bizim popüler dinleyicilerimiz aslında.
00:38:48Ve aşk hakkındaki görüşleri tamamen zıt kişiler.
00:38:52Biri kuzeyli ise diğeri güneyli diyebilirim.
00:38:54Tartışmaları ve karşı fikirleriyle programımızı çok popüler yaptılar.
00:38:59Yine kavga edebilirler.
00:39:01Sabah birlikte gelirken sana bahsettiğim o iki kişi gibi çocuk tavırlılar görünüşe göre.
00:39:05Evet.
00:39:06Onlar da böyle kavga ediyorlardı sürekli.
00:39:08Ve her zaman birbirleriyle böyle rekabet halindeydiler.
00:39:11Ooo şu aramaları birleştirelim.
00:39:14Alo?
00:39:15Bakın.
00:39:16Oradaki Bayme'ye söyleyin.
00:39:19Kızın annesinin rızası hiçbir şey ifade etmiyor.
00:39:23Cesareti varsa doğrudan kızla konuşsun.
00:39:29Lafı hiç dolandırmasın.
00:39:31Tıpkı bugün benim de yapacağım gibi yani.
00:39:39Bekleyin bir dakika.
00:39:42Bayde yoksa siz de mi birine aşıksınız?
00:39:46Yani aşkınızı mı itiraf edeceksiniz?
00:39:49Evet.
00:39:50Şey tabii.
00:39:51Aşkımı açıklayacağım bugün.
00:39:54Bugün ilan edeceğim.
00:40:08Sevgili uç canlılar, burada iki genç adam var.
00:40:11İkisi de sırılsıklam aşık.
00:40:13Bakalım aşklarını nasıl itiraf edecekler?
00:40:16Savi, bu ikisine aşk, şefkat ve benzeri duygular hakkında ne gibi tavsiyelerde bulunmak istersin?
00:40:22Bayan Ruşka, bakın aslında çok basit.
00:40:26Ama erkekler bunu karmaşık hale getiriyor.
00:40:28Bu aşkla ilgili, kalple ilgili.
00:40:31Bu yüzden bunu bu kadar büyütmeye gerek yok bence.
00:40:34Yani büyük bir hediye ya da çiçek vermeye gerek yok.
00:40:38Bu çok anlamsız.
00:40:39Bunun yerine sadece bir kızın kalbine bakıp ne istediğini anlamaları gerek.
00:40:44Çünkü aşkınızı itiraf etmek her kız için çok özeldir.
00:40:48Bu çok özel bir andır.
00:40:50Yani bu an sadece onunla ilgili olmalı, öyle değil mi?
00:40:54Bu çok tatlıydı.
00:40:56Peki şunu söyle.
00:40:57Savi, eğer biri sana bir gün evlenme teklif etmek isterse karşındakinden ne beklersin?
00:41:06Ben mi?
00:41:12Şey...
00:41:14Sessizlik.
00:41:15Sessizlikte insanın kalbinden geçenlerin net bir şekilde duyulabileceğini düşünüyorum.
00:41:22Ve bunun yanı sıra da serin bir esinti olmalı.
00:41:28Yağmur çiseliyor olmalı.
00:41:32Ve de toprak kokusu havada asılı kalmalı.
00:41:38Hissetmeliyim.
00:41:41Kalpteki duyguların ifade edilmesi gözler aracılığıyla iletilir.
00:41:45Ve o an zamanın tamamen durmasını isterdim.
00:41:51O sessizlikte bir kalbin, diğer kalbin pıt pıt atışını dinlemesi gerektiğini düşünüyorum.
00:42:16Bununla beraber Highway Haven'da çay içebilirsem, o da beni fazlasıyla mutlu eder.
00:42:26Highway Haven mi? O da ne?
00:42:28Yol kenarındaki en sevdiğim çaycı. Harikadır.
00:42:31Ne kadar güzel.
00:42:41Hadi bakalım.
00:42:45Hadi bakalım.
00:42:53Geliyorum Bay Dalmiye. Az kaldı.
00:42:58O kaba adam, radyo istasyonunda mı? Yine neyin peşinde bu adam?
00:43:05Ay şey, kusura bakmayın.
00:43:07Bize duygularından bahset Savik. Gitmeden duyalım.
00:43:10Kendimi çok iyi hissediyorum. Teşekkür ederim.
00:43:13Sizinle olmak çok güzeldi.
00:43:15Biz de seninle olduğumuz için çok mutluyuz.
00:43:18İşte sen ve favori çaycın için harika bir şarkı geliyor.
00:43:22Burası Radyo 8 ve ben Ruşka.
00:43:25Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
00:43:27Merak etme, bitti.
00:43:29Ruşka, teşekkür ederim. Kendimi kaptırdım ama iyi idare ettin.
00:43:34Ben teşekkür ederim. Gerçekten mükemmeldi.
00:43:37Öyle mi? Gidebilir miyim Bay Dalmiye kapıda da?
00:43:39Tabii tabii, gidebilirsin.
00:43:41Söyle rahatsız etmesin, söylerim.
00:43:49Ne yapıyorsun Bay Dalmiye?
00:43:51Orada beni aradığında ne yapacağımı bilemedim ve senin adını söylemiş oldum.
00:43:55Tüm şehir senin adını duydu şimdi.
00:43:57Ne olacak ki? Sonuçta tüm ucan beni tanıyor.
00:44:01Adımı duysalar ne fark eder ki?
00:44:03Tamam, sanırım biraz daha dikkatli olmalıydım.
00:44:10Özür dilerim.
00:44:15Bay Dalmiye, sen az önce ne dedin?
00:44:19Özür dilerim.
00:44:20Özür dilerim mi? Gerçekten mi?
00:44:26Bay Dalmiye, daha önce hiç söylemediğin bir şey söyledin.
00:44:30Sen şimdi bunu boş ver de. Bak az önce hava durumuna baktım.
00:44:34Her an yağmur yağabilir. Sonra…
00:44:37Sonra?
00:44:39Sonra…
00:44:43Şöyle ki, Ruçka ile seni dinledikten sonra birkaç önemli işimi hatırladım da.
00:44:48Yani sen benim konuşmamı mı dinledin?
00:44:53Programı dinliyor muydun sen?
00:44:55Hayır, şey aslında ben Çatrıprasat'ta bekliyordum.
