Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 1 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.

Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.

Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?

Döküm
00:00:00Sanki Nitya'mın hayatı üstünde bir hakkım yok gibi. O benim küçük kardeşim. Bir hata yaparsa bir abi olarak onu ayağa kaldıramaz mıyım?
00:00:13Benim bu evde hiç değerim yok.
00:00:16Raksham!
00:00:17Hakkındaki gerçeği öğrendikten sonra Raksham'ın bu acı sözlerini dinleyince kendimi çok tuhaf hissettim.
00:00:31Ben de tuhaf hissettim. Raksham'ın bu davranışları beni huzursuz ediyor Savi. Ama öte yandan söylediklerinde haklı olduğunu biliyorum.
00:00:40O bu ailenin oğlu. O da bir Dalmia.
00:00:45Benim düşüncem onun da bu eve şirket üstünde hakkı olduğudur. Bu konuyu Nitya'mla mutlaka konuşacağım.
00:00:53Evet anne. Bunu onunla konuşmalısın. Bay Dalmia'nın bir çözüm bulacağından eminim ben.
00:01:06Tamam anne.
00:01:08Savi.
00:01:13Gideceksen seni durduramam. Bu defa değil. Ama o günkü sözlerimi tekrar etmek istiyorum.
00:01:21Nitya'm sana hak ettiğin sevgiyi ve saygıyı vermediği sürece bu eve bir daha geri dönmemelisin.
00:01:29Çünkü doğru olan yapman gereken bu Savi. Beni bırakıp gideceksin. Burada ben yalnız kalacağım. Ama bu senin için en doğrusu olacak.
00:01:59Savi.
00:02:29Hoşçakal anne. Arkamı döndüğümde burada durduğunu görmek istemiyorum. Çünkü dönüp baktığımda yüzündeki üzüntüyü, mutsuz olduğunu görecek olursam ayaklarım tutulur, donup kalırım.
00:02:59Gitmeme izin ver lütfen.
00:03:29Yardım edin.
00:03:59Şşşş.
00:04:00Şşşş.
00:04:01Şşşş.
00:04:16Şşşş.
00:04:17Şşşş.
00:04:21Aa hayır. Sonunda Savi gitti. Dosyanın sırrını da beraberinde götürdü. Ama önemli değil. Benim adım Dimpy. O dosyaya er geç ulaşacağım. Şimdilik bunu kutlama zamanı.
00:04:48Bu Nityam gerçekten anlamıyor. Ne sanıyor? Müziğin sesini açınca vicdanını mı bastıracak?
00:05:07Bana bir şey mi dedin Raksham?
00:05:09Hayır.
00:05:10Benim önemli bir görüşme yapmam gerekiyor.
00:05:12Sen neden bağırıyorsun?
00:05:17Bu adam tam bir aptal.
00:05:47Sizin suçunuz yok Bay Dalmia. Bu sefer ben sizi böyle davranmak zorunda bıraktım.
00:06:10Siz dosyayı neden manav gibi dışarıdan birine verdiğimi, size vermediğimi bilmek istediniz. Bunda da haklısınız. Biliyorum siz zaten güven sorunu yaşayan birisiniz. Ben de size yalan söyledim. Özür dilerim. Biliyorum bugün benim yüzümden çok incindiniz.
00:06:41Yüksek sesle müzik dinlemek kulak için zararlıdır. Ben ilk defa bu yüzden birinin gözlerinin yaşardığını görüyorum.
00:07:01Nedenini ben de bilmiyorum.
00:07:03Bunu ben de bilmek istemiyorum. Sadece seninle konuşmak istedim.
00:07:10Umarım bunun Savi'yi geri getirmekle bir alakası yok.
00:07:15Hayır yok. Buraya Raksham'ı konuşmaya geldim. O yıllarca evimizden uzak kaldı. Bugün burada ama hak ettiği saygıyı gördüğünü sanmıyorum.
00:07:29Mesele başka anne. Raksham'ın benim Savi'yle olan ilişkimle ilgili bazı yanlış anlamaları var. Bu yüzden aramızda biraz tartıştık sadece. Hepsi bu. Başka bir şey yok.
00:07:42Nitya'm senden istediğim bir şey var benim. Raksham'ın senin abin olduğunu hissetmesini sağla. Dalmiye ailesinin ve bu evin bir parçası olduğunu hatırlamalı. O bir yabancı değil. Senin abin. Onun da hakları var Nitya'm. Bu hakları almalı.
00:08:06Ama anne Raksham'ın tek istediği Savi'nin...
00:08:09Savi'yi geri getirmekten bahsetmiyorum. Savi geri dönecekse bu ancak sen istediğinde olur.
00:08:16Evet yenge. Nitya'm gerçekten çok merhametsiz. Kardeşime çok ağır hakaretler etti. Onu yerden yere vurdu. Sonra da acımasızca evden kovdu. Savi'yi o halde görmek beni kahretti yenge. O kadar ki sanki yüreğimin yerinden çıkacağını hissettim.
00:08:44Benim canım kardeşim. Çok ağlıyordu yenge. Bu ev Savi'siz oldu. Her şey çok anlamsız. Duvarlar üstüme üstüme geliyor sanki. Bu sessizliğe dayanamıyorum yenge. Gerçekten dayanamıyorum ben. Hayır.
00:09:03Üzüntünü anlayabiliyorum. Ama bir şey soracağım sana. Bunu biraz abarttığını düşünmüyor musun?
00:09:15Evet elbette yenge. Yenge yenge yenge şu an öyle mutluyum ki. Bunu ifade edecek kelime yok. Sonunda Savi isimli engel sonsuza kadar ortadan kalktı. Dalmiye evinden çekip gitti.
00:09:29Yenge keşke burada olsan. Bunu birlikte deliler gibi kutlardık. Birlikte o meşhur dansımızı bile yapardık.
00:09:36Bak sana. Savi'nin orada olmaması o kadar da önemli değil. Neticede o kız herkesin kalbinde yer etmeyi başarmış biri.
00:09:44Emin ol şu an o evdeki herkes bunun üzüntüsünü yaşıyor. Savi için gözyaşı döküyor. O kadar ki ben de Gridar'ın bile onun cinyaz tuttuğuna eminim.
00:09:55Ciddi misin yenge? Gidip bakacağım.
00:10:08Yenge Gridar gerçekten ağlıyor.
00:10:10Savi o evi terk etmiş olabilir ama sen bunu kendi zaferin olarak görme hatasına düşme.
00:10:16Savi'nin yerini alacaksan bunu ancak iyilikle, doğrulukla başarabilirsin.
00:10:21Savi'nin her zaman yaptığı gibi. Kardeşin artık orada olmayacak belki ama herkesin kalbinde yer edecek.
00:10:28Ya sen?
00:10:30Sen hep onların gözleri önünde olacaksın ama onlar seni görmeyecek bile.
00:10:34Kimsenin varlığından haberi olmayacak.
00:10:37Her zaman Savi'nin gölgesinde kaldığını hissedeceksin.
00:10:56Gridar?
00:11:01Gridar?
00:11:03Evet?
00:11:05İç bunu. Meyve suyu. Sonra dinlenmeye çekilebilirsin.
00:11:11Yarın sabah da erken kalkma. Kahvaltıyı ben hazırlarım.
00:11:18Ağlama artık.
00:11:20Savi'yi ben de çok özleyeceğim.
00:11:35Tamam dinle.
00:11:37Yönetim kurulunu acil toplantıya çağır. Hepsine mesajla haber ver.
00:11:41Gelemeyecek durumda olanlar video konferansta katılsın.
00:11:44Burası ülkenin en çok dinlenen radyosu Bazi 8.
00:11:48Ben diyeceğiniz Ruşka. Kalbi ağrıyanlar, aşk acısı çekenler hemen telefon başına.
00:11:54Yine başladı.
00:11:56Aşk böyle bir şey. Hepimize pembe hayaller kurduran bir duygu.
00:12:01Ama gözleri açık rüya görmek başka. Bu büyük acılar da yaşatabilir.
00:12:06Boş insanların sohbeti.
00:12:08Aşkın doğru yeri ve zamanı yoktur.
00:12:11Sevdiğinizden uzak olsanız bile hep yakınlarda gibi hissedersiniz.
00:12:15Siz de aynı fikirde değil misiniz?
00:12:17Kesinlikle öyle. Ben de senin gibi düşünüyorum.
00:12:19Savi burada değil.
00:12:21Ama varlığını yanımda hissediyorum.
00:12:24Bazen çatrı prasatın ön koltuğunda, bazen arka koltuğunda, bazen çok mutlu, bazen gülümsüyor.
00:12:31Gerçekten burada olduğunu hissediyorum.
00:12:50Evet, ilk dinleyicimiz arıyor. Alo?
00:12:53Merhaba, merhaba. Ben Bay Mecnun.
00:12:57Ooo Bay Mecnun. Aşık çocuk.
00:13:00Ee, anlat bakalım. Kalbin ne durumda?
00:13:03Durumum kötü aslında. Her yerde onu görüyor gibiyim.
00:13:07Güpegündüz rüya görüyorum.
00:13:10Tebrik ederim Bay Mecnun.
00:13:13Senden çok teşekkür ederim.
00:13:14Güpegündüz rüya görüyorum.
00:13:17Tebrik ederim Bay Mecnun. Sen gerçek bir aşıksın.
00:13:22Aşk böyle bir şey. Ondan kopmana izin vermez.
00:13:25Her an seninledir. Bir bulut kümesi gibi etrafında durur.
00:13:29Sıradaki romantik parça tam senin durumuna hitap ediyor.
00:13:45Ruçka yine uccanın gençlerini kandırıyor.
00:13:49Gerçeklikten uzak pembe tablolar çiziyor. Saçmalık bu.
00:13:54Birinin ihanetinden sonra tekrar ayağa kalkmak imkansızdır.
00:13:58Öyleyse benim olur musun?
00:14:03Nefret duygusu aşktan daha derindir.
00:14:07Sevgide ihaneti gördüm ben.
00:14:14Ne yapıyorsun?
00:14:16Savi Goyal. Git buradan.
00:14:19Neden?
00:14:21Şşş sessiz ol.
00:14:23Hanıman sakinleri görürse delirdiğimi düşünürler.
00:14:26Kendilerini yalnız bırakırlar.
00:14:28Ne yapıyorsun?
00:14:30Ne yapıyorsun?
00:14:32Savi Goyal. Git buradan.
00:14:35Neden?
00:14:37Şşş sessiz ol.
00:14:39Hanıman sakinleri görürse delirdiğimi düşünürler.
