- 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Eğer çatrı prasadı olmasaydı bugün ne olurdu bilmiyorum. Sanırım artık bu hayatta olmazdık.
00:00:18Şimdi git ve o çok övdüğü ve onu sürekli şımartan damadının onun desteğini çalan kişi olduğunu söyle.
00:00:25Git bunu hurdalıkta sat artık onu görmek istemiyorum.
00:00:30Ne olursa olsun çatrı prasadı geri getirmeliyim.
00:00:40Günahlarım için tövbe etmediğim sürece asla iyi biri olamayacağım.
00:00:50Her şeyi eski haline döndürmeliyim.
00:00:52Hem de babasının yıl dönümünden önce.
00:00:55Sonam abla ne oldu?
00:01:02Abla.
00:01:03Saviye abla.
00:01:06Sonam abla ağlıyor.
00:01:08Yarın babamın ölüm yıl dönümü.
00:01:20Onu çok özlediğini biliyorum.
00:01:27Ama Savi ben sadece en az babamı özlediğim kadar aynı zamanda ona çok kızgınım.
00:01:40Kızgın mı?
00:01:42Neden abla?
00:01:45Bugün babamla olan anılarımızı düşünürken bir şeyin farkına vardım Savi.
00:01:53Bak babam beni çocukluğumda gerçekten çok şımarttı.
00:01:59Ben de Adile getirmeden bütün isteklerimi yerine getirirdi.
00:02:04Ve bu yüzden gerçekten bugün çok inatçı ve sinirli biri haline geldim.
00:02:12Onu çok özlesem de ona kızgınlığım çok fazla.
00:02:15Lütfen böyle söyleme abla.
00:02:17Beni öyle bir hale getirdi ki kesinlikle küçük şeylerden mutlu olmuyorum.
00:02:23Her şeyin en iyisini istiyorum.
00:02:25Daha da önemlisi her yerde en ön planda olmalıyım.
00:02:28Bir şeyin birazı bana yetmiyor.
00:02:30Hepsini istiyorum.
00:02:32Bu yüzden de her zaman bir numara olmak istedim.
00:02:35Ve artık şunu anladım ki en yüksek konuma ulaşsam da yine de mutlu olmayacağım.
00:02:41O zaman nasıl bir mutlu hayatım olacak?
00:02:44Ben hiç mutlu değilim Savi.
00:02:47Tamam abla.
00:02:51Eğer bahsettiğin hırsların ise onların esiri olmadan elinden gelen her şeyi yapman gerekir.
00:02:57Hem biliyor musun?
00:02:59Senin inatçılığın benim ilham kaynağım.
00:03:04Eğer sen okumasaydın ve bu hırsların olmasaydı
00:03:08ben de çatrı prasadı kullanamazdım.
00:03:12Ve onu sürerken hissettiğim huzuru eskiden asla başka bir şeyde bulamazdım.
00:03:18Eskiden mi?
00:03:20Neden geçmişten bahsediyorsun?
00:03:23Benimle sanki çatrı prasadı kaybetmiş gibi konuştun.
00:03:27Gördün mü?
00:03:28Bu yüzden evdeki en akıllımız sensin diyorum.
00:03:31Demek istediğim
00:03:33Onu daha önce ben kullanıyordum ama artık Raci abi kullanıyor.
00:03:38Neyse.
00:03:41Abla aslında mesele şu ki
00:03:43eğer bir şeyi başarmak istiyorsan
00:03:46onun için mutlaka mücadele etmelisin.
00:03:49Ve ne olursa olsun asla geri durmamalısın.
00:03:53Ben daima senin yanındayım.
00:03:57Savi, istediğimi elde etmek için maalesef hep seni kullanmak zorunda kalacağım.
00:04:03Nityam Dalmaya
00:04:57Kutlama Hazırlıkları
00:05:13Evet abla
00:05:14Merhaba benim en iyi arkadaşım.
00:05:16Nasılsın bakalım?
00:05:17Kutlama hazırlıkları nasıl gidiyor?
00:05:19Evet
00:05:20Yarınki tören için elimden geleni yapıyorum.
00:05:23Her şeyi tek başına yapmasan iyi olur.
00:05:25Damadın ve gelinimden de sana yardım etmelerini iste.
00:05:28Nityam bu sabah size gelmek üzere yola çıktı.
00:05:31Damadının kaytarmasına izin vermesine güven.
00:05:34Evet, damat biraz önce buradaydı.
00:05:36Ama önemli bir işi çıkınca hemen gitti.
00:05:38Önemli bir iş mi dedin?
00:05:40Ama bana Savi'ye yardım edeceğini söylemiştin.
00:05:43Abla
00:05:45sanki aralarında bir sorun çıkmış gibi hissediyorum.
00:05:50Bittiği yüzünden aralarında sorun çıkmıştır.
00:05:53Kulaklarını çekip öğrenirim ben.
00:05:55Hayır bunu yapma abla.
00:05:57Bu seferki tamamen farklı bir şey gibi görünüyor.
00:06:00Yani Savi bu aralar çok kibirli davranıyor.
00:06:04Buna karşın damat kendi elleriyle bize çok özel bir çay yaptı.
00:06:09İyi de bu nasıl olabilir?
00:06:11Darlanışları birden nasıl bu kadar değişir?
00:06:13Ben de aynısını merak ediyorum zaten.
00:06:15Bütün bunlardan hiçbir şey anlamadım.
00:06:17Savi'ye neler olduğunu sormaya çalıştım.
00:06:20Ama bana cevap bile vermedi.
00:06:22Cevap bile vermedi.
00:06:23Beni görmezden geldi.
00:06:25Öyle mi?
00:06:26Aklıma bir fikir geldi.
00:06:28Ona her şeyi açıkça soracağım.
00:06:30Sen bu işi bana bırak.
00:06:31Mesele neymiş öğrenirim.
00:06:33Tamam abla dinle.
00:06:34Eğer bir şey öğrenirsen lütfen bana haber ver olur mu?
00:06:38Eğer ben senden önce bir şey öğrenirsem
00:06:40ben sana haber veririm.
00:06:42Tamam kapatmalıyım.
00:06:43Kendine iyi bak.
00:06:44Endişelenme.
00:06:47Efendim Chatri Prasad'ı Bay Mitileş parçaladı.
00:06:50Bay Mitileş
00:06:51Beyefendi Chatri Prasad'ı geri istiyor.
00:06:54Güllü bu nasıl olur?
00:06:55Ne demek nasıl?
00:06:56Bu parayı al ve Chatri Prasad'ı iade et.
00:07:01Efendim
00:07:02Bakın bana istediğiniz kadar para teklif edebilirsiniz ama olmaz.
00:07:06Güllü sen üç tekerin parçalarının nerede olduğunu biliyor musun?
00:07:12Bu hurdanın nasıl görüneceğinin farkında mısın?
00:07:14Chatri Prasad bir hurda değil.
00:07:15Ailemizin bir üyesi tamam mı?
00:07:19Üç teker değil.
00:07:21Onun ismi Chatri Prasad bayım.
00:07:23Evet efendim Chatri Prasad.
00:07:25Onun bütün parçalarını hurdacılara ve tanıdığım araba tamircilerine sattım.
00:07:40Onların isimlerini ve adreslerini istiyorum sizden.
00:07:43Efendim size bütün hepsinin listesini nasıl verebilirim?
00:07:45Onları tek tek nasıl bulacaksınız?
00:07:47Bakın lütfen beni dinleyin.
00:07:49Chatri Prasad'ı bulmak için harcayacağınız parayla yeni bir üç teker satın alabilirsiniz.
00:07:54İsim ve adresler.
00:08:00Raju bana listeyi getir.
00:08:20Oğlumu en az benim kadar iyi tanıyan biri daha var.
00:08:24Hemen onu arasam iyi olur.
00:08:35Kimsiniz?
00:08:36Kiran, uyuyor muydun?
00:08:38Hanımefendi?
00:08:41Çok özür dilerim efendim.
00:08:43Bayan Vedika...
00:08:45Aaa dinle.
00:08:47Aslında bir tüyle konuşmak istemiştim.
00:08:49Birkaç kez onu aradım ama telefonu açmadı.
00:08:51Sanırım telefonu ulaşamayacağı bir yerde.
00:08:53Yoksa bir toplantıda mı?
00:08:55Toplantı mı?
00:08:56Hanımefendi aslında bütün personele izin verdi.
00:08:58Ama nasıl izin verir?
00:09:00Bugün ne bayram ne de günlerden pazar.
00:09:02Hanımefendi, piyangoyu kazanan asla soru sormaz.
00:09:05Piyango kazandığı için sadece teşekkür eder.
00:09:07Biliyor musunuz?
00:09:09Sabahtan beri oturdum film izliyorum ben burada.
00:09:12Ve çok da keyif alıyorum.
00:09:14Beyefendinin ruh hali düzelene kadar,
00:09:16bu tatilin tadını çıkarmaya karar verdim.
00:09:18Evet tatilin tadını çıkar.
00:09:20Benden de kendine iki pizza ısmarla.
00:09:22İyi eğlenceler.
00:09:24Neler oluyor böyle?