00:45:00Yanında bir araç vardı, radyosu açıktı.
00:45:02Bir şekilde ben de programı dinlemiş oldum.
00:45:05Normalde de dinlemiyorum, arada bir işte.
00:45:07Senlik bir program değil, dinliyor musun?
00:45:10Sen onu bırak da çok iyi bir tavsiyede bulundun bana.
00:45:13Yani benim gibiler için. Harika detaylar vardı.
00:45:17Hiçbir şey anlamadım.
00:45:18Ne bir hisse senedi piyasası tüyolusu ne de herhangi bir kar zarar tablosu verdim ben.
00:45:23Yani benim orada verdiğim tavsiyenin sana nasıl bir faydası var ki?
00:45:27Mutlaka kullanmam gereken bir yer olur.
00:45:30Tabii eğer kullanmamın bir sakıncası olmayacaksa.
00:45:34Tüyolarımı bir kızı etkilemek için kullanmayı mı planlıyor acaba?
00:45:42Tamam, ne istersen yap.
00:45:44Geç kalıyorum, gitmem gerekiyor.
00:45:46Görüşürüz, hoşça kal.
00:45:51Bekle, bekle, bekle.
00:45:52Ne?
00:45:53Savi Goyal, beni burada öylece bırakıp gidemezsin.
00:45:55Radyoda sen neden bahsediyordun?
00:45:58Ne?
00:45:59Highway Heaven. Beni Highway Heaven'a bırakmalısın Savi, gel hadi.
00:46:02Ben seni bırakmak zorunda değilim.
00:46:04Bunu neden yapacakmışım?
00:46:05Çatrı Pırasad'ımı bile sevmiyorsun zaten.
00:46:07Hayır seviyorum.
00:46:08Şey ben Çatrı Pırasad'ı gerçekten çok seviyorum.
00:46:12Dinle, radyoda gerçekten de harika önerilerde bulunmuştun.
00:46:16Ben de bu yüzden verdiğim fikirleri test etmek istiyorum Savi.
00:46:20Bana faydası olursa tüm Uccan'dan senin programını dinlemesini isteyeceğim.
00:46:24Böylece programın hiti olur hem.
00:46:26Öyle değil mi Savi?
00:46:27Bay Dalmia bak, bu program benim değil.
00:46:30Sadece konuk olarak gitmiştim.
00:46:32Bu benim işim değil.
00:46:34Benim işim Çatrı Pırasad ve işime geç kalıyorum.
00:46:37Yolcu bulmam gerek, hadi.
00:46:38Şey, hayır hayır dur.
00:46:40Dinle, yolcularım başka bir tane bulur.
00:46:43Bugünlük Çatrı Pırasad benim emrimde olsun.
00:46:46Hadi gel, hadi.
00:46:47Emrinde mi?
00:46:48Evet.
00:46:49Ne?
00:46:50Evet, bugünlük onu kiralıyorum.
00:46:51Zaten burada yolcu bulman da mümkün değil.
00:46:53Boş gitmek istemezsin değil mi?
00:46:55Buradan tren istasyonuna gitmelisin.
00:46:56Oradan bir yolcu bulsan da yaklaşık 100 rupi tutar.
00:46:59Bunun yerine beni Highway Heaven'a bırakırsan eğer sana 200 rupi öderim.
00:47:02Bence bu daha güzel bir anlaşma.
00:47:04Öyle değil mi Savi?
00:47:05Bu daha karlı bir anlaşma.
00:47:07Hadi söyle bakalım.
00:47:08Neden 200 ödeyeceksin ki?
00:47:11Oraya anca 160 rupi tutar.
00:47:1340'ı fazladan vereceğim.
00:47:16Neden?
00:47:17Çünkü oraya sadece benim dediğim yoldan gideceğiz.
00:47:20Bu da biraz pahalı oluyor.
00:47:22Zarara uğramanı istemiyorum.
00:47:23Hadi çabuk acele et.
00:47:24Hadi, hadi, hadi.
00:47:25Hayır.
00:47:26Niye senin yolundan gidiyoruz?
00:47:28Bay Navigasyon.
00:47:30Kendi yolundan gitmek istiyorsan başka bir taksi bul.
00:47:41Nereye gitti ki?
00:47:44Gerçekten gitti mi?
00:47:45Bir düşün Savi.
00:47:47Dinle, işine saygı duyduğunun farkındayım, evet.
00:47:50Ama profesyonel davranmıyorsun.
00:47:52Ne?
00:47:53Hiç profesyonelce değil.
00:47:54Ama zaten profesyonel olmadığını da biliyorum Savi.
00:47:57Bak, görüyorsun.
00:47:59Hazır müşteri var ama sen onu reddediyorsun.
00:48:02Bu hiç karlı değil.
00:48:04İyi.
00:48:06Seni götüreceğim.
00:48:14Öncesinde bozuk paran var mı diye de bir kontrol edeyim hemen.
00:48:17Hayır, hayır.
00:48:18Ben...
00:48:19Para üstüne gerek yok.
00:48:21Sende kalsın.
00:48:22Neden?
00:48:23Nedenmiş o?
00:48:24O günü unuttun mu?
00:48:25Hani...
00:48:26İki bin rupilik banknot için alay etmiştin benimle.
00:48:31Hayır.
00:48:32O hatayı tekrar yapamam.
00:48:34Önce bozukluğun var mı diye kontrol edeyim ondan sonra.
00:48:52Elli.
00:49:03Benim param?
00:49:06Evet.
00:49:17Dört.
00:49:18Tamam mıyız?
00:49:19Evet.
00:49:23Savi'yi bu kadar çok sevmeseydim sinir küpüne dönmüştüm şimdi.
00:49:27Ve Savi'yi sürekli azarlayıp dururdum.
00:49:30Bunu şimdi fark ediyorum.
00:49:40Highway Heaven'a gidecekmiş.
00:49:42Tüyolarımı test etmek istiyorum.
00:49:44Kim bilir kimi etkilemenin peşinde.
00:49:52Gidelim mi?
00:49:53Olur, hadi.
00:49:54Otur.
00:50:22Olamaz.
00:50:34Telefonuna da ulaşılamıyor.
00:50:40Manav.
00:50:44Manav.
00:50:45Ne zamandır seni arıyorum.
00:50:47Neden ulaşılmıyor?
00:50:49Şeyden...