00:14:41Hanıman sakinleri görürse delirdiğimi düşünürler.
00:14:44Kendi kendime konuştuğumu.
00:14:46Öğrencilerin derse geliş saati. En azından onları düşün. Git sen.
00:14:49Ne diyorsun sen böyle Manav?
00:14:51Savi Goyal. Sen burada değilsin.
00:14:54Nasıl olabilirsin ki?
00:14:56Boynuzlu at ne kadar gerçekse sen de o kadar gerçeksin.
00:14:59Tek boynuzlu at olmadığına göre sen de burada olamazsın.
00:15:02Ne saçmalıyorsun sen Manav?
00:15:04Aklın başına geldiğinde eve uğra mutlaka.
00:15:06Bunun nesi var merak ediyorum.
00:15:11Her halimde bile öyle güzel ki.
00:15:13Tatlı tatlı konuşuyor.
00:15:15Ama...
00:15:23Savi geri döndü demek.
00:15:25Savi. Hey Savi.
00:15:27Savi.
00:15:29Savi.
00:15:31Şapşal eve hoş geldin.
00:15:34Hoş geldin.
00:15:36Neyin var senin Manav? Hangi tek boynuzlu attan bahsediyorsun?
00:15:39At mı dedin?
00:15:41Dur dur dur. Savi dur dur beni dinle.
00:15:44Günler sonra geri dönen sensin.
00:15:46O yüzden bütün gün benim saçmalıklarımı dinlemek zorundasın.
00:15:49Anne.
00:15:51Dur dur bekle bekle.
00:16:12Baksana anne. Üzülmeme bile izin vermiyor.
00:16:16Savi geri döndü demek.
00:16:18Hem de tam gaz dayı.
00:16:22Nasılsın?
00:16:24Artık buradasın ya. Ben iyiyim.
00:16:26Yenge.
00:16:27Efendim.
00:16:28Mango kurusuyla tatlı yaptın mı?
00:16:30Evet Savi yapmaz olur muyum hiç?
00:16:32Yanında en sevdiğinden çok mutluyum.
00:16:34Ben de mutluyum.
00:16:36Yenge.
00:16:37Efendim.
00:16:38Mango kurusuyla tatlı yaptın mı?
00:16:39Savi yapmaz olur muyum hiç?
00:16:41Yanında en sevdiğin bol baharatlı yeşil mercimek var.
00:16:43Yeşil mercimek. Yaşasın.
00:16:48Çok açım anne.
00:16:50Savi acıkmış. Ben hemen yemek koyarım canım. Gel.
00:16:53Baksana Manav. Canım sen de gel bizimle bir şeyler ye.
00:16:58Boşver anne.
00:17:00Baksana. Maymun gibi dans etmekle meşgul.
00:17:03Onu kendi haline bırak. Acıktığı zaman gelir.
00:17:10Avokado tostu. Fırınlanmış patates.
00:17:13Bol tahıllı ekmek. Haşlama fasulye.
00:17:16Izgara domatesle sotelenmiş çeşitli sebzeler.
00:17:19Hadi hemen başlayın.
00:17:21Zoran. Hepsini sabah erkenden mi yaptın sen?
00:17:24Evet Rakşan.
00:17:26Gerçek şu ki,
00:17:28Yenge.
00:17:30Yenge.
00:17:32Zoran.
00:17:34Zoran.
00:17:36Zoran.
00:17:38Gerçek şu ki,
00:17:40Savi'nin buradaki varlığını özlüyorum.
00:17:43Onsuz bu evin hiç neşesi kalmadı.
00:17:46Ben de biraz düşündüm. Bir şeyler yapmak zorundayım dedim.
00:17:50Yavaş yavaş Savi'yi sizlere unutturabilmek için.
00:17:53Savi'yi kimi özlüyor ki?
00:17:57Ben onu özlemiyorum.
00:17:59Kimsenin özlemesi gerektiğini de düşünmüyorum.
00:18:02Bence ondan bahsederek bu güzel kahvaltının tadını kaçırmayalım.
00:18:04Ben açlıktan ölüyorum.
00:18:06Nereden başlasam bilmiyorum.
00:18:08Sandviç.
00:18:10Yumurtalı o.
00:18:13Sabah sabah yumurta yersen alerjin tetiklenebilir.
00:18:16Savi her zaman buna dikkat ederdi.
00:18:20Oh. Çok affedersin Nitya'm.
00:18:23Bundan haberim yoktu.
00:18:25Alerjin olduğunu bilmiyordum. Bana ver hemen.
00:18:27Sorun değil Sonem. Özür dilemene gerek yok.
00:18:30Sonuçta...
00:18:34Alışkanlıklarımızı değiştirmeliyiz.
00:18:37Hem alerji hapım var. Alırsam bir şey olmaz.
00:18:44Bırak şunu. İnat etme.
00:18:46Bu evde Savi'ye ihtiyacın olmadığını kanıtlamak için onu yemene gerek yok.
00:19:05Meyve suyu iç.
00:19:08İnadı bırak.
00:19:12Her şey için çok teşekkürler Sonem.
00:19:15Gerçekten ellerine sağlık.
00:19:17Ama unutma. Büyükbabamın diyetinde kızarmış ekmeğe yer yok.
00:19:20Benim krebimde tereyağına.
00:19:22Nitya'm için de yumurtaya.
00:19:24Tamam.
00:19:27Sonem'e talimat vermeyi bitirdiysen...
00:19:30Bir an önce işe gitmen iyi olur.
00:19:33Sürekli geç kalmayı alışkanlık haline getirdim.
00:19:39Tamam patron.
00:19:41Affedersin.
00:19:47Rakşam.
00:19:50Neden yaptın bunu? Sırf onu kızdırmak için erkenden mi işe yolladın?
00:19:54Çünkü sana söylemek istediklerimi...
00:19:57Rakşam'ın önünde söyleyemezdim anne.
00:20:03Rakşam abinin fikirleri sayesinde dalmiye endüstriyi başarılı işlere imza attı.
00:20:09Ben de Rakşam abiyi çok sevdiğim için...
00:20:12Bu evde ve de şirkette...
00:20:15Hak ettiği yeri ve statüyü almasını istiyorum.
00:20:19Bu her neyse açıkça söylesene. Neden lafı uzatıyorsun?
00:20:22Hem seni anlamakta zorlanıyorum.
00:20:24Bazen Rakşam'ın yüzünü görmeye bile dayanamıyorsun.
00:20:26Bazen ondan sevgiyle bahsediyorsun.
00:20:28Her neyse bu neyse söyle artık.
00:20:29Himeş müsaade et de adam sözünü tamamlasın.
00:20:32Evet büyük baba. Bundan Himeş yeni.
00:20:37Aaa özür dilerim. Öyle demek istememiştim.
00:20:41Üzgünüm.
00:20:43Devam et Nityam. Sözünü bitir.
00:20:46İki gün sonra Rakşam'ın doğum günü.
00:20:49Ben de bu çok özel günde onun için büyük bir parti düzenlemek istiyorum.
00:20:55Ve bu partide önemli bir duyuruyu yapacağım.
00:21:00Rakşam'ı Dalmiye Endüstri'nin yönetim kuruluna eş başkan yapmak istiyorum.
00:21:17Bu kararımı partide ilan edeceğim.
00:21:22Çok iyi Nityam.
00:21:24Ne? Rakşam...
00:21:26Aaa ne? Rakşam Dalmiye Endüstri'ye eş başkan mı olacak?
00:21:32Bu seninle eşit ortak olacağı anlamına gelir.
00:21:34Tüm listelerde yüzde elli ortak.
00:21:38Vay! Bu gerçekten harika bir şey.
00:21:41Adamı o zaman neden bu kadar üzdün? Bunu ona söylemeliydin.
00:21:44Hayır. Kimse Rakşam'a bir şey söylemeyecek.
00:21:46Bu onun için sürpriz olsun istiyorum.
00:21:48Son an dinle. Partiyi organize etmek senin sorumluluğun.
00:21:52Yardım gerekirse eve, şirketi her yeri arayabilirsin. Unutma.
00:21:57Mükemmel bir parti olması için her şeyi yapacağım.
00:22:00Uzun zamandır Urcan'da görkemli bir parti veren olmadı.
00:22:03Şehrin önde gelenlerini, ünlü sanayicileri, VIP isimleri hepsini davet edeceğim.
00:22:10Bu benim kredi kartım. Hiçbir masraftan kaçınma lütfen.
00:22:14Bu parti çok görkemli olsun istiyorsun.
00:22:16Tamamdır.
00:22:21Çay.
00:22:25Bu da emanetin sarı.
00:22:27Aaa evet. Onu bana ver lütfen.
00:22:31Ben hayat boyu saklayacağımı sanıyordum. Sen bir günde geri aldın.
00:22:35Bunu saklamak sana hiçbir şey kazandırmazdı.
00:22:38Ayrıca en yakın arkadaşımız Zeynep.
00:22:40Her şeyi kazandırmazdı.
00:22:42Ayrıca en yakın arkadaşımın sırtına böyle bir yük bindirmek istemiyorum.
00:22:46Arkadaş? Yakın arkadaş?
00:22:49Evet. Neden?
00:22:51Neden bana ısrarla arkadaş diyorsun? Bu gerçekten sıkıcı.
00:22:55Başka ne diyece...
00:22:57Aaa aslında bunu ben de düşündüm.
00:23:00Sana yeni bir isim bulmaya ne dersin?
00:23:05Mofu. Mofu nasıl olur?
00:23:08Mofu mu?
00:23:11Tofu'nun kuzeni mi bu? Ne saçma bir isim böyle.
00:23:15Sana arkadaşım dememi istemiyorsun. Ben de Mofu derim.
00:23:19Mofu.
00:23:21Mona iyiydi.
00:23:23Böylece abini düşündüğünü gösterdin.
00:23:26Beni çok mutlu ettin Nitya.
00:23:28İkiniz için her zaman Tanrı'ya dua ediyorum.
00:23:30Birbirinizle olan ilişkiniz gücünü karşılıklı güven ve sevgiden alsın.
00:23:35Hiç kimse aranıza girmesin.
00:23:41Rakşam bana karşı normal sayılır ama Sonam bana hükmedebileceğini sanıyor.
00:23:46Rakşam Dalmia Endüstri grubunun yüzde elli hissesine sahip olursa
00:23:51Sonam benim gözümün yaşına bile bakmaz. Bu asla olmamalı.
00:23:55Histerim bana o dosyada bir şey olduğunu söylüyor.
00:23:58Bu her neyse benim işime yarayacaktır.
00:24:25Savi'yi öyle özlüyorum ki.
