- 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Senin Savi'ye kızgın olmanı anlayabiliyorum ama bunun için Nityam'ı cezalandırma.
00:00:11Torunum herkesin önünde küçük düşürüldü ama yine de karısını savunmaya devam etti.
00:00:17Aslına bakarsan o yapılması gerekeni yaptı.
00:00:20Onun tek derdi Savi'yi eve getirdiği için asıl kendine kızması Vedika.
00:00:25Hatırlasana rakşam o olaydan sonra evi terk ettiğinde Nityam neler yapmıştı.
00:00:31Seni idare edebilmek için sanki hiç etkilenmemiş gibi davranmamış mıydı söylesene Vedika.
00:00:39Al şu telefonu.
00:00:42Şimdi hemen Nityam'ı ara ve ona kızgın olmadığını söyle.
00:00:46Al hadi.
00:00:49Neymiş her zaman geç kalıyor.
00:00:51O nerede acaba?
00:00:52Beni mi aradın?
00:00:54İşte geldim buradayım çünkü inan seni seviyorum.
00:00:58Suat Emo nerelerdesin sen?
00:01:00Bu pastayı bulmak için çok uğraştım.
00:01:02Sokaklar hep havai fişek patlatan insanlarla dolu.
00:01:05İnan eve çok zor geldim.
00:01:06Neyse neyse tamam hadi göster.
00:01:08Pekala.
00:01:09İşte ta ta ta ta.
00:01:12Eğer yalan söylersem bu pasta tuzlu olsun.
00:01:14Bu güzel pastanın üzerine sadece bu resim yakışırdı değil mi?
00:01:18Aferin sana ilk defa işini düzgün yaptın canım.
00:01:21Çek onu çek.
00:01:22Biliyor musun son an çok mutlu olacak.
00:01:24Ona da gösterelim.
00:01:26Mükemmel bir kutlama için mükemmel bir pasta.
00:01:29Vay canına bu inanılmaz.
00:01:45Herkes onları ayrılmaz ikili olarak görüyordu.
00:01:50Ama yaptığımız harika planla onları ayırdık.
00:01:53Şimdi parti zamanı bunu kutlayalım hadi.
00:02:00Udi.
00:02:01Udi Nityam abim.
00:02:02Udi Nityam abim.
00:02:04Nityam'a ne oldu?
00:02:05Nityam abimi her yerde arıyorlar ama onu hiçbir yerde bulamıyorlar.
00:02:09İş yerini aradık ama orada da kimse nerede olduğunu bilmiyorum.
00:02:13Nereye gittiğini biliyor musun?
00:02:15Nityam abim ne zaman dönecek Udi?
00:02:20Ne zaman dönecek?
00:02:28Yanlış kararımdan dolayı beni suçlaman için artık bir nedenim var.
00:02:31Sadece o değil Nityam sen de bana ihanet ettin.
00:02:36Benim acım senin borsada kaybettiğin paralar değil Nityam.
00:02:41Nityam öfkeyle nereye gitti acaba?
00:02:44Hemen gidip onu bulmam gerek.
00:03:10Savi bütün bunları size ve ailesine olan görevin yerine getirmek için yaptı.
00:03:32Biricik.
00:03:33Roju neden burada?
00:03:35Ona söyle.
00:03:36Evimden hemen defolup gitsin.
00:03:40Biliyor musun Savi tüm bunları sadece onun için yaptı.
00:03:43Roju her zaman onun yanındaydı.
00:03:45Ona yardım etti çünkü Savi çatri pırasatı bizden saklayıp tek başına bu kadar yalan söyleyemezdi.
00:03:50Ama teyze ben...
00:03:51Roju.
00:03:53Lütfen uzatma.
00:03:56Hadi git.
00:04:07Savi arıyor.
00:04:09Söyle Savi.
00:04:11Ne?
00:04:12Tamam ben hemen geliyorum.
00:04:16Abla.
00:04:18Rica ediyorum lütfen biraz sakin ol.
00:04:21Sence bütün bu olanlar Savi'nin suçu mu?
00:04:24Onu da dinlemeliyiz.
00:04:26Sakın onu savunmaya kalkma Biricik.
00:04:28Savi'nin böyle bir şeyi yapmak için hiçbir nedeni yoktu anladın mı beni?
00:04:33O zengin bir aileye gelin gitti neden gecenin bir yarısı çatri pırasata şoförlük yapsın ki?
00:04:39Savi bunu bizim yüzümüzden yaptı.
00:04:43Bizim mi?
00:04:46Savi'yi savunacağım diye saçma sapan konuşmayı bırak.
00:04:50Ona buradan gitmeden önce defalarca bizi unutmasını ve kocasının ailesine ilgi göstermesini söyledim.
00:04:56Savi'nin çok iyi bir kayınvalidesi var.
00:04:59Kocası da çok iyi kayınvalidesi onu kendi kızı gibi görüyor Biricik.
00:05:03Ayrıca Savi'yi de çok seviyor.
00:05:05Ama bak Savi ne yaptı?
00:05:07Onun kalbini kırdı.
00:05:10Bak bu sefer çok yanılıyorsun.
00:05:14Şunu aklına iyice kazı.
00:05:16Biz Savi'yi bunu yapmaya zorlayacak hiçbir şey yapmadık.
00:05:22Ratna?
00:05:24Evet?
00:05:25Ona yanıldığını sen mi söylersin yoksa ben mi?
00:05:30Şey...
00:05:32İnan bana senin şu an neden bahsettiğini anlamadım.
00:05:35O zaman sana hatırlatayım Ratna.
00:05:37Savi'nin evine gidip intihara kalkışmamdan...
00:05:41...onun sorumlu olduğunu söylediğin o günden bahsediyorum.
00:05:59Biricik...
00:06:01Sen neler diyorsun?
00:06:04Böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
00:06:07Artan borçların yükü ağır geldi.
00:06:09Çok fazla tüsü siparişini kaybettim.
00:06:11Ben çok...
00:06:14...çaresiz bir durumdaydım.
00:06:16Artık hayattan bitmiştim.
00:06:18O yüzden de intihara kalkıştım.
00:06:25Sen bunları biliyor muydun?
00:06:27Abla...
00:06:28O bana her şeyin üstüne yemin ettirdi.
00:06:30Bu olayı kimseye söyleme dedi.
00:06:34Emin ol ki Ananya ve Sonam bile bilmiyor.
00:06:37Onlara da söylemedik.
00:06:43Ama...
00:06:45Ama bunun Savi ile ne ilgisi var hiçbir şey anlamadım.
00:06:52Böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
00:06:58Acaba Nityam nereye gitti?
00:07:01Ben...
00:07:02Ben çok kötü bir anneyim Udi.
00:07:04Ne yaptığımı gördün mü?
00:07:06Çocuklarıma destek olmak yerine onları kendimden uzaklaştırdım.
00:07:10Hem de bana en çok ihtiyaç duydukları bir zamanda.
00:07:13Aynı şeyi Raksham'a da yapmıştım ve şimdi...
00:07:17Vedika...
00:07:19Bu iki farklı durumu karıştırma kızım.
00:07:23Raksham evi terk ettiğinde küçük çocuktu.
00:07:26Nityam ne bir çocuk ne de bir aptal.
00:07:29Nityam o çok masum.
00:07:31O benim mutluluğum için her şeyi yapar Udi.
00:07:34Ama bir de bana bak.
00:07:36Ben oğluma neler yaptım.
00:07:38Onu sürekli azarladım.
00:07:39Ona çok kötü davrandım.
00:07:41Üstüne üstlük bu onun suçu bile değildi.
00:07:45Bu kadar yeter yenge.
00:07:47Lütfen biraz sakin ol.
00:07:49Hadi gel otur biraz.
00:07:50İyi ama Nityam neden hala aramadı?
00:07:53Bak Dimpi abla Nityam abimin araba şirketiyle konuşuyor.
00:07:57Abimin arabasının nerede olduğunu mutlaka öğreneceğiz.
00:08:01Değil mi?
00:08:02O yakında döneceksen...
00:08:04Sakin ol ve su iç yenge.
00:08:06Yenge biraz önce şirketle konuştum.
00:08:09Ama arabanın navigasyonunun kapalı olduğunu söylediler.
00:08:12Yani takip edemezler.
00:08:18CBS kapalı mı?
00:08:21Bu ne demek oluyor?
00:08:23Bunu daha önce hiç yapmadı.
00:08:25O belki de kimsenin onu bulmasını istemiyor.
00:08:40Ya Nityam bir daha bu eve geri dönmezse?
00:08:44O bizi sonsuza kadar terk etti Udi.
00:09:21Ben biraz önce müfettişle konuştum.
00:09:24O ve ekibi biraz sonra burada olacak Vedika.
00:09:27Nerede olursa olsun Nityam'ı mutlaka bulacağız.
00:09:31Yalın ayak mı geldin?
00:09:33Ayağın çok kanıyor Savi.
00:09:35Hadi bin hemen doktora gidiyoruz.
00:09:37Hayır, hayır Raju.
00:09:38Nityam'ı bulmak benim yaramdan çok daha önemli.
00:09:41Ne yapacağım?
00:09:42Ne yapacağım?
00:09:43Ne yapacağım?
00:09:44Ne yapacağım?
00:09:45Ne yapacağım?
00:09:46Ne yapacağım?
00:09:47Ne yapacağım?
00:09:48Benim yaramdan çok daha önemli.
00:09:50Nerede ve nasıl olduğunu merak ediyorum.
00:09:52Bak onu bulacağız.
00:09:54Ama nereden başlayacağız?
00:09:56Savi sen de biliyorsun ki Ucan küçük bir şehir değil.
00:09:59Onun hangi yöne gittiğini bile bilmiyoruz.
00:10:12Hey hatırlıyor musun?
00:10:14Senin trafik şubesinde çalışan bir arkadaşın vardı.
00:10:17Yol kontrolünde çalışıyordu hani.
00:10:19Neydi onun adı?
00:10:20Candancing mi?
