- 1 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Hala göremiyor musun anne?
00:00:10Ne?
00:00:11Büyük halar akşama haksızlık ediyor.
00:00:14Bu onun kolyesi. İstediği kişiye verebilir.
00:00:17Nityam neden umursuyorsun?
00:00:19Sence bu olanlar doğru mu?
00:00:21Ama ben bir şey demedim ki...
00:00:23Hadi yüzük törenine başlayalım.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:32Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:31Ananya, benim fotoğrafımı çeksene.
00:01:34Abla, Manav zaten tüm herkesin fotoğraflarını çekiyor.
00:01:38Ama Manav önüne gelen herkesi çekiyor.
00:01:41Ben tek çekilmek istiyorum Ananya.
00:01:44Evde sana yüzükle böyle poz vereceğimi söylemiştim.
00:01:47Hatırlıyor musun?
00:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:23Bakayım.
00:02:24Hayır, bu değil.
00:02:25Hayır, bu güzel.
00:02:26Bak, sana internete hangi fotoğrafı koyacağını söyleyeceğim.
00:02:29Tamam mı?
00:02:30Tamam.
00:02:31Bu çok iyi.
00:02:32Son an.
00:02:37Törenlerimiz hala bitmedi.
00:02:41Görünüşe göre çok kısırık bir koca olacaksın.
00:02:50Şuna baksana sanki hizmetçisi gibi ne diyorsa onu yapıyorsun.
00:02:54Böyle giderse ileride onun çantasını boynunda taşımaya başlarsın.
00:03:01Lütfen hala.
00:03:07Her şeye karışmak zorunda mısın sen?
00:03:13Son an.
00:03:15Dediklerine takılma, eğlenmene bak yeter tamam mı?
00:03:19Sorun değil.
00:03:24Ağabeyini o kadar çok seviyorsun ki halanla bile karşı karşıya geliyorsun.
00:03:38Özür dilerim hala.
00:03:42Öyle demek istemedim.
00:03:51Anne, cimdikle beni.
00:03:55Acıdı.
00:03:58Nitya'm benim tarafımı tuttu.
00:04:02Hem de halama karşı.
00:04:05Buna inanamıyorum, bu nasıl olur?
00:04:09Boş ver işte, ağanın tadını çıkar.
00:04:12Daha ne istiyorsun?
00:04:13Zaten az kaldı.
00:04:15Hadi, hemen şimdi töreni bitirelim.
00:04:18Tamam.
00:04:24Lütfen.
00:04:32Lütfen.
00:04:33Hayır, evet.
00:04:55Ne oldu?
00:04:57Neden burada dolaşıp duruyorsun?
00:04:59Ne oldu Radna?
00:05:01Ne oldu söyle?
00:05:02Kocamla konuşmak istiyorum.
00:05:04Affedersin.
00:05:06Ne oldu?
00:05:09Beni iyi dinle.
00:05:10Bak, bu bileziklerin ağırlığını tahmin edebilir misin?
00:05:14Damadın ailesi hediye etti.
00:05:17Bir gramdan daha ağır mücevher.
00:05:19Ben hayatımda bile görmedim.
00:05:21Bir gramdan daha ağır mücevher.
00:05:23Ben hayatımda bile görmedim.
00:05:25O yüzden sordum.
00:05:26Radna.
00:05:27Gerçek mi ki?
00:05:28Radma teyze.
00:05:29Evet.
00:05:30Kalplerinde kötülük olabilir ama dürüstler.
00:05:32Evet.
00:05:33Bilezikler gerçek.
00:05:34Gerçekten mi?
00:05:35Tıpkı gülüşün gibi.
00:05:38Ben öyle bir şey demedim.
00:05:42Bu aç gözlülüğünü nasıl çözeceğiz?
00:05:45Saçmalama.
00:05:46Bekle, bekle bir dakika.
00:05:47Önce Radma teyze huysuz kocası için ne yapabilir onu söyle.
00:05:52Evet.
00:05:54Hadi.
00:05:59Sizinle tanışmak bir zevkti bizim için.
00:06:02Benim için de öyle.
00:06:11Sonam.
00:06:12Yüzüğü taktığından beri bakıp duruyorsun.
00:06:17Ama onu sana verene hiç bakmıyorsun.
00:06:19Hayatımda bir gün bir yüzüğü bu kadar kıskanacağımı hiç düşünmemiştim biliyor musun?
00:06:26Dur bir saniye.
00:06:27Evlendik ama umarım ileride de böyle gölgem gibi gezmezsin değil mi?
00:06:32Hiç de değil.
00:06:33Bir an ayrılmayacağız.
00:06:38Savi.
00:06:40Emin misin?
00:06:42Evet anne.
00:06:44Bunu daha seninle kaç kere konuşacağız.
00:06:47Ama sen endişelenme.
00:06:48Bak, seni burada onların yanında hiç yalnız bırakmak istemiyorum.
00:06:54Her şey yoluna girecek anne.
00:06:56Ama...
00:07:00Hey Nutan teyze bana bak.
00:07:02Bizi yiyip bitiremeyecekler tamam mı?
00:07:05Herhangi bir sorun olsa bile bir telefonla buraya uçarak gelirim.
00:07:08Endişelenme.
00:07:09Manav lütfen.
00:07:10Beni biraz yalnız bırakır mısın?
00:07:13Gerçekten çok bunalmaya başladım.
00:07:16İyi.
00:07:17Ama anneni de yanımda götüreceğim haberin olsun.
00:07:29Vedika abla.
00:07:31Umarım bugün burada bu güzel ilişkiyi kurarken geçmişi unutabilir ve birlikte yeni bir başlangıç yapabiliriz.
00:07:46Yeni ilişki mi eski ilişki mi?
00:07:50Yeni ve eski bağlar.
00:07:52Ben kendimi bunların hepsinden uzak tuttum Nutan.
00:07:59Bu arada bunları konuşmanın şimdi sırası değil.
00:08:04Bunları sonra da konuşuruz.
00:08:08Elbet tekrar bir araya geleceğiz.
00:08:10Bunları tartışmak daha iyi olur öyle değil mi?
00:08:15İyi geceler.
00:08:45Saviye odanın yolunu mu unuttun yoksa bu gece burada mı uyuyacaksın?
00:09:15Hadi Savi odana git kızım.
00:09:23Hadi ama Savi.
00:09:26Hala Nitya'mla tartışıyor musun?
00:09:29Bu yüzden mi odana gitmeyeceksin?
00:09:31Burada mı uyuyacaksın?
00:09:35Ama bu hiç hoş görünmez.
00:09:37Evet hiç uygun olmaz.
00:09:38Ben odama gidiyordum.
00:09:41Ama ortalığı toplamak için kaldım o kadar.
00:09:44Hizmetçiler yapar merak etme.
00:09:53Gel seni odana götüreyim kızım.
00:09:55Hayır hayır hala ben giderim.
00:09:57Beni hiç anlamamışsın.
00:10:00İnsanlar bana ne yapacağımı söyleyemez.
00:10:03Ben onlara söylerim.
00:10:05Gel.
00:10:08Gel hadi odana gidelim de dinlen.
00:10:15Zavallı onu kandıramadı.
00:10:25Amca ne olursa olsun ama halam inanılmaz.
00:10:31Şu yaptığına bak.
00:10:33Farkında olmadan hiçbirimizin yapamayacağı bir şey yaptı.
00:10:37Bu doğru.
00:10:39Ama neden sana bu kadar kızgın merak ediyorum.
00:10:42Sorun ne?
00:10:46Bazen bana öyle bir bakıyor ki gözlerinden bir anda ateşler çıkıp beni yakacak zannediyorum.
00:10:51Senin için önemli değil mi?
00:10:54Hayır amca.
00:10:56Sadece birkaç ay önce hayatımda
00:11:01Sonam ve en iyi arkadaşım Rişna vardı.
00:11:04Onlar benim ailemdi.
00:11:07Ama baksana.
00:11:10Bugün beni çok seven annem.
00:11:13Arkadaşım gibi olan büyük babam.
00:11:16Benim de kavga eden erkek kardeşim Nitya'm.
00:11:19Bana göz kulak olan kız kardeşim var.
00:11:21Ve Savi gibi bir sırdaşım var.
00:11:24Ve şimdi de parmağımda nişanlımın yüzüğü var.
00:11:30Kaybettiğim her şeye kavuşuyorum.
00:11:32Hayatım düzenliyor.
00:11:34Eminim halam da beni yavaş yavaş sevmeye başlıyor amca.
00:11:40Ne de olsa kimse yeğenini uzun süre üzemez öyle değil mi?
00:11:43Seni sevmese bile o şarkıyı söyleyebilirsin.
00:11:46Hala lütfen kızma.
00:11:48Bana kızma.
00:11:49Lütfen kızma.
00:11:51Hala bana lütfen kızma.
00:11:53Bana kızma kızma hala.
00:11:56Hadi.
00:11:57Git de uyu canım.
00:11:59Tamam.
00:12:21Ne oldu?
00:12:23Ne oldu Savi?
00:12:28Neden donup kaldın?
00:12:30Ben sadece şey sizin gitmenizi bekliyordum o kadar.
00:12:36Neden?
00:12:37Yoksa beni çok mu özledin ha?
00:12:41Bak canım.
00:12:42Savi sen ve Nitya'm arasında bir şeyler olduğunu adım kadar eminim.
00:12:46Fakat şunu unutma aranızda ne olduğunu en sonunda öğreneceğim.
00:12:52Ama şu anda...
00:12:55Şu anda?
00:12:56Odana gir ve dinlen kızım.
00:13:02Tamam.
00:13:04Bu arada her şey yolunda.
00:13:06Siz hiç merak etmeyin.
00:13:07Fakat hala benden ve Nitya'mdan şüphe ediyorsanız,
00:13:11şimdi gözünüzün önünde odaya gireceğim.
00:13:14Endişelenmeyin.
00:13:15Tamam mı?
00:13:22Tamam.
00:13:52Nitya'mcığım seni gerçekten çok çok özledim.