00:09:26Bittu bana kayınvalidesine gideceğini söylemişti.
00:09:28Kayınvalidesine de işe gideceğini söylemiş.
00:09:30Ama ofis çalışanlarına izin vermiş.
00:09:34Öyleyse Bay Nityam Dalmia...
00:09:36Acaba neredesiniz?
00:09:446 numaralı dükkan. Malakali yolu.
00:10:14Bizim için çadırı prasadazla, sıradan bir üç tekerden.
00:10:42Bizim için karanlığın içinde bir umut ışığıdır.
00:11:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:54Kiran bana Uccan'ın en iyi tamircisi olduğunuzu söyledi.
00:11:58Araçlarla ilgili her sorunu rahatlıkla çözebilirmişsiniz.
00:12:02Evet, en iyisi biziz.
00:12:04O halde yarın sabaha kadar vaktiniz var.
00:12:07Çadırı prasadın tüm parçaları burada.
00:12:09Hepinizin onu eskiden olduğu gibi bir araya getirmesini istiyorum.
00:12:13Her parça ve her vidası doğru yerde olmak zorunda.
00:12:17Size birazdan çadırı prasadın fotoğrafını vereceğim.
00:12:21Para sorun değil.
00:12:23Siz şaka mı yapıyorsunuz?
00:12:34Yani bu küçük parçaları birleştirip sadece bir gecede yeni bir üç teker yapacağız.
00:12:40Ama bu mümkün değil.
00:12:42Ancak birlikte çalışırsak bunu yapabiliriz.
00:12:44Sizler bu alandaki en iyi tamircilersiniz.
00:12:46Efendim artık bu hurdalara olan düşkünlüğünüzden vazgeçin.
00:12:49Bırakın artık.
00:12:51Açıkça söylemem gerekirse bu üç tekerin yeniden bir araya getirilmesi mümkün değil.
00:12:56Ben senden tavsiye değil, iş istiyorum.
00:12:59Bence şöyle yapın.
00:13:01Alet çantalarınızı alın ve hemen işe başlayın.
00:13:04Hadi.
00:13:05Hadi gidelim.
00:13:07Bu isteğiniz olmaz efendim.
00:13:09İmkansızı yapmamızı istiyorsunuz.
00:13:11Rocu dinle.
00:13:20Bak ben hiçbir şey anlamıyorum.
00:13:26Madem yolcuyu Ratlam'a götürdün öyleyse ondan başka bir taksi kiralayıp Ucan'a geri dönmesini istemelisin.
00:13:33Bak yarın sabah saat 10'da Çatrı Prasad'ın burada olmasını istiyorum.
00:13:38Savi'nin babasının ölüm yıldönümü töreninden sonra Çatrı Prasad için adak sunacağız anladın mı?
00:13:44Anladın mı diyorum.
00:13:47Merak etme ben Savi ile konuşurum.
00:13:50Sen onu getir.
00:13:58Neler oluyor anne?
00:13:59Şey, Çatrı Prasad'a örtü dikiyorum.
00:14:02Bunu her yıl babanın yıldönümünde yaparım.
00:14:05Buna neden şaşırdın?
00:14:07Evet anne bunu biliyorum.
00:14:09Ama bu sefer Çatrı Prasad bizimle olmayacak.
00:14:12Boşuna uğraşıyorsun.
00:14:14Merak etme az önce Rocu ile konuştum.
00:14:16Yarın Çatrı Prasad'ı buraya getirecek anladın mı?
00:14:19Anne Rocu abi ile konuşmana ne gerek vardı?
00:14:21Neden Pelin?
00:14:22Çatrı Prasad'ın yarın gelmeyeceğini sana söylemiştim.
00:14:24Ne zamandır sürekli olarak Çatrı Prasad'dan bahsediyorsun.
00:14:28Artık bıktım anne.
00:14:29Bizim gibi insanların sorunu bu zaten.
00:14:32Her zaman beklenti içindeyiz ve nasıl olacak bilmiyoruz.
00:14:36Sonra umutlarımız yıkılıyor.
00:14:39Peki sen sadece Rocu ve Çatrı Prasad'dan mı bahsediyorsun?
00:14:46Sana bir şey soracağım.
00:14:49Kocan ile her şey yolunda mı?
00:14:51Söyler misin bana?
00:14:58Zavi lütfen içeri gel.
00:15:00Geliyorum yenge.
00:15:03Bekle.
00:15:05Kayınvaliden bile bana aynı şeyi sordu kızım.
00:15:08Söyle.
00:15:09Aranızda her şey yolunda mı?
00:15:11Zavi.
00:15:13Geliyorum yenge.
00:15:16Anne.
00:15:17Her şey yolunda.
00:15:20Eğer örtü dikmek seni mutlu edecekse tamam dik.
00:15:23Hiç önemli değil.
00:15:24İstediğini yapabilirsin tamam mı anne?
00:15:26Ama Zavi.
00:15:27Zavi.
00:15:32Nitya'mdan gerçeği yalnızca Vedika abla öğrenebilir.
00:15:36Ama...
00:15:38Acaba...
00:15:40Vedika Nitya'mla konuştu mu yoksa konuşmadı mı?
00:15:58Pekala bunu parçala ve parçalarını da sat.
00:16:06Zavi'nin babasının ölüm yıldönümü.
00:16:08Çatrı Prasad'a adak sunulmadan kutlama olmaz.
00:16:27Yenge.
00:16:28Yenge.
00:16:29Yenge.
00:16:30Yenge.
00:16:31Yenge.
00:16:32Yenge.
00:16:33Yenge.
00:16:34Yenge.
00:16:35Yenge.
00:16:36Yenge.
00:16:37Yenge.
00:16:38Yenge.
00:16:39Yenge.
00:16:40Yenge.
00:16:41Yenge.
00:16:42Yenge.
00:16:43Yenge.
00:16:44Yenge.
00:16:45Yenge.
00:16:46Yenge.
00:16:47Yenge.
00:16:48Yenge.
00:16:49Yenge.
00:16:50Yenge.
00:16:51Yenge.
00:16:52Yenge.
00:16:53Yenge.
00:16:54Yenge.
00:16:55Yenge.
00:16:57Vay Nitya'm dalmıyor.
00:16:59İş yerinizi kapatmak zorundayım.
00:17:01Demek buradaydın.
00:17:03Burada ne işin var?
00:17:05Çocukluk hayalini gerçekleştirip tamirci mi olacaksın?
00:17:09Anne.
00:17:10Ama sen...
00:17:12Benim burada olduğumu nereden bildin anne?
00:17:15Annen olduğumu unutuyorsun.
00:17:17Çocukken sürekli olarak saklanırdın.
00:17:19Sonra gelip burada bulurdum seni.
00:17:22Bugün beni çok uğraştırdın.
00:17:24Bugün beni çok uğraştırdın.
00:17:26Seni bulmalar için 5 dedektif ve 6 drone kiralayıp her yerde uçurdum.
00:17:31Dedektif ve drone mu?
00:17:34Evet.
00:17:35Ama neden o kadar masraf ettin?
00:17:38Tanrının izniyle oğlum gerçekten iyi kazanıyor.
00:17:42Bu arada burası senin için bir dönüm noktası.
00:17:45Aslında seni başka bir yerde bulacağımı sanıyordum.
00:17:48Peki söylesene oğlum.
00:17:51Tamirci kıyafetiyle ne yapıyorsun?
00:17:53Bir şey mi tamir ediyorsun?
00:17:55Anne...
00:17:56Şey aslında...
00:17:57Burada çok önemli bir işim var.
00:17:59Senin de gördüğün gibi teslimat tarihimiz yaklaştı.
00:18:03İş bitince sana ne olduğunu anlatayım.
00:18:05Peki yeni bir proje mi?
00:18:07Evet.
00:18:09Evet öyle.
00:18:10Peki tamam.
00:18:11Seni daha fazla rahatsız etmeyeyim.
00:18:13Öyleyse iyi şanslar.
00:18:14Ama bitirdiğinde bana göstermeni istiyorum.
00:18:17Neyse artık görüşürüz.
00:18:23Görüşürüz.
00:18:47Bu...
00:18:54Çatri Prasad'ın ta kendisi.
00:18:57Bu Savin'in üç tekeri.
00:18:59Ama niye bu halde?
00:19:02Bu nasıl oldu?
00:19:04Bunu ona kim yaptı Nitya?
00:19:06Söyle bunu ona kim yaptı?
00:19:09Neden cevap vermiyorsun?
00:19:10Bütün bunları kim yaptı?
00:19:12Bu hurdayı ismi her neyse onu hemen bir hurdacıya götürüp sat.
00:19:17Aman Tanrım bu Savin'in her şeyiydi.
00:19:19Anne dinle.
00:19:21Ben çok büyük bir yanlış yaptım.
00:19:27Bunu sen mi yaptın yani?
00:19:30Ne yaptığının farkında mısın Bittu?
00:19:33Bu Savi için ne demek biliyor musun?
00:19:36Çatri Prasad'ın o ve ailesi için ne anlama geldiğini nasıl bilmezsin?
00:19:40Bu onların hayatı anlamı mı?