00:10:21Evet o.
00:10:22Eğer yol kontrol birimine girebilirsek o zaman Bay Dalyan'ın ne tarafa gittiğini belki bulabiliriz Raju.
00:10:28Ya Bay Nityam güvenlik kamerası olmayan bir yerdeyse ne olacak?
00:10:33Hayır.
00:10:34Bay Nityam öyle yerlere asla gitmez Raju.
00:10:37Çünkü bu tür yerleri bilmez.
00:10:39Onu hemen bulmalıyız.
00:10:41Bir şeyler yapmalıyız.
00:10:42Gidip arayalım.
00:10:43Hadi gidelim.
00:10:44Hadi acele et.
00:10:45Ah yüce tanrım.
00:10:46Lütfen bize yardım et.
00:10:48O gün Savi'nin evine gittin ve ona intihar edersen bundan onun sorumlu olacağını söyledin.
00:10:54Şimdi de karşımıza geçip bunun onu bu şekilde etkileyeceğini hiç bilmediğini söylüyorsun.
00:11:00Sen Savi'yi hiç tanımadın mı?
00:11:02Savi için hayat ve neşe ailesiyle başlar ve ailesiyle biter.
00:11:09Lütfen beni affedin.
00:11:10Ben gerçekten çok büyük bir hata yaptım.
00:11:14Ben çok korkmuştum.
00:11:16Hem de çok.
00:11:18Sakin ol Ratna.
00:11:20Bak ben ve ablam seni asla suçlamıyoruz.
00:11:27Olur böyle şeyler.
00:11:29Bazen içinde bulunduğumuz durumlar yanlış kararlar almamıza sebep olabilir.
00:11:36Bana baksana ben de çok korkmuştum Ratna.
00:11:40Ve intihar etmeye kalkıştım.
00:11:44Ama sen, sen tüm bunları beni kaybetme korkusuyla yaptın.
00:11:54Savi ise ailesine yardım edememe korkusuyla yaptın.
00:12:05O çok haklı.
00:12:06Bu olayı eğer, eğer bu olayı o zaman öğrenmiş olsaydım emin olun ki ne yapardım?
00:12:13Gerçekten hiç bilmiyorum.
00:12:16Abla, hiçbirimiz korkularımızın bizi kontrol altına almasına izin vermemeliyiz.
00:12:25Üstüne üstlük Savi bizim yüzümüzden oldukça zor bir durumda.
00:12:31Ona yardım etmeliyiz.
00:12:34Tüm bunları düzeltmek için.
00:12:36İnanın ben elimden gelen her şeyi yaparım.
00:12:40Abla, aklıma bir şey geldi.
00:12:42Git ve Vedika ile konuş.
00:12:45Git ve Savi'nin tüm bunları neden yaptığını Vedika'ya açık açık anlat.
00:12:50Ve ona tüm gerçekleri söyle.
00:12:52Savi'nin niyeti kayınvalidesini karalamak falan değildi.
00:12:56O sadece ailesini kurtarmak istedi.
00:12:59Göreceksin, Bayan Vedika tüm bu olan biteni öğrendiğinde Savi'yi affedecek.
00:13:06Onlar yine eskisi gibi olacak.
00:13:09Tanıdığım kadarıyla Bayan Vedika doğru ile yanlışı ayırt edebiliyor.
00:13:16Çok haklısın.
00:13:18Gidip onunla konuşacağım.
00:13:27Eğer bir anne kızını başkalarına karşı savunmaya giderse, diğer insanların o kıza körü körüne güveneceğini mi sanıyorsunuz?
00:13:36Eğer annem Vedika teyze ile konuşmaya gidecek olursa, Savi'yi bir daha asla affetmez.
00:13:44Evet, eğer ona Savi'nin lehine konuşacak olursam, Vedika haksız olduğu halde onu savunduğumu düşünecek. Ne yapacağım? Ama ben onun annesiyim.
00:13:57Eğer ondan özür dileyecek olursam, onu savunduğumu düşünecek.
00:14:03Eğer ondan özür dileyecek olursam, Vedika haksız olduğu halde onu savunduğumu düşünecek. Ne yapacağım? Ama ben onun annesiyim.
00:14:11Eğer ondan özür dileyecek olursam, Vedika haksız olduğu halde onu savunduğumu düşünecek. Ne yapacağım? Ama ben onun annesiyim.
00:14:16Aynen öyle.
00:14:18Bu yüzden de, Bayan Vedika ile konuşacak kişi onu ikna edebilecek biri olmalı.
00:14:26O kişi de yengemdir.
00:14:33Bu doğru.
00:14:35Baksana abla, bana sorarsan Sonan bu konuda çok haklı.
00:14:40Oraya Ratma gitmeli.
00:14:42Olur mu?
00:14:43Ben giderim.
00:14:45Merak etmeyin, kayınvalidesini ikna etmek için ben elimden gelen her şeyi yapacağım.
00:14:51Harika. Benim de istediğim tam buydu.
00:14:55Dalmiyaların evine yengem gitmeli, annem değil. Böylece işim daha da kolaylaştı.
00:15:01Kiran, Nitya hakkında bir şey buldun mu? Lütfen elinizi çabuk tutun olur mu? Lütfen onu bulmaya çalışın.
00:15:09Çok değerli vaktinizden zaman ayırdığınız için teşekkür ederim müfettiş.
00:15:13Bu benim görevim efendim.
00:15:16Bay Dalmiya'nın nereye gittiğini buldunuz mu?
00:15:19Maalesef arabadaki GPS kapalı. Sisteme girmek için elimizden geleni yapıyoruz ama nafile efendim.
00:15:25Müfettiş, işinize karışmak gibi olmasın ama kontrol noktalarında soruşturma yapamaz mısınız acaba? Böylece Bittun'un arabasının oradan geçip geçmediğini öğreniriz.
00:15:36Bay Dalmiya ülkeden dışarı çıkmadı efendim. Biz kontrol noktalarını da çoktan uyardık.
00:15:44Efendim, bir şey buldum.
00:15:49Bu Bittun'un arabası.
00:15:52Bu görüntüyü lütfen geri sarın.
00:15:59Evet, bu onun arabası. Bay Candan, bu arabanın nereden geldiğini bulabilir misiniz?
00:16:04Bu bilgiye ulaşmak çok zor. O sokaklarda hiç kamera yok. Olanlar da çalışmıyor zaten. Üzgünüm.
00:16:11Ama kesin olan bir şey var Raju.
00:16:14Eğer yanılmıyorsam onun gittiği bu yol şehir dışına çıkıyor.
00:16:17Gittiği bu yol otoyola çıkıyor. Sanırım Bay Dalmiya da oraya gidiyor. Ama hanımefendi sizleri üzmek istemem ama bu sadece bizim tahminimiz.
00:16:27Tek bir görüntüden onu bulmak imkansız bir şey. O yüzden emin olmadan konuşmak doğru olmaz.
00:16:33Bunu nasıl söylersiniz? Onu hemen bulmamız gerek.
00:16:37Hanımefendi, bu yüzden buraya geldim. Bay Dalmiya'nın çok büyük bir iş adamı olduğunu ben de biliyorum zaten.
00:16:42Bir kişi kaybolduktan sonra 24 saat geçmeden soruşturma başlatamayız. Elimiz kolumuz bağlı efendim. Çok üzgünüm.
00:16:50Kızım, yasalar ne der biliyorsun. Oğlunun bu evden nasıl çıktığını gördük. Onu bulun lütfen.
00:16:59Bakın müfettiş, tüm kanallarda Nityam hakkında çıkan asılsız haberleri siz de gördünüz.
00:17:05İnsanlar onun hakkında ileri geri konuşup duruyorlar. Bu yüzden torunum evden çıkarken oldukça kızgındı.
00:17:10Ama Nityam öyle biri değil.
00:17:13O haber vermeden bir yere gitmezdi müfettiş. Çocukluğundan beri önce izin alır sonra istediği yere giderdi.
00:17:21İlk defa bana haber vermeden evden çekip gitti. O yüzden ne yapacağını gerçekten bilmiyorum.
00:17:27Lütfen bir şeyler yapın ve oğlum Nityam'ı bulun bana.
00:17:31Tamam. Çevre yoluna bir ekip göndereceğim ben. İkinci ekip de otoyolu kontrol edecek.
00:17:37Belki oralarda bir ipucu falan buluruz.
00:17:40Öfkemi Savi yerine odumdan çıkardım. O yüzden evi terk etti.
00:17:55Ruju bekle. Buradan başlayalım. Belki nereye gittiğini buluruz.
00:18:00Savi, Bay Dalmia'yı herkes tanıyor. Ve Uccan'daki bütün polisler onu arıyor olmalı.
00:18:05Ama biz asla pes etmemeliyiz Ruju. Sen o tarafa git, ben de bu tarafa.
00:18:11Tamam.
00:18:22Beni korkuttun sonra...
00:18:24Yenge, inan bu aralar seni tanıyamıyorum. Artık kimin tarafında olduğuna bir karar ver.
00:18:30Sürekli olarak taraf değiştirip durmandan inan çok sıkıldım.
00:18:34Bu ne demek?
00:18:37Demek istiyorum ki, bugün Dalmiaların evine gitmek zorundasın.
00:18:42Ama kardeşim Savi'yi savunmak için değil. Ayrıca Vedika Teyze'den de asla özür dilemeyeceksin.
00:18:47O zaman niçin?
00:18:49Sana anlatacağım. Gel benimle.
00:18:54Ya bunu kabul etmezsem sana?
00:18:57Bana bir şey olmaz.
00:18:59Sadece benim bayanın ihtiyam Dalmia olduğum zaman senin ve sevgili Ananya ile her gece kurduğunuz o güzel gelecek hayalleriniz paramparça olur yengeciğim.
00:19:11O geleceği Savi'nin evliliğine mahvederek mi kuracağım?
00:19:15Yenge, ben de seni akıllı birisi sanıyordum. Bunlar senin sözlerin.