00:14:08İyi geceler.
00:14:09İyi geceler.
00:14:12İyi geceler.
00:14:14İyi geceler.
00:14:22İyi geceler.
00:14:32Bu saçmalık da ne böyle?
00:14:34Sadece olanları kimseye belli etmemeye çalışıyorum.
00:14:38Her neyse.
00:14:39Nerede uyuyacağım ben?
00:14:41Anlamadım.
00:14:43Burası benim odam biliyorsun.
00:14:45Öyle değil mi?
00:14:46Peki ben...
00:14:48Bari yerde uyumam için bir şey ver.
00:14:51Bu odada seninle bir dakika bile geçirmeyeceğim.
00:14:55Ben de aynı şeyi düşünüyorum ama buna mecburum.
00:14:59Sen çaresizliğimden mi yararlanıyorsun?
00:15:02Faydalanıyor muyum?
00:15:03Bay Dalmiye neden hep bu kadar hayalperestsiniz?
00:15:06Bana kaba davrandıktan sonra seni seveceğimi mi düşündün gerçekten söyle.
00:15:10Böyle bir şey mümkün değil biliyorsun.
00:15:13Özür dilerim.
00:15:14Ama ne seni ne de buz gibi odanı istiyorum.
00:15:18Bunların hiçbiri umurumda değil.
00:15:21Ne arabanla ne paranla ne de seninle ilgileniyorum anladın mı?
00:15:30Bak.
00:15:33Buraya benden ideal gelin gibi davranmamı istediğin için geldim.
00:15:36Sırf halam kavgalarımızı öğrenmesin ve evliliğimizin bozulduğunu bilmesin diye uğraşıyorum.
00:15:40Ama sen kalkmış yine bana saçma sapan şeyler söylüyorsun.
00:15:43Şşş sessiz olsana sessiz.
00:15:46Halam burada olabilir şu anda.
00:15:51Baksana en iyi arkadaşın seni arıyor.
00:15:55Seni neden aradığını tahmin edebiliyorum.
00:16:22Alo.
00:16:23Eğer gerçekten telefonda konuşmayı seviyorsan neden koçluk merkezini kapatıp bir çağrı merkezine girmiyorsun?
00:16:28Hayır çağrı merkezi de değil yardım hattına katılmalısın.
00:16:31Hem insanlara yardımın dokunur değil mi?
00:16:33Bence hiç fena fikir değil.
00:16:34Ha bu arada şunu sakın sakın unutma.
00:16:36Savin'in senin yardımına ihtiyacı yok tamam mı?
00:16:39Anladın mı beni?
00:16:52Ben ondan ne borç para aldım ne de onun rakibiyim.
00:16:56Sınavlardan kötü mü not almış ki?
00:16:59Benden neden bu kadar rahatsız anlamıyorum.
00:17:10Neden hep böyle huysuzsun?
00:17:15Sanki kendini yalnız bırakıyorsun.
00:17:18Sanki kendim gelmişim ya da bunun için sana baskı yapmışım gibi davranıyorsun.
00:17:23Halamın önünde ideal bir gelin gibi davranmamı istediğin için geldim.
00:17:27Yani beni kısıtlamayı bırak artık anladın mı?
00:17:30Senden rica mı ettim?
00:17:35Ben sadece ablanın düğününe yardımcı olabilmek için sana bir seçenek sundum.
00:17:39Ve sen de o seçeneği kabul ettin.
00:17:41Ablamın düğünü mü?
00:17:43Senin abin değil de benim ablam mı?
00:17:46Belki unuttun ama bu durumdan sen de eşit şekilde yararlandın.
00:17:51Ben sonamın mutluluğunu ne kadar önemsiyorsam,
00:17:54sen de abin rakşamı o kadar önemsiyorsun.
00:17:57Hayır.
00:18:02Ben rakşamı senin sonamı önemsediğin kadar önemsemiyorum.
00:18:07Her neyse.
00:18:08Sen de biliyorsun ki bu durumdan en çok sen faydalısın.
00:18:12Sen de biliyorsun ki bu durumdan en çok sen fayda göreceksin.
00:18:17Sen gerçekten çok komiksin.
00:18:20Ne?
00:18:21Hayır hayır, komik değilsin.
00:18:23Sadece safsın.
00:18:25Hem rakşamı umursamadığını söyleyip hem de onun önünde davranışlarını tamamen değiştiriyorsun.
00:18:30Farkında değilsin ama birdenbire farklı biri oluyorsun.
00:18:35Nasıl davranıyorsun biliyor musun?
00:18:37Sanki onun için her şeyi yapan ve hayatını feda edecek bir abi gibi.
00:18:52Sen de dahil olmak üzere.
00:18:55Başkalarına karşı ne hissettiğimi iyi biliyorum anladın mı?
00:19:00Hatta senin için aklımda hiç şüphe yok.
00:19:03Her neyse.
00:19:04Sen kalbime girdiğinden beri bütün huzurumu ve mutluluğumu kaybettim.
00:19:10Seni ilk gördüğümden bu yana hayatım resmen mahvoldu.
00:19:19Seninle göz göze geldiğimde neden bu kadar yoğun duygular hissediyorum anlamıyorum gerçekten.
00:19:25Bunu anlamak çok zor.
00:19:28Bitti mi?
00:19:31Cidden çok sıkıcısınız Bay Delmia.
00:19:33Yine aynı sıkıcı şeyler.
00:19:35Bir önerim var.
00:19:36Telefonumu alabilirsin.
00:19:38Kayıt cihazı var.
00:19:39Ne söylersen hepsini kaydet.
00:19:41Eğer uyuyamazsam dinlerim.
00:19:44Çok uykum geldi.
00:19:46İyi geceler.
00:19:52İyi geceler.
00:19:54İyi geceler.
00:19:59Nereye gidiyorsun?
00:20:00Eğer dışarı çıkarsan halam seni görebilir.
00:20:03Bu durumdan benim faydalandığımı söylemedin mi?
00:20:05Artık faydalanmak istemiyorum.
00:20:07Şimdi çekil önümden.
00:20:24Gece yarası yastığınla odadan çıkıp nereye gidiyorsun sen?
00:20:32Daha evleneli bir yıl bile olmadı.
00:20:34Bir kadın kocasının odasında uyumayacak da nerede uyuyacak?
00:20:38Söyler misin Sayın Bay Delmia?
00:20:40Ne kadar uyumayacak?
00:20:42Ne kadar uyumayacak?
00:20:44Ne kadar uyumayacak?
00:20:46Ne kadar uyumayacak?
00:20:48Ne kadar uyumayacak?
00:20:50Ne kadar uyumayacak?
00:20:52Söyler misin Savi?
00:20:55Şimdiden sizden şüphelenmeye başladım.
00:20:57Aranızda bir şeyler olduğu kesin.
00:21:06Nettocuğum.
00:21:08Sana söylemiştim değil mi?
00:21:10Halam bizden şüphe ediyor.
00:21:12Ha?
00:21:13Planımızın işe yaramayacağını söylemiştim.
00:21:18Şimdi ne yapacağız?
00:21:19Bir söyle.
00:21:23Evet. Evet. Evet.
00:21:27Halam bizden şüphe ediyor. Doğru.
00:21:31Yapacak bir şey yok.
00:21:32Planımızı söyleyelim mi o zaman?
00:21:34Bana uyar.
00:21:35Tamam. Peki.
00:21:36Hangi plan?
00:21:37Hangi plan?
00:21:38Hangi plan?
00:21:41Aslında plan falan yok.
00:21:44Değil mi?
00:21:45Plan var. Plan var değil mi?
00:21:48Değil mi?
00:21:49Hala ikimiz de daha yeni odada bir plan yaptık.
00:21:53Yani bu gece seninle yatacaktım hala.
00:21:56Öyle değil mi Nitto?
00:21:58Söyle Nittocuğum.
00:22:00Unuttun mu?
00:22:02Evet. Evet. Hatırlıyorum hala.
00:22:04Aslında gece uyuduğunda yanında birinin olması gerekiyor değil mi?
00:22:07O yüzden bugün seninle yatacak.
00:22:09Öyle değil mi?
00:22:10Hem sen de rahat edersin.
00:22:12Ben ne zaman rahat uyuyamasam, yani ne zaman huzurlu uyuyamasam...
00:22:16Evet.
00:22:17Yani o yanımda olduğu zaman çok rahat uyuyorum.
00:22:21İnan bana sen de çok rahat edeceksin hala.
00:22:23Biliyor musun?
00:22:24Savi küçücük tıkırtıya bile uyanır.
00:22:26Yani seslenirsen hemen yanına gelir hala.
00:22:29Canın su isterse su getirir.
00:22:30Başın ağrırsa ilacını getirir.
00:22:32Söylemen yeterli hala.
00:22:34Seslendiğin an yanına gelmesi bir saniye bile sürmez.
00:22:37O yüzden bugün yanında yatsayız.
00:22:38Yeter tamam yeter.
00:22:39Karın çok anlayışlı biri. Anladım.
00:22:42Tekrar etmene gerek yok.
00:22:45Gelelim. Gidelim mi?
00:22:47Tabii.
00:22:48İyi geceler.
00:22:49İyi geceler.
00:22:50Savi bekle.
00:22:56Battaniye.
00:22:57Savi battaniyesini içeride unutmuş da ben hemen getireyim.
00:23:02Hadi gel.
00:23:03Hemen geliyorum.
00:23:05Hadi.
00:23:15Bir dahaki sefere böyle bir şeyi yaparsan eğer önceden haberim olsun.
00:23:24Bir dahaki sefere beni översen önceden haberim olsun tamam mı Bay Netiyem?
00:23:29Yoksa beni sevdiğini düşüneceğim.
00:23:31Böyle bir şey olmayacağını anlaman gerek değil mi?
00:23:33O kadar aptal değilsindir diye düşünüp bunu yaptım.
00:23:36Ama görüyorum ki o kadar aptalmışsın Bayan Sabi.
