- 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Ne sandın? Bu en özel gününü unutacağımı mı sandın yoksa?
00:00:10Öyleyse neden beni çok çalıştırdın?
00:00:14Buna mecburdum. Çünkü seni işle meşgul etmeseydim, seni oyalamasaydım eğer.
00:00:19Bir şekilde bunu haber alırdın. Bu planın bir parçasıydı.
00:00:24Teşekkür ederim, Nitya.
00:00:26Bu arada ben çok çalıştığımı sanıyordum ama sen benden çok çalışmışsın.
00:00:32Kesin herkesi korkuttun. Onlara emirler verdim.
00:00:35Kimse bana bir şey söylemesin diye.
00:00:37Evet, özellikle de bana çok baskı yaptı.
00:00:40Ağzımdan bir şey kaçırırsam diye bugün asla seninle yan yana gelmemem için bana talimat verdi.
00:00:45Mutlu yıllar akşam, doğum günün kutlu olsun.
00:00:47Dinle, hemen bir şeyler atıştırmaya ne derse seni beklerken dilim tamam kurudu dostum. Hadi.
00:00:52Geçen sefer olanları biliyorsun.
00:00:53Tamam, hadi çabuk ol.
00:00:54Gerçekten Nitya'm, bu çok büyük bir sürpriz.
00:00:58Ee, pastam nerede?
00:01:00Söyle ona Nitya.
00:01:01Pasta, pastan hazır. Çikolatalı.
00:01:05Evet, öyle.
00:01:07Pastam çikolatalı demek. Tamam, bana uyar.
00:01:11Dert değil.
00:01:17Bu hatayı nasıl yapabilirim Raksem abi?
00:01:19Raksem abi, çok iyi hatırlıyorum.
00:01:21Yedinci yaş günündü.
00:01:22Doğum günü pastasını kesmemiştin.
00:01:25Çünkü o doğum günü pastan ananaslı değildi.
00:01:29Ama bu defa tamam.
00:01:31Söylesene anne, hafızası bu kadar iyi mi gerçekten yoksa ona sen mi söyledin, dürüst o?
00:01:38Doğrusu, bir insan bizim için ne kadar değerliyse, onunla ilgili küçük detayları daha çok hatırlarız.
00:01:50Benim için seni kucağıma aldığım ilk günden beri, bu her zaman böyle olmuştur.
00:01:56Seninle ilgili her şeyi hatırlarım.
00:01:59Ne mutlu bana ki Savi de bugün bizimle birlikte.
00:02:06Anne, bugün ben de çok mutluyum. Lütfen izin ver.
00:02:11Berhudar ol, mutlu ol. Ve yüzün her zaman böyle gülsün oğlum.
00:02:17Anne, onu sadece sen mi tebrik edeceksin? Ben de doğum gününü kutlamak istiyorum.
00:02:22Raksem abi, yeni yaşını tebrik ederim.
00:02:25Sen sadece benim kardeşim değil, arkadaşımsın, eniştemsin, sırdaşımsın.
00:02:33Ve ben her zaman senin hayatımda olmanı istiyorum abi.
00:02:37Biliyor musun, sen daha çok genksin.
00:02:41Ama benim için çok şey yaptın. Karşılık beklemeden bana ailemi geri kazandırdın.
00:02:48Sana ne kadar teşekkür etsem az gelir.
00:02:52Çok teşekkür ederim.
00:02:55Ama hala benim bir şikayetim var.
00:02:59Belli ki herkes bu işin içinde. Ama sen, senden bunu beklemezdin.
00:03:03Bana söylemen gerekiyordu.
00:03:04Bilmiyorum.
00:03:06Efendim, duyuru zamanı geldi. Bütün basın bekliyor.
00:03:09Bırak beklesinler Kiran, acelesi yok. Parti daha yeni başladı.
00:03:14Baksana, herkesin yüzü gülüyor. Herkes ne kadar mutlu, keyifli.
00:03:18Bırak tadını çıkarsınlar. Duyuru daha sonra yapılabilir, değil mi?
00:03:23Evet efendim, haklısınız. Bu arada sizi daha önce hiç bu kadar mutlu görmemiştim.
00:03:28Kiran, bugüne kadar Raksem'i görmemiştim.
00:03:33Bugüne kadar Raksem abiye hep kaba davrandım ben.
00:03:37Bugün ilk defa, onun için doğru bir şey yapabileceğimi hissediyorum.
00:03:51Sana, seni bu kadar mutlu görmek, beni artık sıkmaya başladı.
00:03:58Ama madem bu oyunu başlattın, biraz eğlenelim.
00:04:04Pekala arkadaşlar, partinin yıldızı geldiğine göre artık kutlamalara başlayalım.
00:04:09Sevgili Taşvi ve kuzenim Ananya bizim için harikulade bir oyun hazırladı.
00:04:14Bu parti için daha çok şey planladım. Ama ondan önce, sevgili Himeş amca, sen yerini al.
00:04:21Taşvi ve Ananya başlasın!
00:04:28Taşvi ve Ananya
00:04:36Arkadaşlar, bu kasenin içinde bir sürü kağıt var.
00:04:39Ve her kağıdın üstünde birinin adı yazılı.
00:04:42Öncelikle bu kase elden ele dolaştırılacak, ta ki müzik durana kadar.
00:04:46Sonra da kaseden kimin adı çıktıysa...
00:04:49O kağıdını okuyacak.
00:04:51Öyle utanıp sıkılmak...
00:04:52Okumamak yok.
00:04:53Öyleyse başlayalım mı?
00:04:55Müzik lütfen!
00:05:26Evet, evet!
00:05:27Hayır, hile yapmak yok senin elindeydi.
00:05:32Hadi ihtiyar, hadi oku şunu.
00:05:38Kimin adı yazılı? Söyle!
00:05:43Doğum günü çocuğumuz Raksham.
00:05:51Oku hadi, bakalım Raksham enişte için ne yazıyor?
00:05:56Raksham abi...
00:05:58Dürüst olmak gerekirse...
00:06:01Senden daha iyi bir kardeşe sahip olamazdım.
00:06:07Biliyorum ki...
00:06:10Yıllarca ayrı kaldım senden.
00:06:12Birbirimizden uzak yaşadık.
00:06:14Ama şimdi kavuştuk.
00:06:16Mesafeleri ortadan kaldırdık.
00:06:19Ve bugün...
00:06:20Raksham abi için çok büyük bir sürprizim var.
00:06:23Bunu birazdan herkesin önünde ilan edeceğim.
00:06:54Müzik lütfen!
00:06:57Hadi!
00:06:58Söyle yazılı!
00:06:59Söylesene!
00:07:03Savi...
00:07:18Dinle...
00:07:20Suratı sıcak bir şey yok.
00:07:23Bu bir oyun.
00:07:24Hepsi bu.
00:07:25Savi için ne denebilir ki?
00:07:29Savi mükemmeldir.
00:07:30Yanlış tek bir şeyi yoktur.
00:07:35Ama sorun da bu işte.
00:07:36Onun mükemmelliği yüzünden sürekli sorun yaşıyoruz.
00:07:39İnsanı strese sokuyor.
00:07:45Hepsi bu kadar.
00:07:53Müzik...
00:08:10Pekala...
00:08:12Bakalım kimin adı yazılı?
00:08:16Görüyor musun?
00:08:17Vay canına!
00:08:19Bana gizli tariflerini veren kimse bu o.
00:08:22Ay Biricik.
00:08:27Bana bütün gizli tariflerini verdiği doğru.
00:08:30Ama bunun dışında onunla ilgili birkaç bir şey söylemek istiyorum.
00:08:34Hayatta zorluklar karşısında güçlü olmayı, yılmadan mücadele etmeyi...
00:08:40Ondan bir kere daha öğrendim ben.
00:08:45Bu arada...
00:08:46Yetiştirme tarzınız ve rehberliğiniz harika.
00:08:49Savi'yi gerçekten çok iyi yetiştirmişsiniz.
00:08:53Müzik...
00:09:00Anne...
00:09:03Demek istediğim son anda ve Savi'de bu açıkça görülebiliyor.
00:09:16Bir saniye, bir saniye, bir saniye.
00:09:18Herkese merhaba.
00:09:19Bu benim eşim bayan Dimpy Dalmaya.
00:09:22Sağlık durumu nedeniyle doktor dinlenmesini söylediği için partiye biraz geç geldi.
00:09:30İyisin değil mi canım?
00:09:33Dimpy, sen kendini yorma canım.
00:09:35Otur ve partinin tadını çıkar.
00:09:37Biz de oyunumuzu oynamaya devam edelim.
00:09:40Himeş, ben oturacağım.
00:09:41Tamam, yorma kendini canım.
00:09:49Müzik...
00:10:20Müzik...
00:10:33Hadi söyle.
00:10:35Kimin adı yazılı?
00:10:36Yazılı isim...
00:10:39Sonam!
00:10:50Müzik...
00:10:53Sonam benim en sevdiğim yeğenimdir.
00:10:55İkimiz çok iyi anlaşırız.
00:10:57Bazen saatlerce oturur,
00:10:59herkesin dedikodusunu yaparız.
00:11:01Birbirimizden bir şey saklamayız.
00:11:03Her şeyi ama her şeyi birbirimizle paylaşırız.
00:11:06Evet.
00:11:07Bütün yaramazlıkları birlikte yaparız.
00:11:09Haksız mıyım Sonam?
00:11:11Hadi söyle.
00:11:12Müzik...
00:11:16Pekala, geriye sadece Rakşam abi kaldı.
00:11:20Tamam, hadi bakalım yapalım şunu.
00:11:22Müzik...
00:11:42Müzik...
00:12:13Ne oldu?
00:12:16O her zaman bu tür şakalar yapar.
00:12:18Kağıttaki ismi ben okuyayım.
00:12:34Ne oldu abla?
00:12:37İsim ne Sonam?
00:12:39Ne oldu? Söylesene.
00:12:43Bu...
00:12:45Bu kağıtta...
00:12:47Rakşam...
00:12:52Rakşam'ın...
00:12:56Evlat edinildiği yazılı...
00:13:12Müzik...
00:13:33O...
00:13:35O evraklar sende değil mi Sabri?
00:13:42Müzik...
00:13:50Öyleyse bunu sen yaptın.
00:13:52Eğer...
00:13:53Eğer bu bir şakaysa Savi...
00:13:55Bil ki bu hiç hoş değil.
00:13:57Lütfen doğruyu söyle.
00:13:58Pastayı bile kesmedik.
00:14:00Bu partiyi mahvetme.
00:14:01Oyunlar bile henüz oynanmadı.