00:50:51Savi'yi aramaya çalışıyordum da ondan.
00:50:53Biraz mutlu olursun diye düşünmüştüm.
00:50:56Ama değilsin.
00:50:57Ne oldu söyle bana.
00:50:58Neden mutlu olmam gerekiyormuş?
00:51:00Annemle konuşmadın mı?
00:51:02Savi hakkında.
00:51:04Evet onunla konuştuk.
00:51:06Savi ile evlenmek istediğimi söyledim.
00:51:08Ne?
00:51:11Bu harika bir haber Manav.
00:51:13Bunu söylerken heyecanlansana.
00:51:15Düzgünce anlat şunu.
00:51:17Hem bana da teşekkür etmelisin.
00:51:19Anneme baskı yapan bendim.
00:51:21Seninle konuşmasını ben söyledim.
00:51:23Sorun annen değil.
00:51:24Sorun Savi'nin kendi.
00:51:26Her zamanki gibi kafası karışık.
00:51:29Karışık mı?
00:51:30Neden karışıkmış?
00:51:31Aptal Dalmiya ile beraber.
00:51:33Ne?
00:51:34Radyo 8'in stüdyosuna konuk olarak gitmişti.
00:51:38Aptal Dalmiya da peşinden gitmiş.
00:51:41Nityan ve Savi şu an birlikte mi?
00:51:43Evet.
00:51:44İşte bu yüzden mutsuzum.
00:51:46Ben de endişeleniyorum.
00:51:48İşleri hızlandırmalısın.
00:51:50Yoksa iyi olmaz.
00:51:52Hem Nityan'ın kararını değiştirip değiştirmeyeceğini de tam olarak bilemeyiz.
00:51:56Boşanma tarihleri yaklaşıyor.
00:51:58Bir şey senin için özelse ona daha çok değer verir.
00:52:02Hayır Manav.
00:52:03Buna engel olman gerek.
00:52:05İkimiz de iyi biliyoruz ki...
00:52:07Savi sadece seninle mutlu olabilir.
00:52:10Eğer Nityan boşanmadan vazgeçerse...
00:52:13Evlilikleri bir süre daha devam edecek.
00:52:16Savi tüm hayatını mutsuz geçirecek.
00:52:18Lütfen Manav.
00:52:19Onunla evlenmen şart.
00:52:21Savi'yi ne kadar çok seviyorsun.
00:52:25Ve bu beni endişelendiriyor.
00:52:28Neden endişeleniyorsun ki?
00:52:31Savi benim kardeşim.
00:52:33Sen de çocukluk arkadaşımsın.
00:52:35Eğer mesele ikinizi bir araya getirmekse her şeyi yaparım.
00:52:39Elimden ne gelirse.
00:52:40Ben de her şeyi yapabilirim.
00:52:42Savi ile evlenmeyi çok istiyorum.
00:52:45Ne olursa olsun.
00:52:46Güzel.
00:52:47Manav.
00:52:48Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver.
00:52:51Görüşürüz.
00:52:54Bu evin tek hakimi olmak için...
00:52:56Ne yapmam gerekiyor hiç bilmiyorum.
00:53:08Şey baba.
00:53:09Aslında...
00:53:12Sana bir şey söyleyeceğim.
00:53:16Balom!
00:53:18Bala, ben sana bir şey söyleyemem.
00:53:31Baydal'sa peşin ödeme yaptığını biliyorum ama...
00:53:33...stadın isterseniz size ücretsiz bir tavsiye vermemeliyim.
00:53:37Bir dahaki defa zorlama ve hangi yoldan gitmeyeceksin bana bırak.
00:53:40Çünkü yol bilgin sıfır.
00:53:42İstediğim rotayı kullansaydık, yirmi dakika önce oraya varmıştık bile.
00:53:46Ve çok bir şey bilmiyor olabilirim.
00:53:49Eğitimim çok iyi olmayabilir ama Ucca'nın tüm yollarını ve kestirmelerini herkesten iyi biliyorum.
00:53:55Eğer beni dinlemiş olsaydın, bu hale düşmezdik şimdi.
00:53:58Bayan Savigoyel, hep böyle tavır mı yaparsınız?
00:54:01Demek istediğim tüm yolcularınla hep böyle mi konuşuyorsun sen?
00:54:06Merak ettim sadece.
00:54:08Tavır mı?
00:54:09Evet.
00:54:10Ne tavırdan bahsediyorsun yani?
00:54:12Senin tavrın boyundan büyük.
00:54:14Bu tavırla o kızı nasıl etkileyeceksin merak ediyorum doğrusu.
00:54:18Tabii ya.
00:54:21Sorunun ne olduğunu şimdi anladım.
00:54:24Yani bir kıza ilgi duyduğumu düşünüyorsun görünüşe göre öyle mi?
00:54:30Onu etkilemek için bütün bunlar.
00:54:32Bu da seni biraz agresif yapıyor anlaşılan.
00:54:36Hayır.
00:54:37Hiç de bile.
00:54:38Ne yapmak istediğin gerçekten umurumda bile değil.
00:54:41Boşanacağız ve birbirimize yabancı olacağız.
00:54:44Sonra ne istersen yapabilirsin.
00:54:46İstediğin kişiyle gez, dolaş, istediğini etkile.
00:54:49Dinle Savigoyel, bence fazla düşünme.
00:54:52Evet.
00:54:54Lütfen Bay Dalmia, ben bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.
00:54:58Sadece Highway Heaven'a ulaşıp seni bırakmak istiyorum.
00:55:02Bu meseleyi kapatalım artık.
00:55:05Aman Tanrım, yağmur yağacak.
00:55:08Şöyle yapalım, buradan U dönüşü yapayım ben olur mu?
00:55:10Hayır, hayır, hayır.
00:55:11Yağmurda mahsur kalabiliriz.
00:55:12Hayır, bu son mevsiminde hep yağmur yağar zaten.
00:55:15Ayrıca beni yarı yolda bırakamazsın değil mi?
00:55:18Tüm ücreti peşin ödedim ben bak.
00:55:20Ama...
00:55:21Beni Highway Heaven'a bırakman gerekiyor, evet.
00:55:23Hangi kızsa bu onu etkilemeye yeminlisin demek.
00:55:27Hatırladığım kadarıyla sen...