00:23:41Sürekli benimle kavga ediyorsun.
00:23:43Ama bugün beni takdir ettin.
00:24:13İyi geceler.
00:24:14İyi geceler.
00:24:17İyi geceler Netto.
00:24:20İyi geceler.
00:24:21Kendine iyi bak.
00:24:22Evet.
00:24:37Her zaman iyi geceler.
00:24:39Her zaman bir şekilde hayatıma ve odama girip duruyor.
00:25:09Neden gece yarısı Sabi'yi arıyor ki?
00:25:19Daha düne kadar evimde gevezelik yapan bir kızdı.
00:25:31Büyüyüp de benim evden kayınvalidesinin evine gittiğinde hiç şaşırmadım.
00:25:37Hem de seni asla kabul etmeyen bir eve gittin canım.
00:25:43Ve şimdi diğer kızım da o eve gidiyor.
00:25:48Gerçekten çok korkuyorum.
00:25:56Biricik, düğün hazırlıkları için onlarla buluştuğumuzda ya veremeyeceğimiz bir şey isterlerse o zaman ne yapacağız?
00:26:06Ya oradaki herkese rezil olursa?
00:26:08Abla, neden endişeleniyorsun?
00:26:11Onlar bizim ne yapıp ne yapmayacağımızı biliyorlar değil mi?
00:26:14Zaten o gün de gördüler.
00:26:16Evet yenge, sebepsiz yere endişeleniyorsun.
00:26:20Vedika teyze en fazla ne sorabilir ki?
00:26:22Sadece gidip mabetteki Hindistan cevizini al diyecek o kadar.
00:26:26Biraz da kap.
00:26:27Geri kalan her şeyi yaptık biz.
00:26:29Sadece rahatlamak ve hayalimdeki düğünün tadını çıkarmak istiyorum.
00:26:35Ama Sonam abla, Nitya'm ve Rakşam çok farklılar değil mi?
00:26:40Nitya'm çok ciddi bir insan.
00:26:42Rakşam, o çok romantik.
00:26:45Düşünsene, hayalinizdeki düğünde acaba neler olacak?
00:26:48Kim bilir gelin arabası...
00:26:50Helikopter!
00:26:54Başımdan aşağı helikopterden gül yaprakları yağacak.
00:26:57İkimiz de ateşin etrafında tur atacağız.
00:27:00Daha sonra düğünün yapılacağı yer otelin hemen arkasında bulunan golf sahası olacak.
00:27:04Sonra ben orkide çiçekleriyle içeri gireceğim.
00:27:08Herkes güzelliğimi görüp beni alkışlayacak.
00:27:11Harika değil mi? Düşünsenize.
00:27:13Abla!
00:27:14Hadi aman anya.
00:27:15Gel otur.
00:27:17Merak etmeyin, Rakşam'ın yanına gidip bunların sadece hayalim olduğunu söyleyeceğim.
00:27:22Telefonum nerede?
00:27:23Sonam, deliler gibi hayal kurmayı bırak artık.
00:27:29Bırak hayal kursun abla.
00:27:31Eğer böyle bir şey isterlerse ne yapabiliriz ki?
00:27:34Bırak ne istiyorlarsa yapsınlar.
00:27:36Yenge, beni bir tek sen anlıyorsun.
00:27:39Sen benim en iyi arkadaşımsın.
00:27:41Sana altın takı seti hediye edeceğim.
00:27:43Evet.
00:27:48Ben hiçbir şey istemiyorum canım.
00:27:51Sen eşinle mutlu ol yeter bana canım benim.
00:27:59Sonam, Sonam.
00:28:01Okulum için bir projektöre ihtiyacım var.
00:28:04Listene ekle de onu da bana alırsın olur mu?
00:28:07Tamam alırım.
00:28:12Dalga geçiyorsun değil mi?
00:28:14Ama bu geleneklerimizden değil mi?
00:28:16Gelinin ailesi ne isterse o olur.
00:28:18Yanlış mıyım ha?
00:28:19Zaten hayal kurmak için bizden vergi almıyorlar da.
00:28:22Hadi ne duruyorsunuz hayal kursanıza.
00:28:26Ben yeni bir çift topuklu ayakkabı istiyorum.
00:28:30Hem de 5 santim yüksekliğinde.
00:28:32Çünkü nasıl olsa Savi ablam damadın ayakkabılarını saklayıp para istemez.
00:28:36Ve hatta şu yeni çıkan telefonu istiyorum.
00:28:38Harika fotoğraflar ve videolar çekebilen var ya her şeyi internette paylaşacağım.
00:28:42Tamam şimdi sıra bende.
00:28:44Çok güzel elmas bir kolye istiyorum.
00:28:47Elmaslarla süslenmiş uzun bir sarı.
00:28:50Ve tabii ki sarıma uyan elmaslı kocaman bir çanta istiyorum.
00:29:00Tamam o zaman benim hayalimi de sorarsanız.
00:29:04Evet elektrikli bir tekerlekli sandalye.
00:29:07Bir düğmeye bastığımda ileri geri ya da yana doğru hareket etmeli.
00:29:11Ha bir de şu da var.
00:29:13Kulağa takılan şeyden istiyorum. Neydi o?
00:29:15Küpe.
00:29:16Kulaklık.
00:29:17Kulaklık.
00:29:18Evet kulaklık istiyorum.
00:29:19Odanın dışında ne olup bittiğini duymayayım diye.
00:29:22Ha bir de rahatça uyumak için horlayanları duymayayım yeter.
00:29:26Herkesin içinde.
00:29:31Hemama Leni sen bir şey istemiyor musun?
00:29:34Ben mi?
00:29:36Ah ben...
00:29:40Ben Tanrı'dan sizin ömür boyu mutlu olmanızı istiyorum.
00:29:44Bunun için Tanrı'ya hep dua ediyorum.
00:29:50Bu kadar mı?
00:29:52Evet.
00:29:53Yalancı.
00:30:04Savi bazen insan yanındakiler yüzünden kendi mutluluğunu düşünmez.
00:30:11Ama o harika bir kız.
00:30:14Peki başlayalım mı toplantıya?
00:30:17Evet.
00:30:19Öncelikle düğün sırasında yapılacak işlerin bir listesini çıkaralım.
00:30:22Sonra konuklarımızın bir listesini çıkarırız.
00:30:24Böylece tam sayıları bilebiliriz öyle değil mi?
00:30:28Fakat bizim için size geleceklerin tam sayısını söylemek biraz zor olacak.
00:30:33Çünkü Hanıman Sokağı boyunca yaşayan insanlar günlük yemeğiyle çalışıyor.
00:30:38Dolayısıyla insanların o anda çalışıp çalışmayacağını maalesef bilemeyiz.
00:30:45Sorun değil. Bize geçici bir liste verebilirsiniz.
00:30:48O arada diğerleri düğün yerinin ayarlamalarını yapar.
00:30:52Düğünü tatil köyünde düşünüyoruz.
00:30:54Tatil köyünde mi?
00:31:08Böyle saçma bir masrafa ne gerek var?
00:31:18Düğünler geleneklere uygun yapılır.
00:31:24Düğünler iki aile arasındaki ilişkiyi güçlendirir.
00:31:27Yani böyle bir durumda kalabalığa ne gerek var hiç anlamıyorum.
00:31:31Zaten insanlar tatil köylerini de çok sevmez.
00:31:34Ayrıca şehirden de uzak.
00:31:36İnsanlar oraya nasıl ulaşacak haberiniz var mı?
00:31:39Hala, Dalmiyalar uccağında çok ünlüdür.
00:31:43Bu yüzden doğum günlerimizde, düğünlerimizde veya herhangi bir etkinlikte hep misafirimiz olur.
00:31:49Özellikle de Medya, bu düğünü öyle bir planlamalıyız ki dışarıdan harika görünmeli.
00:31:56Dinle Nitya'm, düğünler sadece evlenecek çiftimiz ve ailesi içindir o kadar.
00:32:03Gerisi önemli değil.
00:32:05Ve biz Suşil'in düğününde gelin alayıyla kayınvalidesinin evine gittik.
00:32:11Hatta Suman'ı da evimizden gelen ettik.
00:32:17Doğru hala ama biliyorsunuz ki bu farklı bir konu.
00:32:23Aslında efendim, Bayan Vedika bizim kalbimizi kırmadan bir şeyler söylemeye çalışıyor ve de haklı.
00:32:34Kaldığımız yer ve oradaki koşullarla şanınıza uygun bir karşılama yapmamız mümkün değil.
00:32:41Yani her şeyi ona göre planlarsanız daha iyi olabilir.
00:32:48Ah Vedika gelin.
00:32:50Evet.
00:32:51Söyleyeceklerimi kabul edeceksin o kadar.
00:32:54Rakşam'ın düğün alayı onların mahallesine kadar girecek.
00:32:59Evet, Nitya'mın meselesi farklıydı.
00:33:09Öyle değil mi?
00:33:13Ne demek istiyorsun hala?
00:33:16Baba, umarım bu sırrı herkesin önünde ifşa etmez.
00:33:22Söyle hala, benim meselemle Rakşam'ın meselesi arasında ne fark var?
00:33:38Farklı değil.
00:33:41Farklı değil. Sadece senin birçok iş ortağın var.
00:33:45Dermiyo endüstrinin ortakları, müşterileriniz, uzun bir listeniz var.
00:33:50Ve Rakşam'la aynı şey değil biliyorsun canım.
00:33:54Rakşam'ın senin gibi çok fazla çevresi yok.
00:33:57Tamam doğru ama Rakşam da bu aileye ait.
00:34:01Ona göre hareket etmeliyiz.
00:34:10Hala, anne, eğer sizin için de sakıncası yoksa ailemle özel olarak bu konuları konuşabilir miyim?
00:34:20Ne konuşacaksın ki?
00:34:27Yani biz de senin aileniz.
00:34:32Evet, evet Nitu ama...
00:34:35Evet, ailemizin bir parçasısın.
00:34:40Ama Savih haklı canım yani...