00:14:05Sonam...
00:14:08Doğrusu...
00:14:10Savi'nin hazırladığı bir oyundu.
00:14:13Biz aslında bugün için...
00:14:16Böyle bir oyun tertiplemek istedik.
00:14:19Amacımız Rakşam'ı şok edecek bir şaka yapmaktı.
00:14:23Ama bunun olacağını hiçbirimiz bilemezdik.
00:14:28Evet abla.
00:14:29Çocukluğumuzda hep yaptığımız gibi...
00:14:32Doğum gününde bir kardeşe onu aslında yolda bulduğumuzu...
00:14:35Onun aslında evlatlık olduğunu söyler.
00:14:38Eğer onu sinir etmeye çalışırdık hani...
00:14:41Biz de bugün buna benzer bir şaka yapmaya çalıştık ama...
00:14:46Onu bana ver.
00:14:47Belli ki bu gereksiz şaka amacını aştı.
00:14:51Üzgünüm abla.
00:14:52Üzgünüm abi.
00:14:56Şükürler olsun.
00:14:57Ama ben çok korktum.
00:14:59Bu nasıl bir şaka böyle?
00:15:03Her neyse unutalım bunu.
00:15:05Rakşu canım oyuna devam edelim.
00:15:07Ama önce doğum günü çocuğu için hurra!
00:15:09Bir!
00:15:10Hurra!
00:15:11İki!
00:15:12Hurra!
00:15:13Üç!
00:15:14Hurra!
00:15:15Bir daha hurra!
00:15:17Bir daha hurra!
00:15:261992'de orada görev yapan müdireyle konuşabilir miyim lütfen?
00:15:33Üç deyince hurra diyoruz değil mi?
00:15:38Teyze bana öyle geliyor ki...
00:15:40Sen yanlış adrese geldin.
00:15:42Nereye girecektin?
00:15:43Adres belliyse söyle lütfen.
00:15:44Seni oraya bırakırız.
00:15:45Şoförüm seni oraya götürür.
00:15:47Sen...
00:15:48...Vedika Dalmya'nın...
00:15:50...küçük oğlusun değil mi?
00:15:54Sanırım gerçeklerden kaçamayacağız.
00:15:57Kim bu kadın?
00:15:58Evlat edindirme bürosundan.
00:16:02Vedika...
00:16:03...çok teşekkür ederim.
00:16:04Aradan uzun yıllar geçmesine rağmen beni hatırladın.
00:16:07Ve akşamın doğum günü partisine davet ettin.
00:16:12Canım...
00:16:13...doğum gününü bütün içtenliğimle kutlarım.
00:16:15Bugün kocaman bir adamsın ama...
00:16:17...benim için hala o küçük çocuksun.
00:16:19Bundan tam 27 yıl önce bugün...
00:16:21...Vedika ve Satya'm...
00:16:23...senin yetimhaneden evlat edinmişlerdi.
00:16:29Bizimle o yetimhanede...
00:16:31...sadece iki ay kalmıştın.
00:16:33Sonra Vedika ve Bay Satya'm gelip seni evlat edinmişti.
00:16:36Onlar sana kucak açtı.
00:16:53Bana baksana...
00:16:54...ne saçmalıyorsun sen?
00:16:56Hem bunun için biraz geç kaldın.
00:16:58Bunun kötü bir şaka olduğunu...
00:16:59...annem ve Savi ifşa etti.
00:17:01Anlayacağın burada...
00:17:02...yeni bir dram yaratmaya hiç gerek yok.
00:17:06Anladım.
00:17:07Bu da o şakanın bir parçası.
00:17:09Bizimle oynuyorsun.
00:17:11Gerçekten iyi bir oyuncusun.
00:17:13Ama buraya kadar paranı al ve git buradan.
00:17:15Bana bak deli kız.
00:17:17Ne kadar kibirli biri olduğunu görebiliyorum.
00:17:19Ama ben yalan söylemiyorum.
00:17:21Gerçek bu.
00:17:22Gerçekte her zaman paha biçilmezdir.
00:17:26Buraya çağrıldığım için geldim ben.
00:17:28Davet edildiğim için buradayım.
00:17:32Aldığım bilgiye göre...
00:17:33...o çocuklardan biri...
00:17:35...bugün buradaymış.
00:17:38Ebeveynleri tarafından bir çöplüğe atılmış...
00:17:40...kaderine terk edilmiş bir çocuk.
00:17:43Ama şans yüzüne güldü...
00:17:45...ve kısa sürede evlat edinildi.
00:17:49Ama...
00:17:50...belki burada...
00:17:51...başka bir şey var.
00:17:55Teyze...
00:17:57...bunu başka bir yerde konuşsak iyi olacak.
00:18:01Vedika...
00:18:02...neden sessizsin?
00:18:04Herkese söyle.
00:18:05Evliliğinin altıncı yılına kadar...
00:18:07...kendi çocuğunuz olmadı sizin.
00:18:09Bu yüzden kocanla birlikte o yetimhaneye gelmiş...
00:18:11...Rakşam'a iki aylıkken evlat edinmiştiniz.
00:18:19Söyle herkes bilsin.
00:18:21Rakşam ismini ona birlikte vermişti.
00:18:27Yeter bu saçmalık.
00:18:29Bak senin gibi kadınları iyi bilirim.
00:18:31Sen para için buradasın.
00:18:33Menfaat peşindesin.
00:18:34Belli ki bu yolla para kazanıyorsun.
00:18:36Bunu kendine meslek edinmişsin.
00:18:38Nitya'm...
00:18:39...güvenliğe haber ver hemen.
00:18:40Bu kadını buradan atmalarını söyle.
00:18:42Bana bak.
00:18:44Haddini aşmaya kalkma.
00:18:45Bana bak.
00:18:46Ben doğruyu söylüyorum.
00:18:47Şu işe bak ki...
00:18:48...Rakşam'a evlatlık vermek için...
00:18:50...o gün aldığım hatıranın...
00:18:51...bugün delil olacağını bilmiyordum.
00:18:53Bunu gördükten sonra...
00:18:55...her şey kanıtlanmış olacak.
00:19:24Vedika...
00:19:26...kendini tanıyabilirsin değil mi?
00:19:27İyi bak.
00:19:36Demek gerçeğin bu an.
00:19:42Hanımefendi...
00:19:43...fotoğrafı kameralara gösterir misiniz lütfen?
00:19:50Vedika...
00:19:51...susma öyle.
00:19:52Herkese söyle.
00:19:54Gerçek bu değil mi?
00:20:03Evet.
00:20:10Bu doğru.
00:20:23Bu...
00:20:24...sadece...
00:20:25...bir...
00:20:26...kağıt parçası.
00:20:28Gerçeğin ta kendisi değil.
00:20:32Gerçek...
00:20:35...şu an karşında duran annen...
00:20:38...kardeşin Nitya'm...
00:20:39...kız kardeşin Taşfi.
00:20:42Gerçek...
00:20:44...şu an karşında duran annen...
00:20:47...kardeşin Nitya'm...
00:20:48...kız kardeşin Taşfi.
00:20:50Kardeşin Taşfi...
00:20:52...himeş...
00:20:53...amcan.
00:20:55Senin gerçeğin bu.
00:20:59Seni evlatlık aldığımda...
00:21:01...henüz iki aylıktın.
00:21:04Beni anne yaptın sen.
00:21:06Bana bu duyguyu...
00:21:07...sen yaşattın oğlum.
00:21:13Varlığınla...
00:21:14...bu eve...
00:21:15...mutluluk...
00:21:16...getirdin.
00:21:18Sen benim...
00:21:19...oğlumsun Rakşam.
00:21:20Bu kağıt parçasını...
00:21:22...aramıza duvar yapma lütfen.
00:21:24Bu yanlış.
00:21:27Ben senin annenim Rakşam.
00:21:40Oğlum...
00:21:42...neden susuyorsun?
00:21:43Gözlerini benden kaçırma.
00:21:46Lütfen.
00:21:48Yirmi yedi yıldır...
00:21:51...senin sevginle yaşıyorum ben.
00:21:53Sen benim için özelsin Rakşam.
00:21:56Herkesten fazla göz bebeğimsin.
00:21:58Bunu biliyorsun.
00:22:02Bir şey söyle.
00:22:03Bu sadece...
00:22:04...bir kağıt parçası.
00:22:06Kimse için...
00:22:07...bir önemi yok.
00:22:12Gerçekten dediğin gibi bir önemi yoksa...
00:22:15...neden bunca yıl sakladın?
00:22:19Gerçekten önemli değilse...
00:22:21...o zaman neden benden sakladın ki?
00:22:25Eğer öğrenirsen...
00:22:28...nasıl etkileneceğini...
00:22:30...bilemediğim için oğlum.
00:22:34Bu yüzden sana gerçeği söylemeye cesaret edemedim.
00:22:41Güvenle sakladığım halde...
00:22:45...nasıl oldu da bu kağıt parçası...
00:22:48...herkesin önüne çıktı bilmiyorum.
00:22:54Savi...
00:22:56...bunu bilerek yaptın sen.
00:22:59Ama bunu herkesin önünde yapmak zorunda mıydın acaba?
00:23:06Mutlu olmama...
00:23:07...daha fazla dayanamadın demek.
00:23:09Sonunda nefretine yenik düştün değil mi?
00:23:14Her zaman yaptığın gibi...
00:23:16...ben ne zaman mutlu hissetsem...
00:23:19...bunu mahvedecek bir şey yapıyorsun.
00:23:21Hayır abla...
00:23:22...sonra ne diyorsun sen böyle?
00:23:24Dayanamadın öyle değil mi?
00:23:27Bugün kocamın Dalmia Şirketler Grubu'nun...
00:23:29...eşit hissedarı olmasını sindiremedin.
00:23:38Evet Raksham abi...
00:23:39...bugün resmi olarak...
00:23:40...seni Dalmia Şirketler Grubu yönetimine...
00:23:42...eş başkanı olarak atacağımı açıklamak üzereydim.
00:23:48Ama ben duyuruyu yapamadan...
00:23:52...bu kadın araya girdi.
00:23:55Senin için hazırladığım sürprizi bozdu.
00:23:58Ama bir önemi yok.
00:24:00Bunu herkes bilsin istiyorum.
00:24:02Her ne olursa olsun...
00:24:06...bu bir şeyi değiştirmez.
00:24:08Çünkü benim için gerçeğin anlamı değişmedi.
00:24:10Bu gerçekten abim olduğundur.
00:24:13Vedika Dalmia'nın ilk oğlu.