00:55:30Yağmurdan nefret ederdin Bay Dalmia.
00:55:45Manal?
00:55:47Manal?
00:55:49Bu kötü havada nereye gidiyorsun?
00:55:51Evet, Savi de evde değil ki, sen nereye böyle peki?
00:55:55Savi'yi arayacağım.
00:55:57Bu yağmurda nerede bulacaksın?
00:55:59Telefonu da kapalı.
00:56:01Hema Malini şey, programında bir yeri söylemişti, Highway Heaven.
00:56:08Orada olacağını hissediyorum.
00:56:10Ben gidip bir bakacağım, tamam mı?
00:56:12Bu sağanak yağmurda, Savi'nin orada ne işi olacak?
00:56:15Kalbim orada olacağını söylüyor bana.
00:56:18Orada olmayabilir de tabii.
00:56:20Ama burada oturana kadar onu aramak bence daha önemli.
00:56:26Ben çıkıyorum, tamam mı?
00:56:28Peki.
00:56:31Dikkatli git!
00:56:32Bana haber ver!
00:56:41Manal çok farklı.
00:56:44Bizim kızı bayağı iyi biliyor.
00:56:47Bizim kızı bayağı önemsiyor.
00:56:50Önce çocukluk arkadaşı olarak düşünüp görmezden geldi.
00:56:55Ama...
00:56:57Abla artık...
00:57:00Manal'ın Savi'ye olan büyük sevgisini ben de hissediyorum.
00:57:10İşte bak, Tanrı'nın işine akıl sıra ermiyor.
00:57:13Çok doğru bir zamanda Savi'nin karşısına doğru kişiyi çıkardı.
00:57:22Umarım bundan sonra mutlu bir hayatı olur.
00:57:31Abla, tıpkı yağmurun toprağın kirini temizlemesi gibi,
00:57:37benzer şekilde Tanrı lütfederse,
00:57:41Savi de kendine tertemiz sayfa açacak.
00:57:46O sayfa mutlulukla dolacak.
00:57:50Göreceksin.
00:57:52Bu eski acılarını unutturacak.
00:57:54Savi her zaman ne der?
00:57:57Doğru olan neyse mutlaka olur.
00:58:10Büyükanne
00:58:26Bayım, bu kalabalıkta ne böyle?
00:58:33Bekle, illa gideceksin değil mi?
00:58:38Bekle bir bakayım.
00:58:40Savi!
00:58:41Savi!
00:58:43Bayım?
00:58:46Sorun nedir? Bu kalabalıkta ne böyle?
00:58:49İleride trafik var.
00:58:50Ne?
00:58:51Evet.
00:58:52Yol kapalı mı yani?
00:58:53Evet kapalı.
00:58:54Selden mi?
00:58:55Evet, sel basmış.
00:59:11Önce böyle yağmurlar olmadı.
00:59:15Zamanımız o kadar güzeldi.
00:59:21Düşmek istiyorsan, uçmak istiyorsan.
00:59:25Gözlerinde senin yüzün.
00:59:31Önce böyle yağmurlar olmadı.
00:59:36Zamanımız o kadar güzeldi.
00:59:42Düşmek istiyorsan, uçmak istiyorsan.
00:59:46Gözlerinde senin yüzün.
00:59:51Seninle tanıştığım için yol buldum.
00:59:59Serin bir esinti olmalı.
01:00:02Yağmur çiseliyor olmalı.
01:00:09Ve o an zamanın durmasını isterdim.
01:00:12O sessizlikte bir kalbin, diğer kalbin pıt pıt atışını dinlemesi gerektiğini düşünüyorum.
01:00:28Düşmek istiyorsan, uçmak istiyorsan.
01:00:32Gözlerinde senin yüzün.
01:00:36Zamanımız o kadar güzeldi.
01:00:40Düşmek istiyorsan, uçmak istiyorsan.
01:00:44Gözlerinde senin yüzün.
01:00:47Düşmek istiyorsan, uçmak istiyorsan.
01:00:51Gözlerinde senin yüzün.
01:00:56Her zaman olduğu gibi, her zaman olduğu gibi yine beni dinlemediniz.
01:01:01Gördünüz mü ne oldu?
01:01:02Trafik ilerlemiyor, iki yöne de gidemiyoruz işte.
01:01:05Ve hepsi sizin yüzünüzden.
01:01:07Peki neden?
01:01:08Bir kız için öyle değil mi?
01:01:10Bunu hak ediyor mu bilmiyorum.
01:01:12Romantik olmak için bu kadarına hiç gerek yoktu.
01:01:26Dinle Savi.
01:01:29Ne Savisi?
01:01:31Bu saçmalığı bir kız için yaptığınızı çok iyi biliyorum. Başka ne olabilir ki?
01:01:40Savi?
01:01:44Yine ne var Baydelmi'ye?
01:01:46Ben aslında çay içmek istiyorum.
01:01:51Harika.
01:01:54Harika.
01:01:55Evet Baydelmi'ye.
01:01:57Burada nasıl çay içmeyi düşünüyorsunuz?
01:01:59Bakın, bunun için önce yağmurun dinmesi, daha sonra da trafiğin açılması gerekiyor.
01:02:04Otoyola bile çıkamadık.
01:02:07Ama olur mu bir an önce oraya gitmek istiyorsunuz değil mi?
01:02:10Bunu anlayabiliyorum.
01:02:12Bu kadar heyecanlandığınıza göre, kesinlikle çok güzel bir kız olmalı.
01:02:19Savi, aslında şimdi çay içmek istiyorum.
01:02:25Şimdi mi?
01:02:26Evet.
01:02:27Nasıl?
01:02:32Çatrıprasat'ta çay var. Seninle hep içerdik. Unuttun mu?
01:02:39Koltuğun altında.
01:02:40Nasıl da yağmur yağıyor değil mi? Ne zaman böyle çok yağmur yağsa, içimden çay içmek geliyor.
01:03:10Tamam, ben yaparım.
01:03:41Teşekkür ederim.
01:03:43Savi.
01:03:45Savi.
01:04:10Sizin yüzünüzden başıma büyük bir derde soktum. En azından özür dileyebilirdiniz değil mi?
01:04:24Dert mi dedin?
01:04:27Bu arada, şu anda herhangi bir sorun göremiyorum Savi.