00:34:44Bu konuyu özel olarak konuşmak istiyoruz.
00:34:49Eğer izin verirseniz.
00:34:54Tabii.
00:35:11Ama merak etmeyin, düğününüz Dermiyo ailesinin şanına yakışacak şekilde olacak.
00:35:20Kesinlikle.
00:35:22Ne de olsa ailem her zaman benimle değil mi?
00:35:25Düğünün görkemli olması önemli değil.
00:35:28Yanımda siz olun bana yeter.
00:35:30Neden önemli olsun ki?
00:35:33Bir öneride bulunurken veya karar verirken insanların durumunu da göz önünde bulundurmalıyız.
00:35:46Bunu halanın bir kararı ya da önerisi olarak düşünebiliriz.
00:35:50Ama bence bu bizim için daha iyi olacak gibi.
00:35:54Son derece lüks bir tatil köyünde eğlencenin tadını çıkarmak yerine...
00:35:58Neden küçük kulübemizde köle gibi çalışalım?
00:36:00Dermiyolar için nasıl büyük bir karşılama planlayacağımızı düşün.
00:36:03Elimizden bir şey gelmez ki.
00:36:05Herkese kendimizi rezil ederiz.
00:36:07Biraz da kendi itibarımızı düşünelim.
00:36:09Biz bu düğünü isteyerek kabul ettik.
00:36:12En azından onların düğün alayını karşılayabiliriz değil mi?
00:36:17Savih, sen ne diyorsan doğru söylüyorsun.
00:36:22Ama canım, biz onlar kadar zengin değiliz kızım.
00:36:26Ama elimizden gelen her şeyi yapacağız.
00:36:29Düğünler sadece zengin ailelerde olur diye bir şey yok.
00:36:32Bizim gibi insanlar da düğünü yapıyor siz de biliyorsunuz.
00:36:35Ve biz de onlar gibi Sonam'ı dualar ve mutlulukla uğurlamalıyız anne değil mi?
00:36:40Onun mutlu olması için elimizden geleni yapmamız gerek.
00:36:44Kesinlikle sana hak veriyorum canım.
00:36:47Elimizden ne geliyorsa yapacağız.
00:36:50Evet dayı.
00:36:51Bu sayede Sonam'ın düğünü herkesin istediği gibi olacak.
00:36:56Siz de biliyorsunuz işin sonu kötü olabilir.
00:37:00Onun da benim gibi Servet avcısı olarak damgalanmasını hiç istemiyorum.
00:37:07Yoksa yine itibarımız lekelenebilir.
00:37:10Ablam benim yaşadıklarımı yaşamasın.
00:37:12Peki ya Sonam'ın düğünü için kurduğu hayaller ne olacak?
00:37:15Ya helikopterin hızla dönen pervanesi, gül yapraklarının yağması,
00:37:21hayallerindeki zerdeçal ve kına töreninin değeri bizim bankadaki paramızın beş katı.
00:37:26Bunları isterse eğer ne yaparız biz?
00:37:29Yenge sen merak etme ben ablamla konuşurum.
00:37:33Onu ikna ederim.
00:37:36Dinle demek istediğim bu tekliflerini kabul etmemiz gerekiyor yenge.
00:37:41Ancak bu sayede insanlara kendimizi kanıtlayabilir ve Sonam'ı mutlu edebiliriz.
00:37:51Bu düğünün sorumlulukları nasıl eşit olabilir?
00:37:54İtibarımızı ve medyayı unutsak bile o aileye baskı yapmak gerçekten de çok yanlış hala.
00:38:00O yüzden ben bunu kesinlikle kabul etmiyorum.
00:38:06Kumut sen Savi'nin Hanuman Sokağı'ndaki evini görmedin.
00:38:10O ailenin etrafındaki insanlarla ilişkileri gerçekten çok iyi.
00:38:14Çok iyi ama bu kadar basit ve sade bir yaşam tarzına sahip olsalar bile,
00:38:19aylık giderlerini zar zor karşılayabiliyorlar.
00:38:22Demek istediğim her şeyi ona göre planlamamız gerek.
00:38:26Bu yüzden beni dinle lütfen.
00:38:28Bu kadar inatçı olma.
00:38:36Abi...
00:38:38Dediğin gibi...
00:38:40Eğer sorun buysa...
00:38:42Büyük baba...
00:38:51Rakşam'ı ve ailesini ağırlamaktan çok mutlu olacağız.
00:38:55Bu bizim için büyük bir onur.
00:38:57Yani biz halama katılıyoruz.
00:39:02Ailecek karar verdik.
00:39:05Sonam'ı kendi evinden uğurlayacağız.
00:39:13Halam fikrini söyledi artık.
00:39:15Ne dediyse o.
00:39:18Evet Nitya'm, aynı fikirdeyiz.
00:39:22O bu ailenin büyüğü.
00:39:24Verdiğiniz öneriyi kabul etmekte herhangi bir sorunumuz yok bizim.
00:39:31Geleneklerimize bağlı bir düğün yapmayı en az sizin kadar biz de istiyoruz.
00:39:38Ben de siz gelmeden önce bunu anlatmaya çalışıyordum.
00:39:43Şimdi anlıyorum.
00:39:46Savi'nin bu kadar iyi biri olması sizin sayenizdeymiş.
00:39:50Kızınız bütün gelenekleri biliyor.
00:39:55Ama siz nasıl...
00:39:56Nitya'm, hepinizi evimizde ağırlamak bizim için bir onurdur oğlum.
00:40:03Bize izin verin.
00:40:04Elimizden geleni yapacağız.
00:40:06Evet.
00:40:09Halacığım, düğün tam sizin istediğiniz gibi olacak.
00:40:14Misafirperverlikte asla kusur etmeyeceğiz.
00:40:17Ve itibarınızın zedelenmesine de izin vermeyeceğiz.
00:40:23Medica gelin, aferin harika bir iş başardın.
00:40:29Nitya'm için gerçekten harika bir iş başardın.
00:40:32Nitya'm için gerçekten harika bir eş bulmuşsun.
00:40:37Kendi sorumluluklarını nasıl yerine getireceğini çok iyi biliyor.
00:40:47Anne, eğer sen ve halam bana izin verirseniz birkaç günlüğüne annemin yanına gidebilir miyim düğün hazırlıklarına yardım için?
00:40:59Zaten o kadar uzun sürmez, üç günlük bir iş.
00:41:02Nitu, üzgünüm ama yanından bir kez daha ayrılıyorum.
00:41:12Umarım sen de beni benim kadar özlersin.
00:41:16Eğer beni özlersen, istediğin zaman yanıma gelebilirsin.
00:41:29Gidelim mi?
00:41:32Gidelim.
00:41:41Unut gitsin.
00:41:43Sana daha önce söylemiştim, düğünün büyük ya da samimi olması önemli değil.
00:41:48Yıllardır evimden uzaktaydım ben ve her fırsatta kendimi bu eve atıyorum.
00:41:54Hiçbir tatil köyü bizi evimizdeymiş gibi hissettiremez.
00:42:03Ne? Düğün tatil köyünde olmayacak mı?
00:42:06Evet.
00:42:08Savi, bunu neden yaptın?
00:42:11Ben hayallerimdeki gibi bir düğün yapacağımı düşünmüştüm ama sen düğünü burada yapmaya karar vermişsin.
00:42:17Bunu neden yaptın Savi?
00:42:20Abla, bak.
00:42:22Düğünü burada yapmaya karar vermişsin.
00:42:25Düğünü burada yapmaya karar vermişsin.
00:42:27Bunu neden yaptın Savi?
00:42:30Abla, bak.
00:42:32Lütfen beni dinle abla, olur mu?
00:42:34Onların evindeydik ve sonra halam dedi ki...
00:42:37Umurumda değil.
00:42:39Gerçekten umurumda değil.
00:42:41Bu benim düğünüm ve düğünümün nasıl ve nerede olacağına ben karar veririm.
00:42:45Başkaları değil o kadar.
00:42:47Gördün mü? Bunun olacağını söylemiştim.
00:42:49Böyle büyük bir karar vermeden önce ona sormalıydık.
00:42:52Ama sen beni hiç dinlemedin ki.
00:42:54Her şeyi kendine göre yapmaya çalıştın, öyle değil mi?
00:42:57Ama yenge, biliyorsun halam düğün bizim evde olacak dedi.
00:43:02Bak eğer onun fikrini kabul etmeseydik...
00:43:06Abla, o zaman hakkımızı kötü düşünebilirdi.
00:43:10Senin gururun umurumda bile değil.
00:43:13Hepsi o gururun yüzünden.
00:43:16Nitya'ma olan inadın yüzünden benim düğünümü engelliyorsun.
00:43:20Nasıl bu kadar bencil olabiliyorsun Savi?
00:43:22Yeter sana.
00:43:24Bu kararı Savi tek başına vermedi.
00:43:25Bu bizim de kararımızdı.
00:43:27Kesinlikle.
00:43:29Bütün kararı biz verdik.
00:43:32Bir sorunun mu var?
00:43:39Tamam.
00:43:41Tamam.
00:43:43Rakşamla evlenmeyeceğim.
00:43:45Ya rüya gibi bir düğün yapacağız...
00:43:48Ya da beni sonsuza dek kaybedecek.
00:43:51Abla...
00:43:53Sana erkeklerin ne düşündüğünü söyleyeyim mi?
00:43:57İlişkilere, geleneklere ve aile değerlerine saygı duymayan,
00:44:01bunun yerine her zaman parayı ve gösterişi düşünen kızlardan hiç hoşlanmaz.
00:44:07İstersen rakşamı arayabilirsin, tamam mı?
00:44:10Sorun değil.
00:44:12Ama seni ailesi için terk edebileceğini bilmeye hazır ol.
00:44:16Seni ailesi için terk edebileceğini bilmeye hazır ol.
00:44:20Onunla sadece iki kez konuştum.
00:44:23Ama düşündüklerini anlayabiliyorum.
00:44:25Sen benden daha iyi bilirsin.