00:24:15Dalmia Endüstri Grubu'nun...
00:24:17...önemli bir parçası.
00:24:18Bu asla değişmez.
00:24:24Bu kararımı...
00:24:26...hemen imzalayalım ve bitirelim.
00:24:32Kiran!
00:24:41Raksham abi...
00:24:43...kararı yönetim kurulundaki herkes imzaladı.
00:24:46Büyük babam ve ben de imzaladım.
00:24:49Şimdi sen de imzala lütfen.
00:24:51Bu sorumluluğu sen de üstle.
00:24:57Şu anda önümde...
00:25:01...iki ayrı kağıt var Nitya.
00:25:04Bir tanesi yerde duruyor.
00:25:06Bir tanesi...
00:25:07Nitya.
00:25:08Bir tanesi yerde duruyor.
00:25:10Öteki senin dosyan.
00:25:13Ne yapmam gerek...
00:25:17...hiç bilmiyorum.
00:25:22Tek bildiğim hayatım...
00:25:24...boş ve anlamsız görünüyor.
00:25:28Yerdeki o kağıt parçası...
00:25:30...bizim geçmişimiz.
00:25:31Biz bunun üstesinden geldik.
00:25:33Dosyadaki bu kağıt...
00:25:36...bizim geleceğimiz.
00:25:38El ele verip...
00:25:39...birlikte yürüyeceğimiz yolumuz abi.
00:25:44Bu senin geleceğin Nitya'm.
00:25:47Benim değil.
00:25:55Raksham.
00:25:57Raksham.
00:25:58Raksham.
00:26:00Dinle, dinle beni.
00:26:01Ben, ben senin annenim Raksham.
00:26:04Sadece bunu düşünün.
00:26:05Başka bir şey düşünme oğlum.
00:26:07Biz seninle mutluyuz.
00:26:08Sen de bizimle olmaktan memnunsun.
00:26:11Lütfen Raksham.
00:26:12Tekrar söylüyorum.
00:26:13O kağıdın hiçbir anlamı yok.
00:26:20Raksham.
00:26:21Doğur Raksham.
00:26:35Raksham dur.
00:26:37Durdur onu.
00:26:39Durdur onu Raksham.
00:26:42Raksham dur.
00:26:44Raksham dur.
00:27:04Uğruna beni küçük düşürdüğün...
00:27:06...bu ailenin er veya geç dağıldığını göreceksin.
00:27:12Raksham, Vedika Dalmaya'nın evlatlık oğlu.
00:27:15Bugün bu gerçeği öğrenen Raksham ve ailesi...
00:27:18...çok büyük bir travma yaşıyor.
00:27:20Annesi bayan Vedika'nın gözyaşları...
00:27:22...Bay Raksham'ı...
00:27:23Yeter.
00:27:24Nedir bu saçmalık?
00:27:25Buna hemen bir son verin.
00:27:27Ben maksadını biliyorum.
00:27:29Ne olduğunu göstereyim.
00:27:35Küçük kız kardeş...
00:27:37...ablasının mutluluğunu bozdu demek istiyorsun.
00:27:41Dünyasını alt üst ettin.
00:27:44Bu değil mi?
00:27:48Evet tabii.
00:27:49Yalansa sen aksini söyle.
00:27:52Senin gibi olmamı kaldıramadın.
00:27:54Bunu içine sindiremedin.
00:27:56Katlanamadın.
00:27:58Hayır.
00:27:59Ben bir şey yapmadım.
00:28:00Bunları neden takıyorum ki ben?
00:28:05Abla.
00:28:06Benden her şeyimi çaldın sen.
00:28:08Al.
00:28:09Bunları da al.
00:28:11Mutlu ol.
00:28:14Bugün gerçek yüzünü herkesin önünde ifşa edeceğim.
00:28:17Aklınla üvün.
00:28:19Eserinle gurur duy.
00:28:21Mutluluğumu nasıl elimden aldığını söyle.
00:28:23Senin planın buydu.
00:28:25Hayır.
00:28:26Savic sen var ya...
00:28:27Sonam.
00:28:28Ne yapıyorsun?
00:28:30Neler söylüyorsun sen böyle?
00:28:32Canım Savin'in burada ne suçu var?
00:28:36Daha yeni başladım anne.
00:28:38Her şeyi kaydettiniz değil mi?
00:28:40Öyle mi?
00:28:41Yoksa tekrar edeyim mi?
00:28:43Kaydettik.
00:28:44Aferin.
00:28:47İşinde terfi edilmene izin vermeyeceğim ama.
00:28:53Sonam dur.
00:28:56Delirdin mi?
00:28:57Al şunu.
00:28:59Boşaltın burayı.
00:29:00Gidin hemen.
00:29:01Parti sonu ermiştir.
00:29:02Hadi çabuk.
00:29:07Anne.
00:29:09O kağıt buraya nasıl geldi bilmiyorum.
00:29:11Sana yeminle söylüyorum.
00:29:13Ben o kağıtlara her zaman çok dikkat ettim.
00:29:15Bunun nasıl olduğunu gerçekten hiç bilmiyorum anne.
00:29:22Dışarıdan birine güvenirsen olacağı budur Savi.
00:29:26Sen en büyük sırrımızı bir yabancıyla paylaştın.
00:29:29Her şeyi Manav isimli bu adama anlattın.
00:29:32Bay Dalmaya.
00:29:34Bu bir varsayım olmalı.
00:29:35Çünkü öyle bir şey yok.
00:29:36Savi bana asla...
00:29:37Kapa çeneni.
00:29:42Bu bizim özel meselemiz.
00:29:44Senin müdahil olmanı gerektiren bir şey yok.
00:29:46Benim gözümde sen davetsiz bir misafirsin.
00:29:49O yüzden ya sessiz ol ya da çek git.
00:29:52Hemen şimdi.
00:29:53Bay Dalmaya.
00:29:54Sana gitmeni söyledim.
00:29:55Manav.
00:29:56Gidelim buradan.
00:29:57Bugün burada olan biten her şeyin sebebinin...
00:30:01Benim dikkatsizliğim olmadığından emin olmalıyım.
00:30:08Masumiyetini kanıtlayabilmek için kendini paralayacaksın Savi.
00:30:13Ama bunu yapman mümkün olmayacak.
00:30:16Son an.
00:30:17Savi'ye karşı bu kadar acımasız olmanı gerektirecek hiçbir şey yok canım.
00:30:21Sakin ol ve salim kafayla düşünmeye çalış.
00:30:24Canım.
00:30:25Ortada bir sorun yok.
00:30:27O da ne olacak bence.
00:30:29İki gün sonra...
00:30:30Yeni bir evi bulacağız.
00:30:32Bir şey çıkarsın.
00:30:33Yeni bir evi bulacağız.
00:30:34Yeni bir evi bulacağız.
00:30:35Yeni bir evi bulacağız.
00:30:36Bir şey çıkarsın.
00:30:37Bir şey çıkarsın.
00:30:38Bir şey çıksın.
00:30:39Bir şey çıksın.
00:30:40Bir şey çıksın.
00:30:41Bir şey çıksın.
00:30:42Bir şey çıksın.
00:30:43Bir şey çıksın.
00:30:44Sen de duydun. Bunu Vedika abla ve Nityam söyledi.
00:30:49Senin kocan Dalmia ailesinin bir parçası canım.
00:30:54Raksham seni çok seviyor kızım.
00:30:57O sana tüm kalbiyle değer veriyor işte.
00:31:01Git şimdi Raksham'ın yanında ol kızım.
00:31:04Şu an sana ihtiyacı var.
00:31:06Kendini ne kadar kötü hissettiğini biliyor olmalısın.
00:31:09Durma git yanında ol hadi.
00:31:12Git ve onunla ilgilen kızım hadi.
00:31:15Git canım lütfen olur mu?
00:31:17Yeter anne.
00:31:21Benim kocam Raksham Dalmia ben onunla evlenmiştim.
00:31:25Dalmia ailesinin büyük oğluyla evlendim ben.
00:31:28Ama bugün artık biliyorum ki o bu aileden biri değil.
00:31:32Sana?
00:31:33Bu kadar çok şey oluyor ama sen bana ortada bir sorun yok diyorsun.
00:31:37Hiçbir şeyin değişmediğini onun yanında durmak zorunda oldun.
00:31:41Bak şu ki anne sen bana hiç aldırmadın, beni hiç umursamadın.
00:31:45Senin için hep varsa yoksa saviydi.
00:31:48Sen sadece ona değer verdin.
00:31:50Hayır bu doğru değil canım.
00:31:52Evet gerçek bu anne ben artık konuşmayacağım.
00:31:54Lütfen hemen gidin buradan.
00:31:56Neyin var sonem?
00:31:57Bak şu an sakin olmak zorundasın.
00:31:59Yenge lütfen gidin buradan.
00:32:06Gidin diyorum size lütfen.
00:32:08Anne, baba biz gitsek iyi olur.
00:32:27Bundan tam 27 yıl önce bugün Vedika ve Satyan seni yetimhaneden evlat edinmişti.
00:32:33Bizim o yetimhanede sadece iki ay kalmıştı.
00:32:36Sonra Vedika ve Bay Satyan gelip seni evlat edinmişti.
00:32:40Demek gerçeğin bu anne.
00:32:42Evet bu doğru.
00:33:07Senden nefret ediyorum Raksam.
00:33:09Babam senin yüzünden canına kıydı.
00:33:11Senden nefret ediyorum.
00:33:1427 yıl önce bugün Vedika ve Satyan seni yetimhaneden evlat edinmişlerdi.
00:33:22Hayatından çekip gideceğim Nitya'm.
00:33:24Annemin üzerinde benden çok daha fazla hakkın varsın.
00:33:28Henüz iki aylık olan Raksam'ı evlat edinmiştiniz.
00:33:31Raksam ismini kendisine beraber vermişti.
00:33:34Vedika ve Satyan seni yetimhaneden evlat edinmişti.
00:33:59Raksam abi.
00:34:05Raksam abi kapıya aç.
00:34:12Raksam abi aç kapıyı.
00:34:29Raksam abi.
00:34:38Ne istiyorsun Nitya'm?
00:34:43Raksam abi.
00:34:46Senden özür dilemeye geldim.
00:34:48Ben kimseden ne özrü ne de anlayış bekliyorum.
00:34:51Sadece yalnız kalmak istiyorum Nitya'm.
00:34:59Raksam.
00:35:1127 yıl önce bugün Vedika ve Satyan seni yetimhaneden evlat edinmişlerdi.
00:35:15Raksam.
00:35:46Bu evde senin iyiliğini isteyen kimse yok sana.