00:19:20Savi o evde olmayı hak etmiyor. Biz Savi'nin evini yıkmıyoruz. Kendi evimizi kuruyoruz.
00:19:26Bana söylediğin bu değil miydi? Dalmiaların evi, kocası ve kaderi?
00:19:31Savi'nin hiç umurunda değil. Çünkü bunların hepsini ben hak ediyorum.
00:19:36Bana bunları söyleyen sendin.
00:19:39Bırak Savi çatrı pırasat ve bu evin tüm faturalarıyla ilgilensin.
00:19:44Onunla kardeş olabiliriz ama farklı kutuplardayız. Benim tek hayalim bayanın ihtiyam Dalmia olmak.
00:19:52Ama Savi'ninki bir taksi şoförü olmak.
00:19:57Beni anlıyor musun?
00:20:00Evet.
00:20:02O zaman tamam. Şimdi biraz sakin ol ve düşün. Bir karar vermek zorundasın.
00:20:09Çünkü vereceğin bu karar yenge, seni bu fakirlikten kurtarıp çok zengin bir insan yapabilir.
00:20:16Ya da seni acıların karanlığına itebilir.
00:20:22Raju, çatrı pırasatı durdur hemen.
00:20:27Sorun ne Savi?
00:20:29Sen çok haklıydın Raju. Bu yaptığımız samanlıkta iğne aramaya benziyor.
00:20:35O cam polisinin her yerde aradığı adamı hiçbir ipucu olmadan biz nasıl bulacağız ki?
00:20:40Onu bulacağız. Çünkü sen onun karısısın. Polis değilsin.
00:20:44Hem bir kocayı karısından daha iyi kim tanıyabilir ki Savi?
00:20:48Hayır hayır Raju.
00:20:50Onunla evli olabiliriz. Aynı evi paylaşıyoruz ama iki yabancı gibi.
00:20:57Beni unut. Bunu bana kendisi söylemişti.
00:21:00Ama siz uzun zamandır birliktesiniz. Kendi aranızda bir şeyler konuşmuşsunuzdur.
00:21:05Sadece sizin bildiğiniz bir şey. Hatırlarsan bir ipucu olabilir.
00:21:09Mesela bir yol. Bence kendi zihnini biraz zorla Savi. Bir şeyler hatırlayabilirsin.
00:21:15Kelebek Bahçesi.
00:21:18Kelebek Bahçesi çok güzel. Burası çok güzel. Burada biraz daha duralım.
00:21:24Burada yaşamak istiyorum.
00:21:26Kelebek Bahçesi.
00:21:45Yüce Tanrım Kelebek Bahçesi hakkında hiçbir fikrim yok. Bana bir ipucu ver.
00:21:50Yüce Tanrım, kelebek bahçesi hakkında hiçbir fikrim yok.
00:22:12Bana bir ipucu ver.
00:22:14Yenge müfettiş aradı mı? Ne dedi? Arıyorlar mı?
00:22:22Evet yenge onu hala arıyorlar.
00:22:25Nityam bunu ilk kez yapıyor dimmi.
00:22:27Beni cezalandırmak istiyor.
00:22:30Biliyor musunuz?
00:22:31Tüm bu olanlardan ben sorumluyum.
00:22:33Yapma hayır hayır yenge.
00:22:35Bu olanlar senin yüzünden olmadı.
00:22:37Burada tek bir suçlu var o da Savi.
00:22:39Nityam'la aranızın açılmasının tek nedeni o.
00:22:44Çünkü o hiçbirimize gerçeği anlatmadı.
00:22:46Sen de öfkeyle Nityam'a daha önce hiç söylemediğin şeyleri söyledin.
00:22:50Bunların tek sorumlusu Savi yenge.
00:22:56Lütfen söyler misin? Savi bugün bir anne ve oğlunun arasına açtıktan sonra nereye gitti?
00:23:03Biz burada endişe içindeyiz ama senin gelinin Savi ortalarda bile yok. O da kayıp.
00:23:09Belki de Savi de evi terk etmiştir.
00:23:12Ne?
00:23:14Evet. Bunu ben istedim.
00:23:17Ailenin huzurlu ve mutlu olmasını istiyorsa kendi evine gitmesini söyledim.
00:23:28O değil ama bu onun için ceza değil bir ödül. Burayı karıştırdı ve hemen evine gitti.
00:23:37Hanımefendi, hanımefendi bayan Savi'nin ailesinden biri sizi görmeye geldi.
00:23:41Sanırım şey onun adı...
00:23:42Bayan Ratna mı?
00:23:43Evet.
00:23:45Bayan Ratna acaba bizden ne isteyecek?
00:23:48Dur bekle Dimple. Ben giderim.
00:23:58O aptal Ratna'nın senden ne isteyeceğini çok iyi biliyorum yengeciğim.
00:24:03Çünkü benim kuklam Sonam biraz önce bana telefon etti ve her şeyi anlattı.
00:24:10Bu çok güzel. Şimdi Savi ne kadar isterse istesin bu eve asla dönemeyecek.
00:24:18Nityam'ın geri gelip gelmemesi umrumda değil.
00:24:40Annemin kirebekleri çok sevdiğini biliyorsun değil mi?
00:24:53İstersen benimle konuşma.
00:24:56Buraya her gün geleceğim.
00:24:58Senden tek bir şey istiyorum.
00:25:00O da herkese Sonam'ın yaptıklarını anlat.
00:25:05Söylesene Şivan niye onun yaptıkları için acı çekiyorsun?
00:25:08Herkese sadakatsizliğini anlat.
00:25:10Bu olanlar da o suçlu.
00:25:12Üstelik kanıtında var. Bunu neden yapıyorsun? Önünde güzel bir hayat var.
00:25:41Başına inan hayatımda önemsediğim bir şey kalmadı.
00:25:46Elimde ne varsa hepsi yok oldu.
00:25:51Hepsi bu kelebek gibi uçup gitti.
00:25:56Artık kaybettiklerimin peşinden koşmak istemiyorum.
00:26:01Çok yoruldum.
00:26:02Beni iyi dinle Şivan.
00:26:05Tamam. İnat etmeye devam et.
00:26:08Madem sen yapmıyorsun o zaman ben yaparım Şivan.
00:26:11Kesinlikle seni buradan çıkartacağım.
00:26:26Gel rahatla.
00:26:29Şey iyi günler.
00:26:32Bayan Vedika.
00:26:36Az önce eve girerken Bay Nityam'ın evden ayrıldığını öğrendim. Doğru mu?
00:26:42Bütün aileniz de onu arıyormuş.
00:26:48Bu yüzden buraya neden geldiğimi konuşmak için doğru zaman mı hiç bilmiyorum.
00:26:54Gerçekten bilmiyorum Bayan Vedika.
00:26:57Ne için geldin söyle.
00:27:00Ben şu anki durumunuzdan sorumlu olan o kişi hakkında sizinle konuşmak istiyordum.
00:27:12Biliyorsunuz ki ben Savi'nin yengesiyim.
00:27:15Ama o çocukluğundan beri sanki yeğenim değil benim kızım gibiydi.
00:27:19Hatalı olduğunda onu hep azarlardım.
00:27:22Çünkü ben Savi'yi annesinden çok daha iyi tanıyorum Bayan Vedika.
00:27:27Bu yüzden şu an burada sizinle paylaşacağım bu şeyi inanın bana çok fazla insan bilmiyor Bayan Vedika.
00:27:38Lütfen lafı dolandırma Ratna.
00:27:42Bayan Vedika Dalmıyo.
00:27:44Şu an bana inanmayacaksınız ama Savi çocukluğundan beri inatçıdır.
00:27:49O aslında hep aklına eseni yapar.
00:27:53Evde her zaman kimseye boyun eğmeyeceğini söylerdi.
00:28:01Aslında Savi daha çocukken bile bütün ailenin yükünü omuzlarında taşıdı.
00:28:06Bu yüzden de ailesinin dışında hiç kimseye umursamadı.
00:28:09Büyüdükçe de bu duygu onu ben merkezci yaptı Bayan Vedika.
00:28:13Üzgünüm ama hiç istemesek bile yeğenim Savi böyle biri.
00:28:18Bunu çok üzülerek söylüyorum ki Savi şu an bırakın kendi ailesini sizin biricik oğlunuz Bay Nityam'a bile umursamıyor.
00:28:29Yüce Tanrım bana bugün gösterdiğin ipucun sayesinde umarım Bay Dalmıyo'yu bulabilirim.
00:28:37Bay Nityam Dalmıyo bizim yüklü bir tütsüz siparişi almamıza yardım etti.
00:28:41Böylece son amında biraz olsun para kazanmasını sağladı.
00:28:45Bana sorarsanız Savi'nin çatli pırasatı kullanmasına gerek yoktu.
00:28:50Çünkü yeğenim Savi kendi ailesine başka birinin yardım etmesinden ve ilgilenmesinden hiç mi hiç hoşlanmıyor.
00:28:58Sizce bu doğru bir şey mi?
00:29:01O saygın bir ailenin gelini başkalarını da düşünmek zorunda değil mi?
00:29:05Ama bencil yeğenim sizin bile duygularınızı hiç umursamadı.
00:29:11Annem üzülmüş olmalı. Ne olursa olsun annem için Bay Dalmıyo'yu bulmak zorundayım.
00:29:20Onun tek düşündüğü şey sadece çatli pırasatı kullanmaktı.
00:29:24Sizin gibi iyi ve sevgi dolu bir aileye gelin geldiği için bu düşüncesinden kurtulacağını düşünmüştük.
00:29:30Ama olmadı Savi kocasının ailesi yerine çatli pırasatı kullanmayı tercih etti.
00:29:36Üstelik bunun içinde size ve bizlere yalan söyledi.
00:29:40O sizin bile duygularınızı hiçe saydı.
00:29:42Ben sadece buraya bu düşündüklerimi sizinle paylaşmak için geldim.
00:29:47Söyler misiniz haksız mıyım ben?
00:29:54Bana bugün sizinle bunları açık açık konuşmam için ısrar ettiler.