00:24:28Onsuz bu evin neşesi kalmadı sanki.
00:24:32Nitya'm.
00:24:34Nitya'm.
00:24:35Savi.
00:24:37Evet Sonam.
00:24:39Davetli listesi. Bu son hali.
00:24:42Ticaret Bakanlığı'ndan Bay Abi, Bopal'dan Bay Şarma,
00:24:46Uç Canlı koleksiyoncu Bay Rathod.
00:24:49Ben bütün davetiyeleri hazırladım.
00:24:50Her biri için kişiye özel hediye sepeti sipariş ettim.
00:24:53Listeyi senin de görmeni istedim.
00:24:55Eksik veya eklenmesi gereken bir şey varsa bana söyle.
00:24:58Gereği neyse yaparım.
00:25:00Aa evet. Yazılı ve görsel basın. Bütün medyaya da bilgi verdim.
00:25:04Bu son hali mi?
00:25:06Bundan emin misin?
00:25:08Aa bana göre evet. Bu listenin son hali.
00:25:10Ama senin listeden çıkarmamı istediğin biri varsa söyle yeter.
00:25:14Kimseye davetiyesini göndermedim.
00:25:16Zaten ilk defa böyle bir sorumluluk yaşıyorum.
00:25:17Nityam, ver bakayım.
00:25:26Nityam'ın sorusunu anlamadın.
00:25:31O listeden çıkarılacak birinden bahsetmiyordu.
00:25:36O sadece neden bazı önemli konukların isimlerinin listede yer almadığını sordu.
00:25:42Hangi isimler?
00:25:44Bir bak.
00:25:47Goyaller bu listede yok Sonan.
00:25:53Neticede onlar bizim ailemiz. Bu yüzden onları listeye eklemeye gerek görmemiştir.
00:25:59Değil mi Sonan?
00:26:02Hayır. Ben sandım ki onları partiye davet etmeyiz.
00:26:07Neden öyle düşündün?
00:26:11Anne, ailemi gerçekten çok sevdiğini, onlara düşkün olduğunu biliyorum.
00:26:16Ama ben sadece pratik olmaya çalışıyorum.
00:26:19Düşündüm de, ailem Uccan'ın en önemli insanlarıyla aynı ortamda olursa,
00:26:24buna uyum sağlayamazlar dedim.
00:26:26Pandemotors'un yönetim kurulu başkanından teyit aldım.
00:26:29Öyle heyecanlıyım ki, Rakşam'ın doğum günü partisi mükemmel olsun istiyorum.
00:26:33Rakşam'ın doğum günü partisi mükemmel olsun istiyorsun ama,
00:26:37Rakşam'ın ne istediğini bilmiyor gibisin.
00:26:42Rakşam'ı gerçekten biraz tanıyorsan, onun birinci önceliği bu.
00:26:47Onun birinci önceliği ne?
00:26:49Rakşam'ın doğum günü partisi mükemmel olsun.
00:26:52Rakşam'ı gerçekten biraz tanıyorsan, onun birinci önceliğinin,
00:26:57aile olduğunu bilmen gerekirdi.
00:27:00Kalan herkes ikinci plandadır.
00:27:02Onun için önemli olanlar yakınlarıdır.
00:27:05Kimin nereden geldiği, ne iş yaptığı, onun için önemli değildir.
00:27:09Ona göre aile, ailedir.
00:27:11Aile her yere uyum sağlayabilir.
00:27:13Haksız mıyım canım?
00:27:15Hayır anne, bunda kesinlikle çok haklısın.
00:27:18Belki de sen beni yanlış anlıyorsun.
00:27:21Öyle demek istememiştim.
00:27:23Ben sadece Dalmia ailesinin büyük geleni olarak,
00:27:26her şey mükemmel olsun istiyorum.
00:27:28Yapacağım en ufak bir hata yüzünden bile,
00:27:31sizi zor bir duruma düşürmekten korktuğum için.
00:27:35O yüzden, Rakşam tabii ki doğum gününde,
00:27:38ailemin de yanında olmasını ister.
00:27:41Sizin de ailemle ilgili bir sorununuzun olmadığını bilmek,
00:27:44onları böyle sevgiyle bağrınıza basıyor olmanız,
00:27:46benim için büyük bir mutluluk.
00:27:48Ne diyeceğim, gidip ailemi görmeme izin var değil mi?
00:27:51Onları buraya bizzat davet etmek istiyorum.
00:27:54Olur mu?
00:27:56Bugüne kadar bu evdeki bütün etkinliklere,
00:27:58onları bizzat ben davet ettim.
00:28:00Sonsuz sevgiyle ve hürmetle, ben de seninle geleceğim.
00:28:04O zaman anne, bana iki dakika ver lütfen, birlikte yola çıkarız.
00:28:08Sen de gelecek misin?
00:28:10Sen de mi geleceksin?
00:28:12Evet.
00:28:13Yani, bugün Rakşam'ın doğum günü.
00:28:17Onun bu çok özel gününde,
00:28:19Sonam'ın ailesini buraya davet etmenin,
00:28:22bir kardeş olarak benim sorumluluğumda olduğunu düşünüyorum anne.
00:28:28Hemen dönerim.
00:28:33Tanrım, korktuğum başıma geldi.
00:28:37Ama sen hanım ana dönsen de,
00:28:39onlar senden kolay vazgeçmeyecek.
00:28:44Hanuman Mahallesi
00:28:54Hanuman Mahallesi'nin haritası hazır.
00:28:57Patronun söylediğine göre, işini iyi bilen biriymişsin.
00:29:01Gerçekten o kadar iyi misin?
00:29:04Benim ucanda kıramayacağım kilit ve açamayacağım kasa yoktur.
00:29:09Güzel.
00:29:10Öyleyse yarım saat sonra Hanuman Sokağı'nda buluşuruz.
00:29:13Oraya vardığımda seni ararım.
00:29:15Pekala.
00:29:17Dimpi canım.
00:29:22Nereye gidiyorsun?
00:29:25Hiçbir yere.
00:29:27Az önce telefondakini öyle söyledin.
00:29:29Seninle orada buluşuruz dedin.
00:29:33Evet.
00:29:35Evet şey, bunu sana nasıl söylesem?
00:29:41Ben gerçekten bebeğimizi düşündüğümde,
00:29:46çok korktuğumu hissediyorum.
00:29:50Sağlığı konusunda gerçekten endişeliyim Hemu.
00:29:53Bazen kabuslar bile görüyorum.
00:29:56Benim sevgili bebeğimin durumu normal mi değil mi bilmiyorum.
00:30:00O yüzden mutlaka bir uzmana görünmek zorundayım.
00:30:05Basit bir test bile tüm şüphelerimi gidermeye yardımcı olabilir.
00:30:10Sen bunu mantıksız bulabilirsin belki ama...
00:30:13Hayır, hayır, hayır.
00:30:15Bunda mantıksız bir şey yok.
00:30:17Bana bak.
00:30:19Bak bu benim bedenim.
00:30:21Ben bebek taşıyor muyum? Hayır.
00:30:23Ama benim de aklımda ve kalbimde seninle aynı düşünceler var.
00:30:26İleride ne olacak, nasıl olacak, bebek iyi mi değil mi?
00:30:29Her gün işe gidiyorum ama kalbim ve ruhum burada bebeğimle birlikte.
00:30:32Bahsettiğim bu ultrason testi için ben de seninle geleceğim.
00:30:35Böylece ikimiz de şüphelerimizden aranabiliriz.
00:30:37Bu endişeleri son verebiliriz.
00:30:38Aklen ve kalben rahat edebiliriz canım.
00:30:41Sen de mi geleceksin?
00:30:43Evet. Başka ne işim var ki? Bütün gün boşum.
00:30:45Aha evet.
00:30:47Sen de gelirsen iyi olur. Bunda haklısın.
00:30:50Raporların nerede?
00:30:52Orada komodinin üstünde.
00:31:00Ne olursa olsun o dosyayı bir an önce Savi'nin evinden almalıyım.
00:31:04Ama Himeş benimle gelirse bunu nasıl yapabilirim ki?
00:31:10Onu başımdan savmam lazım.
00:31:12Yavaş. Dikkat et. Bir adım daha. Yavaş.
00:31:17Tamam. Taşvi?
00:31:20Taşvi, sen bana yardım edebilirsin.
00:31:23Nasılsın Taşvi?
00:31:25İyiyim.
00:31:27Siz ikiniz bir yere mi gidiyorsunuz?
00:31:29Sana bir şey diyeceğim Taşvi.
00:31:31Baban bana eskiden yazları ne yaptığınızdan bahsetti.
00:31:34Siz birlikte sık sık badminton oynarmışsınız.
00:31:37Özellikle hava biraz rüzgarlı olduğunda bu çok eğlenceli oluyormuş öyle mi?
00:31:42Eskiden evet.
00:31:44Ama şimdi babam hep meşgul.
00:31:48Hiçbir şeye vakti yok.
00:31:50Ben de bundan bahsediyorum.
00:31:52Baban bugün işten eve erken döndü.
00:31:54Havanın güzel olduğunu, seninle badminton oynamak istediğini söyledi.
00:31:58Heymu, canım, hadi.
00:32:01Niye bugün kızınla en sevdiğiniz sporu yapmıyorsunuz?
00:32:04Hadi lütfen canım, söyle ona. Hadi.
00:32:07Evet, ben de sana bunu soracaktım.
00:32:11Hadi sen git, raketleri getir.
00:32:14Sağda görüşürüz.
00:32:16Tamam. Ben gidip getireyim baba.
00:32:23Heymu, kusura bakma.
00:32:24Bak, biliyorum aklın hep bizde.
00:32:27Beni ve bebeği gerçekten önemsiyorsun ama...
00:32:30Ama bebeğimiz olacak diye kızını görmezden gelemezsin canım.
00:32:35Çünkü sen onun da babasısın. İkisine de değer vermelisin Heymu.
00:32:39Ama Dimpy, canım, bu test şey...
00:32:42Sadece bir ultrason testi. Sıradan bir şey.
00:32:45Bunu kendim halledebilirim. Gelmene hiç gerek yok Heymu.
00:32:48Emin misin?
00:32:50Bir sorun olursa seni arayacağım. Söz veriyorum.
00:32:51Kendine dikkat et. Bir şeye ihtiyaç olursa ara beni.
00:33:01Savi Goyal.
00:33:03Özenle sakladığın bu sır her neyse, yakında ortaya çıkacak.
00:33:08Monu, hala ne yapıyorsun orada?
00:33:11Alt tarafı iki vidayı sıkıştırman gerekiyor.