00:35:49Annen bile sana söylenip gitti.
00:35:51Niye ben buradayım dersen bu eski dostluğumuzun hatırı için.
00:35:57Tamam bak elin gitmiyorsa bunu da bana bırak.
00:36:00Sana ben yediririm canım.
00:36:15Sonam ne yapıyorsun?
00:36:17Bu özel yemeklerin hepsi senin seçimin.
00:36:20Uluslararası aşçıları çağırıp yaptırmıştın.
00:36:23Niye tüm öfkeni yemeklerden çıkarıyorsun anlamıyorum Sonam.
00:36:28Sen çok seversin hadi yesene biraz.
00:36:31Şey ne bileyim bu sanki bir idam mahkûmunun son yemeği gibi.
00:36:38Haksız mıyım?
00:36:40Çünkü bu gerçek artık senin hayatındaki o ilmek Sonam.
00:36:45Ölümle eşdeğer.
00:36:47Dalmia soyadı artık senin değil.
00:36:51Sus!
00:36:56Kes sesini!
00:36:59Ben Sonam Dalmia'yım.
00:37:01Nitya'mı duydun sen busun dedi.
00:37:04Sonam Dalmia.
00:37:06Ama Sonam.
00:37:08Yetimhanenin müdiresi kadın başka şeyler söyledi.
00:37:11Rakşam'ın evlatlık alındığına dair kanıt bile ortaya koydu.
00:37:16Sen de bunu anlamayacak kadar saf biri değilsin.
00:37:20Bu zamanda işlerin nasıl yürüdüğünü iyi biliyorsun.
00:37:23Kan bağının önemi kalmadı.
00:37:25Atadan kalma mülk için kardeşler birbirinin gırtlağını sıkabiliyor.
00:37:29Hiçbiri diğerinin gözünün yaşına bakmıyor.
00:37:32Bazen cinayet bile işleyebiliyorlar.
00:37:35Mal mülk deyince kardeşliğin bir önemi kalmıyor Sonam.
00:37:40Bu mülk, bu servet bunlar Nitya'm Dalmia'nın şahsi çabalarının sonucu.
00:37:46Bunu kimseden yardım almadan yaptı.
00:37:50Ve şu senin sözde kız kardeşin Savi.
00:37:53Onun sebep olduğu karışıklığı çözmek için Nitya'm arıya girmek zorunda kaldı.
00:37:58Dalmiaların bir olduğunu söyledi.
00:38:00Ama hayır, sınıf, kan bağı, aile bunlar onun için çok önemli.
00:38:11Beni örnek alabilirsin Sonam.
00:38:13Himesh benim kocam.
00:38:15O hayat boyu sayısız hata yapmış biri.
00:38:18İşine asla konsantre olmuyor.
00:38:20Gerçek anlamda bir müsrif.
00:38:22Ama Nitya'm onu asla evden atmadı.
00:38:24Peki neden?
00:38:25Çünkü o aileden biri.
00:38:26Ama öte yanda ben tek bir hata yaptım.
00:38:28Kendimi bir anda kapının önünde buldum.
00:38:31Neden mi?
00:38:32Çünkü ben Nitya'm Dalmia'nın ailesinden değilim.
00:38:36Rakşam'a da aynı şeyi yapacak Sonam.
00:38:39Görünürde bu gerçeği kabul ettiğini söylüyor olabilir.
00:38:43Ama Rakşam onun kanından olmadığı için bunu kabullenmeyecektir.
00:38:47Hem de asla.
00:38:48Kes sesini!
00:38:53Bu mümkün değil.
00:38:54Nitya'm bize asla böyle bir şey yapamaz.
00:38:59Gerçeği inkar ediyorsun.
00:39:01Ama ben biliyorum ki,
00:39:03bir süre sonra siz de Dalmia olmadığınızı kabul etmek zorunda kalacaksınız.
00:39:13Bana bir bak Sonam.
00:39:15Şu halime bak.
00:39:18Ben de eskiden bu evde hüküm sürüyordum.
00:39:21Hizmetçilere emirler yağdırdım.
00:39:24Bu evde bir kimliğim vardı benim, param, itibarım, her şeyim.
00:39:29Ama aşağılanıp bu evden atıldığımda,
00:39:34bütün hayallerim bir anda yıkıldı ve her şey elimden alındı.
00:39:39Hiçbir şeyim kalmadı.
00:39:41Hep umut ettim, bir gün bir mucize olur ve kaybettiğim her şeyi geri alırım dedim.
00:39:47Ama hayır Sonam.
00:39:48Bu asla olmayacak.
00:39:50Bu evden dışlanınca yavaş yavaş anlıyorsun ki,
00:39:53artık her şey için çok geç, geri dönüş diye bir şey yok Sonam.
00:39:58Ama bir şey diyeyim mi?
00:39:59Bana her ne olduysa, bu dört duvar arasında oldu.
00:40:03Ama senin yaşadığın bu trajediye bütün uccan tanıklık etti.
00:40:08Sen ve Rakshan.
00:40:10Burada yaşıyor olsanız da,
00:40:12Dalmia olmadığınızı herkes bilir.
00:40:15Yeter! Yeter Dimpi!
00:40:46Sonam canım, sana en önemli tavsiyemi vermeyi unuttum.
00:40:51Sokakta yaşamaya alışmaya başladığında,
00:40:54kelimenin tam anlamıyla fare durumuna düştüğünü görüyorsun.
00:40:58Sokaklarda,
00:41:01çöplerden beslenen pis bir fare.
00:41:08Orada herkes kendinden mesul.
00:41:12Kimse, payını bir başkasının yemesine izin vermez.
00:41:17Ve hiç kimse,
00:41:21birbiriyle dost değil.
00:41:39Rakshan seninle konuşmadı değil mi?
00:41:41Bu defa onun hatası yok.
00:41:43Lütfen Rakshan abiyi suçlamaya kalkma.
00:41:45Bu benim hatam.
00:41:47Biliyorum ki, o beni sorgulayacaktır.
00:41:50Evet anne.
00:41:52Bugün ben de seni sorguluyorum.
00:41:55Çünkü gerçekten isteseydin,
00:41:57bunların hiçbiri olmazdı.
00:41:59Bana gerçeği başta söyleseydin,
00:42:01birlikte kafa kafaya verebilir,
00:42:03bir çözüm yolu bulmaya çalışabilirdik.
00:42:07Rakshan abiyi perişan etmeyecek bir çözüm.
00:42:09Sen ne yaptın?
00:42:11Bana güvenmemeyi seçtin.
00:42:14Dışarıdan birine güvenmeyi seçtin.
00:42:18Savi'ye güvendin.
00:42:19Hanımım, efendim, babam, bayan sonam,
00:42:22durumu pek iyi değil.
00:42:39Rakshan'ın kızı.
00:42:55Herkes dinlesin.
00:42:56Beni iyi dinleyin.
00:42:58Ben Sonam Raksham Dalmıya'yım.
00:43:00Dalmıya ailesinin büyük gelini,
00:43:02duyuyor musunuz?
00:43:03Burası bizim evimiz.
00:43:05Ben Sonam Raksham Dalmıya'yım.
00:43:07Rakşam Dalmıya'nın karısı.
00:43:08Ben Sonam, Sonam Dalmıya'yım.
00:43:11Sonam, Sonam.
00:43:12Anne ben Sonam Rakşam Dalmıya'yım.
00:43:14Rakşam Dalmıya senin oğlun.
00:43:15Ben de onun karısıyım.
00:43:17Gel buraya.
00:43:18Ben Sonam Rakşam Dalmıya'yım.
00:43:20Burası da bizim evimiz.
00:43:22Ben Sonam Dalmıya'yım.
00:43:23Rakşam Dalmıya'nın karısı.
00:43:25O senin oğlun değil mi anne?
00:43:26Evet, Sonam.
00:43:27Ben de bu ailenin geliniyim.
00:43:37Savi.
00:43:47Savi dur yeter artık.
00:43:50Dur, bana bırak.
00:43:52Bak her şeyin bir sınırı var Savi.
00:44:01Ayrıca senin kimseye bir şey kanıtlamana ihtiyacın yok.
00:44:04O ailenin sırrının açığa çıkmış olmasından sen sorumlu değilsin.
00:44:07Bunu kimseye kanıtlaman gerekmiyor Savi.
00:44:09Ve Nitya'm senden özür dilemeli.
00:44:11Sana asla öyle davranmamalıydı.
00:44:13Kesinlikle böyle bir hakkı yoktu.
00:44:15Onun sus artık.
00:44:17Fikirlerini kendine saklayamaz mısın sen?
00:44:25Savi bana bırak.
00:44:26Çekil oradan.
00:44:34Savi.
00:44:49Evrakların asılları burada.
00:44:51Yani demek oluyor ki...
00:44:53Bu...
00:44:56Benim hatam değil.
00:44:59Savi.
00:45:00Benim dikkatsizliğim yüzünden değil.
00:45:02O zaman...
00:45:04Bu...
00:45:06Bu nasıl oldu?
00:45:10Bak Savi.
00:45:12Sorun şu ki Dalmaya ailesinde ne zaman bir şeyler ters gitse...
00:45:16Nitya'm soluğu mahkemede alıyor.
00:45:18Gözü ne şahit görüyor ne bir deli.
00:45:21O doğrudan seni suçlamayı seçiyor.
00:45:24Ama ben Nitya'mı suçlamıyorum.
00:45:28Bu onun tarzı.
00:45:31Bunu her seferinde yaptı.
00:45:33Sen de her seferinde buna izin verdin.
00:45:35Benim de anlamadığım şey bu.
00:45:37Neden ona karşı bu kadar teslim oluyorsun?
00:45:40Sana olan tutumu bugüne kadar sergilediğim...
00:45:42Mumu lütfen.
00:45:44Önce bu nasıl oldu bunu öğrenmem gerek.
00:45:50Ben...
00:45:51Ben son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:45:52Rakşam bir Dalmaya değil mi?
00:45:54Öyleyse ben de son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:45:56O kadın yalan söylüyor.
00:45:57Ben son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:45:59Rakşam da bir Dalmaya.
00:46:00Değil mi?
00:46:01Son aham.
00:46:02Evet o, Rakşam Dalmaya.
00:46:03Ben de son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:46:05Son aham.
00:46:06O kadın yalan söylüyor.
00:46:07Ben son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:46:08Rakşam da bir Dalmaya.
00:46:09O zaman, o zaman korkacak ne var ben.
00:46:12Son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:46:13Son aham.
00:46:14Yalvarırım kendine gel lütfen.