00:44:27O ailesine sadık bir adam.
00:44:29Demek istediğim, kardeşe gibi değil.
00:44:32Sen bilirsin.
00:44:38Abla...
00:44:40Abla...
00:44:42Sana söz veriyorum.
00:44:43Hayalindeki düğünü gerçekleştirmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
00:44:49Biliyorum bizim durumumuzdan dolayı,
00:44:52bazı istediklerini yapmak bizim için zor olabilir.
00:44:57Ama yine de o düğünde yıldızlar gibi parlayacaksın.
00:45:01İnan bana söz veriyorum.
00:45:03Abla...
00:45:05İstersen düğün için başlık açabiliriz.
00:45:07Doğru. Başlık, hatıralarımız.
00:45:10Başlık düğün yolculuğu.
00:45:11Düğün yolculuğu.
00:45:13Evet, evet, evet. Ne?
00:45:14Onu hiç beğenmedim.
00:45:16Ne?
00:45:17Rakşam sonam.
00:45:18Hayır, hayır, hayır.
00:45:19Evet, evet.
00:45:20Başlık şöyle olmalı.
00:45:21Beni dinler misin lütfen?
00:45:22O zaman şöyle olsun.
00:45:23Rakşam ve...
00:45:25Hayır.
00:45:27Hayır olmaz.
00:45:28Bir saniye.
00:45:30Kararı verdik biz.
00:45:33Ya bunu kabul edersin, ya da düğünü iptal ederiz.
00:45:41Bir kararı verirsen ver.
00:45:43Biz her zaman senin yanındayız canım.
00:45:54Savi, sen zaten benim düğünümü bir kez mahvettin.
00:45:57Şimdi ikinci kez hayallerimi yıkıyorsun.
00:46:00Bunun sonuçlarına katlanacaksın Savi.
00:46:12Savi kabul etti.
00:46:14Halamın bunları neden yaptığını sen de çok iyi biliyorsun anne.
00:46:19Sadece gelenekleri takip ediyor Nitya'm.
00:46:22Bu ailenin mirasını ileriye götürmek istiyor.
00:46:31Gelenek mi?
00:46:33Bu sadece bir bahane.
00:46:35Gerçek şu ki halam bütün bunları Rakşam'la sorunu olduğu için yapıyor.
00:46:42Sen de biliyorsun anne.
00:46:44Ama neden?
00:46:46Rakşam ne yaptı?
00:46:48O da bizim ailemizden biri değil mi?
00:46:51O zaman neden ondan bu kadar nefret ediyor anlayamıyorum.
00:46:53Sen de ondan nefret ediyorsun.
00:46:55Ben ondan nefret etmiyorum.
00:46:56Sadece o her ne yaptıysa bir konuda kızgınım o kadar.
00:47:06Belki o...
00:47:08Belki sadece Rakşam'ın çocukluğunda yaptığı hatayı düşünüyordur.
00:47:14Yani sanırım bundan onu sorumlu tutuyor.
00:47:18Yaşananları unutmamış olabilir canım.
00:47:21Belki de bu yüzden Rakşam'dan nefret ediyor.
00:47:25Hayır anne.
00:47:28Başka bir şey.
00:47:30Bence sorunu sen...
00:47:33...çok iyi biliyorsun ama söylemiyorsun anne.
00:47:38Halamın sorununu saklıyorsun.
00:47:40Çünkü gizlice bir şey yaptığını hissedebiliyorum ben.
00:47:45Ama merak etme yakında öğreneceğim bir şey var.
00:47:48Gizlice bir şey yaptığını hissedebiliyorum ben.
00:47:52Ama merak etme yakında öğreneceğim anne.
00:47:55Hiçbir sebep yok Nitya'm.
00:47:57Kesinlikle öyle bir şey yok.
00:47:59Endişelenme.
00:48:01Dinle anne.
00:48:04Konu biz olduğunda halam...
00:48:07...hiç böyle değildi.
00:48:09Fakat yaptıklarına baktığımda kesin bir şeyler var.
00:48:14Bunu gözlerinden anlıyorum.
00:48:16Her neyse Savi...
00:48:18...biliyorsun Savi böyle şovlar yapmayı çok sever.
00:48:21Kabul etmek zorunda kaldım.
00:48:23Şimdi bu olanlar yüzünden o aile neyle karşılaşacak?
00:48:27Kimse bunu düşünmüyor.
00:48:35İyi ki buraya geldin Büyük Baba.
00:48:39Dinle Büyük Baba.
00:48:41Halama bir şey söylersek kendini kötü hissedebilir.
00:48:43O senin kardeşin.
00:48:45Halama bir şey söylemeye çalış.
00:48:47Durumu ona izah et Büyük Baba.
00:48:50Çünkü halamın evimizin işlerine karışmaya hiç hakkı yok.
00:48:54Hayır var Nitya'm.
00:48:56Ben bu hakkı Kumuda verdim.
00:48:59Eğer Savi'nin ailesinin masrafları ve...
00:49:02...sorunları için gerçekten endişeleniyorsan...
00:49:05...ve onları ailenden çok önemsiyorsan...
00:49:08...burada bizimle vakit kaybetmek yerine...
00:49:10...onlara nasıl yardım edeceğini düşün.
00:49:12Büyük Baba sen...
00:49:16...biz niye halamın karşısında...
00:49:19...bu kadar çaresiziz?
00:49:21Babamın dediği gibi...
00:49:23...Kumut halayı dinleyip dediklerini yapmalıyız oğlum anladın mı?
00:49:26Doğru olduğunu düşündüğün her şeyi yapabilirsin Nitya'm.
00:49:45Yardım edin.
00:50:15Söyle.
00:50:37Söyle.
00:50:39Yeter Rakşam.
00:50:41Seninle hiçbir şey hakkında konuşmak istemiyorum.
00:50:43Evdeki herkes benden çocukluk hayallerimi yakmamı...
00:50:45...yakında tur atmamı istiyor.
00:50:47Dinle.
00:50:49Hiçbir şey söylemek istemiyorum.
00:50:51Yoksa biliyorum sen de bana karşı çıkacaksın.
00:50:53Sanam sana karşı çıkmayacağım.
00:50:55Ne istersen söyleyebilirsin.
00:50:57Sadece Savi'nin hangi koşullarda anlaştığını bilmen için seni aradım.
00:50:59Her şeyi sana...
00:51:01Rakşam ben kimseyi dinlemek istemiyorum.
00:51:03Ne benim ailemi ne de seninkini.
00:51:05Telefonu kapatıyorum.
00:51:07Sanam dinle. Sanam. Sanam.
00:51:09Tanrım.
00:51:16Kim o?
00:51:25Kimsin?
00:51:27Hanımefendi.
00:51:29Bu paket...
00:51:31Bunu kim sipariş etti?
00:51:46Bu parfüm neden bu kadar çok tanıdık geldi?
00:52:06Düğününüzde biraz eğlence olması için...
00:52:09...bu havai fişekleri sana vermem gerekiyordu.
00:52:13Düğünün için...
00:52:15...şimdiden tebrik ederim seni.
00:52:17Sanam.
00:52:21Çok güzel.
00:52:26Evet.
00:52:28Çadır ve dekor için fiyatları aldım.
00:52:30Evet.
00:52:32Bununla birlikte sandalyelere ve...
00:52:34Ne?
00:52:36Soğutucu... Soğutucu yok mu?
00:52:38Peki.
00:52:40Tamam. Gerisini sen ayarla.
00:52:42Soğutucuyu ben hallederim.
00:52:44Tamam.
00:52:46Ne oldu Savi?
00:52:49Yoksa masrafların yükünü...
00:52:51...şimdi mi hissediyorsun?
00:52:53Savi.
00:52:55Savi az önce yemek için...
00:52:57...Gopi Maharaç ile konuştum.
00:52:59Tabak başına 500 rupi istiyorlar.
00:53:01Ama biz 275 rupi hesaplamıştık.
00:53:07Evet kızım.
00:53:09Tatlıcı fikrini de tekrar gözden geçirmemiz gerek.
00:53:11Neden?
00:53:13Çok fazla istiyor.
00:53:15Ben size söylemiştim.
00:53:17Anlamıyor musunuz?
00:53:19Savi. Lütfen artık şu inatçılığı bırak ve...
00:53:22...dediğimi yap.
00:53:26Eğer ablanı tanıyorsam...
00:53:29...o bunu asla yapmaz.
00:53:38Sadece bu konuda inat ederek...
00:53:42...kendi istediğini yaptırmaya...
00:53:44...ihtiyacı var o kadar.
00:53:49Kendinden başka hiçbir şey önemli değil.
00:53:55Ama benim için...
00:53:58...hayatta en önemli şey itibarım.
00:54:02Bunu büyük zorluklarla kazandım.
00:54:07Dinleyin.
00:54:09Tüm düğün hazırlıklarını...
00:54:11...iki gün içinde yapmak çok zor.
00:54:13Ve bu sadece...
00:54:15...düğünle ilgili de değil.
00:54:17Savi.
00:54:19Bu ayarlamalar yapılana kadar...
00:54:21...tüm ailemizin...
00:54:23...sana inandığını biliyorsun.
00:54:26Bu sorumluluğu nasıl taşıyacaksın?
00:54:32Düğün töreni ve diğer tüm hazırlıklar...
00:54:35...düşündüğün kadar kolay değil.
00:54:36Yani tek başına...
00:54:38...bunları yapmak gerçekten...
00:54:40...çok zor bir şey.
00:55:07Lütfen...
00:55:09...bunu reddetmeyin.
00:55:11Bugün buraya size...
00:55:13...yardımcı olmaya geldim.
00:55:15Düğünün bizim standartlarımıza...
00:55:17...uygun olmasını istiyorum.
00:55:23Bunu...
00:55:25...tüm saygımla söylüyorum size.
00:55:27Lütfen...
00:55:29...bunu yaptığım için...
00:55:31...kendinizi asla kötü hissetmeyin efendim.
00:55:33Sizden sadece...
00:55:35...rica ediyorum.