00:19:42Onlar için bir ihtiyaç.
00:19:44Çok sevdiği şeyi ondan çaldın öyle mi?
00:19:47Neden?
00:19:48Bunu neden yaptın?
00:19:50Neden yaptın bunu?
00:20:06İşlediğim günah için,
00:20:08basit bir özür yeterli olmayacak bunu biliyorum.
00:20:13Bu yüzden,
00:20:15özür dilemeyeceğim.
00:20:17Hatamı telafi etmeye çalışmaktan başka hiçbir şeyi yapamam.
00:20:21Anne, Savin'in babasının ölüm yıl dönümünden önce,
00:20:26ne pahasına olursa olsun Çatri Prasad'ı tamir etmek zorundayım.
00:20:32Ne pahasına olursa olsun Çatri Prasad'ı tamir etmek zorundayım.
00:20:37İşlediğin günah gerçekten çok büyük.
00:20:40Söyle bunu neden yaptın?
00:20:42İçindeki öfke, nefret.
00:20:45Sana daima bunu anlatmaya çalıştım.
00:20:47Şimdi sonuçlarını görüyor musun?
00:20:49Savin'in Taşvi'yi yanlış yola sürüklediğini düşünüyordum ama yanılmışım.
00:20:52Bu ne saçmalık böyle?
00:20:53Bunun Taşvi ile ne ilgisi var?
00:20:56Bence bir şey saklıyorsun.
00:20:58Söyle, bana neler olduğunu anlat.
00:21:02Anne, evet.
00:21:04Sen çok haklısın.
00:21:06Bütün hata benim.
00:21:08Bunu asla yapmamalıydım.
00:21:10Yenge, sen ne diyorsun?
00:21:12Şivam törene katılmayı nasıl kabul etti?
00:21:17Abla, Şivam...
00:21:21Abla...
00:21:24Ne oldu?
00:21:27Yenge, ablamın nesi var?
00:21:30Belki bana inanmayacaksın, onu buraya ablan davet etti.
00:21:34Ancak hapse girdiğinden beri...
00:21:37...aralarındaki ilişkide değişiklikler oldu.
00:21:40Birbirlerini çok seviyorlar.
00:21:43İnan buna ben de çok şaşırdım.
00:21:45Ama Şivam'ın kimseye haber vermeden teslim olmaya karar vermesi...
00:21:49...hem beni hem de sonamı iyiden iyiye tedirgin etmeye başladı.
00:21:55Evet, bu konuda çok haklısın yenge.
00:22:00Abla...
00:22:02Geçmişte yaşanan olaylar çözülene kadar bu ilişkiyi daha ileri götürme.
00:22:06Senin daha fazla üzülmeni istemiyorum.
00:22:08Tamam mı?
00:22:10Acele edip bir şeyleri yanlış yapmamalısın.
00:22:15Evet, ben de aynısını söylüyordum.
00:22:19Ama mesele aslında...
00:22:20Kimseye bir şey söylemeyeceğiz.
00:22:22Çünkü Sonam ablam en doğru zamanda söyleyecektir.
00:22:25Değil mi?
00:22:26Teşekkür ederim.
00:22:27Teşekkür ederim Savi.
00:22:29Beni anlayan tek kişi sensin.
00:22:31Her zaman benim istediğim şeyler olsun diye elinden geleni yapıyorsun.
00:22:36Teşekkür ederim.
00:22:38Benim de istediğim buydu Savi.
00:22:40Sonam ve Şivam'ın beraberliği herkesin çıkarını olacak.
00:22:44Sonam, bugüne kadar her istediğini yaptın.
00:22:47Artık sıra bana geldi.
00:22:50Daha sonra o adama...
00:22:53Çatrı prasadı parçalaması için para verdim.
00:22:56O an öfkeden ne yapacağımı bilmiyordum.
00:23:00Kardeşim Taşfi'yi alt sınıftan bir fabrika işçisiyle evlendirmeye kalkıyorsun.
00:23:04Ama Tanrı'ya şükürler olsun ki...
00:23:06Taşfi'nin annemin sorularıyla karşı karşıya kalmasına izin vermedim.
00:23:09Sen gelip onu ikna edesin diye evlenmelerine yardım ediyormuş gibi yapıyordum.
00:23:13Çünkü beni hiçbir şekilde izin vermedi.
00:23:15Aslında ben onun hayatının mahvolmasını engelledim.
00:23:17Eğer onu engel olmasaydım kimse onun nerede olduğunu ve ne yaptığını bilmiyordu şu an.
00:23:24Bu çantayla nereye gidiyorsun?
00:23:29Ama gerçeği öğrendiğimde...
00:23:31Tövbe etmenin tek bir yolu vardı anne.
00:23:34Ne pahasına olursa olsun...
00:23:37Çatrı prasadın parçalanmasına izin verdim.
00:23:41Ne pahasına olursa olsun...
00:23:44Çatrı prasadın parçalarını toplayıp...
00:23:48Onu tekrar eski haline getirmeye çalışmak.
00:24:03Tanrı çoğu zaman bizi sınar Nitya'm.
00:24:06Eskiden Savi'nin üç tekerinden nefret ederdin hatırladın mı?
00:24:11Ama bugün onun için tövbe etmeye hazırsın ne tuhaf değil mi?
00:24:16Çatrı prasadı yok etmeye çalıştın.
00:24:19Ama şimdi ne olduğuna bak.
00:24:22Onu tamir ediyorsun.
00:24:24Parçalamak çok kolaydır Nitya'm.
00:24:27Bir araya getirmekse zordur.
00:24:30Bu ister iki insanın duyguları olsun...
00:24:33İsterse üç teker.
00:24:36Anlıyorum anne.
00:24:39Ancak bu görevi törenden önce bitirip...
00:24:43Bitiremeyeceğimi bile bilmiyorum ve bu da beni...
00:24:47Kahrediyor.
00:24:48Beni üzen de bu zaten.
00:24:51Sabah 11'e kadar her şeyin bitmesi gerek Nitya'm.
00:24:55İlk önce evde dua töreni olacak.
00:24:59Daha sonra Çatrı prasad için adak sunulacak.
00:25:03O zamana kadar her şey bitmeli.
00:25:06Bitirebilirsin değil mi?
00:25:10Evet.
00:25:12Elimden geleni yapacağım anne.
00:25:13Devam.
00:25:14Bunu yapmak zorundasın.
00:25:16Zamanın çok az ama işin çok zor.
00:25:20İçindeki nefret ve öfke.
00:25:24Bak başına neler açtı.
00:25:26Onun kalbini kırdın.
00:25:28Güvenini suistimal ettin.
00:25:30Bu yüzden yaptığın hatayı telafi etmeye çalışıyorsun.
00:25:35Bu benim için gurur meselesi.
00:25:38Ne pahasına olursa olsun...
00:25:40Çatrı prasadı eski haline getirmelisin lütfen.
00:26:01Sabi'nin babasının ölüm yıldönümü.
00:26:04Çatrı prasadı adak sunulmadan kutlama olmaz.
00:26:15Çatrı prasad için yeni bir örtü dikiyorum.
00:26:18Bunu her yıl babanın ölüm yıldönümüne koyuyorum.
00:26:21Babanın ölüm yıldönümü.
00:26:23Babanın ölüm yıldönümü.
00:26:25Babanın ölüm yıldönümü.
00:26:27Babanın ölüm yıldönümü.
00:26:28Bunu her yıl babanın ölüm yıldönümünde yaparım.
00:26:31Yeni bir şey değil bu.
00:26:33Çatı prasad bizim için...
00:26:35Sıradan bir üç teker değil, bizim için...
00:26:38Karanlık kuyu'daki bir diri.
00:26:46Yeni bir şey değil bu.
00:26:47NİTYAM ÇATI PRAZAD BİZİM İÇİN SIRADAN BİR ÜÇ TEKERDEYİN BİZİM İÇİN KARANLIK KUYUDAKİ BİR UMUT IŞIĞITIR.
00:27:17NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:27:47NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:28:17NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:28:47NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:28:59NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:29:29NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:29:57NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:30:25NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:30:51NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:31:19NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:31:49NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:32:19NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:32:49NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:33:19NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:33:49NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:34:15NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:34:43NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:35:11NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:35:39NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:36:07NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:36:35NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:36:55NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:37:15NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:37:43NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:38:13NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:38:43NEDEN GEÇMİŞTEN BAHSEDİYORSUN? SANKİ ÇATI PRAZAD'I KAYBETMİŞ GİBİ KONUŞUYORSUN.
00:39:09MÜZİK
00:39:37TAMAM MUZİĞİ TAKMAYI UNUTTUM.
00:39:39MÜZİK
00:40:01NEDEN ÇALIŞMIYOR?
00:40:03MÜZİK
00:40:32Anne.
00:40:33Hı?
00:40:34Çatı Prazada sunulan adakları dağıtalım.
00:40:37Evet doğru söylüyorsun dağıtacağız. Ama biraz daha bekleyelim Savi.
00:40:41Racı birazdan Çatı Prazad'la gelir.
00:40:44MÜZİK
00:40:47Bitti.