00:46:16Ben son aham Rakşam Dalmaya'yım.
00:46:18Bu ailenin giri...
00:46:19Son aham.
00:46:20Son aham Rakşam Dalmaya.
00:46:21Son aham.
00:46:22Son aham Rakşam Dalmaya.
00:46:24Son aham Rakşam Dalmaya.
00:46:26O kadın yalan söylüyor Dalmaya.
00:46:28Hayır.
00:46:29Yalan söylüyordun, kesinlikle yalan söylüyordun.
00:46:33Rakşam dalmıyordur.
00:46:35O kadın yalan söylüyor.
00:46:37Ben son an Rakşam dalmıyayım, son an Rakşam dalmıyayım.
00:46:40Hadi, sen biraz uyuyacaksın.
00:46:43Son an Rakşam dalmıyayım.
00:46:45Son an Rakşam dalmıyayım.
00:46:47Son an Rakşam dalmıyayım.
00:46:51Son an Rakşam dalmıyayım.
00:46:53Anne...
00:46:55Son an...
00:46:57...bu haldeyse Rakşam abi ne olacak?
00:47:00Gidip durumuna bir bakalım.
00:47:02Tanrı esirgesin.
00:47:04Ya öfkeyle...
00:47:08Geridar?
00:47:10Evet, efendim?
00:47:11Sen Sonom'a iyi bak.
00:47:14Ben hemen döneceğim.
00:47:22Son an Rakşam dalmıyayım.
00:47:25Son an Rakşam dalmıyayım.
00:47:29Son an Rakşam dalmıyayım.
00:47:35Rakşam?
00:47:37Rakşam?
00:47:40Aç kapıyı oğlum.
00:47:42Rakşam abi, lütfen kapıyı aç.
00:47:44Rakşam, lütfen.
00:47:46Tamam Rakşam abi.
00:47:47Bizi düşünmüyorsun, öyle olsun.
00:47:49Ama en azından...
00:47:51...Sonom'ı düşünmelisin abi.
00:47:54Rakşam abi...
00:47:55...Sonom'ın ruh hali hiç iyi değil.
00:48:00Rakşam abi, lütfen kapıyı aç.
00:48:04Peki, tamam.
00:48:05Madem açmak istemiyorsun, sen bilirsin.
00:48:08İçeri girmenin başka yolları da var abi.
00:48:10Rakşam, lütfen.
00:48:12Rakşam!
00:48:30Ne var?
00:48:33İkiniz neden bu kadar endişelisiniz?
00:48:38Haa...
00:48:40Evet, ne düşündüğünüzü biliyorum.
00:48:43Benim de babam gibi...
00:48:45...aynı yolu seçmemden korkuyorsunuz, ha?
00:48:56Hayır, hayır, hayır.
00:48:57Hayır, hayır, üzgünüm.
00:48:59Ben babam gibi zayıf biri değilim.
00:49:05Bu doğru değil abi.
00:49:06Haksızlık ediyorsun.
00:49:09Nasıl bu kadar acımasız olabilirsin?
00:49:11Acımasızım?
00:49:14Haksızlık ediyorum?
00:49:15Demek öyle.
00:49:17Neticede...
00:49:20...yani...
00:49:23...annen bana ne yaptı ki, öyle değil mi?
00:49:28Kim olduğumla ilgili en büyük gerçeği, asıl kimliğimi benden sakladı sadece ve bunun en doğrusu olduğuna karar verdim.
00:49:38Ve sen, Netya'm, bütün bir gün boyunca adımı sayıklayıp durdun.
00:49:44Muhtemelen yorgun düşmüşsündür.
00:49:47Bu bana sanki, yaptığım bir hatayı düzeltmeye çalıştığını düşündürdü.
00:49:51Evet.
00:49:52Beni Danmiye Endüstri Grubu yönetimine eşbaşkan yapma çabaların, Rakşam'a da bir Danmiye olduğunu düşündürmek için miydi yoksa, ha? Ne dersin?
00:50:00Yeter!
00:50:07Saçmalamayı bırak artık.
00:50:08Nitya'mın bu konuda hiçbir fikri yoktu.
00:50:11Gerçek parti de ortaya çıktı.
00:50:14Böyle konuşmayı bırak artık Rakşam.
00:50:16Böyle konuşmayı bırak artık Rakşam.
00:50:19Bununla hem kendine hem bizlere zarar veriyorsun.
00:50:22Neden kendini yabancı ilan etmek istiyorsun, neden?
00:50:25Üzgünüm.
00:50:27Gerçekten çok üzgünüm, özür dilerim.
00:50:30Hatalı olan benim.
00:50:32Bunca yıl, benim için çok fazla şey yaptın.
00:50:36Sen beni, sen büyüttün, yetiştirdin.
00:50:39Ben de bütün bu iyiliklerin için, sana borçlu olmalıyım.
00:50:44Aptallık bende.
00:50:47Evet, aptallık bende.
00:50:48Seni eleştiriyor, teşekkür etmem gerekirken.
00:50:53Rakşam abi, sen ne söylediğinin farkında mısın?
00:50:57Annemin sevgisinden şüphem mi var senin?
00:50:59O senin annen.
00:51:01Benim değil.
00:51:02Sus!
00:51:07Sen böyle saçmalayacaksın, ben dinleyeceğim öyle mi?
00:51:12Yerim.
00:51:13Ben dinleyeceğim öyle mi?
00:51:16Yirmi yedi yıl önce, bugün beni anne yaptın sen.
00:51:19Bir kağıt parçası bu gerçeği değiştirebilir mi sanıyorsun?
00:51:24İlişkiler kağıt üstünde hayat bulmaz.
00:51:27Yaşanır.
00:51:30Gerçek şu ki, sen benim oğlumsun, ben de senin annenim.
00:51:33Sen Rakşam dalmıyorsun, o kadar.
00:51:35Gerçek bu.
00:51:43Gerçek bu.
00:51:59Rakşam abi, bunu yapma.
00:52:03Annemi incitiyorsun.
00:52:05İncinmiş biri, bir başkasını nasıl incitebilir Nitya'm?
00:52:10Rakşam, bunca yıl yalnız yaşadım.
00:52:18Bunun geride kaldığını, hayatımın yoluna girdiğini sanıyorum.
00:52:22Sonunda çok sevdiğim ailemi bulduğumu, evime döndüğümü.
00:52:33Ama bak ne oldu, yaşadığım şoku tarif edemem bile.
00:52:39Bir saniye içinde, dünyam başıma yıkıldı.
00:52:45Bir annenin kalbi kırıldı.
00:52:47Ben kimliğimi kaybettim.
00:52:53Üzgünüm ama ben artık hiçbir şeyi onarabilecek durumda değilim.
00:53:08Sonam için çok endişeleniyorum.
00:53:30Çocukluğundan beri hep böyledir.
00:53:32Bu onun doğasında var.
00:53:33İsteğine aykırı bir şey olursa, tepkisini göstermekten çekinmez.
00:53:37Ey Yüce Tanrım, sen bu kıza akıl ver lütfen.
00:53:41Verdiği tepkiyi gördünüz.
00:53:43Kim böyle bir şey yapar ki?
00:53:45Abla, gerçekten onun için endişe ediyor musun?
00:53:50Kader bugün ona hayatının en sert tokadını attı.
00:53:53Ve sen tepki vermemeliydi diyorsun.
00:53:56Sessiz kalsın.
00:53:57O kız ne zaman geleceğini düşünse, başına bir şey geliyor.
00:54:00Felaketler.
00:54:02Resmen birbirini takip ediyor.
00:54:04Zavallı kız ne yapsın?
00:54:06Ne felaketi Ratna?
00:54:08Kocası onun yanında değil mi?
00:54:10Keza ailesi de öyle.
00:54:12O hiçbir şeyi kaybetmedi.
00:54:14Sonam'ın bir sorunu yok.
00:54:19Anan yanın babası.
00:54:20Abla, siz ikiniz gerçekten de bu kadar saf mısınız?
00:54:25Herkes Rakşam'a şefkatle yaklaşıyor olabilir.
00:54:28Herkes görünürde yanında duruyor olabilir.
00:54:31Ama yakında bunun değişmesi an meselesi.
00:54:33Size bunu yeminle söylüyorum.
00:54:35Rakşam'dan yüz çevirmeleri bir dakika bile sürmeyecektir.
00:54:38Özellikle şu Nitya'm huysuzu.
00:54:40Birini silmek için bahaneye bile ihtiyaç duymuyor.
00:54:43Bence o insanlıktan nasibini almamış biri.
00:54:46Tıpkı havanın bir anda değişmesi gibi duyguları da hızla değişiyor.
00:54:49Bakın, önemli olan kan bağı.
00:54:51Siz de gördünüz.
00:54:53Rakşam'ın Dalmia ailesiyle arasında hiçbir kan bağı yok.
00:54:57Bu Rakşam'ın tek bir hata yapması, evden ve mirastan çıkarılması demek olur.
00:55:02Anladınız mı?
00:55:03Ratna, senin söylediğin gibi olduğunu varsayalım.
00:55:07Bu ne fark eder ki?
00:55:09Neticede sonağın içinde lüksün olmadığı bir hayat yaşamaya alışkın.
00:55:13Ama unutma.
00:55:14Kişi ne olursa olsun değişen şartlara uyum sağlamayı bilmeli.
00:55:18Dilelim ki bundan sonra daha az takısı olacak.
00:55:21Ne fark eder?
00:55:22Savi'yi düşün.
00:55:24Kızın Dalmialar'ın gelininden,
00:55:28Boyal'ın kızına dönmesi iki dakika bile sürmeli.
00:55:33Gerçekten böyle mi düşünüyorsun sen?
00:55:36Savi'nin yine Boyal'e dönüştüğünü mü?
00:55:40Bugün Savi, Dalmia evinde yaşıyor olmasa bile,
00:55:45aklen ve kalben hala onlarla.
00:55:48Onların neşesini, onların kederini, sevinç ve üzüntülerini paylaşıyor.
00:55:52Herkese merhaba.
00:55:54Hadi bakalım, soğuk bir şeyler için.
00:55:57Bütün gün ya çay getiriyorsun ya meyve suyu ya da süt ya da şerbet.
00:56:01Yapacak başka işin yok mu senin?
00:56:03Boş ver sen onu bunu.
00:56:05Partide gerçekten çok iyi görünüyordun.
00:56:07Makyajın bir numaraydı.
00:56:09Yüzünde gülücükler açıyordu.
00:56:10Şimdi burnundan soluyorsun.
00:56:12Sana hiç yakışmıyor.
00:56:13Bana?