00:55:37Lütfen bu parayı...
00:55:39...benden kabul edin.
00:55:42Bu aynı zamanda abimin de düğünü.
00:55:45Ve onun düğününde...
00:55:48...herhangi bir şikayet istemiyorum.
00:55:51Aslında bu düğünün...
00:55:54...sonsuza kadar...
00:55:56...unutulmaz...
00:55:58...olmasını istiyorum ben.
00:56:00Böylece...
00:56:02...ömür boyu hatırlayabilsinler.
00:56:07Lütfen...
00:56:09...reddetme anne.
00:56:11Ne de olsa...
00:56:13...Nitya'm da bizim ailemizden.
00:56:15Ve dürüst olmak gerekirse...
00:56:17...bu para onun için...
00:56:19...çerez parası anne.
00:56:21Doğru.
00:56:23Yani...
00:56:25...benim herhangi bir sorunum yok.
00:56:27Elimden geldiğince...
00:56:29...görmek istiyorum o kadar.
00:56:39Anne...
00:56:41...neden konu ben olunca her zaman taraflısın?
00:56:45Benim hayallerim söz konusu olduğunda...
00:56:49...beni hiç düşünmüyorsun anne.
00:56:53Ben de senin kızınım.
00:56:55Senin öz kızın.
00:57:00Benim de hayallerim var.
00:57:03Ve Savi yüzünden...
00:57:05...benim hayallerimi yıkamazsın.
00:57:10Bu düğün için kenarda harcayacak...
00:57:12...bir paramız da yok zaten.
00:57:14Eğer niyetiniz iyiyse...
00:57:16...ve güçlü bir iradeniz varsa...
00:57:18...her şey mümkündür.
00:57:20Zor zamanlarda bile bir çıkış yolu...
00:57:22...bulabilirsiniz ve istemediğiniz hiçbir şeyi...
00:57:24...yapmak zorunda değilsiniz.
00:57:30Burası ne sizin okulunuz...
00:57:32...ne de...
00:57:34...buradakiler sizin öğrenciniz Manav.
00:57:36Üstelik...
00:57:38...bildiklerime göre...
00:57:40...kenarda paran da yok.
00:57:42Hayır, var.
00:57:44Eğer Savi ile ilgili bir şeyse...
00:57:46...ben de bunun bir parçası olmak zorundayım.
00:57:48Tamam mı?
00:57:53İçeri gelebilirsiniz...
00:57:55...ama...
00:57:57...içeri gelebilirsiniz.
00:58:06Enişte...
00:58:08...merhaba.
00:58:14Arkadaşlar gelin.
00:58:20Raju, buraya neden geldiniz?
00:58:22Bu...
00:58:24...Savi'nin gizli hazinesi.
00:58:26Anamın düğününü...
00:58:28...mükemmel yapmak için...
00:58:30...bize yardıma geldiler.
00:58:42Tamam...
00:58:44...Bay Dalmiyah...
00:58:46...Savi'yi herkes tanır.
00:58:48Yani...
00:58:50...kızımız sayılır.
00:58:52Ve...
00:58:54...bu yüzden düğün hazırlıklarına hepimiz yardım edeceğiz.
00:58:57Harika düğünler görmüş olabilirsiniz.
00:58:59Büyük hazırlıklardı.
00:59:01Ama bugün...
00:59:03...burada yapacağımız hazırlıkları görünce...
00:59:05...geçmişte gördüğünüz bütün düğünleri unutacaksınız.
00:59:07Ve sadece bunu hatırlayacaksınız.
00:59:11Çünkü...
00:59:13...Sonam'ın düğün hazırlıklarını biz yapacağız.
00:59:15Evet.
00:59:16Haksız mıyım arkadaşlar?
00:59:17Evet, biz yapacağız.
00:59:19Savi dört yıldır benimle birlikte pazara girip...
00:59:22...bütün ihtiyaçlarımı alıyor.
00:59:24O yüzden düğün için gerekli...
00:59:26...tüm sebzeleri pazardan ben alacağım.
00:59:32Annem ağır hastaydı.
00:59:34Her gün ev ve hastane arasında...
00:59:36...gidip gelmek zorunda kalıyordum.
00:59:38Hatta bazen de dışarıda kalıyordum.
00:59:40Bu süreçte Savi bana çok yardımcı oldu.
00:59:43Bu süreçte...
00:59:45...Savi bana çok yardımcı oldu.
00:59:47Burayı...
00:59:49...öyle güzel dekor edeceğiz ki...
00:59:51...düğüne gelen herkes...
00:59:53...bu günü bir daha unutmayacak.
00:59:56Büyük mabedin önünde bulunan...
00:59:58...ve her gün açık olan çiçekçi dükkanı benim.
01:00:00Oradan istediğiniz çiçeği alabilirsiniz.
01:00:04Savi bana malzemeleri anlamamda çok yardımcı oldu.
01:00:07Savi için...
01:00:09...bu evin her yerini rengarenk yapacağım.
01:00:17Çocuklarım okula gidemiyordu.
01:00:19Savi ısrar etti ve...
01:00:21...onları mahalledeki okula kaydettirdi.
01:00:23Ve Savi sayesinde okuma yazma öğrendiler.
01:00:26Savi, sen hiç merak etme.
01:00:28Tüm yemekleri ve içecekleri ben halledeceğim.
01:00:33Savi sayesinde çocuklarım...
01:00:35...ileriki hayatlarında sıkıntı çekmeyecekler.
01:00:37Bu iyiliğin karşılığını ödeyemem.
01:00:39Asla.
01:00:41Sana çok teşekkür ederim.
01:00:47Savi...
01:00:49...bugün bu insanların...
01:00:51...senin ve ailen için...
01:00:53...bir şey yapma fırsatları var.
01:00:58Onları geri çevirme.
01:01:00Babam gerçekten çok haklıymış.
01:01:03Bu hayatta...
01:01:05...bir şey yapma fırsatları var.
01:01:07Babam gerçekten çok haklıymış.
01:01:09Bu hayatta...
01:01:11...bir şey yapma fırsatları var.
01:01:13Babam gerçekten çok haklıymış.
01:01:15Bu hayatta...
01:01:17...ne kadar zengin ve güçlü olursan ol...
01:01:20...hiçbiri arkadaşların yerini asla tutamaz.
01:01:36Çünkü zor zamanlarda bize sadece...
01:01:40...arkadaşlarımız yardımcı olur, para değil.
01:01:45İyi ki sizler hayatıma girmişsiniz.
01:02:10Yardımlarınız için...
01:02:11...gerçekten çok teşekkür ederim.
01:02:16Ama biz her şeyi halledebiliriz.
01:02:21Merak etmeyin.
01:02:24İtibarınızın etkilenmesine asla izin vermeyeceğim.
01:02:30Artık arkamda arkadaşlarım var.
01:02:34O yüzden de hiçbir sorun çıkmayacak.
01:02:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:03:12Niyetin kötü değildi, biliyorum.
01:03:15Fakat sen de gördün.
01:03:18Artık düğün için...
01:03:20...parana ihtiyacımız yok.
01:03:28Millet, hadi!
01:03:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:12Girdar, bütün sepetler büyük arabaya gidecek.
01:04:16Benim bavulları da hemen arabaya götür.
01:04:19Hızlı olun, tamam mı?
01:04:21Tamam efendim, bütün sepetler arabaya...
01:04:23Hayır, bavullar!
01:04:25Evet, bavullar, sepetler arabaya gidecek.
01:04:28Bütün bavullar da...
01:04:30Hanuman dedim ya, anlamıyor musun?
01:04:32Hanuman, kaç kere söyleyeceğim?
01:04:34Damat kıyafetleri Hanuman'a gidecek, anladın mı?
01:04:37Size gönderilen adrese gönderin yeter, tamam mı?
01:04:39Hadi, çabuk!
01:04:41Sizden çabuk olmanızı istiyorum.
01:04:43Hayır, hanım hazret istemiyorum.
01:04:45Bunu not ederseniz lütfen.
01:04:47Bu söylemden sonra, Raksham'ın kayınvalidesinin yanına gitmeliyiz.
01:04:50Tamam mı? Söyle gelin, her şey tamam mı?
01:04:52Hayır mı? Söyler misin? Bunları nasıl yetiştireceğiz?
01:04:54Her şey tamam.
01:04:56Sepetleri daha yeni arabaya götürdük.
01:04:58Sadece hediyeler kaldı.
01:05:00Girdar, hemen!
01:05:02Nerede çal? Buradan gitmesi gereken zerde çal nerede?
01:05:04Onu nereye koydunuz?
01:05:06Dışarıda duruyor, gidip...
01:05:07Hemen arabaya koyacağım, merak etmeyin.
01:05:10Emin misin?
01:05:12Hayır değilsin, gerek kalmadı. Ben Savi'ye söyledim.
01:05:15O yapacak, sen değil. Sen git, işini bitir. Hadi git!
01:05:20Tamam.
01:05:25Hala, Savi nasıl yapsın?
01:05:29Niye? Niye yapamıyormuş? Bilmediğin bir şey mi var?
01:05:32Hayır, burada değil. Kendi evinde. Buraya nasıl gittin?
01:05:35Gerçekten mi? Artık o evde mi kalacak?
01:05:38Onu bir süreliğine göndermiştim, unuttun mu?
01:05:40Yani hala bu evde kalıyor, bu evin gelini.
01:05:42Yoksa töreni sen mi yapacaksın?
01:05:44Ama ama ben nasıl yapayım?
01:05:46O zaman neden karışıyorsun? Hadi çağır onu, çağır.
01:05:49Tamam, bekle.
01:06:06Anne, yenge?
01:06:08Evet?
01:06:10Yenge, yarından itibaren yavaş yavaş gelmeye başlarlar.
01:06:12Tamam.
01:06:14Halam için bir oda hazırlar mısın?
01:06:16Tamam.
01:06:18Bu arada tabakları konuştunuz mu? Gelecek mi?
01:06:20Sen merak etme, gel buraya, hadi gel.