00:33:13Çatır prasadı baştan yapmıyorsun.
00:33:15Bitti mi?
00:33:17Tamir işi biteli, çok oldu.
00:33:19Kontrol ediyordum.
00:33:21Çatır prasadın her parçası mükemmel durumda. Ona çok iyi bakmışsın.
00:33:24Bu aslında benim değil.
00:33:26Baydalmaya'nın sayesinde.
00:33:28İki kelimede bir adını anmazsan şaşarım.
00:33:31Bu arada Savi, çatır prasat ve baydalmaya'nın bağlantısı nedir?
00:33:37Bir keresinde çatır prasat çok kötü bir durumdaydı.
00:33:41Parçalanıp hepsi satılmıştı.
00:33:43Ama ne oldu biliyor musun?
00:33:45Baydalmaya sonra devreye girip bütün parçaları tek tek topladı.
00:33:49Ve eski haline getirdi.
00:33:51Sahi mi?
00:33:52Evet.
00:33:53Aynı adamdan bahsediyoruz değil mi?
00:33:55Evet.
00:33:56Hayır yani, demek istediğim baynityam dalmaya'nın altında son model arabalar var.
00:34:01Acaba neden çatır prasatla vakit harcamak istesin ki?
00:34:04Çünkü o hale getiren de kendisiydi.
00:34:09Tahmin etmiştim.
00:34:11O aptal bir adam.
00:34:13Çatır prasadın senin için anlamını bile bile bunu nasıl yapabildi ki?
00:34:16Monu, sana ne dedim ben?
00:34:17Adam gereğini yaptı dedim değil mi?
00:34:20Ama sen, sen o kısmı atlıyorsun.
00:34:23Sırf eleştirebilmek için öncesine dikkate alıyorsun.
00:34:26Bu doğru değil.
00:34:28Sen onu tanımıyorsun bile Monu.
00:34:30Mümkünse biraz benim açımdan bakmaya çalış.
00:34:32Belki o zaman anlarsın.
00:34:34Benim bakış açımda sadece sen varsın.
00:34:36Sadece seni görüyorum.
00:34:39Pekala tamam.
00:34:41Çatır prasadı o parçaladı.
00:34:43Sonra da eski haline getirdi.
00:34:45Bunda büyütecek ne var ki?
00:34:47Her şeyi köklere çıkarıyorsun.
00:34:49Sonuçta hatasını telafi etmiş.
00:34:53Kahve.
00:34:55Hayır. Annem evde beni bekliyor olmalı.
00:34:58Bugün birlikte mango turşusu yapmamız lazım.
00:35:00Kahve içmek için bir yere gitmemize gerek yok.
00:35:02Nasıl?
00:35:03Burada içebiliriz.
00:35:04Burada mı?
00:35:05Evet. Gel böyle sen.
00:35:06Hadi bu tarafa geç hadi. Lütfen.
00:35:08Kahve.
00:35:17İşte.
00:35:19Al bakalım.
00:35:21En sevdiğin şey.
00:35:23Ne biliyor musun Savi?
00:35:25Son zamanlarda çok meşgulsün.
00:35:27Demek istediğim ne bana ayıracak vaktin var
00:35:29ne de başka bir şey.
00:35:31Ben de düşündüm de
00:35:33madem öyle
00:35:35bu fırsatı değerlendirelim dedim.
00:35:37En azından böyle birkaç dakikanı çalabilirim.
00:35:39Hey.
00:35:41Savi.
00:35:44Yok bir şey.
00:35:45Aslında
00:35:47seninle açık konuşacağımı onu
00:35:49bu şanslı kız kim bilmiyorum ama
00:35:51senin bu tarzından bu tür sözlerinden
00:35:53gerçekten etkilenecektir.
00:35:55O kızın sen olduğunu
00:35:57nasıl söyleyeyim?
00:36:04Vedika abla oldu mu şimdi?
00:36:06Neden gelmeden önce bize haber vermediniz?
00:36:08Hiç olmazsa sizi ağırlamak için
00:36:10biraz hazırlık yapardık değil mi?
00:36:12Her defasında seni layıkıyla ağırlamak için
00:36:13üzülüyorum.
00:36:15Sonam kayınvalidenle buraya geliyorsun.
00:36:17Bizi arayıp haber bile vermiyorsun.
00:36:19Nutan.
00:36:21Sonam senin kızın ama
00:36:23önce benim gelinimdir.
00:36:25Ben ne dersem onu yapar.
00:36:31Savi nerede?
00:36:33Çatrı Pırasad'ın tamiri için uğraşıyor.
00:36:35Oraya kadar gitti yakında bir yerde.
00:36:37Birazdan gelmiş olur.
00:36:39Dürüst olmak gerekse ve olmadığı zaman
00:36:41ev ne kadar boş görünüyor.
00:36:43Değil mi Nitya'm?
00:36:46Nitya'm.
00:36:48Evet.
00:36:50Anne bana bir şey mi söyledin?
00:36:52Neden öyle dolanıp duruyorsun?
00:36:54Senin yüzünden başım dönüyor.
00:36:56Otur bir yere.
00:36:58Aslında anne
00:37:00bugün on bin adımı henüz tamamlamadım.
00:37:02O yüzden böyle dolanıyorum.
00:37:14Sonam.
00:37:16Ailene henüz bir şey söylemedin.
00:37:18Buraya niçin geldik biz?
00:37:20Evet.
00:37:22Ben de şimdi bunu söyleyecektim.
00:37:24Rakşam'ın doğum günü için
00:37:26çok özel bir parti düzenliyoruz.
00:37:28Buğçan'ın göreceği
00:37:30en büyük partilerden biri olacak.
00:37:32Öyle mi?
00:37:34Rakşam'ın doğum günü öyle değil mi?
00:37:36O nerede?
00:37:38Keşke o da gelseydi
00:37:40ona en sevdiği yemeklerden yapardık.
00:37:41Hayır anne.
00:37:43Sürpriz parti olacağı için
00:37:45Rakşam'a bir şey söylemedik.
00:37:47O yüzden bunu bilmemesi gerekiyor.
00:37:49Tamam tamam.
00:37:51Bireceş bir an önce hazırlanmamız lazım.
00:37:53Yapılacak çok şey var.
00:37:55Evet özel tatlımız var.
00:37:57Hangisi bu? Gizli tarif olan mı?
00:37:59Evet.
00:38:01O zaman ben de fazladan bir kutu istiyorum.
00:38:03Elbette neden olmasın.
00:38:05Abla karanfile aromalı şerbetle yapalım.
00:38:07Tamam tamam.
00:38:09Evet iyi olur.
00:38:11Peki sütlü tatlı, sütlaç ne dersin abla?
00:38:13Çok makbule geçer.
00:38:15Ne yaparsanız yapın
00:38:17ben şu an sadece gidip
00:38:19banka kasasından altın gerdanlığımı
00:38:21almak istiyorum.
00:38:23Bu harika bir parti olacak.
00:38:25Ben de güzel görünmeliyim değil mi?
00:38:27Yeter artık.
00:38:31Bu hanım hanım ailesinde
00:38:33sıradan bir parti değil.
00:38:35Dalmia ailesinin bir partisi.
00:38:37Görkemli bir parti olacak.
00:38:39Demem o ki sütlaç, şerbet falan
00:38:41dünyada böyle şeylere yer yok.
00:38:45Bu partinin tarzı çok farklı.
00:38:48Ve lütfen anne
00:38:50pamuklu sarı giymemeye özen göster.
00:38:53Yenge.
00:38:55Efendim.
00:38:57Sen de her zamanki takılarını takma.
00:38:59Benim size göndereceğim sarıları
00:39:01ve takıları kullanın.
00:39:03Yoksa insanlar ne der?
00:39:05Ben büyük gelin Sonam Dalmia'yım.
00:39:07İtibarım ne olur söyleseniz.
00:39:09Sonam.
00:39:12Onları böyle mi davet ediyorsun?
00:39:14Kendi haline hem de.
00:39:16Sen bir Dalmia gelinisin.
00:39:18Dalmia ailesine mensup bir gelin
00:39:20bu kadar kaba olamaz.
00:39:22Onlar bizim yakınlarımız.
00:39:24Ne giyip ne takacakları konusunda
00:39:26onlara talimat veremezsin.
00:39:28Onları davet etmeye geldin.
00:39:30Bunu layıkıyla yap.
00:39:35Bayan Vedika lütfen.
00:39:37Bunda kızacak bir şey yok.
00:39:39İnan biz hiç gücenmedik.
00:39:41Sonam çocukluğunda da böyleydi.
00:39:43Hep patavatsız biriydi.
00:39:45Görgü kurallarını hiç öğrenemedi.
00:39:47Yani siz hiç endişe etmeyin.
00:39:49Ben varım burada.
00:39:51Yengesi ona her şeyi öğrettirir.
00:39:53Tamam mı? Gel benimle.
00:39:55Biz birazdan döneriz.
00:40:03Bu evin krokisi.
00:40:05Her odayı kendi ellerimle
00:40:07tek tek çizdim.
00:40:09Bak gördün mü?
00:40:11Bu evin odası.
00:40:13İyice ezberle.
00:40:15Anlaşılan bu evin her köşesini biliyorsunuz.
00:40:17İyi de nasıl?
00:40:22Sen sadece kendi işine bak.
00:40:24Benim işimi boşver.
00:40:26Peki hanımefendi.
00:40:28Bu evin krokisini aklıma yazdım buraya.
00:40:30Şimdi ne yapmam gerek onu söyle.
00:40:36Savi Savi dinle.
00:40:38Bak ne diyeceğim.
00:40:39Bir gün sana kağıt bardakta sıcacık kahve ikram ettim.
00:40:42Çatrı pırasadın kalan işlerini de hallettim.
00:40:44Ama sen hala kıymetimi bilmiyorsun.
00:40:46Söyle bana.
00:40:48Takdir edilmek için başka ne yapmam gerekiyor acaba?
00:40:50Sen mühendissin değil mi?
00:40:52Benim için bir şey yapar mısın?
00:40:54Ne yapacağımı söyle yeter. Hadi.
00:40:57Buldum.
00:40:59Benim için kulak tıkacı yap.
00:41:01Tıkaç derken bu öyle bir şey olsun ki
00:41:03sadece kayda değer şeyleri işitebileyim.
00:41:05Saçma sapan şeyleri duymayayım.
00:41:09Saçma sapan şeyleri duymayayım.
00:41:23Savi
00:41:36Baş belası yine geldi.
00:41:40Şuradaki kız.
00:41:42İşte o Savi.
00:41:44Bir tilkiden bile daha uyanıktır.