00:40:48MÜZİK
00:40:50Abla. Artık zamanı geldi. Davetlileri bekletme. Sanırım Racı geç kalacak.
00:40:58Hayır Biricik. Ben inanıyorum. Çatı Prazad'la vaktinde gelecek.
00:41:05MÜZİK
00:41:09Onlara gerçeği söylemeliyim artık.
00:41:11MÜZİK
00:41:15Anne. Dayı. Yenge. Benim size çok önemli bir şey söylemem gerek.
00:41:23MÜZİK
00:41:26Şey. Aslında bunu sizden bir süre sakladım ben.
00:41:31MÜZİK
00:41:35Anne. Mesele şu ki. Çatı Prazad.
00:41:39Çatı Prazad. Şey.
00:41:43Çatı Prazad geliyor.
00:41:45MÜZİK
00:42:15MÜZİK
00:42:25Biricik. Buna inanamıyorum. Bizim damat bu. Çatı Prazad'ı kullanıyor. Bak.
00:42:31MÜZİK
00:42:35Umarım şu an bu rüya değildir.
00:42:38MÜZİK
00:42:41Evet. Evet. Oğlum Nitya'm kullanıyor.
00:42:44Sana söyledim Nutan. Zamanında gelir dedim.
00:42:47Çatı Prazad'la birlikte geldi.
00:42:51MÜZİK
00:43:18MÜZİK
00:43:29Efendim. Acaba sorun nedir? Çalışmıyor mu?
00:43:33Bu nasıl olabilir ki efendim? Eski bujiyi onarmışsınız.
00:43:37Bu sizin eski fabrikada üretildi.
00:43:39MÜZİK
00:43:45Bu bizim fabrikanın bujisi.
00:43:47Savi ne diyordu sürekli?
00:43:50Bırak da bir şey doğru kalsın.
00:43:54MÜZİK
00:44:23MÜZİK
00:44:38MÜZİK
00:44:55Bozulan bir şeyin onarılamayacağını söylemiştin.
00:45:00Bu ilişki ya da bir araç olabilir.
00:45:05Yanıldığını kanıtlamak beni mutlu ediyor.
00:45:08Hem de çok.
00:45:12İşte karşında duruyor.
00:45:14Savi'nin arabası.
00:45:16MÜZİK
00:45:32Damat bir şey anlamadım.
00:45:35Bazı işlerim var deyip gitmiştim.
00:45:37Ve Racu da Çatı Prazad'ı rastlamdan getiriyordu.
00:45:41İkiniz nasıl denk geldiniz?
00:45:43Çatı Prazad'ı nasıl getirdin?
00:45:47Beliceş bunu neden merak ediyorsun ki?
00:45:50Bugün Savi'nin babasının ölüm yıldönümü sonuçta.
00:45:53Yani bu yüzden Çatı Prazad'ı getirme görevi de damadın olmaz mı?
00:45:58MÜZİK
00:46:02Vedika abla.
00:46:04Bugün Nitya'nın yaptığı şey için duygularımı ifade edecek bir kelime bulamıyorum.
00:46:10Biliyor musun?
00:46:12Kalbim dolu.
00:46:14Çok mutluyum çok.
00:46:16Göz yaşlarımı tutamıyorum.
00:46:18Bugün beni çok mutlu ettin oğlum.
00:46:21MÜZİK
00:46:25Bayan Vedika ne dersiniz bilmem ama.
00:46:28Damadımız Nitya'nın bugün yaptığı şey için taksi kornaları mahallenin her yerinde çalmalı.
00:46:34Bunu herkese duyurmalıyız bana kalırsa.
00:46:37Altından bir heykelini dikelim.
00:46:39Altın çok pahalıydı.
00:46:41Kilden olur.
00:46:43Kilden onun heykelini yaparız.
00:46:45MÜZİK
00:46:49Ratna onu sonra düşünürüz.
00:46:51Önce Çatı Prazad'a aduak sunalım.
00:46:53Herkes bizi bekliyor.
00:46:55Hadi içeri geçelim.
00:46:57Evet hadi gidelim.
00:46:59MÜZİK
00:47:15Bay Delmio dur.
00:47:17MÜZİK
00:47:23Çatı Prazad parçalarına ayrılmamış mıydı?
00:47:25Bizzat kendim gördüm.
00:47:27Parçaları dört bir yana dağılmış haldeydi.
00:47:29Yani bu...
00:47:31Bu asıl Çatı Prazad mı?
00:47:35Yani umarım ucuz bir kopyası değildir.
00:47:41Peki ya bir gün öylece dağılırsa?
00:47:43Çatı Prazad aileden değil mi?
00:47:45Evet.
00:47:47Ailenin bir parçası.
00:47:49Evet.
00:47:51Peki aile üyeni görünce tanımıyor musun?
00:47:53MÜZİK
00:47:55Dört parça.
00:47:57Dördünü bulamadım.
00:47:59O parçaların dışındaki her şey...
00:48:01Çatı Prazad'a ait.
00:48:03Farkı görebilir misin?
00:48:05Bunu bilemedim.
00:48:07Gerçekten mi?
00:48:09MÜZİK
00:48:39MÜZİK
00:48:41MÜZİK
00:48:43MÜZİK
00:48:45MÜZİK
00:48:47MÜZİK
00:48:49MÜZİK
00:48:51MÜZİK
00:48:53Baydelmi'ye şey...
00:48:55Aksı ve motoru?
00:48:57MÜZİK
00:48:59Kenara lütfen.
00:49:01Hı?
00:49:03Aa şey...
00:49:05MÜZİK
00:49:07MÜZİK
00:49:09MÜZİK
00:49:11MÜZİK
00:49:13MÜZİK
00:49:15MÜZİK
00:49:17MÜZİK
00:49:19MÜZİK
00:49:21MÜZİK
00:49:23MÜZİK
00:49:25MÜZİK
00:49:27MÜZİK
00:49:29MÜZİK
00:49:31MÜZİK
00:49:33MÜZİK
00:49:35MÜZİK
00:49:37MÜZİK
00:49:39MÜZİK
00:49:41MÜZİK
00:49:43MÜZİK
00:49:45MÜZİK
00:49:47Çatrı Prasad!
00:49:49Geri döndün.
00:49:51Seni ne kadar çok sevdiğimi anlatamam sana.
00:49:53MÜZİK
00:49:55MÜZİK
00:49:57MÜZİK
00:49:59Baydelmi'ye her şey var ama...
00:50:01Ama...
00:50:03Ama...
00:50:05Görünüşe göre bir şey eksik.
00:50:07MÜZİK
00:50:09MÜZİK
00:50:11MÜZİK
00:50:13MÜZİK
00:50:15İşte!
00:50:17MÜZİK
00:50:19MÜZİK
00:50:21MÜZİK
00:50:23MÜZİK
00:50:25MÜZİK
00:50:27MÜZİK
00:50:29Baba!
00:50:31MÜZİK
00:50:33MÜZİK
00:50:35MÜZİK
00:50:37MÜZİK
00:50:39Sanırım artık...
00:50:41Eksik bir şey kalmadı.
00:50:43Hayır.
00:50:45Artık...
00:50:47Eksik hiçbir şey kalmadı.
00:50:49MÜZİK
00:50:51MÜZİK
00:50:53MÜZİK
00:50:55MÜZİK
00:50:57MÜZİK
00:50:59MÜZİK
00:51:01Baydelmi'ye...
00:51:03Bunu nasıl başardın söylesene...
00:51:05Yani bu kadar kısa sürede...
00:51:07Nasıl onu toparladın?
00:51:09Uzun hikaye ve...
00:51:11Şu an anlatacak havamda değilim.
00:51:13Hayır, hayır, hayır...
00:51:15Baydelmi'ye lütfen anlatın.
00:51:17Lütfen...
00:51:19Lütfen...
00:51:21Sabi...
00:51:23Bay Nityandalmi'ye...
00:51:25Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.
00:51:27Çünkü ziyafet başlamak üzere.
00:51:29Ve sizin de orada olmanız gerek.
00:51:31Olur, gidelim.
00:51:33Baydelmi'ye...
00:51:35Baydelmi'ye dur!
00:51:41Aman tanrım...
00:51:43Çok teşekkür ederim sevgilim.
00:51:45Biliyor musun...
00:51:47İyi ki o sıkıcı ölüm yıl dönümüne katılmadık.
00:51:49Sen onu boş ver de...
00:51:51Önce şu...
00:51:53Milçeyi iç.
00:51:55Hemo, şu fotoğraflara baksana.
00:51:57Bunlar kadı anlattın mı?
00:51:59Ziyarete mi gideceksin?
00:52:01Hayır, bu fotoğraflar İsviçre'den.
00:52:03Taksi şoförü Savi sonunda...
00:52:05Bu evden gitti.
00:52:07Ve artık Taşvi'yle senin aranda...
00:52:09Hiçbir sorun kalmadı.
00:52:11Neden sen ve ben...
00:52:13Birlikte muhteşem...
00:52:15Lüks bir tatile çıkmıyoruz Hemo?
00:52:17Bak...
00:52:19İsviçre'nin dağlarını...
00:52:21Ya da Maldivlerin sahillerini keşfedebiliriz.