01:06:22Cam tabakların var değil mi? Hadi hemen getir, hemen hadi.
01:06:25Ben de geliyorum.
01:06:27Gel.
01:06:29Anne, yenge?
01:06:31Evet?
01:06:33Yenge, yarından itibaren yavaş yavaş gelmeye başlarlar.
01:06:35Savi, Savi, Savi, Savi, dinle, dinle, dinle.
01:06:37Ben diyordum ki, okulda birkaç sandalye var, onları getireyim mi?
01:06:41Hem fazlasından zarar da gelmez değil mi? Getirelim mi?
01:06:43Hayır, hayır, sen burada kal Manav. Ben sandalye işini hallederim.
01:06:46Bir yere gitme sakın, tamam mı?
01:06:48Ama Savi, ben de bir şeyler yapmak istiyorum. Neden engelliyorsun?
01:06:50Bir işin ucundan ben de tutayım. Sen ne diyorsun Nitya?
01:06:53Bilmiyorum.
01:06:55Umurumda da değil.
01:06:57Amcam beni zorla durdurdu.
01:06:59Çay içtikten sonra da gideceğim.
01:07:01Yani fikrimi sormayın.
01:07:03Başka bir şey ister misin?
01:07:05Gideceğim zaten.
01:07:07Tamam.
01:07:09Monu, bütün mobilyaları kaldırmak zorundayız.
01:07:11Çünkü yatakları getirmemiz gerek.
01:07:13Gerçekten mi? Hadi ama.
01:07:15Tamam, dur, dur, dur, bekle.
01:07:17Ne yapıyorsun? Bırak onu.
01:07:19Nitya'm, yardım etsene.
01:07:21Bırak şunu.
01:07:23Kenara koy.
01:07:25Biraz yardım etsene Nitya'm, hadi.
01:07:27Nitya'm.
01:07:29Monu, boş ver onu.
01:07:32Hadi.
01:07:33Evet, o buna alışık değil. Doğru diyorsun, evet.
01:07:37Merak etme.
01:07:39Sen şunu tut.
01:07:41Hadi, biraz çay iç. Ben idare ederim.
01:07:44Hadi, tut, hadi.
01:07:46Tamam, ben hallederim. Bırak.
01:07:48Tamam, bırak.
01:07:50Hadi Monu.
01:07:52Ben hallederim dedim sana, tamam mı?
01:08:03Ben tek başıma yaparım.
01:08:05Kimsenin yardımına ihtiyacım yok.
01:08:29Ne oldu?
01:08:31Yaralandın mı?
01:08:33Bir saniye bakayım.
01:08:35Tamam, ben iyiyim.
01:08:38Göstereyim mi?
01:08:40Monu, bırak onu.
01:08:43Bir şey yapmana gerek yok.
01:08:45Savi, menüye karar verdik ama istersen yemekleri daha da arttırabiliriz.
01:08:52Tamam, tamam dayı. Ben onlarla konuşurum.
01:08:55Tamam.
01:08:57Savi, her şeyi saydım. Sadece daha fazla bahtaneye ihtiyacımız var.
01:09:02Komşularda geri kalan şeyleri hallediyorlar.
01:09:05Tamam yenge, ben birazdan çıkacağım. O ara seni dükkana bırakırım.
01:09:08Tamam, hadi.
01:09:10Savi, dinle dinle. Daha fazla yoğurt lazım.
01:09:14Hava sıcak, gelenlere ayran ikram ederiz. Dur, söyleyeyim bizimkilere.
01:09:17Monu, süt, yoğurt ve çökelek lazım. Yarına kadar getirebilir misin acaba?
01:09:22Tamam, tamam. Şimdi ayarlarım.
01:09:27Alo?
01:09:29Merhaba hala.
01:09:34Odadaki çekmecede duruyor.
01:09:36Ne?
01:09:38Şimdi mi?
01:09:40Ama ben şey...
01:09:44Halan mı?
01:09:46Tamam, gidebilirsin. Hadi.
01:09:48Merak etme. Sana burada ihtiyaçları olduğunu gidip halama söylerim ben.
01:09:53Evet hala, tamam. Ben şimdi Nitya'mla gelirim.
01:09:56Merak etme.
01:09:58Tamam hala.
01:10:02Halam şu anda evde. Bir sürü işin bizi beklediğini söyledi.
01:10:06Gitmek zorundayız.
01:10:08Ne? Savi sen oraya gidersen buradaki işleri kim idare edecek?
01:10:12Burada sana ihtiyacımız var. Sen de biliyorsun.
01:10:14Hey Ratna, bırak gitsin. Bu çok daha önemli.
01:10:18Ve manav her şeyi halletmek için burada biliyorsun değil mi?
01:10:22Bir şey olursa ararız.
01:10:24Savi, Nitya'mla gitmen daha iyi olur canım. Hadi biz işimize dönelim.
01:10:29Ben seninle gelebilir miyim?
01:10:32Tamam merak etme. Eğer sorun olacaksa arabanın arka koltuğunda oturabilirim.
01:10:37Ne dersen ona uyacağım. Söz veriyorum.
01:10:39Ben senin şoförün değilim. İstediğin yere otur.
01:10:43Arabada seni bekleyeceğim tamam mı?
01:10:48Anne, yenge!
01:10:50Söyle canım.
01:10:51Ben Baydal Mia ile gidiyorum.
01:10:53Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa hemen beni arayın tamam mı?
01:10:57Tamam.
01:10:59Ben hemen gelirim.
01:11:07Tamam hadi. Birinci bölüm.
01:11:10Eğer gelin üzgünse onu hemen eğlendirmemiz gerekir. Anladınız mı?
01:11:14Ratna teyze sen Sonam'ın arkadaşısın değil mi?
01:11:17Benimle gel ve yardım et. Herkes çalışmaya başlasın. Hadi hadi durmak yok.
01:11:20Emniyet kemeri.
01:11:22Evet.
01:11:26Evet yenge söyle.
01:11:2920 kilo tatlı mı lazım? Hayır o tören için.
01:11:32Bize 5 kilo sütlaç lazım.
01:11:34Bekle biri arıyor.
01:11:37Evet dinliyorum.
01:11:39Merak etme sana şimdi her şeyin listesini gönderiyorum.
01:11:42Tamam.
01:11:44Evet dinliyorum.
01:11:46Merak etme sana şimdi her şeyin listesini gönderiyorum.
01:11:52Herhangi bir şeye alerjisi falan var mı?
01:11:55Ne?
01:11:57Sebze, süt, meyve, toz gibi herhangi bir şeye alerjisi falan var mı?
01:12:01Biliyor musun?
01:12:03Ben bizimkilerin neye alerjisi olduğunu biliyorum. Sadece halamı bilmiyorum.
01:12:10Boş ver. Gidip ben bizzat sorarım.
01:12:13İnanılır gibi değil.
01:12:15Niye böylesin?
01:12:18Niye berbat seçimler yapıp duruyorsun?
01:12:21Fakat bugün maalesef başka bir seçeneğim yok.
01:12:24Vardı.
01:12:26İnkar edebilirdin değil mi? Halamı dinleyip buradaki herkese yardım edebilirdin.
01:12:30Ama sen ne yaptın?
01:12:32Bir şey bile ters giderse ne olur biliyorsun öyle değil mi?
01:12:36Beni hiç anlamıyorsun Baydelmiye. Eğer imkanım olsaydı...
01:12:40O önemli değil.
01:12:42Derdi ne cidden anlayamıyorum seni.
01:12:45Annenin, dayının, niye kimse ona hayır diyemiyor anlayamıyorum.
01:12:49Hepiniz onu etkilemeye çalışıp duruyorsunuz.
01:12:53Ne? Gerçekten mi?
01:12:55Tamam. Peki sen buraya o kadar parayla gelerek şimdi kimi etkilemeye çalışıyorsun söyler misin?
01:13:04Bak, bu farklı bir şey.
01:13:09Ben kimseyi etkilemeye değil yardım etmeye çalışıyordum o kadar.
01:13:14Hayır. Ne yapmaya çalıştığını anlayabiliyorum.
01:13:20Ne yani beni sorguya mı çekiyorsun?
01:13:23Çok güzel tabii. Nasıl istersen.
01:13:26Evet evet Kisna dinliyorum.
01:13:28Ben 15 kilo kişnişi ne yapacağım?
01:13:31Saçmalama bana 5 kilo lazım.
01:13:33Evet evet ben daha yeni onunla konuştum.
01:13:36Tamam. Bak o...
01:13:53Hayır. Saçmalamayı bırak sen deli misin?
01:13:56Eğer tarihleri öğrenirsem haber veririm.
01:13:59Tamam mı? Görüşürüz. Hoşçakal.
01:14:02Sonam, bu hayatında belki de en özel gün olacak.
01:14:07Ve sen arkadaşlarını davet etmiyorsun.
01:14:09Arkadaşların gelmeyecekse nasıl eğleneceksin ki? Davet etsene.
01:14:14Evet Ronak. Hayır biraz karışık.
01:14:1715 kilo Yasemin ve 35 kilo pirince ihtiyacımız var o kadar.
01:14:21Tamam mı? Tamam.
01:14:24Gerçekten mi? Ne yani bunun için arkadaşlarımı düğünüme mi çağırayım?
01:14:28Eğer buraya gelirlerse sosyal medyaya köy düğünü diye koyarlar.
01:14:33Sonra bütün dünyaya rezil olurum. Bunu mu istiyorsun bana?
01:14:37Ben sadece orkide istiyorum. Lütfen lütfen.
01:14:40Sonam. Sonam şuna bir bak.
01:14:43Sonam bak Rakşam senin için bunları göndermiş canım.
01:14:49Ben hiçbir şey istemiyorum. Ne hediye ne de arkadaş.
01:14:53Bu hediyeler sizde kalsın.
01:14:55Her neyse. Makyözden gelmemesini isteyeceğim. Canım hiçbir şey yapmak istemiyor.
01:15:01Neden her şey benim başıma geliyor? İlk evliliğimi de görmüştüm.