00:41:47Ona karşı dikkatli olmalısın.
00:41:49Anladın mı?
00:41:51Anladım hanımefendi.
00:41:54Sonam'ın davranışı için özür dilerim.
00:41:58Çok uğraştım.
00:42:00Ona defalarca açıklamaya çalıştım.
00:42:02Ama bir türlü anlamasını sağlayamadım.
00:42:04Anlamadın mı?
00:42:06Anlamadım.
00:42:07Bir türlü anlamasını sağlayamadım.
00:42:09Anne, sen de Sonam'ı azarlarken ölçüyü fazla kaçırdın.
00:42:13Evet, bunun farkındayım.
00:42:16Ben de sınırı aştım biraz.
00:42:18Özür dilerim Nutan.
00:42:20Ama kötü bir niyetim yoktu.
00:42:22Doğrusu, o an Sonam'la Savi'yi kıyasladım sanırım.
00:42:26Aha bakın, iyi insan lafının üstüne gelir.
00:42:32Savi
00:42:37Yardım et.
00:42:57Merhaba
00:43:02Merhaba
00:43:04Bay Dalmia
00:43:06Yoğun programınıza rağmen buraya gelebildiniz.
00:43:10Merhaba Vedika teyze.
00:43:12Burada olduğunuza göre belli ki özel bir şey var.
00:43:16Evet, herkesi davet etmeye geldik.
00:43:18Öyleyse bu, Bay Dalmia yeniden evleniyor demek.
00:43:25Monu
00:43:27Ne diyorsun?
00:43:28Ne diyorsun?
00:43:31Biliyorum, annem bizi Rakşam abinin doğum gününe davet etmeye gelmiş olmalı.
00:43:36Değil mi anne?
00:43:37Kesinlikle öyle.
00:43:39Bunu unutmayacağını biliyordum.
00:43:41Burada olsam bile her şey hala hatırında.
00:43:46Ben de şaka yapıyordum.
00:43:50Vedika teyze, başarılı oğlun bence en çok neden korkuyor biliyor musun?
00:43:55Nedir?
00:43:56Küçük mikroplardan.
00:43:59Madem benim hakkımda veriler topluyorsun, ben de ufak bir detay ekleyeyim.
00:44:04Böyle ucuz düşünceleri olan insanlara alerjisi olan biriyim ben.
00:44:09Anne, Dimpi nasıl?
00:44:11Sağlığım iyi mi? Her şey yolunda mı?
00:44:14Buraya gelirken onu ne yaptınız? Evde mi bıraktınız?
00:44:17Evet, Dimpi evde.
00:44:19Neden?
00:44:21Hayır anne, hiç öylesine sordum. Özel bir sebebi yok.
00:44:26Herkesi düşünürsün sen.
00:44:34Rakşam artık.
00:44:36Dalmia Şirketler Grubu'nun yönetim kurulunda eş başkanı olacak yenge.
00:44:42Dalmia şirketinin kapısına ismini mi asacaklar dedin?
00:44:46Dalmia şirketinin kapısına ismini mi asacaklar dedin?
00:44:51Hayır yenge, doğum günü partisinde Nityam çok önemli bir duyuru yapacak ve,
00:44:58Rakşam'ın bundan sonra Dalmia Şirketler Grubu'nun %50 hissesine sahip olduğunu ilan edecek.
00:45:06Ne?
00:45:10Sen şunu bil yeter.
00:45:11Bil yeter.
00:45:13Rakşam yönetim kurulu üyesi olunca o evi bundan sonra sadece ben yöneteceğim.
00:45:18Her şeye ben karar vereceğim.
00:45:20O zaman kayınvaliden bana istediğini söylesin.
00:45:23Kendi annem beni savunmasın.
00:45:25Hiçbirinin önemi yok.
00:45:27Yemin ediyorum ki hiçbir yalanım yok.
00:45:29Ananya'ya hamile olduğumu duyduğumdan beri,
00:45:31hiç bu kadar güzel haber almadım.
00:45:33Seni biraz daha mutlu edeyim mi peki?
00:45:35Elbette. Başka ne haber getirdin?
00:45:38Söylesene dinliyorum. Önce gözlerini kapat.
00:45:42Ne acaba?
00:45:47Açabilirsin.
00:45:52Bu sana hediyem.
00:45:56Kaldır onu. Kaldır çabuk.
00:46:04Gerçekten anne, bu harikulade bir haber.
00:46:08Rakşam adına çok sevindim.
00:46:09Gerçekten çok mutlu oldum.
00:46:11Ben de canım. Bu yüzden kendimi tutamadım.
00:46:15Hemen buraya gelip sana her şeyi anlatmak istedim.
00:46:18Gerçekten güzel bir haber.
00:46:20Bence hemen küçük bir kutlama yapmalıyız.
00:46:22Elbette.
00:46:24Çay içmek isteyen? Kaç kişilik yapayım?
00:46:26Bay Manav?
00:46:28Mantık. Mantık diye bir şey var.
00:46:30İnsan sayısı eşittir o kadar çay. Gayet basit.
00:46:34Bay Dalmiyah?
00:46:36Ben de aslında mantıktan bahsediyordum.
00:46:37Demek istediğim, Savi ve ben zaten çay içtik.
00:46:42Hayır, biz kahve içtik.
00:46:44İkimiz de.
00:46:46Yani Savi çay içmeyecek. Bu yüzden soruyorum.
00:46:50Kaç bardak yapmalıyım?
00:46:53Siz ikiniz ne zaman kahve içtiniz?
00:46:56Neden şaşırdın?
00:46:58Sen de biliyorsun ki Savi'ye bakmak benim sorumluluğum.
00:47:02Ben de sorumluluğumu yerine getirmeye çalışıyorum.
00:47:06Anne gel. Biz çay yapalım.
00:47:09Tamam.
00:47:12Çayı biz yaparız. Sen otur.
00:47:35Anne, Raksam'ın yönetim kurulunda yer alacağını duymak beni gerçekten çok mutlu etti.
00:47:54Sonunda Raksam abi hakkı olanı alabilecek.
00:47:58Ki zaten böyle olması gerekiyordu.
00:48:01Ben de çok mutluyum. Bir düşün.
00:48:05Doğum gününde bu karar açıklandığı zaman Raksam'ın tepkisi ne olacak acaba? Haksız mıyım?
00:48:14Bir tek bir şeyden korkuyorum Savi.
00:48:18O dosyanın yanlış ellere geçmesinden.
00:48:21Bunun için sürekli dua ediyorum. Dosyada yazılı olanları kimsenin bilmemesi gerek.
00:48:27Bir kez olsun o dosyayı unutabilir miyiz?
00:48:31Bu elimde değil.
00:48:34Sana söyledim anne. Raksam'ın sırrı sır olarak kalacak. Endişelenmene gerek yok.
00:48:44Sen git hadi. Çayları ben yaparım.
00:48:47Sen içeride rahatına bak.
00:48:50Tamam.
00:48:53Anne.
00:48:57O kağıtları özenle sakladım ben.
00:49:05Elini çabuk tut.
00:49:07Şu an hepsi Dalmiye ailesinin fertleriyle ilgilenmekle meşguldür.
00:49:12Elektrik panosu binanın yan tarafında.
00:49:16Sen hemen git ve işe başla. Al.
00:49:38Savi. Sigorta attı sanırım. Sen bir bak. Ben de bir mum bulmaya çalışayım.
00:49:44Tamam dayı. Hemen bakarım.
00:49:47Sigorta senin yüzünden atmıştır. Ventilatörü sürekli çekiştirmek zorunda mıyız?
00:49:51Seni zeki biri olduğunu sanırdım.
00:49:53Gevezelik edip duruyorsun. Sigorta falan almadın mı?
00:49:56Almadım.
00:49:58Seni zeki biri olduğunu sanırdım.
00:50:01Gevezelik edip duruyorsun. Sigorta falan almadın mı?
00:50:04Almadım.
00:50:05Gevezelik edip duruyorsun. Sigorta falan atmadı. Aslında senin beynin iflas etti.
00:50:10Çok komik. Ne biliyor musun? Senin gibi beyinsizler hep böyledir.
00:50:14Herkesi kendi gibi kafasız sanır.
00:50:19Kafasız olan kendi haberi yok. Kasıntı herif.
00:50:24Sorunun ne olduğunu anladım hanımefendi.
00:50:27Neymiş?
00:50:29Sigorta atmış.
00:50:31Mümkünse hemen hallet lütfen. Evde misafirlerimiz var bizim.
00:50:35Hanımefendi yeni bir sigorta almam gerek.
00:50:38Siz bana biraz para verin. Ben hemen gider yeni bir tane alırım.
00:50:42Tamam. Bekle.
00:50:44Yeni bir sigorta almam gerek. Siz bana biraz para verin. Ben hemen gider yeni bir tane alırım.
00:50:49Tamam. Bekle.
00:51:13Al kardeşim.
00:51:37Tamamdır. Ben hemen dönerim. Siz de bu arada bir makas bulun lütfen.
00:51:40Lütfen.
00:51:41Makas mı?
00:51:42Tamam, anladım. Hemen getiririm.
00:51:59Sonam?
00:52:02Nityam?
00:52:06Kimse cevap vermiyor.
00:52:08Büyük baba?
00:52:11Sen burada mıydın?
00:52:13Efendim, buradasınız.
00:52:16Evet, Geridar buradayım.
00:52:17Herkes nereye gitti?
00:52:19Sonam alışverişe gitti sanırım.
00:52:21Evet efendim, bayan Sonam alışverişe gideceğini söylemişti.
00:52:24Bay Nityam kiramlı havaalanına birini karşılamaya gitti.
00:52:27Evet, Nityam havaalanında.
00:52:29Vedika gelin de bankaya git.
00:52:31Evet efendim, ben bile iyi hatırlıyorum.
00:52:33Hatırlıyorsun?
00:52:34Hatırlıyorum.
00:52:35Neden bilmiyorum ama burada bir bit yeniği var gibi geliyor bana.
00:52:43Evde kimseyi görmeyince bundan şüpheleneceğini tahmin etmiştik.
00:52:47Biz de bu yüzden seni karşılamaya karar verdik.
00:52:52Geridar?
00:53:03Büyük baba?
00:53:04Geridar?
00:53:07Neden ben ikinizin de bir şeyler sakladığını hissediyorum?
00:53:15Şaka yapıyorum sadece oğlum.
00:53:17Neden dersen kafan iyice karışsın ki, satranç oyununu kaybetti.
00:53:28Ne olursa olsun bu mümkün değil büyük baba.
00:53:31Ya?