00:52:23Ya da Avrupa gezesi, lüks oteller...
00:52:25Alışveriş yaparız.
00:52:27Bence bu muhteşem olur Hemo.
00:52:29Çok eğleniriz lütfen.
00:52:31Evet, plan yapması kolay ama...
00:52:33Gidebilecek miyiz hiç bilmiyorum.
00:52:35Beş parasızım sen tatile gitmek istiyorsun.
00:52:37Hadi ama...
00:52:39Dalmia Endüstrileri için çalışıyorsun.
00:52:41Tatile gitmek için bir çek yazdıramaz mısın canım?
00:52:43Peki canım, imza yetkim yok benim.
00:52:45Çekleri imza alacak yetkiye sahip değilim.
00:52:47Kişisel harcama listemi bile...
00:52:49Nitya'ma vermek zorundayım ben.
00:52:51Hala elli tane soru soruyor.
00:52:53Adamı da benim peşimi...
00:52:55Bir an bile bırakmıyor ki.
00:52:57Merhaba.
00:52:59Merhaba.
00:53:01Adına çoma hazırlayıştı.
00:53:03Burada ne işin var Viren?
00:53:05Sana iş yerinde bütün faturaları...
00:53:07Vermedim mi ben?
00:53:09Ve Nitya'm evde değil.
00:53:11Buraya sizi ya da Bay Nitya'mı görmeye gelmedim.
00:53:13Bay Devraç için geldim.
00:53:15Babama mı?
00:53:17Evet. İmzaladı, çek karşılıksız çıktı.
00:53:19Tekrar imzalatmaya geldim.
00:53:21Çeke bir bakayım ver.
00:53:27Ne oldu Hemu?
00:53:29Altı üstü yirmi beş bin.
00:53:31Niye aşırı tepki veriyorsun?
00:53:33Şey babam...
00:53:35Odasında...
00:53:41Sevgilim yirmi beş milyon rupilik bir çekti o biliyor musun?
00:53:43Babam neden bu kadar büyük bir çeki imzalayacak ki?
00:53:45Ne zamandan beri...
00:53:47Bu kadar yüksek miktarda bir çeki imzalama yetkisine sahip...
00:53:49Bu nasıl mümkün olabilir?
00:53:51Nasıl oluyor?
00:53:53Bunu sadece babam bilir.
00:53:55En iyisi ben gidip bir bakayım şuna.
00:53:57Tamam.
00:54:03İsviçre.
00:54:05Bay Dalmiyan bana bu sihri nasıl yaptığını anlat.
00:54:07Bunu öğrenene kadar bir şeylere odaklanmam mümkün değil.
00:54:11Bay Dalmiyan.
00:54:13Çok sinir bozucusun Savi.
00:54:15Doğru. Bazen öyle oluyorum.
00:54:17Ama bana anlatırsan sinir bozucu olmam belki.
00:54:19Ne dersin?
00:54:21Tamam. Anlatacağım.
00:54:25Hurdacı'dan Chatri Prasad'ın parçalarına sahip olan isimlerin bir listesini aldım bugün.
00:54:29Yirmi iki parçaya sahip olan on beş isim vardı.
00:54:33Curry alabilir miyim?
00:54:35Savi, curry.
00:54:37Bir sorum var.
00:54:39Curry ve sorular. İkisi de bitti. Şimdi git ve curry getir.
00:54:41Ama kafamda oturtamadığım bir şey var.
00:54:43Chatri Prasad'ın yirmi iki parçasını
00:54:45nerede bulacağını ve
00:54:47nasıl gördüklerini bilmeden
00:54:49nasıl topladın?
00:54:51Curry.
00:54:53Tabii peder. Hemen hallediyoruz. Merak etmeyin.
00:54:55Özür dilerim.
00:54:57Bekle Bay Dalmiyan.
00:54:59Savi, burada ne yapıyorsun sen kızım?
00:55:01Git purileri getir hadi.
00:55:03Bay Dalmiyan ile curry dağıtıyordum da anne.
00:55:05Ne?
00:55:07Şey, Bay Dalmiyan ile curry servisi yapıyoruz.
00:55:09Canım hadi ama.
00:55:11Bir şey yok ama pirinç geldi.
00:55:13Hadi bakalım.
00:55:15Al şunu.
00:55:19Bu yeterli. Yeter.
00:55:21Kusura bakmayın.
00:55:23Hey enişte.
00:55:25Ananya.
00:55:27Ne oldu? Nereye gidiyorsun?
00:55:29Eniştemin istediği şeyi.
00:55:31Hiçbir şey istemiyor. Tut şunu bakayım hadi.
00:55:33İkisini de servis et tamam mı? Benim işlerim var.
00:55:35Dikkatli ol.
00:55:37Ama abla.
00:55:39En iyi dostum.
00:55:41Bay Dalmiyan. Lütfen devam et.
00:55:43Az önce işin yok muydu?
00:55:45Onu boş ver.
00:55:47Hala kafamın içi çok karışık.
00:55:49Soruya dönelim.
00:55:51Hadi tüm parçaları topladın. Sonra?
00:55:53Bütün parçaları topladım.
00:55:55Daha sonra da
00:55:57kendimi atölyeye inşa ettim ve
00:55:59Çatli Prasad'ın tüm parçalarını oraya götürdüm.
00:56:03Bay Dalmiyan.
00:56:05Söylediğin şey öyle çocuk oyuncağı bir şey değil ki.
00:56:07Lütfen söyle. Nasıl başardın?
00:56:09Doğru düzgün anlat işte.
00:56:11Hadi ama Bay Dalmiyan.
00:56:13Hadi anlat lütfen.
00:56:15Bak Savi. Ben makine mühendisiyim.
00:56:17Makine parçalarını birleştirmek,
00:56:19benim için çocuk oyuncağından farksız.
00:56:21Tamam mı?
00:56:27Bekle.
00:56:29Bay Dalmiyan ama...
00:56:31Savi.
00:56:33Savi.
00:56:35Evet kahve makinesini tamir etmek için
00:56:37bilgini kullanabilirsin ama
00:56:39Çatli Prasad çok farklı.
00:56:41Nasıl? Nasıl yapabildin?
00:56:45Üniversite kitaplarımı okudum. Oldu mu?
00:56:47Üniversite kitaplarını mı?
00:56:49Ama nasıl? Bay Dalmiyan yine de
00:56:51anlatır mısın?
00:56:53Bugün Savi'nin nesi var?
00:56:55Çok huzursuz görünüyor.
00:56:57Nitya'ma sürekli soru sorup duruyor.
00:56:59Peşinden
00:57:01hiç ayrılmıyor da.
00:57:03Herkes farklı bir açıdan bakıyor.
00:57:05Bazen birbirine farklı bir gözle
00:57:07baktığın zaman karşındaki insanlar
00:57:09çok daha başka görülebiliyor.
00:57:11Yaşıma hürmet et bari.
00:57:13Lafı dolandırma da
00:57:15sonuca gel. Ne oldu?
00:57:17Savi'nin babasının dili.
00:57:19Anladın mı?
00:57:21Babasıyla ne ilgisi var?
00:57:23Bugün ölüm yıldönümü.
00:57:25Yemeğini yedin mi?
00:57:27Hadi o zaman.
00:57:29Yemekten sonra uyumayı sevmiyor musun sen?
00:57:31Geç kalma. Hadi.
00:57:37Söylesene. Tüm bunları nasıl
00:57:39başardın bu kadar kısa sürede?
00:57:41Eğer inatçı
00:57:43sorularım bittiyse hediyeleri
00:57:45verebilir miyiz?
00:57:47Evet.
00:57:53Savi ve Nitya'm
00:57:55birbirlerine hep
00:57:57destek olacak ve
00:57:59birbirlerinin hayatına
00:58:01neşe getirecek.
00:58:13Ne oldu?
00:58:15Ne oldu?
00:58:17Bilmiyorum.
00:58:19Ama
00:58:21bir şeyler oldu.
00:58:23Ratna.
00:58:25Evet.
00:58:27Pederler yemeklerini yedi ama
00:58:29misafirler hala bekliyorlar.
00:58:31Çabuk ol lütfen.
00:58:33Evet.
00:58:35Hey Ratna. Buraya gel.
00:58:37Al.
00:58:39Al bunu. Bu tabağı al ve git hadi.
00:58:41Su kaynıyor. Unutma.
00:58:43Dikkat et.
00:58:45Anne.
00:58:47Ne diyeceksen çabuk de.
00:58:51Anne dinle.
00:58:53Bir sürü misafirimiz var.
00:58:55Oturma düzeni yok.
00:58:57Gidip sonama bir bakar mısın anne?
00:58:59Olur ama burada ben ilgilenirim.
00:59:01Tamam burada bekle.
00:59:03Dostum.
00:59:05Üzgünüm.
00:59:07Sana önyargılı olduğumu söylemiştim değil mi?
00:59:09Ama
00:59:11çok öfkeliydim işte.
00:59:13Bu yüzden
00:59:15özür dilerim.
00:59:17Bana ne dersen haklısın şu anda.