01:04:33Hatta, benim gözümle bakarsan eğer, her şeyin ne kadar güzel olduğunu görebilirsin.
01:04:57Bay Dalmiya?
01:05:03Ah, yağmurdan nefret ediyorum.
01:05:14Bay Dalmiya'nın bugün nesi var bilmiyorum. Bir kız yüzünden birden yağmurdan hoşlanmaya başladı.
01:05:21Bir kız yüzünden birden yağmurdan hoşlanmaya başladı.
01:05:52Önce böyle yağmur yağmasaydı, zaman bu kadar güzeldi.
01:06:02Dikkat etmek isterim, uçmak isterim, gözlerimde senin yüzün var.
01:06:12Seninle tanıştığım zaman, yolumu buldum.
01:06:22Tanrı'yı bulduğum gibi hissediyorum.
01:06:30Yolumu bulduğum gibi hissediyorum.
01:06:37Tanrı'yı bulduğum gibi hissediyorum.
01:06:43Yolumu bulduğum gibi hissediyorum.
01:06:50Tanrı'yı bulduğum gibi hissediyorum.
01:06:57Tanrı'yı bulduğum gibi hissediyorum.
01:07:05Bay Dalmiya?
01:07:11Ne oldu?
01:07:12Savit, dışarı çıkmışsın.
01:07:27İyi de, niye dışarı çıktın?
01:07:30Ben...
01:07:31Söyle.
01:07:35Hayır, yok bir şey.
01:07:39Savit, sen Çatrıprasat'tan inip dışarı çıktın.
01:07:47Bana bir şey mi diyecektin yoksa?
01:07:50Söyle.
01:07:52Evet.
01:07:53Söyle Savit.
01:07:56Hayır.
01:07:57Yoksa yine tartışacağız.
01:07:59Birbirimizi zora sokacak şeyler yapmamalıyız.
01:08:02Bir şey söylemek istemiyorum.
01:08:07Dinle.
01:08:08Aslında buradan bir yere kıpırdamamız mümkün değil gibi görünüyor.
01:08:14Hem tartışacak bir mesele de yok.
01:08:17Hem sorunları tartışmadan da çözebiliriz, öyle değil mi?
01:08:20İkimiz de bunun için çaba gösterebiliriz.
01:08:26Öyle değil mi Savi?
01:08:27Sorunları çözmek mi istiyorsunuz?
01:08:32Bunu siz mi diyorsunuz Bay Dalmiya?
01:08:34Sanırım kapıyı kaç kere yüzüme kapattığınızı çoktan unutmuşsunuz.
01:08:40Çok üzgünüm Savi.
01:08:45Üzgün mü?
01:08:49Ben de üzgünüm.
01:08:51Ayrıca,
01:08:53ben de mutlu oldum.
01:08:55Senin için de.
01:08:58Ama...
01:09:00Ama...
01:09:02Ama...
01:09:04Ama...
01:09:06Ama...
01:09:07Yine üzgünüm dediniz değil mi?
01:09:11Bunu bugün iki kez söylediniz Bay Dalmya, başınıza taş mı düştü?
01:09:15Aslında demek istediğim...
01:09:18Şu anda buradayız ve...
01:09:21Hiçbir yerde kapı yok Savi.
01:09:24Bana istediğini söyleyebilirsin.
01:09:27Çekinme.
01:09:28Söyle Savi.
01:09:30Bu...
01:09:38Bu ne Savi?
01:09:42Bu sizin yeni haliniz.
01:09:44Sürekli benden özür diliyorsunuz.
01:09:46Çatır prasatla ilgili şakalar yapıyorsunuz.
01:09:48Artık Yağmur'u seviyorsunuz.
01:09:50Peki bütün bunlar nedir Bay Dalmya?
01:09:52Ayrıca romantik radyo programları dinliyorsunuz.
01:09:55Ne zaman bu kadar değiştiniz?
01:09:58Ama bunu başka bir kız için yapmanız beni kızdırdığı gibi...
01:10:01Sizden daha da uzaklaşmama sebep oluyor.
01:10:08Anlamadım sen...
01:10:11Aslında bana iyi davrandığım için kızıyorsun değil mi Savi Goyal?
01:10:18Yani bunun başka hiçbir sebebi yok.
01:10:21Niye kızdığımla ilgili hiçbir fikrim yok.
01:10:23Şu anda tek istediğim Yağmur'un bir an önce dinmesi ve yola çıkmamız.
01:10:27Yoksa burada sonsuza kadar birbirimize bakacağız.
01:10:38Evet size çok kızıyorum ve siz bir şey yokmuş gibi gülüyorsunuz.
01:10:45Bu inanılmaz.
01:10:47Size ne oldu böyle Bay Dalmya?
01:10:49Savi Goyal.
01:10:51Evet gülüyorum çünkü hakkında hiçbir şey bilmediğin ve tanımadığın o kızı düşünüyorsun.
01:10:56Yani beni kıskanmaya başladın.
01:10:59Bay Dalmya lütfen.
01:11:01Ben asla kimseyi kıskanmam.
01:11:08Hem bu sizin hayatınız.
01:11:11İstediğinizi yapabilirsiniz.
01:11:13Beni hiç ilgilendirmez.
01:11:15Ayrıca hayatınızı nasıl sürdüreceğiniz de beni ilgilendirmez.
01:11:19Hey bekle dur.
01:11:23Sana elli metre sonra yorulacağını söylemiştim değil mi?
01:11:27Evet.
01:11:30Hey amca, teyze.
01:11:32Amca ne yapıyorsun?
01:11:34Yağmur'un altında hastalanabilirsiniz.
01:11:36Hadi gelin şemsiyeyi alın.
01:11:38Şemsiye sende kalsın kızım.
01:11:40İkiniz de çok gençsiniz.
01:11:42Bu kadar endişe etmeyin.
01:11:44Eğer arzu ettiğiniz hayatı yaşamak istiyorsanız bırakın Yağmur'la birlikte aksın.
01:11:49Bu akışa engel olmamalısınız.
01:11:52Hayatın doğası böyle.
01:11:54Onu özür dilerim.
01:11:56Hayatın doğası böyle.
01:11:58Onu özgürce yaşayın.
01:12:00Kesinlikle.
01:12:02Çok haklısınız.
01:12:04Amca, teyze sanırım anlamıyorsunuz.
01:12:06Bakın Yağmur'un altında hastalanırsınız.