00:29:59Bugün sen Dalmıyaların evine gideceksin yenge ama Savi'yi savunmak için bir şey yapmayacaksın.
00:30:05Savi'yi savunmak için değil.
00:30:07Savi ikinci bir şansı asla hak etmiyor.
00:30:11Ailem de aynen böyle düşünüyor.
00:30:17İyi günler bayan Vedika.
00:30:20Lütfen bizi affedin.
00:30:22Bay Nityam Dalmıyan'ın sağ salim evine geri dönmesi için her gece dua edeceğim.
00:30:27Yüce Tanrı Bay Nityam'a ve size yardım etsin.
00:30:36Nasıl bir bulmacasın Savi.
00:30:40Çözüleceğine daha da karışıyorsun.
00:31:05Bu çiçeğin kokusu sayesinde o kelebeği kesinlikle yakalayabilirim.
00:31:36Sen.
00:31:55Bir milyarderin sahte karısı. Evliliği bir iş anlaşması gibi düşünüp evlendiler.
00:32:00İş adamı Nityam Dalmıyan'ın onuru yerle bir oldu ve tüm gerçekler ortaya çıktı.
00:32:04Himeş kapat şunu.
00:32:06Şey üzgünüm bu haber kanalları bu olayın üzerine o kadar çok şey ekliyorlar ki inan yalan mı gerçek mi ben de anlamadım.
00:32:13Hepsi bu.
00:32:14Bittuğ'dan haber var mı?
00:32:24Hanımefendi ben dağıtım şirketinden geliyorum.
00:32:27Birisi şirketimize gelip Bayan Umadevi ve Devrak Dalmıyan'ın 50. evlilik yıl dönümleri için çok özel bir hediye gönderdim.
00:32:37İyi ama siz neden açıyorsunuz bunu?
00:32:39Bu da ne?
00:32:40Bayan Dalmıya benim adım Bişeş Kumar.
00:32:42Şu an canlı yayındasınız.
00:32:44Taksi şoförü olan sahte gelininiz Savi Dalmıya hakkında neler söyleyeceksiniz efendim?
00:32:48Lütfen çekmeyin çekmeyin.
00:32:49Lütfen cevap verin.
00:32:50Söyler misiniz hanımefendi?
00:32:52O ne kadar daha gelininiz olacak?
00:32:53Çekmeyin lütfen gidin buradan.
00:32:55Lütfen cevap verin efendim.
00:32:56Çekmeyin buradan.
00:32:57Cevap verin.
00:32:58Haydi çıkarın.
00:32:59Canlı yayındayız.
00:33:00Gidin buradan istemiyorum.
00:33:01Bırakın beni.
00:33:02Bu benim görevim.
00:33:03Görevime engel olamazsınız anladınız mı?
00:33:04Buraya neden geldin?
00:33:06Asıl öğrenmek istediğim şey burayı nasıl buldun?
00:33:13Ah anladım.
00:33:15Sanırım bunu yer altındaki dostların söyledi.
00:33:19Ne de olsa tüm uccan ve taksi şoförleri seni tanıyor öyle değil mi?
00:33:24Yer altı mı?
00:33:25Benim mi?
00:33:26Benim çeten mi var?
00:33:28Çünkü senin burayı bulabilmen için çok iyi bağlantıların olmak zorunda.
00:33:33Burası kolay kolay bulunabilecek bir yer değil.
00:33:35Demek ki buradaki an çok iyi çalışıyor.
00:33:38Bu kelebek parkını ne bir harita ne de GPS olmadan bulmak imkansızdır.
00:33:44Evet kolay olmadı.
00:33:45Ama ben dünyadaki en iyi GPS sistemine sahibim.
00:33:49Ne?
00:33:50Yardımcım yüce tanrı.
00:33:53Şey eve gidelim mi?
00:33:56Annem gerçekten çok endişeli.
00:34:00Ne dedin sen?
00:34:01Anne mi?
00:34:03Savigoyel sanırım sen annemin bundan sonra kendisine anne diye hitap etme diyen uyarısını unuttun galiba.
00:34:10Tamam.
00:34:11Dediğin gibi olsun.
00:34:14Hadi gidelim.
00:34:15Vedika annen senin için çok endişeleniyor.
00:34:18Şu an seninle hiçbir yere gitmiyorum çünkü sana zerre kadar güvenmiyorum Savigoyel.
00:34:23Tamam mı?
00:34:24Bilmem anlatabildim mi?
00:34:25Ayrıca bu sabahki maskaralıkların ve senin bugün burayı buluş şeklin gizli kameraların benim şu an söylediğim ve yaptığım her şeyi kaydettiğini gösteriyor Savi.
00:34:38Gizli kamera mı?
00:34:39Eğer böyle düşünüyorsan beni ara hadi.
00:34:48Savigoyel dur.
00:35:18Savigoyel.
00:35:48Beni sakın bırakma. O gün havuzda yaptığını sakın yapma.
00:36:19Ne kadar?
00:36:20Ne, ne kadar? Nasıl yani? Ağırlığın mı?
00:36:26Ne kadar para? Haber kanallarından ne kadar para aldın Savigoyel söyle hadi.
00:36:30Umarım az almamışsındır. En azından bayan dalmiye olarak yaşayacak kadar çok olmalı değil mi? Söylesene ne kadar aldın hadi.
00:36:38Bana bir ton para ödediler. O kadar çok ki iki kez dünya turuna çıkabilirim.
00:36:42Hem de özel bir jetle. Ayrıca jetin gidemediği yerlere de özel yatımla gidebilirim. Hatta o kadar çok param var ki helikopterimle bile dünya turu yapabilirim.
00:36:52Gerçekten mi? O zaman telefonunu hemen çıkar ve onları ara şimdi. Yanlarına belki helikopteriyle birlikte gideriz. Hadi durma ara onları hadi. Arıyor musun yoksa bırakayım mı?
00:37:05Dinle. Eğer beni bırakırsan düşerim ve kemiklerim kırılır.
00:37:10Eğer düşersen kemiklerinle birlikte elindeki kavanoz da kırılır. Hadi ver onu bana şimdi.
00:37:15Lütfen anneni ara. Sonra da ona iyi olduğunu ve geleceğini söyle.
00:37:45Şarjım bitmiş. Benimkinden arayabilirsin. O zaman sen ara.
00:37:55Onun benimle konuşmayacağını biliyorsun. Bu yüzden de onu sen aramalısın. Annen çok endişelenmiştir.
00:38:02Söyler misin? Düne kadar annem telefonda senin aradığını görünce çok heyecanlanırdı. Elindeki tüm işini bırakıp hemen senin aramanı cevaplardı öyle değil mi?
00:38:14Ama şimdi şunu sakın unutma. Bundan sonra Vedika annem sana asla güvenmez Savik Oyal.
00:38:21Çünkü annem bugün senin gerçek yüzünü gördü. Uzun zaman önce benim gördüğüm ama annemin görmediği yüzün.
00:38:28Ama şu andan itibaren annemin ne güvenini ne sevgisini kazanabilirsin. Hem de asla Savi.
00:38:43Anne.
00:38:50Ağabey.
00:38:53Nerelerdeydin? Kelebek bahçesine benim için mi gittin?
00:39:10Sen bana kızgındın anne.
00:39:14Biliyor musun annem bana çok kızgın. Onu nasıl sakinleştirebilirim?
00:39:19Sen de biliyorsun ki annemiz kelebekleri çok seviyor.
00:39:22Evet.
00:39:23Gidelim mi?
00:39:24Gidelim.
00:39:29Şu yüzsüze bak. Eve geri döndü.
00:39:40Demek kelebek yakalıyordun. Annen senin için bütün polisleri harekete geçirdi.
00:39:52Eğer biraz daha gelmeseydim seni bulmak için sokaklarda tek başına dolaşacaktı.
00:39:59Ne?
00:40:00Sana mesaj atmıştım.
00:40:02Ne zaman?
00:40:03Dur sana göstereyim.
00:40:06Özür dilerim anne. Telefonun şarjı bitti.
00:40:11Yoksa sen sonsuza dek gittiğimi bir daha buraya dönmeyeceğimi falan mı düşündün anne?
00:40:18Hayır öyle düşünmedim. Sandığından daha rahattım hem de çok.
00:40:24Büyük baba doğru mu söylüyor?
00:40:26Udi.
00:40:28Aslında senin dönmeyeceğini söylemiştim.
00:40:31Baba hemen polisi ara.
00:40:35Polisi ben aramadım baba sen aradın.
00:40:38Sen hala bir çocuksun anne.
00:40:48Beni bir daha bırakma Bittu.
00:40:51Yenge, Nitya'mın sağ salim evine döndüğüne inan bana gerçekten çok sevindim.
00:40:57Peki ama şimdi Savi'yi ne yapacağız?
00:41:05Savi'yi ne yapacağız?
00:41:07Savi'yi ne yapacağız?
00:41:10Savi'yi ne yapacağız?
00:41:21Savi'yi ne yapacığız?
00:41:31Biliyor musun? Bence o artık bizim gelinimiz değil.
00:41:34Bence şimdiye kadar çantasını toplamaya başlamıştır.
00:41:37Ne düşünüyorsun? Yengem kalmasına izin verecek mi yoksa kovacak mı?
00:41:43Bence kesin drama yapacaktır.
00:41:45Vedika'nın nasıl öfkeyle yukarı çıktığını görmedin mi Hemo?
00:41:49Bana sorarsan bu öfkeyle direkt en iyi arkadaşının odasına gidip hesap sormaya başlayacak canım.
00:41:56Sonra da Vedika odanın kapısını büyük bir gürültüyle açacak.
00:42:07Ne yapıyorsun?
00:42:16Benden daha önce istediğiniz şeyi yapıyorum.
00:42:19Eşyalarımı toparlayıp evden ayrılıyorum.
00:42:25Bu çok iyi Savi.
00:42:26Eğer Nitya'mı sağ salim eve getirirsen seni affedeceğimi düşünmüş olabilirsin.