00:59:19Baydelmi'ye her ne yaptıysa
00:59:21bugün
00:59:23her ne yaptıysa
00:59:25her ne yaptıysa
00:59:27her ne yaptıysa
00:59:29her ne yaptıysa
00:59:31Baydelmi'ye her ne yaptıysa
00:59:33bugün hepsi senin sayende.
00:59:35Senin sayende o imkansızı
00:59:37mümkün kıldı.
00:59:39Bunlar kendilere gitmeyecek. Misafirlere servis et.
00:59:41Peki. Ben özür dilerim.
00:59:43İstemiyorum.
00:59:47Dinle.
00:59:49Bir film vardı.
00:59:51Hangisi?
00:59:53En iyi arkadaşımın özür dilediği, benim de gerek yok dediğim film.
00:59:55Ne gülüyorsun?
00:59:57Anne hayır. O öyle değil.
00:59:59Ancak da özre gerek yoktu.
01:00:01Fark etmez.
01:00:03Affettin mi?
01:00:05Olabilir.
01:00:11Güzel. Şimdi kızartmaya başla.
01:00:13Dostum.
01:00:15Ne?
01:00:17Bir dahakine bana ne istersen söyleyebilirsin.
01:00:19Merak etme.
01:00:21Sadece okyanusla olan ilişki tarzın dışında bu yanlış.
01:00:23Kaybol.
01:00:25Tamam gidiyorum.
01:00:27Merak etme.
01:00:31Savi.
01:00:33Savi.
01:00:35Sana mercimek getir demiştim.
01:00:37Biliyorum anne. İşte getirdim.
01:00:39Bu kızarmış ekmek Savi.
01:00:41Neyse ben hallederim.
01:00:43Savi. Mercimek nerede kaldı?
01:00:45Yenge bu annemin istediği kızarmış ekmek.
01:00:53Çekil.
01:00:55Senin yüzünden bir soruya takılıp kaldım.
01:00:59Senin yüzünden hiçbir şeye odaklanamıyorum.
01:01:05Senin sorunun ne biliyor musun?
01:01:07Beni ilgilendiren bir şeye çok takılma.
01:01:09Her şeye kendi dünyandan bakıyorsun.
01:01:11Ne alaka?
01:01:13Bunun sebebi şu.
01:01:15Çünkü bana bir iyilik yaptın sen.
01:01:17Hiçbir şey yemeden tüm gece ayakta kalarak
01:01:19çatır pırasadı topladın.
01:01:21Karşılığını vermek istiyorum.
01:01:25Hem hatırlıyor musun?
01:01:27Birbirimize borçlu kalmamalıyız.
01:01:29Bak Savi.
01:01:31Ben iyilik falan yapmadım.
01:01:33Bir hata yaptım.
01:01:35Ve yaptığım şey hatamı düzeltmekti.
01:01:37Baydal mı ya?
01:01:39Söyle bana.
01:01:41Senin için ne yapabilirim? Söyle hadi lütfen.
01:01:43Söyle yoksa ne yapacağıma ben karar vereceğim.
01:01:45Her gün uyanıp
01:01:47senin en sevdiğin kahveyi hazırlayabilirim mesela.
01:01:51Ama kahve içmek pek iyi olmayabilir.
01:01:53Bu yüzden sana her gün tatlı yapabilirim.
01:01:55Ama sen diyettesin değil mi?
01:01:57O zaman
01:01:59her hapşırdığında sana mendil tutabilirim.
01:02:13Söylemen yeter.
01:02:15Her şeyi yaparım.
01:02:17İstediğim tek şey var.
01:02:19Neymiş o?
01:02:21Şimdi de arkanı dön.
01:02:23Hangi taraftan döneyim?
01:02:25Bak soldan.
01:02:29Güzel.
01:02:31Şimdi burada durup 30'a kadar saklan.
01:02:33Saklanmaç mı oynayacağız?
01:02:35Yine mi soru?
01:02:37Üzgünüm...
01:02:391...
01:02:412...
01:02:433...
01:02:454...
01:02:475...
01:02:496...
01:02:517...
01:02:538...
01:02:559...
01:02:5710...
01:02:5911...
01:03:0112...
01:03:0313...
01:03:0514...
01:03:0715...
01:03:0916...
01:03:1117...
01:03:13Bay Dalmia?
01:03:17Bay Dalmia?
01:03:21Şivan?
01:03:23Şivan ama sen?
01:03:25Nasılsın Savi?
01:03:27Çok iyiyim.
01:03:29Senin o hapishaneden çıktığını gördüğüm için çok mutlu oldum.
01:03:31Hapishaneden senin sayende çıktım.
01:03:33Hayır hayır.
01:03:35Ben değildim. Daha özel biri var.
01:03:37Seninle tanıştıracağım ama...
01:03:39Önce seni beklediğin kişiyle görüştürsem
01:03:41daha iyi olur öyle değil mi?
01:03:43Sonamlı mı?
01:03:45Tabii ki.
01:03:47Hadi gidelim.
01:03:49Bana uyar.
01:03:53Güzelce hazırlanmalıydın.
01:03:55Yüzün çok donuk görünüyor bak.
01:03:57Şivan gelip sana baktığında
01:03:59ne der sence Sonam?
01:04:01Ölüm yıldönümü. Düğüne mi geldik ki?
01:04:03Abla, misafirin var.
01:04:05Kimmiş?
01:04:07Merhaba Sonam.
01:04:11Merhaba Şivan.
01:04:15Siz biraz konuşun, ben gelirim.
01:04:21Sonam, nereye gidiyorsun?
01:04:23Benimle otur.
01:04:25Sonam, nereye gidiyorsun?
01:04:27Benimle otur.
01:04:31Nasılsın Şivan?
01:04:33İyi misin?
01:04:35Neyse.
01:04:39Müstakbel damadımız.
01:04:41Bak inanır mısın?
01:04:43Sonam'ın burnunda tütüyordun tam da.
01:04:45Öyle değil mi Sonam?
01:04:47Bu doğru mu?
01:04:49Gerçekten beni mi bekliyordun?
01:04:51Bu doğru mu?
01:04:53Gerçekten beni mi bekliyordun?
01:04:55Biliyor musun, Sonam'ın bu hali
01:04:57bana eski Sonam'ımı hatırlattı.
01:04:59Ne de güzel bir çift.
01:05:01Nazar değmesin.
01:05:03Şey, ne yapıyorsun?
01:05:05Müstakbel damadımızla ilgilen
01:05:07Şivan'a yiyecek bir şeyler getirsene.
01:05:09Ne istersin?
01:05:11Sana gül şerbeti getireyim mi?
01:05:13Gül şerbetiniz var mı?
01:05:15Sen sus.
01:05:17Hayır hayır, gül olmaz.
01:05:19Ben de adaktan almak istiyorum.
01:05:21Öyle mi?
01:05:23Sen de bizim gibisin anlaşılan.
01:05:25Kafan işe yaramaz düşüncelerle.
01:05:27Harika düşünceler.
01:05:29Evet, dilim sürçtü.
01:05:31Ne aptalım.
01:05:33Git de ona bir adak getir.
01:05:35Yenge, siz Şivan'la içeri gidin.
01:05:37Ben hallederim.
01:05:39Tamam.
01:05:41Müstakbel damat, gel hadi.
01:05:43Geç hadi.
01:05:50Gel otur.
01:05:52Otur, gel.
01:05:56Sana yemek getireyim ben.
01:05:58Sen keyfine bak.
01:06:20Tabağın boş.
01:06:22Geç mi kaldın?
01:06:24Hiç merak etme.
01:06:26Endişelenme.
01:06:28Geç gelmen yemek yemeden
01:06:30gideceğin anlamına gelmez.
01:06:34Ben gidip başka bir kaşık getireyim.
01:06:36Elimle koyabilirim.
01:06:38Hadi.
01:06:40Hadi.
01:06:42Hadi.
01:06:44Hadi.
01:06:46Hadi.
01:06:48Elimle koyabilirim.
01:07:18Dinle.
01:07:20Sade yenmez.
01:07:22Patates de yapmıştım.
01:07:24Çok güzel yaparım.
01:07:26Getireyim.
01:07:48Nereye gitti ki?
01:08:18Hadi.
01:08:34Vedika abla.
01:08:38Geliyorum.
01:08:48Of.
01:08:50Yaş ilerledikçe
01:08:52eller ve hafıza zayıflıyor gördüğün gibi.
01:08:54İmza atmak bile
01:08:56çok zor hale geliyor.
01:09:00Ofiste görüşürüz.
01:09:02Görüşürüz.
01:09:04Baba.
01:09:06Çek imzalama yetkisi Nityam'da.
01:09:08Şirketin sahibi o.
01:09:10Sen nasıl imzaladın ki?
01:09:12Senin imza yetkin var mıydı?
01:09:14Nityam'ın şirketi mi?
01:09:16Nityam'a imzalaması için
01:09:18vekalet vermiştim sadece.
01:09:20O burada olmadığı zaman
01:09:22birkaç imzayı
01:09:24ben atabilirim değil mi?
01:09:26Sonuçta işler ilerlemeli.
01:09:28Ben büyük Dalmia endüstrilerinin
01:09:30sahibi ve imza yetkilisi
01:09:32Devraj'ım.