01:12:08Beni dinleyin.
01:12:10Lütfen çatır prasada binip oturun.
01:12:12Yağmur'da kalmayın olur mu?
01:12:13Sorun yok kızım.
01:12:14Biz böyle iyiyiz.
01:12:15Ama amca...
01:12:16Amca, tecrübelerin bana onu dinlememen gerektiğini söylüyor.
01:12:19Kısa süre içinde sizi kandırıp mutlaka ikna etmeyi başaracaktır.
01:12:23Şimdi size amca, teyze kendinize bir sığınak bulmalısınız diyecek.
01:12:27Bu yüzden de ona itiraz etmeyin.
01:12:29Öyle görünüyor ki senin karın da çok inatçı.
01:12:32Evet amca, hatta size diyebilirim ki...
01:12:34Gelin bakayım.
01:12:36Teyze bir dakika, bir dakika amca.
01:12:54Amca, teyze...
01:13:08Amca, teyze...
01:13:10Üzgünüm ama sadece bir fincan çayımız var.
01:13:13Lütfen siz alın, içinizi ısıtır.
01:13:15Tamam kızım, nasıl istersen.
01:13:23Bakın, neler oluyor Bay Delmia?
01:13:42Asla bu kadar anlayışlı olmamışsınız.
01:13:44Her zaman temkinliydiniz ama...
01:13:46Şu amca ne dediyse hemen kabul ettiniz.
01:13:49Neden?
01:13:50Evet, doğru Savi, dinle.
01:13:52Savi, eskiden önce hep geleceği düşünüyordum.
01:13:55Ama şimdi anladım ki o adam gerçekten doğru söylüyor.
01:13:59Yani şu anda hayattan büyük zevk alıyorum.
01:14:03Size neler olduğunu hiç anlayamıyorum Bay Delmia.
01:14:06Sanırım kaybettiğiniz her güzelliğin farkına varmaya başladınız.
01:14:11Bu kadar mutlu olduğunuza göre aklınızı kaçırmış olmalısınız.
01:14:14Ben mi?
01:14:15Evet.
01:14:16Hey, buraya gel kızım, lütfen gelir misin?
01:14:18Geliyorum.
01:14:23Kızım, ona neden bu kadar kızgınsın sen?
01:14:27Bu kadar öfke hiç iyi bir şey değil.
01:14:29Sebebini bilmiyorum teyze.
01:14:32İnanın bugün ona neden bu kadar kızdığımı hiç bilmiyorum.
01:14:37Ama biliyor musunuz, galiba karakterlerimiz çok ters.
01:14:47Delikanlı, görünüşe göre karını ikna etmen epey zor olacak gibi.
01:14:53Daha fazla geç kalmadan onu ikna et.
01:14:56Artık yeterince geç amca.
01:15:01Buraya gel.
01:15:02Ne oldu?
01:15:04Bak kızım, evli çiftler tartışmaz diye kesinlikle bir şey yoktur.
01:15:10Bu yaşta biz bile ara sıra tartışıyoruz öyle değil mi?
01:15:13Evet.
01:15:14Evet.
01:15:16Teyze, bazı şeyleri bilmiyorum.
01:15:19Tabii.
01:15:23Bu arada kızım, bencilliğin kalbini esir alıp bağırmaya başladığı zaman, o zaman büyük sorun var demektir.
01:15:32Aşkınızı hayatınızı ne kadar süslerseniz, o kadar uzun ve mutlu bir ömrünüz olur.
01:15:39İnanın bana bunu tam 52 yıllık bir tecrübeyle söylüyorum.
01:15:49Siz daha bu yolun başındasınız.
01:15:53İkiniz birlikte çok uzun bir yol kat edeceksiniz.
01:15:56Çocuklarınız olacak, onların geleceğini düşüneceksiniz, torunlarınız da olacak.
01:16:01Dedim ya bu çok uzun bir yol.
01:16:03Kızım, ancak bütün sorumluluklarını yerine getirdikten sonra sevdiklerine vakit ayırabilirsin.
01:16:10Yani söylemek istediğim, yaşlılık evliliğin ikinci bağrıdır.
01:16:15Ama yaşlanınca tabii ki her şey biraz daha zor oluyor.
01:16:20Sen de artık yaşlanan birisin.
01:16:23Az önce ne diyordun? 50 metre yürüyemezsin demiştin.
01:16:27Ama göreceksin, sana inat 100 metre yürüyemez.
01:16:30Gerçekten mi? Hadi yürü bakalım.
01:16:32Merak etme, kendinize iyi bakın.
01:16:35Güle güle teyze.
01:16:36Hoşçakalın.
01:16:37Güle güle amca.
01:16:38Hey bekle, bu ne hız?
01:16:39Görüşürüz.
01:16:40Yavaş yürüsene.
01:16:53Gidelim mi? Vakit çok geç oldu.
01:16:57Ben...
01:17:00Hatamı telafi etmek istiyorum.
01:17:03Neyi telafi edeceksiniz?
01:17:08Aslında...
01:17:11O kız...
01:17:14Yani öyle bir kız yok. Ben aslında şaka yapıyordum.
01:17:18Bay Dalmia, siz daha önce ne zaman şaka yaptınız da şimdi yapıyorsunuz?
01:17:23Bu nasıl bir şaka? Böyle hiç komik değil.
01:17:26Ama sen de çok tuhafsın. Yani bir kız var deyince de sinirleniyorsun, yok dediğimde de sinirleniyorsun.
01:17:33Yani demek istediğim aslında...
01:17:38Bir kız var.
01:17:40Bay Dalmia yeter artık. Önce bir kız var dediniz, şimdi de olmadığını söylüyorsunuz. Ne demek bu?
01:17:45Tanrı aşkına ne demek istiyorsunuz?
01:18:10Sabi...
01:18:16Sözümü bitirmedim.
01:18:40Sözümü bitirmedim.
01:18:53Sana söylemek istediğim önemli bir şey var.
01:18:56Sabi...
01:19:00Aslında...
01:19:01Evet?
01:19:04Yani...
01:19:06Daha önce de söylediğim gibi...
01:19:20Sabi...
01:19:26Sabi!
01:19:29Mono?
01:19:36Senin derdin ne Sabi?
01:19:39Ne zamandır sana ulaşmaya çalışıyorum.