00:56:14Bu sersem şakalarını hiç komik bulmuyorum.
00:56:17Anladın mı?
00:56:19Al.
00:56:23Ratna, biraz salim kafayla düşünmeye çalış.
00:56:27Gerçekten durum o kadar da kötü değil.
00:56:32Ne düşünüyorsun?
00:56:34Savi'nin durumunu.
00:56:36Nityam ve Sonam yüzünden kalbi çok kırılabilirdi.
00:56:43Sana bir şey söyledi mi bana?
00:56:45Sonam ve Nityam hakkında söylemedi.
00:56:48Ama beni azarladı.
00:56:50Ay Tanrım.
00:56:53Bu çok yanlış.
00:56:55Onunla konuşacağım.
00:56:57Senden hemen özür dilemesini isteyeceğim.
00:56:59Hayır, hayır olmaz.
00:57:01Otur sen.
00:57:03Al bunu.
00:57:04Ilık süt.
00:57:05Seni sakinleştirir.
00:57:09Manav'ı düşünme sen.
00:57:11Ben Savi'nin ihtiyaçlarını ve onun ruh haliyle nasıl başa çıkacağımı gayet iyi biliyorum.
00:57:16Kimse onu benden iyi tanıyamaz.
00:57:59Hey.
00:58:01Ne oluyor?
00:58:02Bu benim tahtam.
00:58:04Sonunda geldin ben de seni bekliyordum.
00:58:06Bak ben her şeyi tek tek yazdım.
00:58:08Annem bana sırrını açtığı andan, doğum günü partisinde her şey ortaya çıkana kadar ne olduysa hepsi tahtada.
00:58:13Ama bir şey eksik.
00:58:15Eksik olan ne?
00:58:17Özür.
00:58:18Özür mü?
00:58:19Yine ne yaptın ki?
00:58:21Hayır ben değil, sen yaptın.
00:58:23Ne yapmışım ben?
00:58:24Beni çok sert bir şekilde azarladın.
00:58:26Özür dilemen gerekmez mi?
00:58:27Hala orada mısın sen Mono?
00:58:28Pekala.
00:58:29Madem özür dilemiyorsun, ben de konuşmak istemiyorum.
00:58:31O kadar.
00:58:32Ve o benim tahtam.
00:58:33Giderken onu da götüreceğim.
00:58:35Yapma böyle.
00:58:36Mono.
00:58:39Hayır.
00:58:40Bay Manav Jane.
00:58:41Hesap kitap uzmanı.
00:58:43Hadi söyle bana lütfen.
00:58:44İşime odaklanman için ne yapmam gerekiyor?
00:58:50Bana sarılabilirsin.
00:58:51Olmaz.
00:58:52Dinle.
00:58:53Selça parmağımla yetin.
00:58:54Hadi ama acelem var.
00:58:57Tamam.
00:58:58Selça parmak da olur.
00:59:16Bay Dalmia.
00:59:21Rakşam abi nasıl?
00:59:22Siz onunla konuştunuz mu?
00:59:24Rakşam'ın durumu pek iyi değil.
00:59:28Bu şartlarda ondan başka şey bekleyemeyiz.
00:59:32Huysuz Dalmia Sabi üstündeki hakkını kullanmak için geri döndü.
00:59:35Tahmin edebiliyorum.
00:59:37Partide olan bitenler yüzünden...
00:59:40...benim de bu işin içinde olduğumu düşünüyor olmalısın.
00:59:43Hayır.
00:59:46Ne?
00:59:47Biliyorum ki bunu isteyerek yapmadın sen.
00:59:50Ben çok sinirliydim sadece.
00:59:53Her şey o kadar hızlı gelişti ki kendimi kaybedip...
00:59:58...tüm öfkemi sana yöneltmeyi seçtim.
01:00:01Önemli değil Bay Dalmia.
01:00:03Ve sağ olun.
01:00:04Teşekkür ederim.
01:00:06Bana güvendiğiniz için.
01:00:09Önce bu işin ardındaki her kimse o komplocuyu bulmamız gerek.
01:00:13Bunu kim yapmış olabilir?
01:00:14Benim için önemli olan tek bir şey var.
01:00:16Rakşam abiyi bu şoktan çıkarmak.
01:00:19Öncelikle onun ruh halini düzeltmem gerekiyor.
01:00:22Bu yüzden geldim.
01:00:23O evrakları almak için senden.
01:00:27Evet, evraklar bende.
01:00:28Hemen gidip getireyim.
01:00:33Bay Dalmia.
01:00:40Bana da bir şeyler söylemen gerektiğini düşünmüyor musun?
01:00:43Affedersin?
01:00:44Bu işte.
01:00:48Senden özür mü dilemeliyim?
01:00:53Sana söyleyeceğim tek şey...
01:00:55...asla güvenmediğim olur.
01:00:58Bay Dalmia.
01:01:00Sanırım senin başka bir örneğin yok.
01:01:03Teksin.
01:01:06Klasik.
01:01:08Klasik...
01:01:11...ve klas.
01:01:13İkisi birden.
01:01:14Vay canına.
01:01:23İkisi birden.
01:01:47Rakşam canım.
01:01:49Ne yapıyorsun burada?
01:01:50Parçalanmış geçmişimi toparlamaya çalışıyorum.
01:01:53Geçmişi unut artık.
01:01:55Hadi.
01:01:56Dondurmayı ye biraz.
01:01:57Karamelli.
01:01:58Çok seversin.
01:01:59Al hadi.
01:02:00İstemiyorum.
01:02:02Soğuk dondurma yersen bu sakin kafayla düşünmene yardım eder.
01:02:07Çünkü ortada o kadar büyütecek bir şey yok.
01:02:10Kabul ediyorum.
01:02:11Başta ben de çok tedirgindim.
01:02:13O kadar ki sanki bir ayağımı kaybetmiş gibi hissediyordum.
01:02:17Ama yok öyle bir şey.
01:02:18Yok öyle bir şey.
01:02:19Rakşam canım.
01:02:20Korkacak bir şeyimiz yok bizim.
01:02:22Hadi unut bunu ve dondurmanı ye hemen hadi.
01:02:25İstemiyorum.
01:02:26Ben de yemen için ısrar ediyorum ki...
01:02:28İstemiyorum dedim.
01:02:31Sana...
01:02:32Ne yapıyorsun?
01:02:33Çocukluk etme.
01:02:34Asıl sen ne yapmaya çalışıyorsun?
01:02:36Hayır.
01:02:37Bunu yapmana gerek yok.
01:02:38Unut bunu.
01:02:44Affedersin.
01:02:45Affedersin.
01:02:46Neden diğerleriyle arana mesafe koyuyorsun Nitya'mla?
01:02:50Annemle ve diğerleriyle.
01:02:52Herkes seni çok seviyor.
01:02:54Hepsi seni kabul ediyor.
01:02:57Dahası hakkın olan hisseni sana vermek istiyorlar.
01:03:00Ama sen bu kadar güzel bir fırsatı istemiyorsun.
01:03:04Şans var gücüyle kapını çalıyor ama sen kapıya kilit vuruyorsun.
01:03:09Ama buraya kadar.
01:03:11Şimdi topla artık kendini.
01:03:12Nitya'm seni yönetim kuruluna eş başkanı olarak atamak için belgeleri hazırladı.
01:03:17Git ve imzala.
01:03:18Şöhret ve başarıdan bahsediyorsun.
01:03:23Bunların hepsi yalan.
01:03:26Bu ilişkinin temeli yalan.
01:03:28Bu doğru değil.
01:03:30Sen Raksham Dalmiyesin.
01:03:33Ben de Sonam Raksham Dalmiyesin.
01:03:39O kadar.
01:03:41Tek gerçek bu canım.
01:03:55Ben Raksham Dalmiye değilim.
01:03:58Sadece Raksham'ım.
01:04:01Ve umarım bu Raksham tek başına senin için yeterli olur.
01:04:10İzlediğiniz için teşekkürler.
01:04:40İzlediğiniz için teşekkürler.
01:05:10Raksham abi çabuk buraya gel.
01:05:31Bugün seninle yeni bir oyun oynayacağım.
01:05:35Bugün seninle geçmişi kazıp iskeletini çıkarmamız gerekiyor.
01:05:41İnanışa göre kemikleri mezardan çıkarmak günahmış.
01:05:46Ama ne biliyor musun?
01:05:47Bugün ben yeni bir şey öğrendim.
01:05:49Ne büyük bir aptal olduğumu.
01:05:52Ben gerçekten büyük bir aptalım.
01:05:57Hayatımın en güzel anılarını buraya gömdüm.
01:06:02Bu çukurun içine.
01:06:04Ama bitti.
01:06:06Buraya kadar.
01:06:07Bugün onları bu çukurdan çıkarıp yeniden yaşama zamanı geldi.
01:06:13Raksham abi çabuk buraya gel.
01:06:24Raksham!
01:06:26Dalmiyelerin evinde artık.
01:06:29Raksham!
01:06:32Dalmiyelerin evinde artık benim gibi biri daha var.
01:06:37Bu sensin Raksham.
01:06:40Durumunu gördükten sonra yemin ederim ben kendimi çok kötü hissettim.
01:06:47Düne kadar orası senin evindi.
01:06:49Senin o evin üstünde hakkın vardı Raksham.
01:06:53Ama artık onlar sana merhamet ettikçe orada yaşayacaksın.
01:06:58Tıpkı ben o evde nasıl yaşıyorsam.
01:07:02Ama benim başka seçeneğim yoktu.
01:07:05Bebeğimden dolayı oraya geri dönmek zorunda kaldım.
01:07:08Çünkü bu bebek Himeşin ve benim çocuğumuz.
01:07:11Ama benim aslında Dalmiyelerin merhametine ihtiyacım yok.
01:07:14Niye biliyor musun?
01:07:16Çünkü benim bebeğim, benim bebeğim onların, Dalmiyelerin kanını taşıyor.
01:07:23Ben de kimse bebeğime yetim demesin diye oraya döndüm işte.
01:07:53Bu sopayı hatırlıyor musun abi?
01:07:56En iyi kriket oyuncuları bile bizim bu sopayla yaptığımız vuruşları yapmamıştır.
01:08:00İkimiz de bu sopayla sayısız maç kazanmışızdır.
01:08:06Peki ben ne yaptım?
01:08:08Bu sopayı buraya gömdüm.
01:08:10Biz her maçı takım olarak kazandık.
01:08:13Ama ben takımı dağıttım.
01:08:16Özür dilerim abi.
01:08:24Bu, bu tabancayı hatırladın mı?