00:53:32Evet.
00:53:37Git bana su getir.
00:53:38Tamam, hemen.
00:53:48Sana yardım edebilir miyim Sabri?
00:53:50Hayır Bay Dalmia.
00:53:51Ben elektrikçiye söyledim.
00:53:53Yeni bir sigorta alması gerek.
00:53:58Bay Dalmia?
00:53:59Evet?
00:54:01Şey, ben düşündüm de.
00:54:03Evet?
00:54:04Evet, ben düşündüm de.
00:54:06Evet, ben düşündüm de.
00:54:08Evet, ben düşündüm de.
00:54:10Evet, ben düşündüm de.
00:54:12Evet, ben düşündüm de.
00:54:14Evet, ben düşündüm de.
00:54:16Evet, ben düşündüm de.
00:54:19Rakşamın doğum günü partisine gelmeyeceğim.
00:54:21Hayır.
00:54:26Yani bunu yapamazsın.
00:54:28Neden?
00:54:30Bence doğrusu bu olur.
00:54:33Hem yokluğumu kimse fark etmeyecektir.
00:54:37Ama ben fark ederim Sabri.
00:54:46Sabri!
00:55:16Sabri!
00:55:17Sabri!
00:55:18Sabri!
00:55:19Sabri!
00:55:20Sabri!
00:55:21Sabri!
00:55:22Sabri!
00:55:23Sabri!
00:55:24Sabri!
00:55:25Sabri!
00:55:26Sabri!
00:55:27Sabri!
00:55:28Sabri!
00:55:29Sabri!
00:55:30Sabri!
00:55:31Sabri!
00:55:32Sabri!
00:55:33Sabri!
00:55:34Sabri!
00:55:35Sabri!
00:55:36Sabri!
00:55:37Sabri!
00:55:38Sabri!
00:55:39Sabri!
00:55:40Sabri!
00:55:41Sabri!
00:55:42Sabri!
00:55:43Sabri!
00:55:44Sabri!
00:55:46Sabri!
00:55:49Biliyorsun biz henüz boşanmadık Sabri, sen hala resmi olarak karımsın benim .
00:55:53Rakşamın doğum günü partisine gelemememen benim için...
00:55:57...medyanın sayısı sorusuna maruz kalmak olur.
00:56:00Ama gelmek istememendeki sebep, sana olan kaba davranışlarımsa...
00:56:05...o zaman...
00:56:08...özür dilerim.
00:56:15Bunun için benden özür dilemene hiç gerek yok.
00:56:28Öyle mi? Demek o kadar koptuk artık.
00:56:33Sana kaba davransan bile kendini kötü hissetmiyorsun.
00:56:37Hayır, öyle değil. Ben kendimi kötü hissettim.
00:56:44Yapma Savigoyal. Yalan söyleme.
00:56:48Bay Dalmia, neyiniz var sizin?
00:56:50Söylediklerinin yüzünden kendimi kötü hissetmediğimi düşündüğünüz için mi bana kızgınsın?
00:57:14Neydi o ses?
00:57:22Bu eski kilitler de ne kadar sağlammış böyle.
00:57:25Mumu sen tut lütfen.
00:57:28Artık sadece manavcığın için sevinip üzüleceksin değil mi?
00:57:44Kim o? Kim o?
00:58:14Sigortayı değiştirdim hanımefendi.
00:58:23Teşekkür ederim kardeş. Çok çabuk halletsin.
00:58:25Ben teşekkür ederim. Senin sayende.
00:58:28Peki.
00:58:30Hoşçakalın.
00:58:44Dosyayı aldın mı?
00:58:59Ben odaya girer girmez bayan Savi geldi hanımefendi.
00:59:02Ama yine de zarfın içindeki belgelerin fotoğraflarını çekmeyi başardım.
00:59:11Ne?
00:59:17Bu harika.
00:59:19Tamam o zaman hemen oradan ayrıl.
00:59:21Fotoğrafları da bana gönder.
00:59:23Buyurun hanımefendi.
00:59:42Anne.
00:59:43Evet.
00:59:45Anne.
00:59:47Yarınki parti gerçekten çok önemli.
00:59:49O yüzden lütfen vaktinde orada olun. Ben gidiyorum.
00:59:55E sonra?
01:00:19Raksem.
01:00:33Vedika yengenin evlatlık çocuğu mu?
01:00:45Buna inanamıyorum.
01:00:48Yarın gerçekten harika bir gün olacak.
01:01:18Eşhedü en la ilahe illallah ve rahmetullahi ve berekatühü.
01:01:38Bir zamanlar sonam biz çok iyi arkadaştık öyle değil mi?
01:01:53Birlikte çok fazla şey paylaştık.
01:01:57Belki de bu yüzden senin adına bu kadar çok üzülüyorum.
01:02:05Yarın Raksam'ın doğum gününde çok büyük bir sırrı açığa çıkaracağım.
01:02:14Ardından bütün arzuların, bütün beklentilerin bir anda küle dönüşecek.
01:02:28Bütün hayallerin paramparça olacak.
01:02:39Seni öyle düşününce yüreğim gerçekten paramparça oluyor sonam.
01:02:47O ne bir dal mi ya ne de, ne de zengin bir aileden gelme.
01:02:55Evet canım.
01:02:57O zavallı sadece evlatlık alınmış bir çocuk.
01:03:04Sevgili Vedika yengem yıllar önce ona acımış olmalı ki.
01:03:12Bir yetimhaneden alıp dal miyaların evine getirmiş işte.
01:03:22Çok üzgünüm sonam.
01:03:25Hayallerin bir anda küle dönüşünce kendini kötü hissedecek kadar akıl sağlığın kalmayacak.
01:03:35Bu yüzden ben Dimpi Dalmiya senin yasanı tutacağım.
01:03:45Nasıldır bilirsin insanın başı belaya girdiğinde yanında bir dostu olsun ister.
01:03:53Hep dedikleri gibi dost dediğin kara günde belli olur.
01:04:05Hayallerin huzur içinde uyusun sonam.
01:04:23DIMPİ DALMİYA
01:04:44Uğur akşam.
01:04:50Doğum günün kutlu olsun.
01:04:52Bunca yıldan sonra ilk defa doğum gününü bütün ailenle kutlayacaksın.
01:05:00Bugün çok özel bir gün olacak.
01:05:14Nedir bu halin senin?
01:05:17Bu özel bir gün en azından yüzün gülsün.
01:05:20Bugün senin doğum günün.
01:05:22Hatırla babanın bütün arkadaşlara nasıl çikolata dağıttığını.
01:05:30Herkes doğum günüm olduğunu anlardı.
01:05:34Çikolata yiyen herkes doğum gününü kutlamak için yanına gelirdi.
01:05:40O zamanlar bu bana yetiyordu.
01:05:42Ama sevgiler akşam.
01:05:45Bugün tüm ailen doğum gününü kutlamak için burada.
01:05:48Herkes seni mutlu etmeye çalışacak.
01:05:50Annem elinde ikram tepsisiyle heyecanla aşağı inmeni bekliyor olacak.
01:05:57Nedyem ve Taşvi hangisini keseceğini bilmeyeceğim bir sürü pasta getirecek.
01:06:03Benim en sevdiğim ananaslı pasta.
01:06:07Sonam sana muhteşem bir kahvaltı hazırlayacak.
01:06:10Geçen defa ne yapmıştı?
01:06:12Avokadolu tostlar, meyve suları.
01:06:15Kim bilir bu gece daha neler yapacak.
01:06:18Gerçekten akşam sen çok şanslı bir adamsın.
01:06:23Yüzün neden bu kadar donuk senin he?
01:06:25Hadi neşelen biraz. Dans et oğlum hadi hadi.
01:06:29Sonam canım benim. Sevgili karım mı tatlım benim.
01:06:33Seni çok seviyorum.
01:06:35Sonam aşkım gerçekten. Bugün çok güzelsin.
01:06:38Teşekkür ederim. Günaydın.
01:06:40Günaydın. Tamam bana bir bak.
01:06:44Sence bugün biraz daha yaşlı mı görünüyor?
01:06:48Yaşlı.
01:06:49Yaşlı.
01:06:50Yaşlı.
01:06:51Yaşlı.
01:06:52Yaşlı.
01:06:53Yaşlı.
01:06:54Yaşlı.
01:06:56Yaşlı.
01:06:57Biraz daha yaşlı mı görünüyorum?
01:06:59Hayır dur dur demek istediğim yaşıma göre yani.
01:07:04Çünkü bugün ben tam tersini hissediyorum.
01:07:07O kadar ki sanki gençleşiyormuşum gibi.
01:07:10Tekrar çocuk olduğumu hissediyorum canım.
01:07:13Enerjim o kadar yüksek ki bunu nasıl anlatabilirim bilmiyorum.
01:07:16Sanki Tanrı'nın bana bir lütfu gibi hissediyorum.
01:07:18Teşekkür ederim Tanrım. Teşekkür ederim.
01:07:21Teşekkür ederim. Sen de hissediyor musun?
01:07:23Ben neden öyle hissedeyim ki bugün özel bir şey mi var?
01:07:28Canım bugün özel bir gün.
01:07:33Hayır ben berbat bir güne uyandım.
01:07:35Terslikler daha sabahın köründe başladı.
01:07:38Şuraya bir baksana.
01:07:39Bu ojeleri daha yeni yaptırmıştım ama bozulmuş bile.
01:07:42Hemen rötuş yapmalıyım.
01:07:48Baksana çok kötü görünüyor.
01:07:50Canım.
01:07:51Hı?
01:07:52Gerçekten de bugün bana içinden bir şey söylemek gelmiyor mu?
01:07:58Hayır.
01:07:59Bir şey mi söylemem gerek?
01:08:04Hayır.
01:08:10Rakşam.
01:08:12Evet.
01:08:14Şey diyecektim.
01:08:15Hazırlanıp aşağıya insen iyi olur.
01:08:17Kahvaltını yapman gerek. İşe geç kalıyorsun.
01:08:19Git. Hadi.
01:08:22Tamam. Gidiyorum.
01:08:30Canım sevgilim.
01:08:31Doğum gününü nasıl unutabilirim ki?
01:08:34Bugün ben de hediye alacağım.
01:08:36Senin yüzde elli kısmını alacağım.
01:08:38Doğum gününü nasıl unutabilirim ki?
01:08:40Bugün ben de hediye alacağım.
01:08:42Senin yüzde ellik payın, benim de payım.
01:08:57Anne.
01:09:00Dur bir dakika.
01:09:03Anne, bu kuralı ne zaman koydun?
01:09:05Neyi?