00:42:31Ama kesinlikle olmayacak bunu o kafana sok.
00:42:35Ne söylediğin yalanlar unutulacak ne de affedileceksin.
00:42:41Memnuniyetle seni kapı dışarı edeceğim.
00:42:45Sonra da yengem Savi'yi o odadan dışarı çıkarıp tıpkı bir çöp gibi kapının önüne koyacak.
00:43:05Ne yapacaksın?
00:43:10Ne yapacaksın?
00:43:15Ne yapacaksın?
00:43:20Ne yapacaksın?
00:43:25Ne yapacaksın?
00:43:30Ne yapacaksın?
00:43:34Bundan sonra ne evimizin önünden geç ne de ailedeki herhangi biriyle konuşup kendini affettirmeye çalış Savi.
00:43:44Dalmiyaların kapıları sana sonsuza kadar kapandı artık.
00:44:01Dimpi sevgilim.
00:44:06Dimpi tatlım.
00:44:13Nereye daldın böyle?
00:44:15Bana sorarsan tahminlerin boşa çıkacak canım.
00:44:19Helmo boş konuşup durmasana.
00:44:21Ben doğruyu söylüyorum.
00:44:23Dediğin gibi yengem Savi'yi odasından sürükleyerek çıkardı ama onu dışarı atmadı.
00:44:27Eski odaya götürdü.
00:44:29Şuna bir baksana.
00:44:31Ne?
00:44:33Evet.
00:44:35Bu evden asla ayrılmayacaksın.
00:44:59Şimdilik olmaz.
00:45:02Senin yüzünden herkesin gözünde küçük düştük.
00:45:05Şu an tüm televizyon kanallarında sadece Dalmiya ailesinin özel meseleleri konuşuluyor.
00:45:11Oğlum Nityam'ın seninle sadece iş için evlendiğini, bunun bir anlaşma olduğunu söylüyorlar.
00:45:17Bununla da yetinmediler muhabirler.
00:45:19Evimizin içine kadar girdi.
00:45:21Sen ne diyorsun anne?
00:45:23Demek muhabirler evimize girdi.
00:45:26Evet Bittu.
00:45:27Ama biz bu durumu idare edebildik.
00:45:31Şunu unutmamak gerekir ki, eğer Savi evi terk etseydi, medyada söylenen tüm yalanların doğru olduğunu söyleyecek, bizi karalayacaktı oğlum.
00:45:41Onunla eşin yüzünden evlendiğini söyleyecekti.
00:45:44Bu kaçınılmazdı.
00:45:46Sonra da beni kabul etmeyip evlerinden kovdular diyecekti.
00:45:53Savi, bugünden sonra ne benim ne de ailemin seninle bir bağı kalmadı.
00:46:00Tüm bağlarımız koptu.
00:46:07Udi, umarım unutmamışsındır. Beş gün sonra ellinci evlilik yıldönümü kutlamalarını olacak.
00:46:13Nice yıllara.
00:46:15Bugünkü olaydan sonra bunu kutlamak içimden gelmiyor.
00:46:21Ama bu kutlamayı yapmak zorundayız anne.
00:46:24Yarım yüzyıl devirdiniz.
00:46:26Eğer kutlamazsak bize ne derler?
00:46:28Ama yenge, unuttuğum bir şey var.
00:46:31Nityam tam bir milyar rupilik bir anlaşmayı kaybetti biliyorsun.
00:46:35Bu zararı telafi edebilir Dimpi.
00:46:37Nityam da bunu çok iyi biliyor.
00:46:39Ama Dalmiyaların bu camiada bir adı var değil mi?
00:46:42Ne olursa olsun adımızı korumak zorundayız.
00:46:45Bu kutlama sayesinde Dalmiyaların başına gelenleri, uğradığı zararı tüm dünyaya anlatma fırsatı bulacağız.
00:46:52O yüzden bu durum hiç kimseyi rahatsız etmemeli.
00:46:56Ve kutlama o kadar görkemli olacak ki, bu sahte evliliğimin önüne geçecek ve herkes kutlamayı konuşmaya başlayacak.
00:47:08Bu olayı da unutacaklar.
00:47:10Bu kesinlikle doğru.
00:47:12Söylesene büyük baba, böyle büyük bir kutlamaya hazır mısın?
00:47:16Emin ol Nityam, güzel karımla tekrar evlenme fikri beni şimdiden heyecanlandırıyor.
00:47:21Haksız mıyım Umar?
00:47:23Eğer bu seni mutlu edecekse, hazırım.
00:47:30Tamam o zaman.
00:47:32Bu son sözüm.
00:47:34Bundan sonra aile meselelerimize karışmayacaksın.
00:47:39Ailedeki kimseyle konuşmayacaksın.
00:47:44Bu kutlamadan sonra da, bu evle hiçbir bağın kalmayacak Savim.
00:47:53Kutlama bittikten sonra, bizim için tamamen yabancı olacaksın.
00:48:18Hadi biz de hazırlıklara başlayalım.
00:48:24Vazgeçmeyeceğim.
00:48:26Bundan sonra sadece doğrular olacak.
00:48:34İnanın Savi çocukluğundan beri çok inatçı Bayan Vedika.
00:48:38O yüzden de Savi zaman zaman çok bencil olabiliyor.
00:48:41O her şeyden önce kendini düşünür.
00:48:44Bayan Vedika bırakın ailesini, o ne sizi ne de kocası Baydar Mia'yı umursamıyor.
00:48:50İnanın bana.
00:48:57Ah hiç anlamıyorum.
00:48:59Savi neden telefonuma cevap vermiyor?
00:49:02Kayınvalidesinin evinde neler olduğunu çok merak ediyorum.
00:49:05Neden böyle endişeleniyorsun?
00:49:07Savi Nitya'mı bulmuş ve hemen eve dönmüş olmalı.
00:49:10Unutma ki Ratna oraya gidip tüm yanlış anlamaları düzeltti.
00:49:13Savi hakkında kötü düşünmüyorlardır.
00:49:15Değil mi Ratna?
00:49:17Ratna?
00:49:18Ratna bak biliyorum bunu sana defalarca sordum ama dayanamıyorum.
00:49:23Söylesene Savi'nin durumunu Vedika ile paylaştığında Vedika'nın cevabı ne oldu?
00:49:27En azından bunu söyle.
00:49:29Söylesene Savi'yi affetti mi?
00:49:31Ratna lütfen söyle.
00:49:38Ratna?
00:49:39Anne?
00:49:40Ha evet evet abla.
00:49:42Ve aslında söylediklerinizin hepsini Bayan Vedika'ya anlattım.
00:49:46Şimdi artık Savi'yi affedip affetmemesi tamamen onun seçimi.
00:49:51Bence o da haklı abla.
00:49:53Savi'nin paraya ihtiyacı olsaydı,
00:49:55çadırı pırasatı sürmek yerine gidip ondan isteyebilirdi.
00:50:02Bu Savi olmalı.
00:50:05Evet Savi.
00:50:06Her şey yolunda mı?
00:50:07Kayınvalidenin evinde her şey yolunda mı?
00:50:09Söyle.
00:50:10Lütfen Vedika'nın sana kızgın olmadığını söyle kızım.
00:50:12Hayır anne.
00:50:13Burada her şey yolunda.
00:50:15Eğer yanlış giden bir şey olursa da düzeltilir.
00:50:17Çünkü doğru olan olacak olandır.
00:50:21Sen benim için endişelenme anne.
00:50:23Ben iyiyim.
00:50:25Seninle çok iyi olacağız.
00:50:27Çok iyi olacağız.
00:50:29Sen benim için endişelenme anne.
00:50:31Ben iyiyim.
00:50:33Seninle sonra konuşuruz.
00:50:35Tamam.
00:50:37Aradna iyi ki Vedika ile sen konuşmuşsun.
00:51:01Savi'nin dediğine göre her şey yolundaymış.
00:51:04Gerçekten mi?
00:51:05Evet.
00:51:07Demek istediğim bu gerçekten çok iyi haber abla.
00:51:11Ratma bir şey yapmaya karar verdi mi?
00:51:13Ne pahasına olursa olsun yapar.
00:51:15Aferin sana Ratma.
00:51:23Demek her şey yolunda.
00:51:25Bayan Vedika'ya Savi hakkında çok şey söyledim.
00:51:27Ama Savi hala orada.
00:51:31Bu gerçekten çok ilginç.
00:51:33Son an Dimpy ile konuştuktan sonra sorunun ne olduğunu öğreneceğiz.
00:51:38Bakalım neler olmuş.
00:51:44Affedersiniz garson.
00:51:46Buyurun.
00:51:47Bana hemen soğuk bir şeyler getir.
00:51:49Ama arkadaşım ki normal olsun yanında da soda getir lütfen.
00:51:53Elbette.
00:51:54Bu kadar.
00:51:55Başka bir şey?
00:51:56Hayır gidebilirsin.
00:51:58Ama çabuk getir.
00:51:59Peki.
00:52:04Üzgünüm dostum.
00:52:06Otelcilik kursu aldın.
00:52:08Ama sana bulabileceğim tek iş...
00:52:10Lütfen böyle bir şey düşünme dostum.
00:52:12Sen bana bu işi vererek büyük bir iyilik yaptın.
00:52:16Aslında hapse girdiğim için kimse bana iş vermek istemiyordu.
00:52:28Merhaba Dimpy.
00:52:30Merhaba Sona.
00:52:32Nasılsın?
00:52:33Niye beni beklettin?
00:52:34Üzgünüm biraz geç kaldım.
00:52:36Partiye hazır mısın?
00:52:37Bu hangi parti Dimpy?
00:52:39Savi hala o evden gitmedi.
00:52:41Sadece beş gün kaldı.
00:52:43Beş günden sonra sevgili kız kardeşin o evdekilere veda edecek.
00:52:48Dalmiyalar farklı bir aile.
00:52:50Bu yüzden cezalandırmaları da biraz farklı oluyor.