01:19:42Neden aramalarıma cevap vermedin Sabi?
01:19:45Evdeki herkes senin için çok endişeli.
01:19:47Sağnak halinde yağmur yağıyor ama sen burada tek başınasın.
01:19:50Bay Mono...
01:19:52Ya sizin gözlerinizde bir sorun var, ya da gözlüğünüzü bir yerde unutmuşsunuz.
01:19:58Sabi burada tek başına değil.
01:20:00Yani şu anda kocasının yanında.
01:20:02Ooo...
01:20:04Bay Nityam...
01:20:06Hayır, Bay Mükemmel Koca.
01:20:09Hani şu evlilik kolyesini parçalayıp suya atan koca değil mi bu acaba?
01:20:18Ve karısı hiç düşünmeden suya atladı.
01:20:20Sırf evliliğini kurtarmak için.
01:20:23Kolyeyi bulup evliliğini kurtaracaktı.
01:20:26Öyle değil mi?
01:20:27Hayır, ben orada yoktum.
01:20:29Ama sizin kabo öfkeniz ve karınızın vicdanıyla ilgili çok şey duydum.
01:20:35Bu durumda Bay Dalmiye...
01:20:38Sabi'nin ailesi onunla birlikte olduğunuzdan endişe duyuyorsa demek ki ortada bir yanlışlık yok.
01:20:44Gidelim Sabi.
01:20:58Bay Nityam...
01:21:00Bay Nityam...
01:21:02Bay Nityam...
01:21:04Bay Nityam...
01:21:06Bay Nityam...
01:21:08Bay Nityam...
01:21:10Bay Nityam...
01:21:12Bay Nityam...
01:21:14Bay Nityam...
01:21:16Bay Nityam...
01:21:18Bay Nityam...
01:21:20Bay Nityam...
01:21:22Bay Nityam...
01:21:24Bay Nityam...
01:21:25Bay Nityam...
01:21:27Bay Nityam...
01:21:29Bay Nityam...
01:21:31Bay Nityam...
01:21:33Bay Nityam...
01:21:35Bay Nityam...
01:21:37Bay Nityam...
01:21:39Bay Nityam...
01:21:41Bay Nityam...
01:21:43Bay Nityam...
01:21:45Bay Nityam...
01:21:47Bay Nityam...
01:21:49Bay Nityam...
01:21:51Bay Nityam...
01:21:53Bay Nityam...
01:21:55Bay Nityam...
01:21:57Bay Nityam...
01:21:59Bay Nityam...
01:22:01Bay Nityam...
01:22:03Bay Nityam...
01:22:05Bay Nityam...
01:22:07Bay Nityam...
01:22:09Bay Nityam...
01:22:11Bay Nityam...
01:22:13Bay Nityam...
01:22:15Bay Nityam...
01:22:17Bay Nityam...
01:22:19Bay Nityam...
01:22:21Bay Nityam...
01:22:23Bay Nityam...
01:22:26Bay Nityam...
01:22:28Bay Nityam...
01:22:30Bay Nityam...
01:22:327-Ünlüde
01:22:37Savi hepimiz senin için çok endişelendik.
01:22:41Dışarıda yağmur yağıyor. En azından bizi arayabilirdin.
01:22:44Nasıl arasın ki teyze? Telefonu bir su çukuruna düşürmüş olmalı.
01:22:48Sana kaç kere söyledim Savi, kendine yeni bir telefon al, dedim ama hayır.
01:22:51Söylesene anne, telefonumun ne suçu var?
01:22:54Yeni telefon olsa ne olur ki, şebeke yoksa çekmez zaten.
01:22:57Savi, yanlış yapıyorsun. Bana bak, bu adam Yağmur ve Pırtınada seni aramaya gitti, biliyor musun?
01:23:04Seni sağ salim eve getirdi ve sen onu azarlıyorsun.
01:23:09Evet, doğru söylüyor. Beni iyi dinle.
01:23:12Belki bana inanmayacaksın ama Manav senin için çok endişelendi.
01:23:16Ayrıca Manav aslında çok iyi bir adam, çok yakışıklı ve çok da akıllı.
01:23:22Ve başka ne var, sen de söyle.
01:23:24Evet, çok doğru.
01:23:26Savi, Manav'ın sevdikleri için yapamayacağı hiçbir şey yok.
01:23:30Gerçekten inanılmaz bir adam. Elmastan hiçbir farkı yok.
01:23:34Eğer onu karanlıkta tutarsan, inan bana bütün odaya aydınlatıverir.
01:23:38Anne, yenge, dayı, size neler oldu böyle anlamıyorum.
01:23:49Bu kadar iltifatın anlamı ne?
01:23:51Monuyu neden bu kadar şımartıyorsunuz?
01:23:53Neden, ne oldu da birden ona yağ çekmeye başladınız?
01:23:57Söyleyin, ne oldu? Siz bir şey mi söylemeye çalışıyorsunuz?
01:24:09Ne?
01:24:10Hayır, kesinlikle hayır.
01:24:12Evdekilere kara büyü mü yaptın?
01:24:14Ne saçmalıyor ki bu?
01:24:16Neden kara ya da sarı büyü yapayım ki?
01:24:18Ben büyüden ne anlarım? Boşuna konuşuyorsun.
01:24:20O zaman onlara mutlaka bir şeyler yedirmişsindir.
01:24:23Yoksa sana asla bu kadar iltifat etmezlerdi.
01:24:25Monu bir elmas.
01:24:27Monu çok yakışıklı.
01:24:29Yani başka kime iltifat edelim, bunu hak ediyor.
01:24:34Ama anne...
01:24:36Ayşe!
01:24:38Hadi Savi, artık sırılsıklam olmuşsun.
01:24:40İçeride saçlarını da kurut hadi.
01:24:42Üzerini de değiştir.
01:24:44Çok özür dilerim Bay Monu.
01:24:46Siz nasıl isterseniz.
01:24:48Savi!
01:24:50Ne oldu?
01:24:52Pekala tamam, ona bir şey söylemeyeceğim.
01:24:54Neden burada durmuş onu destekliyorsunuz?
01:24:56Lütfen affedin beni saygıdeğer Bay Mona.
01:25:00Sizi azarlamakla hayatımın en büyük hatasını yaptım.
01:25:02Endişelenme, evladım.
01:25:06Bay mühendis!