01:09:06Bunu.
01:09:07Evden çıkmadan ayağına el sürmeyi.
01:09:09Bu yeni bir kuralsa tamam ama bana neden söylemedin?
01:09:12Ne?
01:09:13Anne, bu yanlış.
01:09:14Ben yeni bir kural falan koymadım.
01:09:16Neden bilmiyorum ama birden ayağıma uzandı.
01:09:19Neden?
01:09:22Sadece hayır duanı için anne.
01:09:24Bugün büyük bir günü ve de ben...
01:09:26Hey, hey, hey.
01:09:28Peki, tamam.
01:09:29Madem annem böyle bedava dua ediyor, o zaman ben de isterim.
01:09:32Ben de senin oğlunum.
01:09:33Hayır, hayır. Ne oluyor?
01:09:35Bu benim günüm değil mi?
01:09:36Ne?
01:09:37İlk dua benim olmalı.
01:09:39Dur, dur, dur.
01:09:40Ne dedin? Hangi gün? Ne günü?
01:09:42Bugün özel olan bir şey mi var?
01:09:44Ne?
01:09:48Şuna bak.
01:09:51Sevgili annem, kardeşime sen söyle.
01:09:54Bugünün nesi özel, bilsin.
01:09:57Söyle ona.
01:09:59Canım oğlum, bugün özel olan ne?
01:10:03Bugünün nesi özel?
01:10:06Evet, bugün doğum günün.
01:10:08Kutlu olsun. Ben gidiyorum, işlerim var.
01:10:10Anne, ben...
01:10:14Doğum günün mü?
01:10:17Evet, evet.
01:10:18Şunu baştan söyleseydin ya, lafı uzatmanın ne alemi vardı.
01:10:21Tamam, DGK.
01:10:23Ama bugün izin alacağını sanma.
01:10:25Şirkette çok fazla iş var.
01:10:27Kaybedecek zaman yok.
01:10:28Aklında olsun.
01:10:29Bugün yedek parça imalatçılarıyla toplantımız var.
01:10:32Erkenden orada ol. Hoşça kal.
01:10:36DGK mı?
01:10:38Doğum gününü kutlarımın kısaltılmışı.
01:10:45Bekle.
01:10:47Ben de biliyorum.
01:10:49Doğum gününü kutlarımın kısaltılmışı.
01:10:51Ama bunu doğru düzgün söyleyebilirdi.
01:10:53DGK ne?
01:10:54Doğum günleri malum, bu özel gün için bütün bir yıl bekliyorsun.
01:10:58Yine de millet kısaltmayla kutlama yapıyor.
01:11:01Neden bugün böyle yapıyorlar ki?
01:11:02Bunu biraz araştırayım, sonra sana detaylı bir açıklamayla dönüş yaparım.
01:11:05Ama şimdi değil. Arkadaşım görüntülü konuşmak için bekliyor.
01:11:07Hemen gitmem lazım. Hoşça kal. Doğum günün kutlu olsun.
01:11:12Sen de mi?
01:11:17Arkadaşını bana tercih etti.
01:11:27Büyük baba.
01:11:29Doğan'ı almaya geldim.
01:11:30Büyük baba, hatırlıyorsun değil mi?
01:11:33Elbette, tabii ki hatırlıyorum. Daha o kadar bulamadım ben.
01:11:37Doğum günün kutlu olsun Bittu.
01:11:40Yüce Tanrı seni hep mutlu etsin canım.
01:11:43Büyük baba, Bittu değil.
01:11:45Gattu.
01:11:47Evet, evet. Affedersin.
01:11:49İhtiyarlık böyle bir şey. Kafan karışabiliyor.
01:11:53Doğum günün kutlu olsun Bittu.
01:11:57Tamam mı?
01:11:59Tamam mı?
01:12:01Oldu mu?
01:12:09Bay Nityam kahvaltı...
01:12:11Özür dilerim. Bayrakşam kahvaltınız.
01:12:19Bugün benim için reçelli tost yaptın demek.
01:12:23Evet efendim.
01:12:24Efendim bu ağır olur. Ben size limonata...
01:12:26Hayır, hayır, hayır. Dur biraz. Neden ağır olsun ki?
01:12:29Böyle iyi. Sen su getir yeter.
01:12:30Tamam. Ellerine sağlık.
01:12:31Sağ olun.
01:12:34Reçelli tost.
01:12:41Su Yunus.
01:12:42Başka bir şey?
01:12:44Hayır Girdar. Senden daha ne isteyeyim ki?
01:12:47Bugün kimsenin bana göstermediği ilgiyi sen gösterdin. Bu bana yeter.
01:12:50Sen gidebilirsin. Bu reçelli tost için çok sağ olun.
01:12:56Teşekkürler.
01:13:06Bu renk nasıl Ananya? Güzel değil mi?
01:13:09Hayır abla. Değil. Başka bir şey bul.
01:13:12Peki tamam. Bu nasıl?
01:13:14Abla bu çok sıkıcı.
01:13:19Bu nasıl peki?
01:13:21Başka bir şey bul. Hoş bir şey olsun ne olur.
01:13:23Bu sonuncusu. Lütfen bunu beğen Ananya.
01:13:30Evet. Bu mükemmel. Üstünde çok hoş duracak.
01:13:32Uygun takılarla çok güzel olacaksın.
01:13:46Bayrakşam.
01:13:47Teşekkür ederim.
01:13:48Günaydın.
01:13:54Merhaba efendim.
01:13:55Merhaba.
01:13:56Günaydın.
01:13:57Günaydın.
01:14:07Efendim.
01:14:08Günaydın.
01:14:09Günaydın.
01:14:10Günaydın.
01:14:17Mono.
01:14:20Çadır kurmayacaksın. Elbise giyeceksin.
01:14:24Ananya. Sen söyle bana.
01:14:26Biri bu kadar kötü ruh halindeyken bile güzel mısır çorbası yapabilir mi?
01:14:33Bence ne yapsa acı olur.
01:14:37Savi. Ben diyorum ki neden bütün bu kötü şakaları derleyip bir kitap olarak yayınlamıyorsun?
01:14:44Manav abi. Bence sen de mutlaka orada olmalısın.
01:14:48Hem Vedika teyze seni de davet etmiştir.
01:14:50Hayatta olmaz. Ben ilgilenmiyorum.
01:14:54Dalmayaların yanına bile yaklaşmam ben.
01:14:56Manav abi. Biliyorum sen Nitya'mı biraz sevimsiz buluyorsun ama o iyi bir insan gerçekten.
01:15:03İşte. Ananya bile onun iyi biri olduğunu biliyorsan...
01:15:06Savi sus. Sus.
01:15:09Ona ne öğretiyorsun? Bir adam sana kötü davranıyorsa o aslında iyi biridir.
01:15:13Söylediğin bu mu?
01:15:17Tut şunu.
01:15:20Bu akşam?
01:15:22Dinle.
01:15:24Alo. Beni dinle. Bana doğruyu söyle.
01:15:27Sen gerçekten arkadaşın mısın değil misin?
01:15:29Tabii ki arkadaşınım. Elbette. Bundan şüphen mi var?
01:15:32Evet var. Bugün herkesten şüphe ediyorum. Demek öyle. Benim arkadaşımsın. Kanıtla bana.
01:15:37Bütün içtenliğinle doğum günümü kutla benim.
01:15:41Bunu o kadar içten yap ki en ufak bir şüpheye yer kalmasın.
01:15:44Hemen kutluyorum. Dert değil.
01:15:46Dert değil. Mutlu yıllar sana. Mutlu yıllar sana.
01:15:52Dur dur dur. Ne?
01:15:56Ne dedin sen?
01:15:57Mutlu yıllar sevgili akşam. Mutlu yıllar sana. Mutlu yıllar sana. Mutlu yıllar sevgili akşam. Mutlu yıllar sana.
01:16:11Tamam yeter. Daha kaç kere söyleyeceksin?
01:16:14Evet. Tamamdır. Tamamdır dostum. Çok sağ ol.
01:16:17Çok teşekkür ederim. Seni seviyorum.
01:16:24Bizim manav işte. Benim en yakın arkadaşlarımdan biri.
01:16:27Kendisi de en az benim kadar heyecanlı.
01:16:29Bana mutlu yıllar diledi. Ne diyebilirim ki? Sağ olsun.
01:16:32Beni...
01:16:42İşiniz bitti mi? Partide ne giyeceğinize karar verdiniz değil mi?
01:16:46Bana yardım et o zaman.
01:16:49Manav abi.
01:16:55Ne oldu? Ne var bunda?
01:16:57Rakşam benim dostum. Onun doğum gününe gitmem lazım.
01:17:00Davet etmiş etmemiş fark etmez.
01:17:02Ama sana söyledim. O sevimsizin yanına yaklaşmam ben. Ananya.
01:17:06Kimin daha iyi olduğunu sana ben söyleyeceğim.
01:17:09Kimin daha iyi olduğunu sana ben söyleyeyim. Bu sadece Rakşam'dır.
01:17:14Peki Rakşam'dan daha iyi olan kim dersin?
01:17:17Tabii ki ben.
01:17:19Saviye sor. Sor onu.
01:17:22Monu. Sana önemli bir şeyden bahsetmiştim ya.
01:17:25Nedir o?
01:17:26Hatırla. Dün sokakta söylemiştim.
01:17:29Ne söyledin?
01:17:30Şu kulak tıkacı.
01:17:32Lütfen yap bunu. Çünkü giderek daha fazla saçmalıyorsun.
01:17:35Ver şunu.
01:17:37Çekil.
01:17:40Manav abi.
01:17:43Tatlı mısır çorbası yapmamız gerekiyor.
01:17:46Acı mısır çorbası değil.
01:17:48Bitti mi?
01:17:541992'de görev yapan müdireyle konuşabilir miyim lütfen?
01:17:59Evlatlık verilen biriyle ilgili bazı bilgilere ulaşmam gerekiyor da.
01:18:03Emekli mi oldu?
01:18:05Peki şey telefonunu ya da adresini alabilirim değil mi? Bu acil bir durum.
01:18:10Dimpi.
01:18:16Sonam neden buradasın? Bir şey mi vardı?
01:18:20Gerçi buraya kadar geldiğine göre benimle bir işin olduğuna şüphe yok.
01:18:26Tabii ki seninle bir işim var.
01:18:29Bundan haberin var mı yok mu bilmiyorum.
01:18:31Ama bugün rakşam için bu evde bir parti vereceğiz.
01:18:35Doğum günü partisi.
01:18:37Bugün rakşamın doğum günü mü? Ben onu kutlamadım bile.