01:08:26Çocukluğumda hep sen polis olurdun, ben suçlu.
01:08:29Bugün anladım ki polis olmak gerçekten senin hakkınmış.
01:08:36Ben bir suçluyum çünkü.
01:08:39Bütün değerli anılarımızı buraya gömdüm.
01:08:42Her hatırayı.
01:08:54Bu bileti hatırlıyor musun abi?
01:08:58Yabancı bir filme aitti.
01:09:00Hangisi deme.
01:09:01Çünkü bugün bile adını telaffuz edemem.
01:09:04Bu filme gitmek için okulu kırmıştım.
01:09:07O gün beni de yanına almıştın.
01:09:09Birlikte soğuk gazoz içmiştik.
01:09:11Annemin bugüne kadar bundan haberi yoktu.
01:09:15Futbol topumu abi.
01:09:18Bunun için harçlığını biriktirmiş.
01:09:21Doğum günümde hediye etmiştin.
01:09:24Ben bu hatırayı da gömdüm.
01:09:30Bunlar eski anılar.
01:09:33Bugünse benim için...
01:09:35...gururla takacağım bir taç.
01:09:43Biliyorum bu sözlerim seni çok incitebilir Rakşam ama...
01:09:48...ama şey, durumunu düşünüyorum da...
01:09:51...daha ailenin nerede olduğunu bile bilmiyorsun.
01:09:56Biliyorum.
01:09:58Biliyorum.
01:10:00Biliyorum.
01:10:02Biliyorum.
01:10:06Biliyorum.
01:10:12Rakşam.
01:10:13Rakşam bak üzme kendini, endişe edecek bir şey yok.
01:10:17Evde herkes seni çok seviyor, bunu biliyorsun.
01:10:21Tamam kabul ediyorum.
01:10:22Gerçek ortaya çıkınca herkes tedirgin oldu.
01:10:25Melika yenge ne diyeceğini bilemez bir haldeydi.
01:10:29Bak Rakşam.
01:10:30Bir an için aklın seni buna inandırabilir, her şeyi kabul edebilir.
01:10:38Ama kalbin öyle mi?
01:10:41Kalbin her şeyin farkında.
01:10:43O, her şeyin değiştiğini biliyor.
01:10:46Kalp her şeyi hisseder Rakşam.
01:10:48Ve senin kalbin bunun farkında.
01:10:51Her şeyin yalan olduğunu biliyor.
01:10:53Sadece sempati duyuyorlar.
01:10:55Yavaş yavaş bu yalan beynini de etkisi altına alacak Rakşam.
01:11:01Ben nasıl kendimi o evde artık bir yabancı gibi hissediyorsam, sen de öyle hissedeceksin.
01:11:11Sana bir tavsiyede bulunayım.
01:11:13Yol kenarında yürümeyi öğren artık.
01:11:15Neden biliyor musun?
01:11:17Çünkü sadece ormanın kralı yolun ortasından yürür.
01:11:20Ve sen ormanın kralı değilsin.
01:11:22Artık sadece ormanın kralının arkasından gidebilirsin.
01:11:28Ve bunu kenardan yapmak zorundasın.
01:11:32Yolun ortasından giderek değil.
01:11:34Bunu ne kadar erken öğrenirsen, senin için o kadar iyi.
01:11:48Yıllar önce onu yetimhaneden evlat edindiğinde henüz iki aylıktı.
01:11:51Ona Rakşam adını verdik.
01:11:53Vedika ve Satyam senin yetimhaneden evlat edilmişlerdi.
01:11:56Ben kimse bebeğime yetim demesin diye oraya döndüm.
01:11:59Ama Rakşam, senin durumunu düşünüyorum da, daha ailenin nerede olduğunu bile bilmiyorsun.
01:12:22Gerçeği buraya gömdüm.
01:12:24Bütün anılarla beraber.
01:12:30Bu belge, evlat edinme belgesi.
01:12:33Bu da başka bir gerçek.
01:12:35Bana abim olmadığını ilan ediyor.
01:12:40Annemin bir evladı daha olmadığını.
01:12:42Ben de bugün bu gerçeği gömüyorum.
01:12:52RAKŞAM
01:13:11Rakşam abi, buraya gel.
01:13:13Bunu sen de görmelisin abi.
01:13:15Anılarımız yeniden canlanıyor.
01:13:17Onlar hiç ölmedi.
01:13:22Rakşam abi, gel çabuk.
01:13:26Sonam, kocan.
01:13:28Kocan nerede?
01:13:29Çabuk ara onu.
01:13:30Her yere baktım ama Rakşam evde yok.
01:13:36Ne?
01:13:37Evet.
01:13:51RAKŞAM
01:14:09Rakşam kaybolalı çok uzun zaman oldu efendim.
01:14:12Her yeri aradık.
01:14:13Lütfen öğrendiğinizde bizi bilgilendirin.
01:14:15Baba, sosyal medyadan da bir cevap gelmedi.
01:14:18Sonam, bir şeyler konuştun mu?
01:14:20Büyük babama söyledim.
01:14:21Büyük baba, Vişel'i aradın mı?
01:14:23Rakşam, Vişel'le birlikte değil Sonam.
01:14:25Onun nereye kaybolduğunu merak ediyorum.
01:14:27Baba, bütün fotoğrafları paylaştım ama henüz arayan yok.
01:14:30Güneş, git ve eski evinize bir bak.
01:14:32Belki oradadır.
01:14:33Hayır baba, oradaki biriyle konuştum.
01:14:36Rakşam orada değil.
01:14:37Acaba nereye gitti?
01:14:39Hadi bakalım, hepiniz Gattu'yu arayın.
01:14:41Ama o gitti.
01:14:42Düne kadar orası senin evinde.
01:14:44Belki yine orada yaşayacaksın.
01:14:45Onlar sana acıdıkları için.
01:14:48Şu an burada bulunan insanların durumu bana bir şey hatırlatıyor.
01:14:53Derler ki, karışıklık ve hata merdiven gibidir.
01:14:57Bu merdivenin sonunda, benim olan her şeyi nihayet alacağım.
01:15:02Ve bana ait olan her şey, sonsuza dek benim olarak kalacak.
01:15:09Anne, burada neler oluyor?
01:15:14Abla?
01:15:19Taşu?
01:15:21Büyük baba?
01:15:22Lütfen, lütfen sakin ol.
01:15:24Aksi halde hastalanacaksın.
01:15:25Sakin ol.
01:15:26Bekle.
01:15:39Anne?
01:15:40Savi, iyi ki buradasın.
01:15:42Çok korkuyorum Savi.
01:15:44Oğlum Rakşam'ı merak ediyorum.
01:15:47Ben Rakşam'ın evden gideceğini inan ki bilmiyordum anne.
01:15:50Yoksa burada olurdum.
01:15:52Onunla ilgili herhangi bir gelişme var mı?
01:15:54Hayır yok canım.
01:15:56Onu telefonla aradım ama cevap vermedi.
01:16:00Sen merak etme, onu bulacağız.
01:16:02Rakşam'ı ne pahasına olursa olsun bulacağız.
01:16:04Önümüzde hiçbir engel duramaz.
01:16:06Tanrı bize yardım eder.
01:16:08Çok haklısın.
01:16:09Sihirli değneğini çıkar ve Rakşam'ı bul.
01:16:12Sen onun nerede olduğunu biliyorsun.
01:16:14Rakşam gibi sorumsuz bir insana hayatımda hiç rastlamadım.
01:16:18O çok bencil biri.
01:16:19Telefonunu bile yanına almamış.
01:16:21Üstelik tüm aileyi yalnız bıraktı.
01:16:23Acaba bunu kim yaptı, söylesene.
01:16:25Abla lütfen sakin ol.
01:16:27Rakşam sebepsiz yere gitmedi.
01:16:29Neden onu düşünmüyorsun?
01:16:30Hakkındaki gerçeği öğrenince yıkıldı.
01:16:32Herkes aynı şekilde tepki verebilirdi.
01:16:34Herkes aynı şekilde tepki verebilirdi.
01:16:36Bu konuda onun bir suçu yok.
01:16:37Savi o bencil adamı savunmayı bırak lütfen tamam mı?
01:16:40Onu odasına götür hadi.
01:16:42Artık o senin sorumluluğunda rahatla.
01:16:44Hadi acele et.
01:16:45Peki tamam.
01:16:46Hadi.
01:16:47Lütfen dinle beni.
01:16:49Derin bir nefes al.
01:16:50Rakşam bulunacak.
01:16:51Hadi benimle gel canım.
01:16:53Bırak beni yenge.
01:16:54Anne.
01:16:55Savi hepsi benim hatam.
01:16:57Bu evlat edinme dosyası konusunda büyük hata yaptım.
01:17:00Keşke bunu yapmasaydım.
01:17:02Ona böyle davrandığım için kendimi kötü hissediyorum.
01:17:05Anne böyle konuşma.
01:17:07Emin ol eninde sonunda bu gerçek...
01:17:10...mutlaka ortaya çıkacaktı.
01:17:12Anne dinle beni.
01:17:13Doğruyu ve yanlışı düşünmenin zamanı değil.
01:17:15Bunları bırakıp Rakşam'ı düşünmemiz gerekiyor.
01:17:17Onu bir an önce bulup eve getirmeliyiz anne.
01:17:20Çok haklısın.
01:17:22Geçmişi düşünmek faydasız Savi.
01:17:24Bundan sonrasını düşünmeliyiz.
01:17:26Evet.
01:17:28Anne.
01:17:30Bay Dalmaya nerede?
01:17:31O ortalıkta yok.
01:17:33Nitya'mın Rakşam kadar güçlü olmadığını sen de biliyorsun.
01:17:37Öyle değil mi?
01:17:38Biliyorum.
01:17:40Bunun tek suçlusu benim.
01:17:44Peki nerede o?
01:17:48Ne?
01:17:50Yemek mi yiyordun?
01:17:51Rakşam evden öylece çıkıp gitti ve...
01:17:53...senin tek derdin yemek yemek mi?
01:17:56Peki sen?
01:17:57Efendim ben Bay Rakşam'ı giderken gördüm ama...
01:18:00...yürüyüşe gittiğini düşündüm.
01:18:02Neden ona sormadın?
01:18:03Efendim?
01:18:04Ona neden sormadın?
01:18:05Ona nereye gittiğini neden sormadın?
01:18:07O giderken neredeydin ha?
01:18:11Peki sen neredeydin?
01:18:13Kardeşim giderken sen ne yapıyordun söyle?
01:18:15Efendim ben ilaçlarımı almaya gitmiştim.
01:18:18Onu hiç görmedim.