00:53:02Hadi ama biraz neşelen Sona'm.
00:53:27Dikkat etsene.
00:53:28Üzgünüm efendim.
00:53:29Bir daha olmasın.
00:53:33Dikkatli ol Risna.
00:53:36Dikkatli ol.
00:53:37Bu sahtekar ve yalancı Sona'm yüzünden sen ve arkadaşın her şeyinizi kaybettiniz.
00:53:44O çok tehlikeli biri.
00:53:46Biraz sakin ol.
00:53:48Ve hamleni düşünerek yap.
00:53:50Savi üstümü değiştirmem gerek.
00:54:12O artık burada olmayacak.
00:54:14Sadece bu odadan değil evimden ve hayatımdan da çıktı.
00:54:18Harika.
00:54:19O kadar mutluyum ki şarkı söyleyebileceğim, dans edebileceğim ve banyonun kapısını kapatmadan üstümü değiştirebileceğim.
00:54:26Harika.
00:54:27Savi Goyal ve onun küçük burnu işlerime karışamayacak artık.
00:54:32Keşke bunu daha önce yapsaydım.
00:54:34Keşke.
00:54:49Keşke.
00:55:19Keşke.
00:55:49Keşke.
00:55:50Keşke.
00:55:51Keşke.
00:55:52Keşke.
00:56:11Bu şeyi artık asmak zorunda değilim.
00:56:20Artık tekim.
00:56:22Artık bunu asla yapmayacağım.
00:56:25Çünkü yatağımı paylaştığım o kişi artık bu odada olmayacak.
00:56:30Ben bu fikri çok sevdim.
00:56:36Bir kez daha bu yatağın tamamı bana ait.
00:56:42Bu ventilatör senin için.
00:56:44Böylece geceleri bir ruh gibi ortalarda dolaşmazsın Savi.
00:56:48Artık bunların hepsi değişecek.
00:56:51Ama biraz zaman alacak.
00:56:55Yenge.
00:57:00Girsene Taşvi, söyle.
00:57:02Şey, Nityam ağabeyim bu ventilatörü odadan aldı.
00:57:07Onun odasında yer kaplıyormuş.
00:57:09Öyle mi? Getirdiğine çok sevindim.
00:57:11Hadi getir Gridar.
00:57:13Acaba nereye koysam?
00:57:15Şuraya.
00:57:23Taşvi.
00:57:26Odayı beğendin mi?
00:57:30Oda gerçekten çok güzel.
00:57:32Ama sen iyi görünmüyorsun.
00:57:36Anlamadım?
00:57:37Sakıncası yoksa bir şey söyleyebilir miyim?
00:57:40Elbette, söyle.
00:57:42Bu evde herkesin önünde büyük hakarete uğradın.
00:57:46Herkes seni azarladı.
00:57:48Ayrıca sana sürede verildi.
00:57:50Tüm bunlara rağmen sen tutmuş bu odayı mutlu bir şekilde tuttun.
00:57:56Ayrıca beş gün sonra bu evi de terk edeceksin, değil mi?
00:57:59Ondan sonra bu evi, bu odayı ve hepimizi sonsuza dek terk edeceksin.
00:58:04Bunu neden kabul ettin?
00:58:06Neden hemen gitmedin?
00:58:08Bir türlü anlayamıyorum.
00:58:10Ne de olsa.
00:58:12Artık bu odada, bu evde, ailede ve evlilikte...
00:58:17...seninle evlenmek istedim.
00:58:20Artık bu odada, bu evde, ailede ve evlilikte...
00:58:26...bir umudun kalmadı.
00:58:29Bu odayı dekore ediyorum çünkü...
00:58:32...buraya ne zaman baksam...
00:58:35...verilen cezayı değil...
00:58:38...umudumu görüyorum, Taşvi.
00:58:41Bu benim için büyük bir fırsat.
00:58:43Yani bu beş gün içinde her şeyi değiştireceğini düşünüyorsun.
00:58:48Evdekileri bilmem ama abimin senin hakkındaki...
00:58:51...düşünceleri şimdiden değişmeye başladı.
00:58:54Hayır.
00:58:56Beş gün içinde bunu yapmak çok zor.
00:58:59O zaman...
00:59:01Bak, Taşvi.
00:59:02Bay Nityam, Dalmia benden nefret ediyor.
00:59:05Bu çok açık ve herkes bunu biliyor.
00:59:09Ama bu ailede...
00:59:11...benim için en önemli şey...
00:59:14...annemle olan ilişkimi...
00:59:19...tekrar geri kazanmaktır.
00:59:24En iyi arkadaşımı.
00:59:27Ben onu gerçekten çok üzdüm, Taşvi.
00:59:31Bu beş gün içinde onun güvenini kazanmak için elimden geleni yapacağım.
00:59:36Biliyor musun, Taşvi?
00:59:39Benim hiçbir zaman en iyi arkadaşım olmadı.
00:59:43Hiç dostum olmadı.
00:59:45Çünkü sorumluluğum o kadar çoktu ki.
00:59:49Bir dosta zaman ayıramadım.
00:59:52Hem de hiç.
00:59:54Ama sonra...
00:59:56...sonra annem hayatıma girdi.
01:00:04O benim sadece kayınvalidem değil, en iyi dostum.
01:00:08Her mutluluğumda, her acımda, her üzüntümde beni anlıyor ve beni dinliyor.
01:00:13Ne zaman yardıma ihtiyaç duysam, annem hep yanımda oldu.
01:00:16Bana sürekli tavsiyelerde bulundu ve bana destek oldu.
01:00:20Ama şimdi...
01:00:22...bir hatam yüzünden...
01:00:26...annem bana çok kızgın ve benimle olan tüm bağlarını koparmaya hazır.
01:00:32Ama ben buna izin vermeyeceğim.
01:00:36İşte bu yüzden de...
01:00:39...bu beş gün içinde onun güvenini kazanmak için elimden geleni yapacağım.
01:00:43Evet, biliyorum.
01:00:45Bunun çok zor olacağını biliyorum.
01:00:48Ama ben de büyük bir hata yaptım.
01:00:51Ve ben en iyi arkadaşımla eskisi gibi olacağım Taşvi.
01:00:58Ve annem de beni kabul edecek.
01:01:04İyi şanslar.
01:01:06Umarım en iyi arkadaşının güzel kalbini geri kazanabilirsin.
01:01:12İyi geceler.
01:01:14İyi geceler.
01:01:41İyi geceler, Bay Dalmia.
01:01:44İyi geceler, Savi Goyal.
01:01:50Mutlaka bir daha buluşalım, olur mu?
01:01:52Tamam, geliriz.
01:01:53İşte bu benim arabam.
01:01:54Dikkatli ol.
01:01:55Tamam.
01:01:56Eve varır varmaz hemen odana gittin Pi, tamam mı?
01:01:59Sakın kimseyle konuşma.
01:02:01Dinlemek zorundasın. Kimseye bir şey söyleme.
01:02:04Hey, taksi!
01:02:05Hanuman'a gideceğiz.
01:02:14Tak tak.
01:02:17Kimse yok mu?
01:02:22Kimse yok mu?
01:02:24Kimse yok mu?
01:02:26Kimse yok mu?
01:02:28Kimse yok mu?
01:02:30Kimse yok mu?
01:02:31Kimse yok mu?
01:02:33Kimse yok mu?
01:02:34Kimse yok mu?
01:02:40Din Pü, sen?
01:02:42Savi!
01:02:43Savi!
01:02:45Sonunda hak ettiğin yere dönmüşsün.
01:02:49Sen bu evdeki en büyük ve güzel odaya sahiptin.
01:02:53Ama senin şimdiki odan küçücük kutu gibi.
01:02:59Görüyorsun, olan oldu.
01:03:01İnsanların başına böyle şeyler gelebilir değil mi?
01:03:05Bak Dimpy, senin aklın başında değil. Ben yapmam gerekeni yaptım ve çok da geçerli nedenim var. Yakında herkese gerçeği anlatacaktım zaten.
01:03:21Hayır Savi, çok yanılıyorsun. O kadar zeki değilsin. Sen akıllı bile değilsin. Çünkü eğer sen akıllı olsaydın...
01:03:33O zaman geceleri o işe giderken yüzünü tıpkı böyle gizlerdin Savi. Yüzünü herkese göstermezdin.
01:03:44Dimpy, ben o işe her gittiğimde yüzümü kapatıyordum. Shallum'la her zaman...
01:04:04Sen bu yumuşak ve güzel yatakta sadece dört gece uyuyabileceksin. Çünkü ondan sonra içinde böcekler olan bir yatakta uyuyacaksın.
01:04:16Güle güle.
01:04:22Ama ben o gece yaşadığım olay dışında her zaman yüzümü kapatıyordum.
01:04:34Ah Yüce Tanrım! Bay Dalmia! Bay Dalmia!
01:04:52Bay Dalmia, benim. Lütfen hemen seninle konuşmam gerek.
01:04:59Ne oldu Savi Goyal?
01:05:00Odamda tek gece bile huzur içinde uyumama izin vermiyorsun.
01:05:04Bay Dalmia, bu bir plandı. Hepsi bir plandı. O gün olanlar planlanmıştı.
01:05:14Uyur gezer misin? Gevezeliği bırak da odana git. İyi geceler.
01:05:20Bay Dalmia, gece işe çıkacağımı kimse bilmiyordu. Ve kimse beni tanıyamazdı. Çünkü tanınmamak için yüzümü sürekli saklıyordum.
01:05:29Siz de dahil evde hiç kimse işe çıktığımı bilmiyordu.
01:05:33O zaman o gece çatrı presatı bırakıp genç bir kıza yardım etmeye gittiğimde kameraya beni kim çekti?
01:05:40Üstelik o gece çekilen görüntülerimi de sizin en özel gününüzde yayınladılar. Haksız mıyım?
01:05:46Bunu kim biliyor? Bunu sadece sen bilebilirsin Savi. Ve bunu saklayan da, bilen de sensin.