01:09:34Ben Devraj Dalmia'yım.
01:09:38İşte bunu bilmiyordum ben.
01:09:40Ama nasıl?
01:09:42Abin Satyan bu jif fabrikasını
01:09:44kurduğunda bankadan benim adıma
01:09:46çok büyük bir kredi çekmişti.
01:09:48O küçük atölye
01:09:50bugün çok büyük bir şirket oldu.
01:09:52Büyük Dalmia endüstrileri
01:09:54şirketi haline geldi sen de görüyorsun.
01:09:56Onu büyütmek için
01:09:58en çok çalışan kişi Nityam'ın
01:10:00ta kendisi.
01:10:02Ama onun sayesinde bütün şirket
01:10:04hala bana ait.
01:10:08Senin isminin patron pozisyonunda
01:10:10olmasını açıkça reddettim.
01:10:12Biliyor musun?
01:10:14Dalmia endüstrilerinde basit bir işçi
01:10:16olarak çalışıyorum.
01:10:18Bugün o kadar çok sır öğrendim ki
01:10:20meğer
01:10:22benden neler neler saklanıyormuş böyle.
01:10:32Geç gelmen
01:10:34yemek yemeden gideceğin anlamına
01:10:36gelmez.
01:10:38Sade yenmez.
01:10:40Patates de yapmıştım.
01:10:42Çok güzel yaparım. Getireyim.
01:10:46Şivan ben
01:10:48bu tatlı kutularını alıyorum.
01:10:50Sen de diğerlerini al.
01:10:54Şivan ne oldu?
01:10:56Ne yapıyorsun burada?
01:10:58Aslında Savi ben...
01:11:00Sonam'la özel olarak konuşmak istiyorsun değil mi?
01:11:02Anlıyorum.
01:11:04Ben de biriyle özel olarak konuşmak istiyorum
01:11:06ama müsait değil.
01:11:08Bizim aramızın farklı olduğunu biliyorum tabii.
01:11:10Hepimiz farklı nedenlerle konuşmak istiyoruz.
01:11:12Ama yine de...
01:11:14Sen ne diyorsun? Anlayamadım da.
01:11:16Üzgünüm bugün çok
01:11:18fazla konuşuyorum da.
01:11:20Sorun yok.
01:11:22Sen konuştuğun zaman iyi hissediyorum.
01:11:24Seni onunla tanıştırdığımda
01:11:26daha iyi hissedeceksin.
01:11:28Tanışmak ister misin?
01:11:30Tabii ki.
01:11:32Zaten bugün
01:11:34görüşeceğimi hiç düşünmediğim pek çok
01:11:36İnsanı gördüm diyebilirim Savi.
01:11:40Bu arada kim o?
01:11:42Sürpriz olsun.
01:11:44Zamanı gelince göreceksin.
01:11:46Sen burada dur. Ben hemen geliyorum.
01:11:48Tamam.
01:11:50Ne?
01:11:52Bu nasıl olabilir?
01:11:54Savi ve Nitya'm sonsuza dek ayrıldılar çünkü.
01:11:56Savi bu evi...
01:11:58Şaka mı ediyorsun? Ne ayrılması?
01:12:00Sana bir video göndereceğim.
01:12:02Ayrılık hikayesini o zaman anlatırsın bana.
01:12:04Dimpi, Dalmia Endüstrileri'nde CEO olma hayalim hayal olarak kalacak.
01:12:08Nitya'm, Dalmia hiç eğitimi olmayan bir taksi şoförünü
01:12:12o koltuğa oturtmaya hazır durumda.
01:12:14Ne diyorsun Sonam?
01:12:16Alo?
01:12:18Alo?
01:12:20Suratıma kapattı.
01:12:22Harika ya.
01:12:24Bekle bir dakika.
01:12:26Aaa!
01:12:28Nitya'm ve Savi ayrılmak yerine birbirlerine yakınlaşmış meğer.
01:12:38O üç tekerden nefret eden adam koltuğunda oturuyor.
01:12:40Ve Hanuman Sokağı'na görkemli bir giriş yapıyor.
01:12:44Hem de onun sürücü koltuğundayken.
01:12:46Sadece onun sürücü koltuğunda değil.
01:12:48Senin bilmediğin başka bir sürücü koltuğunda bile o oturuyor aslında.
01:12:52Sana öyle haberlerim var ki söylersen bayılıp yere serilirsin.
01:12:58Başka ne sürücü koltuğu olabilir?
01:13:00Dalmia Endüstrileri'nin sürücü koltuğunda...
01:13:02Bilmediğimiz bir şey değil ki.
01:13:04İkimizden daha iyi kim bilebilir ki bunu?
01:13:06Dimpi hayatım, sen sadece bariz şekilde ortada olan şeyi görüyorsun.
01:13:10Nitya'm, Dalmia Endüstrileri'nin sürücü koltuğunda oturuyor.
01:13:14Ama oranın anahtarı başkasının elinde sevgili.
01:13:18Bil bakalım kimdi?
01:13:20Bil bakalım kimdi?
01:13:22Kimdeymiş?
01:13:23Dalmia Endüstrileri'nin kağıt üzerindeki sahibi...
01:13:26Oranın asıl sahibi...
01:13:29Tabii ki devraç Dalmia.
01:13:35Yani benim babam...
01:13:39Nitya'm değil.
01:13:41Ne?
01:13:43Ahahahah!
01:13:45Evet, Dimpi sevgilim.
01:13:48Ben de sana bunu anlatmaya çalışıyorum.
01:13:50Abim Satya'mın edindiği tüm mülk...
01:13:54Bütün o servetle Dalmia Endüstrileri'nin tek sahibi, tek patronu...
01:14:01Benim babam aslında.
01:14:03Nitya'm değil.
01:14:04Ve babandan sonra onunla yakından...
01:14:09Akraba olan sadece iki kişi var.
01:14:12Tüm bunları almaya kim hak kazanacak?
01:14:15Sen ve Nitya'm tabii.
01:14:18Ben de sana bunu söylüyorum.
01:14:20Sadece ikimiz varız.
01:14:22Üçüncü bir kişi yok.
01:14:25Bu harika oldu.
01:14:28Üçüncü kişi olmayacak.
01:14:35Ha bir bak bu yeter mi?
01:14:36Evet yeter.
01:14:37Yeter.
01:14:38Tamam.
01:14:39Anne işte kutular.
01:14:40Tamam peki.
01:14:41Sari?
01:14:42Kızım?
01:14:43Aferin kızıma.
01:14:44Senden tatlı kutularını istemiştim.
01:14:46Sen de tatlı kutularını getirebildin.
01:14:48Vay canına.
01:14:49İyi iş çıkardın.
01:14:51Anne...
01:14:53Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
01:14:55Hayır aksine seni övüyorum.
01:14:57Sabahtan beri ondan istediğim şey yerine başka şey getiriyor.
01:15:01Ne?
01:15:02Bu başına ilk kez mi geliyor?
01:15:05Benim başıma defalarca geldi.
01:15:10İkiniz de...
01:15:11Şey anne...
01:15:12Evet?
01:15:16Anne...
01:15:17Sen değil.
01:15:18Sana dedim.
01:15:19Gördün mü?
01:15:22Nutan?
01:15:23Evet?
01:15:24Kutuları al.
01:15:25Tamam geliyorum.
01:15:29Dikkat et.
01:15:30Tamam.
01:15:31Benimle gel anne.
01:15:32Neden?
01:15:33Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.
01:15:47Bakalım hain sonamdan intikam almak için ne planın var?
01:15:52O kurnaz kız söz konusu olduğu zaman kimseye güvenemem.
01:16:04Beni dinle.
01:16:05Şivam'ın önünde suratın asık gezme artık.
01:16:08Yaptığın şeyin aslında sahte olduğunu anlamayacak mı sanıyorsun sen?
01:16:12Şu anda yapabileceğim en iyi şey bu.
01:16:14Aptal Şivam'a bu kadarı yeterli.
01:16:17Şu inadından vazgeç artık.
01:16:19Seninle evlenmek isteyecek kadar sana aşık olması iyi bir şey aslında.
01:16:25Yoksa aklını kaçırırsa düğünün yerine hapishanede olacaksın.
01:16:30Farkında mısın sen?
01:16:32Bir şeylerin yanlış gittiğinden şüpheleniyorum.
01:16:35Şivam'ın intikam almak yerine aşkını geri kazanmak için planları var.
01:16:41Yeter artık.
01:16:42Bu aptala açıklama yapmanın bir faydası yok.
01:16:45Şimdi doğrudan karakola gideceğim ve o hain sonam aleyhine ifade vereceğim.
01:16:54Sonam, söylesene.
01:16:56Temizlik işini birine mi verdin sen?
01:16:58Yenge, biz bunu yapamayacak kadar yeteneksiz miyiz sence?
01:17:02Burada ev sahibi biziz.
01:17:04Temizliği de biz yapmalıyız.
01:17:08Hey gel.
01:17:09Ne?
01:17:10Hey buraya gelsene sen.
01:17:11Bekle bir dakika bekle.
01:17:14Biz zaten yeterince fakiriz.