01:18:41Hemen gidip...
01:18:44İzin ver sözümü bitireyim Dimpi.
01:18:46Tamam.
01:18:47Senin için partide bazı kurallar var.
01:18:49Yapman ve yapmaman gerekenler.
01:18:51İyi dinle.
01:18:54Birincisi bu odadan bir dakikalığına bile çıkmayacaksın.
01:18:58İkincisi sebebi ne olursa olsun odana hiç kimseyi çağıramazsın ve alamazsın.
01:19:04Hizmetçiler de buna dahil.
01:19:07Üçüncüsü yemeğini bu odada yiyeceksin.
01:19:10Ama hafif atıştırmalık şeyler, davetler için zengin bir menü belirlendi elbette.
01:19:15Ulus arası şeflerin belirlediği bir menü.
01:19:18Ama sen davetli değilsin.
01:19:21Bunlar yapılmaması gerekenlerdi.
01:19:23Şimdi sana ne yapman gerektiğini anlatacağım.
01:19:28Burada oturup bütün gece düşünebilir.
01:19:30Sonunda senin mahvetme şansı bulduğum için kahrolabilirsin.
01:19:35Ve ben artık Dalmiye Şirketler Grubu'nun hissedarının eşiyim.
01:19:41Bu gücümü ve konumumu geri geldikçe kullanacağım değil mi?
01:19:48Bak ne var biliyor musun?
01:19:52Sen aslında bana pek kötü davranmadın.
01:19:57Ama bugün seni bu halde görmek beni gerçekten mutlu ediyor.
01:20:05Neyse, söylemek istediklerim bu kadar.
01:20:08Kendine iyi bak.
01:20:13Sen burada.
01:20:14Evet.
01:20:15Dimpy'ye benim söylemek istediklerimi iletmeye geldin değil mi?
01:20:20Melika yenge sen ne için geldin?
01:20:22Bu parti için bir temamız var.
01:20:25Buna uygun kıyafet göndermem gerekiyor mu?
01:20:28Anne...
01:20:29Melika yenge...
01:20:31Buna gerek yok.
01:20:32Sonam aslında bana partiye gelmemem gerektiğini,
01:20:35parti boyunca odamda kalmamın daha doğru olacağını söylüyordu.
01:20:40Sonam...
01:20:42Dimpy bu evde birçok soruna yol açsa da,
01:20:46bugün o hala bu evin bir parçası.
01:20:49Partiye gelecek.
01:20:51Ben katılmıyorum anne.
01:20:56Yenge hiç önemli değil.
01:20:58Rica ediyorum kendini kötü hissetme,
01:21:01beni düşünmüş olman benim için her şeyden önemli.
01:21:05Teşekkür ederim.
01:21:07Hazırlanmaya başla.
01:21:17İstediğin kadar şımarabilir.
01:21:20Kendinle istediğin kadar övünebilirsin.
01:21:23Kendinle istediğin kadar övünebilirsin Sonam.
01:21:26Hiç dert değil.
01:21:29Çünkü çok yakında,
01:21:32bu tavrın ve
01:21:36sivri dilin yüzünden
01:21:39dersini alacaksın.
01:21:53Daha...
01:22:23Daha...
01:22:24Daha...
01:22:25Daha...
01:22:26Daha...
01:22:27Daha...
01:22:28Daha...
01:22:29Daha...
01:22:30Daha...
01:22:31Daha...
01:22:32Daha...
01:22:33Daha...
01:22:34Daha...
01:22:35Daha...
01:22:36Daha...
01:22:37Daha...
01:22:38Daha...
01:22:39Daha...
01:22:40Daha...
01:22:41Daha...
01:22:42Daha...
01:22:43Daha...
01:22:44Daha...
01:22:45Daha...
01:22:46Daha...
01:22:47Daha...
01:22:48Daha...
01:22:49Daha...
01:22:50Daha...
01:22:51Daha...
01:22:53Anne.
01:22:54Hı?
01:22:55Bu defa hakkını teslim etmek gerek.
01:22:57Ne?
01:22:58Sonam bu partiyi gerçekten çok iyi organize etmiş.
01:23:01Baksana.
01:23:02Her şey ne kadar muhteşem görünüyor.
01:23:04En azından Sonam bizim gibi olabilmek için müthiş bir çaba sarf ediyor.
01:23:07Bu da bence her zaman takdir edilmesi gereken bir şey.
01:23:11Umarım buraya ulaşmakta herhangi bir sorun yaşamadınız.
01:23:14Gerçekten dört dörtlük bir parti.
01:23:16Peki Onur konuğunuz nerede?
01:23:18Rakşam abi birazdan burada olacaktır.
01:23:20Biz de onu görkemli bir şekilde karşılayacağız.
01:23:29Siz devam edin.
01:23:30Ben hemen dönerim.
01:23:32Ne?
01:23:33Ne?
01:23:34Ne?
01:23:35Ne?
01:23:36Ne?
01:23:37Ne?
01:23:38Siz devam edin.
01:23:39Ben hemen dönerim.
01:23:41İyi akşamlar.
01:23:42Merhaba.
01:23:43Merhaba.
01:23:44Nasılsınız?
01:23:45Merhaba.
01:23:46Çok güzelsin.
01:23:50Gerçekten yenge.
01:23:51Bugün çok farklı görünüyorsun.
01:23:54Tarzın hemen fark ediliyor.
01:23:57Ne diyebilirim ki?
01:23:58Kıyafet ve takılardan olmalı.
01:24:00Bu sarı ve bütün takıllar da Sonam'ın tercihi aslında.
01:24:05Parasını da o ödedi.
01:24:06Ne olmuş?
01:24:07Sonam, Ananya ve bana ne verirse versin her zaman kabulüm.
01:24:11Ananya, senin elbisen de çok hoş olmuş.
01:24:13Çok güzel görünüyorsun.
01:24:15Teşekkür ederim enişte.
01:24:16Teşekkürler teyze.
01:24:17Ama eminim Taşvi'nin elbisesi bundan çok daha güzeldir.
01:24:21Ne diyebilirim ki?
01:24:22Bence buna ikiniz karar verin canım.
01:24:24Evet.
01:24:26Dayı.
01:24:27Yenge.
01:24:29Nasıl görünüyorum?
01:24:30Çok güzelsin.
01:24:31Ananya da çok güzel olmuş.
01:24:33Sonam.
01:24:35Kardeşin nerede?
01:24:36O gelmedi mi?
01:24:38Aa, o da burada.
01:24:40Çatri, Prasad'ı park etmekle meşgul.
01:24:43Birazdan burada olur.
01:24:46Demek istediğim, Raksam abi gelmeden bütün davetliler burada olsun istiyorum.
01:24:51Hepsi bu.
01:24:54Görüyorsun, ne kadar heyecanlı.
01:24:59Bir yararı yok abla.
01:25:00Neden?
01:25:01Çünkü Nitya ve Savi ne zaman bir araya gelse, hep kavga ediyorlar.
01:25:08Böyle şeyler düşünme.
01:25:10Abla, geldi.
01:25:31Savi, çok hoş görünüyorsun canım.
01:25:35O kadar güzelsin ki, sana bakmaya kıyamıyorum.
01:25:39Savi.
01:25:41Savi.
01:25:43Savi.
01:25:45Savi.
01:25:47Savi.
01:25:49Savi.
01:25:51Savi.
01:25:53Savi.
01:25:55Savi.
01:25:57Savi.
01:25:59Savi.
01:26:01Savi.
01:26:03Savi.
01:26:13Savi.
01:26:18Hoş geldin, Mona.
01:26:20Vay canına.
01:26:22Ne güzel.
01:26:23Size bakıyorum da sanki filmlerden çıkmış gibisiniz.
01:26:28Ve aktör mü?
01:26:29Monu.
01:26:52Listede adın var mıydı senin?
01:26:54Beni Velika teyze ver akşam davet etti. O yüzden buradayım.
01:26:57Sorun olursa yemek için bana fatura yolla.
01:27:00Hemen öderim. Çek, nakit, havale, nasıl istersen.
01:27:04Bay Dalmia.
01:27:06Buyurun Bay Montiel.
01:27:07Eşiniz burada mı?
01:27:09Evet.
01:27:14Eşim burada.
01:27:16Bayan Savinitiam Dalmia. Sizi tanıştırayım.
01:27:18Savi.
01:27:28Savi.
01:27:38Bay Montiel.
01:27:40Bu bayan Savinitiam Dalmia.
01:27:44Merhaba.
01:27:49Bu elbisen. Bu böyle olmaz. Gel.
01:27:57Savi.
01:27:59Kocan gerçekten çok iyi bir oyuncu.
01:28:02İş çevresindeki imajını koruyabilmesi için senden karısı olmanı bekliyor.
01:28:09Ama çok yakında ondan boşanacaksın sen.
01:28:12Bu abartılı yüksek sosyete oyunundan kurtulacaksın.
01:28:15Sonam canım. Sanki rüyaza gibiyim.
01:28:18Dalmiyaların evi.
01:28:20Sonam.
01:28:21Bu abartılı yüksek sosyete oyunundan kurtulacaksın.
01:28:23Sonam canım. Sanki rüyaza gibiyim.
01:28:26Dalmiyaların evi saraydan farksız.
01:28:28Ben de kendimi taç giymeye hazır kraliçe gibi hissediyorum.
01:28:32Yenge.
01:28:34Savi'ye baksana.
01:28:38O tacı benim giyeceğim kesin.
01:28:41Ama herkesin kraliçesi Savi.
01:28:44Ben bir hiçim.
01:28:46Neden endişeleniyorsun?
01:28:48Sadece birkaç gün kaldı.
01:28:49Sonra Savi'nin adresi sonsuza kadar değişecek.
01:28:52Burayı sen yöneteceksin. Hadi kutlayalım.
01:28:56Harika bir parti Sonam.
01:28:59Peki. Tamam tamam.
01:29:02Beni dinleyin. Herkes beni dinlesin.
01:29:04Doğum günü çocuğu sonunda geldi.
01:29:06Işıklar kapanmadan önce herkes bir yere saklansın.
01:29:08Evet.
01:29:20Bütün gün çalıştım.
01:29:23Doğum günümdü.
01:29:25Şirkette kimse beni tebrik etmedi.
01:29:28Gün bitti ama kimsenin umurunda bile değilim.
01:29:31Neyse.
01:29:33Elden gelen bir şey yok.
01:29:45Burası zifir karanlık.
01:29:46Herkes çoktan odasına çekilmiş bile.
01:29:49Üzüldüm.
01:30:16Altyazı M.K.
Yorumlar

Önerilen