01:05:54Hayır Bay Dalmia, ben de bunu söylüyorum. Bana daha önce dediğiniz gibi, bu olayı sadece büyük bağlantıları olan biri yapmış olabilir. Plan yapmayı seven biri.
01:06:06Sonuca gel Savi.
01:06:08Kayda almak ve yayınlatmak. Bu planın bir parçasıydı Bay Dalmia. Hedefsizdiniz.
01:06:15Bence bu bir tesadüf değil. Bana soracak olursanız, bence bu kişi sizin çok para kaybetmenizi istiyor Bay Dalmia.
01:06:24Anladım.
01:06:33Anlayacağınızı biliyordum. Bu yüzden ilk size geldim işte.
01:06:37Anladığım şey, senin bu evde birkaç gününün kaldığıydı. Ama sen bu evden ayrılmayı hiç istemiyorsun.
01:06:43Bu yüzden de, bunu senin değil de, başka birinin hatası olarak lanse ediyorsun.
01:06:49Hayır Bay Dalmia. Tamam, lütfen biraz düşünün. Söyler misiniz, o kızı serserilerden kurtarmak için Çatrı Prasad'dan indiğimde, o kameralar beni nasıl çekti?
01:06:59Bir saniye bekle, geri sar. Ne yapıyorsun sen?
01:07:03Peki tekrar ediyorum. Bakın, ben Bambu Çağrı Merkezi için geceleri gizlice...
01:07:12Şey, ben Çatrı Prasad'ı kullanırken, biraz ileride bir kızın çığlıklarını duydum. Yardım istiyordu. Kızın bana doğru koştuğunu gördüm.
01:07:22İki serseri onu takip ediyordu. Öylece duramazdım. Ona yardım etmek için hemen yanına gittim.
01:07:29Kızın yanına gittiğimde, Çatrı Prasad boş kalmıştı. Şalımı da takmamıştım. Çünkü çok acelem vardı.
01:07:36Ben Çatrı Prasad'ı bırakınca, planı yapan kişiler arabanın içine kamera yerleştirebilecekleri fırsatı yakaladı.
01:07:43Doğru mu anladın, Savi? Gece yarısı çevre yolunun yakınındaki ıssız bir sokakta bir kızı serserilerden kurtardığını mı söylemek istiyorsun?
01:07:52Başka seçeneğim yoktu. Yardım etmek zorundaydım. Yoksa gece vakti serserilerin peşinden koşmak hobilerim arasında değil.
01:08:06Yardım etmek zorundaydım. Yoksa gece vakti serserilerin peşinden koşmak hobilerim arasında değil.
01:08:13Yardım etmek zorundaydım. Yoksa gece vakti serserilerin peşinden koşmak hobilerim arasında değil.
01:08:18Yardım etmek zorundaydım. Yoksa gece vakti serserilerin peşinden koşmak hobilerim arasında değil.
01:08:24Rişna!
01:08:25Adımı hatırlayabildin. Söylesene, beni o parmaklıkların arkasına gönderdiğini de hatırlıyor musun Sonam?
01:08:31Rişna!
01:08:32Ama istediğin olmadı. Beni orada fazla tutamadın.
01:08:35Rişna neden buraya geldin? Ne istiyorsun?
01:08:37Adalet!
01:08:38Yakın arkadaşım Şiv için adalet istiyorum.
01:08:41Onun hapse girmesinin tek nedeni sensin. Ama istediğin olmayacak. Onu oradan çıkaracağım.
01:08:47Nerede olduğunu bilmediğim için bir şey yapamadım ama şimdi senin tüm yaptıklarını ailenin önünde açıklayacağım.
01:08:54Onlara gerçekleri anlatacağım.
01:08:56Şşş!
01:08:57Eğer Şiv'in anlattığı gibi ailendeki insanlar gerçekten dürüstse seni bu evde bir dakika tutmazlar Sonam.
01:09:04Çünkü seni karakola götüreceğim.
01:09:08Amca, teyze!
01:09:09Rişna!
01:09:10Neredesiniz? Buraya gelin ve kızınızın neler yaptığını öğrenin.
01:09:13Sizlere Sonam'ın yalanlarını anlatacağım. Bırak beni!
01:09:18Kim var orada?
01:09:33Bu geç saatte kimi arıyorsunuz?
01:09:35Beni hemen uçan polis karakoluna bağlayın lütfen.
01:09:39Alo, ben Nityam Dalmıya'yım. Söyler misiniz, dün gece polis karakollarından herhangi birine genç bir kız kendisini rahatsız eden birkaç serseriyi şikayette bulunmak için geldi mi?
01:09:51Bir dakika, onlara ne zaman ve nerede olduğunu anlat hadi.
01:09:56Merhaba efendim, olay gece ikide bambu çağrı merkezinin yakınındaki çevre yolunda olmuştu.
01:10:03Duydunuz.
01:10:08Tamam, teşekkür ederim.
01:10:13İstediğiniz zaman istediğiniz karakola arayıp bilgi alabiliyorsunuz. Demek ki Bay Dalmıya.
01:10:19Çünkü ben Nityam Dalmıya'yım. İstediğim zaman her şeyi yapabilirim.
01:10:25Özellikle de sahte insanların yalan haberlerini birkaç dakika içinde ortaya çıkarabilirim.
01:10:33Tıpkı senin gibi Savi. Özellikle de senin gibi yalancıları.
01:10:39Dün gece hiçbir polis karakoluna böyle bir şikayet olmamış Savi Goyal.
01:10:52Şimdi senin gerçek yüzünü herkes görecek.
01:11:04Yenge.
01:11:06Yenge.
01:11:07Annem.
01:11:08Sonam.
01:11:34Sonam.
01:11:47Neyin var?
01:11:49Şey anne, sen neden uyumadın?
01:11:51Hayır, ben uyuyordum. Bir ses duydum ve uyandım. Kim var orada?
01:11:56Şey anne, sen neden uyumadın?
01:11:58Hayır, ben uyuyordum. Bir ses duydum ve uyandım. Kim var orada?
01:12:04Hiç kimse. Duyduğun o ses dışarıdan geliyordu.
01:12:08Para verin. Para verin. Para verin. Para verin. Para verin. Para verin.
01:12:17Kenara çekil, ben bir bakayım.
01:12:18Dur bekle, bir dakika.
01:12:20Anne.
01:12:21Hey, Ratna. Neler oluyor?
01:12:24Sonunda kurtulduk.
01:12:27Şey, siz hala uyumadınız mı?
01:12:32Abla, ay tutulmasında dilencinin teki kapıya geldi.
01:12:36Benden eski kıyafet istedi.
01:12:38Bağırıp duruyordu. Ben de ondan gitmesini istedim.
01:12:42Peki, tamam. Hadi gidin ve uyuyun. Ben de uyuyacağım.
01:12:48Ratna.
01:12:52Bu ay tutulması ne zaman oldu?
01:12:58Oldu ya abla. Dışarısı kapkaranlık oldu.
01:13:01Tutulma bugün olmadı.
01:13:03Tamam. Hadi durmayın. Gidin ve uyuyun.
01:13:08Demek hiçbir şikayet yok.
01:13:10Demek istediğim, bu hikayeyi ben mi uyduruyorum?
01:13:16Bir sürü kızın böyle şeyler yaşadığını her gün televizyon kanallarında duyuyoruz Baydelmi'ye.
01:13:22Kızlara saldırıyorlar. Hatta bir sürü kızın böyle şeyler yaşadığını
01:13:26her gün televizyon kanallarında duyuyoruz Baydelmi'ye.
01:13:29Kızlara saldırıyorlar. Hatta bir sürü kızın böyle şeyler yaşadığını
01:13:34duyuyoruz Baydelmi'ye. Kızlara saldırıyorlar.
01:13:37Hatta bazıları kaçırılıyor. Sonrası meçhul.
01:13:42Çoğu da polise şikayette bulunmuyor.
01:13:44Çünkü o kızların hepsi çok korkuyorlar.
01:13:48Sürekli toplum acaba ne diyecek diyorlar.
01:13:51Saygınlıklarını yitirdiklerini ve hakarete uğradıklarını düşünüyorlar.
01:13:55Şikayette bulunmamaları onların suçlu olduğunu göstermez.
01:14:05İyi geceler Sabri.
01:14:10Baydelmi'ye lütfen.
01:14:14Lütfen beni dinleyin.
01:14:27Nefes alıyor, yaşıyor.
01:14:29Bu iyi. Peki onu ne yapacağız?
01:14:32Onu ne yapacağız?
01:14:33Hey Ratna.
01:14:37Bu kadın da nereden çıktı?
01:14:39Hey Ratna ne oldu? Bu da kim?
01:14:43Şey... Triveni. Adam ay yaşın teki. Gelip buraya sızmış.
01:14:48Sızmış mı?
01:14:49Evet baksana haline. Kalk hadi. Hey git buradan.
01:14:54Burada ne yapıyorsun sen? Hadi sen evine git ve uyu.
01:14:58Saat çok geç oldu. Hadi.
01:15:01Onu ne yapacağız?
01:15:03Ne yapacağız?
01:15:06Polis.
01:15:07Hani nerede?
01:15:08Burada değiller. Yani polisi arayalım. Onu götürürler diye düşündüm.
01:15:12Hayır olmaz yenge. Polisi arayamayız.
01:15:15Eğer polisler onu götürürse tüm gerçeği anlatır.
01:15:18Bizim de yaptıklarımız ortaya çıkar. Ondan sonra ikimizin başı da büyük belaya girer. Anladın mı?
01:15:23Bunu yapamayız. Hayır olmaz.
01:15:25Evet.
01:15:26Biraz düşünelim. Şu an beynim hiç çalışmıyor.
01:15:29Eğer onun davranışlarına bakılırsa herkese her şeyi söyleyebilir. Ondan korkulur.
01:15:33Ağız sonağım. Hiçbir şey düşünemiyorum. Sanki beynim durmuş gibi.
01:15:38Kilit.
01:15:39Ne?