01:18:19Bay Dalmaya.
01:18:20Hepiniz Bay Dalmaya'nın sinirini mazur görün lütfen olur mu?
01:18:33O çok öfkeli.
01:18:34Hadi gidin ve yemeğinizi yiyin.
01:18:36Üzgünüm.
01:18:42Bay Dalmaya ben özür dilerim.
01:18:46Onlardan bir şey öğrenmeye çalışıyorsun.
01:18:48Onlara kızarken seni durdurdum.
01:18:51Ama ben gelip senin işine burnumu soktum değil mi?
01:19:18Bir bir bahneyle bir meslek ya.
01:19:26Meslek ya.
01:19:33Bay Dalmaya.
01:19:37Senin boyun da kilon da biliyorsun ki benim iki katım.
01:19:43Savi Goyal.
01:19:44Başkalarının yükünü paylaşmayı çok seviyorsun.
01:19:47Şimdi aynı şeyi bana da yap.
01:19:54Çok çaresizim.
01:19:57Abimi tamamen kaybettiğimi hissediyorum.
01:20:01Ama sen beni hiç dinlemedin Savi.
01:20:04Gatdü'yü eve geri getirdin.
01:20:08Onu hayatıma geri almamı istedin.
01:20:18Senden bir şey isteyeceğim.
01:20:20Bir akşam abimi bulup tekrar eve getir.
01:20:22Onu tekrar hayatıma geri getirmelisin Savi.
01:20:29Çünkü bu senin hatandı.
01:20:31Benim mi?
01:20:32Elbette.
01:20:35Eğer sen onu hayatıma geri getirmeseydin sevmeyi öğrenemeyecektim.
01:20:39Sen iyi bir şey yaptın.
01:20:41Ne gerekiyorsa yap.
01:20:47Savi Goyal.
01:20:48Rica ediyorum.
01:20:49Ne gerekiyorsa yap.
01:20:51Ve akşam abimi bu eve geri getir lütfen.
01:20:57Bana emir mi veriyorsun yoksa yardım mı istiyorsun?
01:21:00İstediğini düşünebilirsin.
01:21:02Bence bunu...
01:21:04...senin için.
01:21:05Bana emir mi veriyorsun yoksa yardım mı istiyorsun?
01:21:08İstediğini düşünebilirsin.
01:21:10Bence bunu kibarca söyle.
01:21:12Rica edebilirsin.
01:21:16Böyle bir durumda bile...
01:21:20...benimle inatlaşıyorsun Savi Goyal.
01:21:23En azından bunu deneyebilirsin.
01:21:26Belki sana yardım ederim.
01:21:32Peki.
01:21:35Peki.
01:21:45Bugün Nityam Dalmayan'ın...
01:21:49...yardımına ihtiyacı var Savi.
01:21:55İlk defa senden yardım istiyorum.
01:21:58İşte bak.
01:22:02Dizlerimin üzerine çöktüm.
01:22:06Lütfen sana yalvarıyorum Savi.
01:22:10Lütfen Savi ne gerekiyorsa yap.
01:22:13İstediğini yap ama...
01:22:16...lütfen Raksham abimi evimize geri getir.
01:22:26Kardeşim Gattu'yu hayatıma geri getir lütfen Savi.
01:22:36Müzik
01:23:01Bu sana hiç yakışmıyor Bay Delmia.
01:23:04Böyle...
01:23:06...diz çökmemelisin.
01:23:08Bunu bir daha yapma.
01:23:10Ayrıca...
01:23:12...zayıflık ve yenilgi.
01:23:14Bu kelimeler senin sözlüğünde olmamalı.
01:23:18Aslında ben...
01:23:19Aslında sen sert olduğun zamanlar...
01:23:22...çok daha iyi görünüyorsun Bay Delmia.
01:23:25Savi bak...
01:23:26Müzik
01:23:31Ne pahasına olursa olsun onu mutlaka bulacağım.
01:23:34Müzik
01:23:57Bugün hiçbir şey yemedim.
01:23:59Bu Delmialar...
01:24:01...hiç acıkmıyor mu?
01:24:03Ben...
01:24:04...bugün çok güzel yemeklerle dolu bir masaya oturacaktım.
01:24:08O yüzden çok öfkeliyim.
01:24:10Bu sır bugün mü ortaya çıkmalıydı?
01:24:13Raksham...
01:24:14...şu an yanımda olsaydı kesin onun kafasını kırardım yenge.
01:24:17Sakin ol Zonan.
01:24:19Hey.
01:24:21Müzik
01:24:27Hey.
01:24:28Sen orada durmuş neyi izliyorsun ha?
01:24:30Yenge...
01:24:31...dürüst olmak gerekirse...
01:24:33...bütün bunların hepsi onun işi.
01:24:35Bunu o yaptı.
01:24:36Neler diyorsun Zonan?
01:24:37Sadece sana meyve suyu getirdim.
01:24:39Al hadi iç.
01:24:40Hadi.
01:24:41Bak sakın bana rol yapma.
01:24:43Meyve suyu bizi dinlemen için bahane.
01:24:46Ona hemen gitmesini söyle yenge.
01:24:47Yoksa...
01:24:48...yoksa ben onu...
01:24:49Sakin ol sakin ol.
01:24:50Geç şu tarafa.
01:24:51Hadi.
01:24:52Sakin ol.
01:24:53Hadi.
01:24:56Dimpi.
01:24:59Yani...
01:25:01...demek sen de bize meyve suyu getirdin öyle mi?
01:25:04Teşekkür ederim.
01:25:09Çok güzel canım.
01:25:14Şey baksana Dimpi.
01:25:16Sorun şu ki...
01:25:17...yeğenim şu anda çok sinirli.
01:25:20Bu sinirli birinin kafasını kırabilir.
01:25:25Yani demek istediğim...
01:25:27...o yüzden lütfen...
01:25:28...onun dediklerini ciddiye alma Dimpi.
01:25:30Olur mu?
01:25:32Hadi.
01:25:33Şimdi son an sana bir şey yapmadan önce...
01:25:36...bir an evvel buradan git.
01:25:39Hadi hadi durma.
01:25:40Lütfen git hadi.
01:25:41Aşağıda işin vardır.
01:25:43Hadi acele et.
01:25:47Hadi görüşürüz.
01:25:55Baksana Savi.
01:25:58Bence burası değil.
01:26:00Bence çok gittik.
01:26:02Bak öğrencilere izin verdim...
01:26:03...ve arkadaşını bulmaya geldim.
01:26:07Rakşam senin arkadaşın değil mi?
01:26:09Evet o benim dostum.
01:26:10O zaman?
01:26:11İyi ama...
01:26:12...o böyle bir yerde yaşayamaz ki.
01:26:14Biliyor musun?
01:26:15Evet.
01:26:16Bir an önce bana arkadaşım...
01:26:18...Rişna ile burada yaşadığını söylemişti.
01:26:20Bundan emin misin?
01:26:21Evet evet.
01:26:23Anlıyorum.
01:26:25İşte.
01:26:26Sanırım bu ev olmalı.
01:26:27Hayır olmaz.
01:26:28Burası.
01:26:29Savi.
01:26:30Savi dur bu ev olamaz.
01:26:31Savi dur.
01:26:32Dur kapıyı açma.
01:26:33Önce ben bir konuşayım tamam mı?
01:26:34Savi!
01:26:47İstediğini elde ettin.
01:26:49Beni buldun.
01:26:50Bu yüzden buradasın.
01:26:51Nereye gidersem gideyim.
01:26:53Peşimi bırakmayacaksın değil mi?
01:26:55Söylesene.
01:26:57Beni buldun.
01:27:00Hadi git şimdi.
01:27:17Rakşam abi.
01:27:19Yoksa sen bana...
01:27:20...gerçekten sırtını mı döneceksin?
01:27:26Artık bitti.
01:27:27Bak dostum...
01:27:28...o...
01:27:29...senin için geldi.
01:27:30Evet.
01:27:32Dinle Rakşam.
01:27:33O...
01:27:34...senin için geldi.
01:27:35O...
01:27:36...senin için geldi.
01:27:37Evet.
01:27:38Dinle Rakşam.
01:27:39O...
01:27:40...senin için geldi.
01:27:41Evet.
01:27:42O...
01:27:43...senin için geldi.
01:27:44Evet.
01:27:45Dinle Rakşam.
01:27:46Eğer hayat seni çıkmasa soktuysa...
01:27:48...dostlarına sığınıp...
01:27:49...onlara...
01:27:50...kalbini açmalısın.
01:27:51Yani demek istediğim...
01:27:53Rişne birkaç aydır burada değil.
01:27:57Bu söylediğine gelince...
01:28:01...herkes benim yüzümden çok üzgün.
01:28:04Artık şansım da...
01:28:07...bana yardımcı olmuyor.
01:28:08Her şey bitti.
01:28:11Lütfen Savi.
01:28:13Şimdi git buradan.
01:28:14Sana rica ediyorum.
01:28:16Lütfen.
01:28:20Bana al bu inatçı kızı ve git.
01:28:22Rakşam.
01:28:23Sen ne kadar inanmak istemesen de...
01:28:25...ailen seni gerçekten çok seviyor...
01:28:27...ve sana saygı duyuyorlar.
01:28:30Annen...
01:28:31...Himeş amcan...
01:28:32...ve Taşu.
01:28:34Herkes seni çok önemsiyor.
01:28:36Üstelik Bay Nityan bile.
01:28:39Ve...
01:28:40...Sonam da seni çok seviyor Rakşam.
01:28:43Delirdin mi?
01:28:44Ben onu asla sevmiyorum.
01:28:46Rakşam'ın tuzağına düştüğüm için...
01:28:48...kendimden gerçekten nefret ediyorum.
01:28:51Yemin ederim ki...
01:28:52...onun bir dalmiye olmadığını bilseydim...
01:28:54...onunla asla evlenmezdim.
01:28:56Üstüne üstlük Nityan...
01:28:58...insanın yarısını kardeşine vermek istiyor.
01:29:00Annesi bile Rakşam'ı çok seviyor yenge.
01:29:03Ama Rakşam...
01:29:04...her şeyi elinin tersiyle itti.
01:29:06O tam bir deli.
01:29:08Daha önce de kaçmıştı ve şimdi aynını yaptı.
01:29:10Sanırım Rakşam bunu huy haline getirdi yenge.
01:29:14Sonam...
01:29:16...sen kocanı gerçekten önemsiyor musun?
01:29:19Onu yaklaşık olarak...
01:29:20...bin kere aradım yenge.
01:29:23Acaba şu anda nerede?
Yorumlar