01:25:08Burada boş boş durma böyle.
01:25:10Bir işe yara bari hadi.
01:25:12Saç kurutma makinesi ne zamandır çalışmıyor.
01:25:14Evet çok doğru.
01:25:16Bir an önce tamir et.
01:25:18Ben de bu arada size çay yapayım.
01:25:20Savi bana inanmayacaksın ama,
01:25:22saç kuruturken çay içmek çok keyifli bir şeydir.
01:25:24Sen de bunu yap...
01:25:26Hayır olmaz yenge.
01:25:28Ben de burada sizinle oturup,
01:25:30senin yaptığın güzel çayı içeceğim.
01:25:32Zaten bir çay içmiştik.
01:25:34Burada bir şeyler oluyor.
01:25:36Ne olduğunu mutlaka öğreneceğim.
01:25:48İyi de beni neden sürekli olarak övüp duruyorsunuz?
01:25:50Dikkatli olun.
01:26:04Neden telefona bakmıyor bu?
01:26:10Nitya!
01:26:12Neredeydin oğlum?
01:26:14Dışarıda yağmur yağıyor.
01:26:16Uzun süredir arıyorum.
01:26:18Sırılsıklam olmuşsun oğlum.
01:26:20Raksam abi nerede anne?
01:26:22Odasında daha yeni geldi.
01:26:24Raksam abi!
01:26:26Raksam abi!
01:26:28Nitya!
01:26:30Raksam abi!
01:26:32Ne oldu?
01:26:34Ne bağırıyorsun?
01:26:38Bu sabah sana bir dosya vermiştim.
01:26:40Yeni anlaşmamızın dosyası.
01:26:42Ve sana onu Bayşekar'a imzalatmanı söylemiştim.
01:26:44Ama hiçbir şey yapmamışsın.
01:26:46Neden abi?
01:26:48Bayşekar ofiste tam bir saat seni beklemiş.
01:26:52Ama oraya gitmemişsin.
01:26:56Ve sen gitmeyince de,
01:26:58yapacağımız o anlaşma çöpe gitti.
01:27:02Peki.
01:27:06Pekala.
01:27:08Neden oraya gitmedin Raksam abi?
01:27:10Ben yokken,
01:27:12ofiste olman gerekirdi.
01:27:14Çünkü,
01:27:16Danmia Endüstri'de bir piyon olduğumu hissettim.
01:27:20Ve bu yüzden de,
01:27:24şirkete gitmedim.
01:27:26Ne?
01:27:28Evet.
01:27:30Eğer bir adımıma ihtiyacın olsaydı,
01:27:32en başından beri beni de işin içine katardın.
01:27:34Fikrimi alırdın.
01:27:36Ama her şey olup bittikten sonra,
01:27:38beni bu anlaşmaya dahil ettin sen değil mi?
01:27:40Ondan sonra,
01:27:42dosyayı bana verip,
01:27:44anlaşmayı o adama imzalatmamı istedin Nitya'm.
01:27:50Bak Raksam abi.
01:27:52Başından beri,
01:27:54seni de dahil etmek istedim.
01:27:56Ama şunu iyi biliyorum ki,
01:27:58sen birçok şeyle mücadele ediyorsun.
01:28:00Savaşıyorum.
01:28:02Evet, her şeyle savaşıyorum.
01:28:04Ve bu benim kişisel sorunum.
01:28:06Bana neden bu kadar acıyorsun?
01:28:08Yoksa benim,
01:28:10bu anlaşmayı hak etmediğimi,
01:28:12ya da başaramayacağımı mı düşünüyordun?
01:28:14Ne demek istiyorsun abi? Dinle.
01:28:16İşle ilgili hiçbir karar,
01:28:18sana danışılmadan alınmıyor.
01:28:20Aslında çoğu konuda sana muhtacım.
01:28:24Evet, haklısın.
01:28:26Diyelik işi hakkında hiçbir şey konuşamadık.
01:28:28Bunu, sana danışabilirdim.
01:28:30Ama bunun altında kötü niyet aramanın bir anlamı yok.
01:28:32İşte bu yüzden aramızdaki her şey değişebilir Nitya'm.
01:28:34Ne demek bu?
01:28:36Yani,
01:28:38yani Nitya'm,
01:28:42beni iyi dinleyip,
01:28:44anlamaya çalış. Olur mu?
01:28:48Eğer böyle bir şeyi,
01:28:50ben yapmış olsaydım,
01:28:52öfkeden çılgına dönerdin.
01:28:54Anlaşma iptal edildiği için,
01:28:56hem iş yerinde hem evde her şeyi mahvederdin.
01:29:00Öyle değil mi?
01:29:02Ne zamandır üstünde çalıştığın anlaşma,
01:29:06iptal edildi.
01:29:10Ama,
01:29:12buna rağmen bana ne bağırıyorsun,
01:29:14ne de öfkelenip hakaret ediyorsun.
01:29:16Ama birden,
01:29:18bu nasıl oldu ki?
01:29:20Şu anda karşımda,
01:29:22çok olgun bir insan gibi konuşuyorsun.
01:29:24Bu çok ilginç.
01:29:26Vay canına.
01:29:28Bu benim kardeşim mi?
01:29:30Bugün birden,
01:29:32artık olgunlaşman gerektiğine mi karar verdin?
01:29:34Yoksa kardeşim olmadığını mı fark ettin?
01:29:38Ya da artık beni abin olarak görmüyor musun?
01:29:46Aaa aslında,
01:29:48kardeşine sanki evlatlıkmış gözüyle bakıp,
01:29:50ona acıman gerektiğini ve,
01:29:52bunun bir hak olduğunu anladın değil mi?
01:29:54Kes şunu!
01:29:58Yeter artık abi.
01:30:04İşte,
01:30:06bana bağırmanı bekliyordum.
01:30:08İşte bu.
01:30:10Benim görmek istediğim buydu.
01:30:12Bir şey istediğin gibi olmadığı zaman,
01:30:16gerçek yüzün böyle ortaya çıkıyor Nithian.
01:30:20Seni kızdırmak için,
01:30:22biraz uğraşmak zorunda kaldım.
01:30:24Gördün mü anne?
01:30:26Ama artık yeter.
01:30:28Kimsenin,
01:30:30bundan böyle bana acımasını istemiyorum.
Yorumlar