01:17:16Ne çalmayı planlıyorsun?
01:17:19Sen kimsin?
01:17:24Rahatlığın ve özgürlüğün.
01:17:28Hazır ol teyze.
01:17:30Bu adam sana ve hain sonama cehennemin kapılarını açacak.
01:17:42Anne sana bir arkadaşımdan bahsetmiştim hatırlıyor musun?
01:17:45Kefaletin ödenmesi için yardım edecektim.
01:17:47Evet evet.
01:17:48İşte o bugün buraya geldi.
01:17:50Gerçekten çok iyi biri.
01:17:52Onunla tanıştığın zaman çok mutlu olacaksın.
01:17:54Oğlun karşında gibi hissedeceksin.
01:17:59Keşke beni oğlumla tanıştırabilseydin.
01:18:02Keşke bizi görüştürebilseydin.
01:18:04Bir şey mi söyledin?
01:18:06Hayır.
01:18:07Tanıştıracak mısın?
01:18:08Hadi.
01:18:11Kalk.
01:18:12Tamam anne geliyorum.
01:18:14Kalk hadi.
01:18:15Çabuk.
01:18:18Alo.
01:18:19Bay Şivan.
01:18:20Yeğenimle evlenmek istiyorsun öyle değil mi?
01:18:23Ama senin o arkadaşın beni tehdit ediyor.
01:18:25Polis karakoluna gideceğinden kesinlikle eminim.
01:18:29Söylesene arada sen olmana rağmen yine de yapar mı bunu?
01:18:33Reşna eve mi geldi?
01:18:35Evet.
01:18:36Tamam onunla konuşurum merak etme.
01:18:38Tamam.
01:18:39Reşna.
01:18:56Ah.
01:18:57Üzgünüm.
01:19:26Afedersin kardeşim.
01:19:27Ben kimsenin kardeşi değilim.
01:19:45Bay Dalmia.
01:19:46Neyin var?
01:19:47Hiçbir şeyim yok.
01:19:48Sen ne işin var?
01:19:49Ne işim var?
01:19:50Sen ne işin var?
01:19:51Sen ne işin var?
01:19:52Sen ne işin var?
01:19:53Neyin var?
01:19:54Hiçbir şeyim yok.
01:19:55Bırak da bakayım.
01:19:56Sana bir şey yok dedim.
01:20:00Sabi.
01:20:01Ama bileğin çok şişmiş.
01:20:04Yoksa bu...
01:20:08Çatlı prasadı tamir ederken mi oldu?
01:20:17Evet.
01:20:18Büyütmene gerek yok.
01:20:19Küçük bir yaralanma.
01:20:20Çok yakında iyileşir.
01:20:22Hayır.
01:20:23Bu hemen iyileşmez.
01:20:24Sen burada kal.
01:20:25Ben krem getireyim.
01:20:26Sabi.
01:20:38Bay Dalmia.
01:20:39İlk yardım çantası yok.
01:20:40Ama şey...
01:20:41Çatlı prasad da olmalı.
01:20:43Evet var.
01:20:46Hadi gidelim.
01:20:50Reşna.
01:20:52Reşna dur.
01:20:59Karakola gidersen tüm plan mahvoldu.
01:21:01Söylesene hangi plan?
01:21:02Hangi plan?
01:21:04O sahtekar Sonama'ya aşık olup...
01:21:06...onunla evlenmek mi senin planın?
01:21:09Hayır Şiv.
01:21:10Ya planını bana da söylersin...
01:21:12...ya da karakola gidip...
01:21:13...bu işi bir an önce bitiririm.
01:21:15Anladın mı?
01:21:18Sonama onu sevdiğimi...
01:21:19...ve onunla evlenmek istediğimi söyleyeceğim.
01:21:21Benim planım bu işte.
01:21:23Böylece ikimizin intikamını alacağım.
01:21:25Öyle mi?
01:21:32Sen aklını kaçırmışsın.
01:21:33Onunla evlenip intikam mı alacaksın?
01:21:35Nasıl?
01:21:37Onun kuklası mı olacaksın?
01:21:39Sen delirmişsin dostum.
01:21:41Kafandan neler geçiyor hiç bilmiyorum.
01:21:44Sonam Goyal çok şaşıracak.
01:21:48O Dalmiaların gelini olmak istiyor.
01:21:52İstediği tek şey lüks bir yaşam.
01:21:54O yüzden evlenmek istiyor.
01:21:56Ama onun en büyük cezası...
01:21:58...benim de bir Dalmiya olduğumda olacak dostum.
01:22:01Ona yalan mı söyleyeceksin?
01:22:04Hayır Işıl.
01:22:06Bu gerçek.
01:22:08Benim gerçek adım...
01:22:10...Rakşam Dalmiya.
01:22:16Ben Nityam Dalmiya'nın abisiyim.
01:22:19Rakşam Dalmiya.
01:22:22O zaman ben Nityam Dalmiya'nın abisiyim.
01:22:32Alo?
01:22:35Evet.
01:22:36Tamam sen merak etme.
01:22:37Beni tam zamanında aradın.
01:22:38Bir dakika bekle.
01:22:40Baba şunu bir bakar mısın?
01:22:42Evet.
01:22:43Evet evet biraz önce ne diyorduk?
01:22:45Evet baba sen sipariş ettin.
01:22:47Bir dakika bekle.
01:22:48Bunu sen sipariş ettin baba.
01:22:50Sipariş ettim baba. 5 dakika önce bu kitabı sipariş vermemi sen söyledin. Hatırlamıyor musun?
01:22:55Tamam size Bay Avasteli numarasını göndereyim. Evet.
01:22:58Emin ol Bay Avasteli bu konuda iyidir.
01:23:00Ondan daha iyi bir insan bulmanız imkansız.
01:23:11Arkadaşım Şişir aradı. Hatırladın mı?
01:23:14Babasının birkaç benzin istasyonu var.
01:23:16Üstüne üstlük şehirdeki bir alışveriş merkezinin de sahibi.
01:23:19Ayrıca birkaç restoranı da var.
01:23:21Daha sayamadığı bir sürü iş yeri de var ama babası bir vasiyet hazırlamadı.
01:23:25İşte bu yüzden de tüm bu hukuki işleri yapabilmesi için ona birini önerdim baba.
01:23:30Çünkü ihtiyacı olacak.
01:23:37Şey baba senin, senin bir vasiyetin var mı acaba?
01:23:41Sen de biliyorsun ki Şişir'in babası günlerini sayıyor İmeş.
01:23:45Ben hala formumdayım ve gencim.
01:23:47Benim aklım hala yerinde.
01:23:49Bedensel bir sorunum yok. Şimdilik bir vasiyetine ihtiyacım yok.
01:24:01Babacığım buyur. Sana sevdiğin reçelden getirdim.
01:24:05Neden reçel getirdin? Ben senden tereyağı istedim.
01:24:09Hayır baba yanılıyorsun. Reçel istedin. Öyle değil mi İmeş?
01:24:12Evet. Reçel istedim baba.
01:24:14Ben tereyağı yemek istiyorum. Neden reçel yiyeyim ki?
01:24:17Hayır hayır babacığım. Sen benden az önce reçel istedin.
01:24:20Dur bekle. Murali'ye soracağım. Murali buraya gel.
01:24:23Söyler misin çay servisi yaparken babam senden reçel istemedi mi?
01:24:27Söylesene Murali.
01:24:29Evet.
01:24:30Teşekkür ederim. Gidebilirsin.
01:24:31İşte sen de duydun baba. Ondan az önce reçel istedin.
01:24:35Yaşlılık hali. Hafızanın gidip gelmesi çok normal.
01:24:39Bu bazen olur. Karıştırman çok normal baba.
01:24:42Boşver. Önemli değil Hemu. Ben buradayım.
01:24:44Eğer babam tereyağı yemek istiyorsa hemen gidip getiririm canım.
01:24:48Sorun değil baba. Hemen getiriyorum.
01:24:50Evet evet. Tamam getir.
01:24:54Ben gidip Dimpi'ye bakayım baba. Yanlış bir şey getirmesin bize.
01:24:57Ben tereyağı istiyorum.
01:24:59Bildiğiniz tereyağı mı?
01:25:02Hey Dimpi sadece tereyağı getir. Biraz acele et.
01:25:10Hadi sen yukarı çık. Çarşafları katla.
01:25:13Söylesene Himes. Bu inanılmaz fikrimi nasıl buldun?
01:25:19Eğer tüm mülkler gerçekten senin sevgili babanın üzerine kayıtlıysa...
01:25:25...o zaman inatçı babanı tuzağımıza düşürmeli.
01:25:28Ve Nitya'mın zayıf noktasını bulmalıyız.
01:25:31Kesinlikle kazanacağız.
01:25:33Ayrıca babana öyle bir davranacağız ki hafızasını kaybettiğini sanacak canım.
01:25:39Harika bir plan. Sen çok kurnaz birisin.
01:25:42Plan yapmayalı çok uzun zaman olmuştu. Kötülüğün kokusunu alıyorum.
01:25:47Harika.
01:25:49Bunu ben yiyorum.
Yorumlar