01:15:41Bence onu kilitleyebiliriz.
01:15:43Kilitlemek mi?
01:15:44Evet. Onu götürelim. Bir yere kilitleyelim.
01:15:46Sonra?
01:15:47Sonra da onu tehdit edelim olur mu? O zaman çenesini kapatır. Böylece hiç kimseye bizi anlatamaz.
01:15:52Evet. O da bizi dinleyecek.
01:15:54Bizi dinleyip dinlememesi şu an için önemli değil. Önce onu buradan nasıl götüreceğimizi düşünelim değil mi?
01:15:59İyi de nereye götüreceğiz?
01:16:01Senin odana. En iyisi bu.
01:16:03Harika bir fikir. Anan ya da orada. Bence onun yerine git ve dayını çağır sonam olur mu? Taşımamızda yardım eder.
01:16:10Ay yenge.
01:16:11Kendi odana götür.
01:16:12Benim odam mı? Sen delirdin mi? Ya uyanıp beni öldürürse? Bu riski göze alamam. Sağ ol.
01:16:18Nereye götüreceğiz? Salon olur mu?
01:16:21Hayır hayır. Orası olmaz.
01:16:24Evin deposu. Onu depoya kilitleyebiliriz. Bence en iyisi bu.
01:16:28Evet. Depo bu sersem için daha iyi.
01:16:32Savi.
01:16:50Bay Dalmia siz söylediklerime inandınız mı? Bir düşmanınız size büyük bir plan yaptı. Birlikte olursak onu bulabiliriz.
01:16:58Ben sadece kendime güvenirim. Anladın mı? Sanırım anladın.
01:17:03Ve ayrıca şu saçmalığa bir an önce son vermeni istiyorum Savi. Çünkü artık huzur içinde uyumak istiyorum.
01:17:18LRE mi?
01:17:19Lütfen beni rahatsız etmeyin.
01:17:29Kapıya bile dokunmaya kalkma Savi Goyar. Yoksa yasalarla başın belaya girer.
01:17:41Onun kadar inatçı bir insan görmedim.
01:17:43Sorun değil Savi. Ne olursa olsun Bay Dalmia'ya ve ailesine birilerinin zarar vereceğini ve onu alt etmek istediğini bir an önce kanıtlaman gerekiyor.
01:17:53Doğru olan neyse onu yap.
01:17:59Onu yakaladım.
01:18:00Bir saniye.
01:18:13Anne.
01:18:18Yenge.
01:18:19Anan ya.
01:18:29Ne yapacağız? Düşün.
01:18:35Onu bunun altına sürükle. Acele et hadi.
01:18:56Anne.
01:18:59Ne oldu?
01:19:00Biz son anla burada konuşuyorduk canım.
01:19:02Evet.
01:19:03Sen neden uyumadın? Uykunu alamadığın zaman öfkeli oluyorsun. Git uyu hadi.
01:19:07Anne ben zaten uyuyordum ama bir şeyin düştüğünü duydum ve sonra da uyandım.
01:19:15Ben neyin düştüğünü iyi biliyorum anan ya.
01:19:17Senin notların düşmüş olmalı. Aslında sınavların çok yakında başlayacak.
01:19:21O yüzden böyle rüyalar görmen çok normal canım.
01:19:25Hadi git uyu. Hadi.
01:19:30Ama anne.
01:19:33Benim sınavım yok ki.
01:19:35Anu canım. Bizim gibi fakir insanların hayatı bir nevi sınavdır.
01:19:40Öyle değil mi? Hadi git uyu. Hadi.
01:19:44Tamam.
01:19:48Kalbim o kadar hızlı atıyor ki.
01:19:50Az kalsın kalp krizi geçirecektim.
01:19:54Yenge boş ver onu. Bu aptalı hemen depoya götürmeliyim.
01:19:59Git ve kapıyı aç.
01:20:00Tamam.
01:20:13Alo.
01:20:14Alo. Bambu Çağrı Merkezi'nin muhasebe bürümünden arıyorum.
01:20:17Bayan Savi ile mi görüşüyorum?
01:20:19Bayan Savi. Merkezimize vermiş olduğun hizmetin günleri hesaplandı ve sana bugün ödeme yapılacak.
01:20:25Bana hesap bilgilerini verirsen parayı hesabına bugün transfer yapabilirim.
01:20:30Bugün para hesabında olur.
01:20:34Evet efendim. Benim hesap numaram 2-8.
01:20:42Efendim bir dakika.
01:20:44Hatırlıyor musunuz? Anlaşmamızda madde 32 satır 3'e göre sözleşmemiz herhangi bir nedenle sona ererse bana tüm ay için ödeme yapmanız gerekecek.
01:20:54Ama bu miktar...
01:20:55Korkmayın. Çalışmadığım günler için sizden para istemiyorum. Ama sizden bir bilgi istiyorum.
01:21:02Peki nedir?
01:21:09Çalışanlarınızdan biri hakkında bilgi almak istiyorum.
01:21:13Aslında o çalışanınızı Amar Mahallesi yakınında bir yere bırakmıştım ama indiğinde bir eşyasını unuttuğunu fark ettim.
01:21:20Ve unuttuğu şeyi ona bugün vermem gerek.
01:21:24İsmi ve fotoğrafı olmadan sana nasıl bilgi verebilirim ki?
01:21:28Evet evet var. Ben...
01:21:31Aslında Gündem TV haber kanalında Dalmiye ailesinin şoför gelini diye bir haber yayınlandı.
01:21:38Görüntüde arkamda oturan kız var ya işte o.
01:21:41Tamam ben bir araştırayım.
01:21:46Lütfen Yüce Tanrım. Lütfen bana yardım et.
01:21:53Günaydın Uğdi.
01:22:06Sana da günaydın.
01:22:07Günaydın.
01:22:08Günaydın.
01:22:09Günaydın. Meyve suyum.
01:22:11Hindistan cevizi suyu öyle değil mi?
01:22:13Ha yine unuttun. Portakal suyu getir.
01:22:16Günaydın Büyük Baba.
01:22:17Günaydın.
01:22:18Günaydın. Yarışa hazır mısın?
01:22:20Evet Büyük Baba. Seninle Uğdi'nin partisine kadar sürekli egzersiz yapacağım.
01:22:25Günaydın Büyük Baba.
01:22:32Günaydın Himeş.
01:22:38Günaydın Uğdi.
01:22:49Günaydın Taşvi.
01:22:50Günaydın.
01:22:51Taşvi! Hadi git koş hadi.
01:22:58Günaydın.
01:22:59Günaydın.
01:23:07Uğdi. Günaydın.
01:23:12Girdar. Dinle.
01:23:13Buyurun. Buyurun.
01:23:15Nityam dün gece çok geç yattı. Sanırım şimdi uyuyor olmalı.
01:23:18Bana biraz çay yap lütfen. Zencefilli çay. Başım ağrıyordu.
01:23:22Peki.
01:23:24Günaydın.
01:23:26Girdar. Çayımı odama getir. Burada içersen başım daha çok ağrır.
01:23:32Siz hepiniz bana çok kızgınsınız. Bir yere mi gideceksiniz? Ben gideceğim.
01:23:41Uğdi. Yapılacak parti için bir liste yaptın mı?
01:23:45Evet. Yapalı çok oldu. Herkesi aramalıyız. Öncelikle en iyi arkadaşımı aramam gerekiyor.
01:23:52Maşallah.
01:23:53Onu tanıyorsunuz. Sorunlar yüzünden uzun zamandır aramadım. Şimdi ararsam üzülür.
01:23:59Bunu biliyorum. Beni dinlemez bile.
01:24:02Merak etme. Sen o tatlı dilinle onu mutlaka ikna edersin.
01:24:05Ben de senin o tatlı diline aşık oldum. Bak 50 yıldır senin yanındayım. Görmüyor musun?
01:24:10Rica ediyorum. Bunları çocukların önünde konuşma.
01:24:16Hey Bay Girdar.
01:24:17Ne olacak?
01:24:18Bay Girdar.
01:24:19Bay Girdar lütfen.
01:24:20Ne olacak?
01:24:21Bay Girdar.
01:24:22Bay Girdar lütfen. Endişelenmene gerek yok. Çünkü sen harikasın.
01:24:26Evet.
01:24:27Ama iş çay yapmaya gelince o konuda çok kötüsün. Gerçek bu. Sen çayı çok kötü yapıyorsun.
01:24:35Bittim ben. Beni kovacaklar.
01:24:37Hayır hayır. Dinle. Bak onun çayını nasıl içtiğini biliyorum. Senin yerine onu ben yapabilir miyim?
01:24:47Hadi hadi yap. Evet.
01:24:53Hanımefendi bunu öğrenirse bana çok kızar.
01:24:56Bunu hiç kimseye söylemeyeceğim. Çayı ben yapacağım. Sen götüreceksin.
01:25:01Çayı kimin yaptığını da asla sormayacaklar. Öyle değil mi?
01:25:04Evet.
01:25:08Ama dur bir dakika.
01:25:13Evet.
01:25:14Hadi hemen başla.
01:25:20Yüce Tanrım. Şimdi Savi Goyal en özel çayını en iyi arkadaşı için yapacak.
01:25:38Mükemmel.
01:25:45Girdar.
01:25:46Evet.
01:25:47Çayı hemen geri götür.
01:25:48Ama ben de çay getirmemi istemiştiniz efendim.
01:25:51Bu evin kurallarını hatırlıyorsun öyle değil mi Girdar?
01:25:54Bu evde misafir olarak kalan biri mutfakta asla çalışamaz. Sakın unutma. O sadece dört günlüğüne burada.
01:26:01Bu çayı da hemen götür ve dök.
01:26:03Önemli değil Savi. Annemin tekrar güvenini kazanmak kolay olmayacak.
01:26:08Umudumu kaybetmeyeceğim. En iyi arkadaşımı ikna edeceğim.
01:26:38Hala uyuyor.
01:26:47Ablamın buraya girmemesi gerekiyor.
Yorumlar