01:15:08Demek istediğim Savin'in düğünü çok görkemliydi. Bir de benim düğünüme bak.
01:15:18Şuna bak paketi çok güzel. İçinde ne var acaba?
01:15:24Vay canına.
01:15:29Çok güzel. Bu kadar güzel olan nedir yenge?
01:15:34Teyze bir de şuna bak. Harika değil mi?
01:15:36Evet. Ver onu.
01:15:38Hayır hayır hayır.
01:15:40Bana ver.
01:15:41Bu benim.
01:15:42Ver dedim.
01:15:43Ama ilk ben gördüm.
01:15:44Hayır o benim parfümüm.
01:15:46Dursana.
01:15:47Bu da benim.
01:15:48Bak şuna bak.
01:15:49Bu da benim elbisem.
01:15:51Rakşam.
01:15:53Alo.
01:15:54Ney tatlım? Hediyeleri beğendin mi?
01:15:56Hepsine bayıldım canım.
01:16:20Bu diğer hediyelere benzemiyor.
01:16:23Kim göndermiş olabilir?
01:16:26Mana, o kutunun içinde ne var? Göstersene.
01:16:29Hayır hayır hayır. Hiçbir şey. Sadece dekorasyon için.
01:16:31Ver onu bana.
01:16:33Siz neden diğer hediyeleri açmıyorsunuz?
01:16:43Evet Harsh. Duyuyor musun?
01:16:46Al bunu. Bu senin.
01:16:50Son an beni iyi dinle.
01:16:52Şu an buradaki herkes çıldırmış.
01:16:55Senin için harika bir düğün hazırlıyorlar.
01:16:58Ve bir düşünsene. Daha düğün olmadan adam bir sürü hediye göndermiş.
01:17:02Bir de evlendikten sonrasını düşün.
01:17:04Bir de herkes seni bayan dalmiye olarak çağıracak.
01:17:08Harika bir şey. Öyle değil mi?
01:17:10Ya evlen ya da geçen seferki gibi ağla. Sen bilirsin.
01:17:13Ama şunu unutma. Bu insanlar senin için uğraşıyor.
01:17:17Yenge. Orkideler girişi.
01:17:20Tamam peki. Kusura bakma.
01:17:23Dinle canım.
01:17:24Ona gerçekten hayır mı dedin?
01:17:27Kime?
01:17:28Şu konuştuğun kıza.
01:17:30Kime yenge?
01:17:32Makyaj yapan. Şu her yerini boğuyanlar ya.
01:17:35Makyajı mı diyorsun yani?
01:17:36Evet.
01:17:37Tabii ki hayır yenge. Neden öyle saçma bir şey yapayım?
01:17:40Bu konuda bir anlaşma yapmıştık. Hatırlıyor musun?
01:17:45Yani o zengin dalmiye ailesini iyi görünerek gelmeliyiz.
01:17:49Evet. Haklısın canım.
01:17:51Dün pazara gidip harika bir sarı aldım.
01:17:53Onu düğünde giyip Vedika'yı çatlatacağım.
01:17:58Yani birbirimize sarılacağız.
01:18:03Bak şimdi yenge. Onunla karşılaştığımda...
01:18:05Evet.
01:18:06Merhaba bayan Vedika. Nasılsın?
01:18:08Merhaba bayan dalmiye.
01:18:15Eğer kabul ederseniz ben gelen her misafire bin bir rupilik bir zarf vermeyi düşünüyordum.
01:18:26Otursana. Sen ne düşünüyorsun?
01:18:29Buna ne gerek var? Çiçeklerimiz var ya. Bence onlar daha güzel olur.
01:18:36Bir de kaç kişiler bilmiyoruz.
01:18:39Anne ben zerdeçalı kutuya koydum.
01:18:44Tamam.
01:18:51Evet dinliyorum. Nasıl bu kadar pahalı olabilir?
01:18:54Ama en başta öyle konuşmamıştık değil mi?
01:18:56Hayır. 1250 değil. O kadar da değil. O kadar...
01:19:01Bak sana ayırdığım bütçe 900 rupi. Hiçbir şey duymak istemiyorum.
01:19:05Bundan sonra beni aramayın artık.
01:19:10Anne buna ne dersin acaba?
01:19:13Bunlar özel misafirlerimiz için mi? Bu kadar çok mu?
01:19:19Anlamıyorum. Rakşam'ın düğünü için neden bu kadar uğraşılıyor ki? Hiçbir faydası yok.
01:19:28Hala her anne oğlunun düğünü için çok şey yapar. Bunları sen de oğlun için yapmış olmalısın.
01:19:40Ve Rakşam uzun süredir burada değildi. Yani bunu görkemli bir düğünle kutlamalıyız değil mi?
01:19:49Ve onun için çok özel bir gün. Mutlu olmalı hala değil mi?
01:19:54Bakın ne isterseniz yapın umurumda değil.
01:20:00Girdar!
01:20:01Evet.
01:20:02Annemin kulak damlası dolabında. Büyük babamın fazla ilaçları da dolabında.
01:20:07Ve...
01:20:09Bir dakika.
01:20:11Evet Monu.
01:20:13Şimdi mi?
01:20:15Halacığım şey, Mana buraya gelmiş. Ben yanına gidebilir miyim?
01:20:19Gidebilirsin evet.
01:20:26Savvi olmasa ne yapardım bilmiyorum. Her dakika seni kurtarıyor.
01:20:32Bana sorarsan sakın onu üzecek bir şey yapma.
01:20:37Yoksa Rakşam'a...
01:20:38Anne!
01:20:40Nasıl olmuş? Nasıl görünüyorum?
01:20:47Çok iyi görünüyor. Çok yakışıklı olmuşsun. Bu renk sana yakışmış.
01:20:54Teşekkür ederim. Hala ya sen?
01:20:56Ha, acaba diş fırçamı nereye koydum ben?
01:21:12Rakşam, başka ne giyeceksin?
01:21:19Rakşam?
01:21:21Sana soruyorum, akşam ne giyeceksin oğlum?
01:21:24Aslında Savvi bir gömlek seçti bile. Sen burada bekle, hemen getiriyorum.
01:21:29Dinle.
01:21:35Tanrım, bu sır alemden uzak tutmak için bana güç ve sabır ver.
01:21:42Yoksa durumumuz kötüleşecek iyice.
01:21:48Monu, burada ne yapıyorsun? Biliyorsun evde daha çok iş var.
01:21:51Ve yarın için bir sürü mutfak eşyasına ihtiyacımız var değil mi? Neden buraya geldin ki?
01:21:56Biliyorum, biliyorum. Acil olmasa gelir miydim sence?
01:21:59Ne?
01:22:00Şu hediyeye bir baksana.
01:22:02Şu Rakşam'ın gönderdiği hediyeler mi?
01:22:04Bak dedim şuna!
01:22:07Ah Tanrım!
01:22:08Ah Tanrım!
01:22:20Sonam, biliyorum bu senin düğünün.
01:22:23Ama bu özel hediye senin için değil, küçük kız kardeşin için.
01:22:28Çünkü yakında buna çok ihtiyacı olacak.
01:22:34Bunu kim gönderdi?
01:22:36Bilmiyorum.
01:22:48Her şeyin arkasında ben varım, Savi.
01:22:56Bu notu dikkat et diye yazdım.
01:23:00Çünkü yakında seni yok edeceğim.
01:23:06Savaşım sen öldüğün zaman bitecek ve birkaç gün içinde sen ve Nityam boşanacaksınız.
01:23:17Evet, Nityam'ı herkesten çok sevdiğini biliyorum.
01:23:23Nityam için elinden geleni yapıyorsun ama...
01:23:28Ama çok üzgünüm, Nityam'a bir daha asla ulaşamayacaksın.
01:23:37Onu öyle bir lanetleyeceğim ki...
01:23:41Hayatın boyunca bunu unutamayacaksın.
01:23:46Sen ondan boşanamadan Nityam'ı senden koparacağım, Savi.
01:23:52Ve dul kalacaksın.
01:23:58İsim sizde, kim bilmiyorum.
01:24:01Yani...
01:24:03Biri Baydal Mia'yı öldürmeye çalışıyordu.
01:24:10Peki bunu yaparak kimi etkilemeye çalışıyordun?
01:24:14Kime gösteriş yapıyordun?
01:24:16Ben Savi'nin çocukluk arkadaşıyım.
01:24:18Ailedeki herkes beni çok sever.
01:24:30NİTYAM
01:24:53Belki de bir şakadır, sadece rahatsız etmek istiyordur.
01:24:56Mono, sen bizim mahallede olan herkesi tanıyorsun değil mi?
01:25:00Sence mahallede bunu yapabilecek biri var mı?
01:25:03Ama Nityam'ın düşmanı kim olabilir ki?
01:25:10Kim olursa olsun bilerek bugünü seçmiş, Mono.
01:25:15Sonam Abla...
01:25:17Sonam Abla bu notu görmüş olabilir değil mi?
01:25:21Kimsenin haberi yok.
01:25:22Sadece biz biliyoruz, Sonam notu görmedi, korkma.
01:25:25Sır olarak kalacak, söz veriyorum.
01:25:32Vay canına!
01:25:40Yine gelmişsin.
01:25:44Daha bu sabah beraberdiniz.
01:25:46Herhalde çok özledin değil mi?
01:25:49Hep böyle peşinde olmaya devam mı edecek seni yoksa?
01:25:52Haklısın ama o kadar da abartmam, korkma.
01:25:55Savi'ye bir şey sormaya gelmiştim.
01:25:57Ama önemli değil, ben de hallederim.
01:26:03Neyse, ben artık gideyim.
01:26:05Şef hakkında bir şey öğrenirsem sana haber veririm.
01:26:09Telefonda, merak etme.
01:26:12Pekala, teşekkür ederim.
01:26:18Hoşça kal, Savi.
01:26:23Sonam'la abim evlenene kadar...
01:26:26...bu şekilde gelmeye devam ederse, bir çift gibi davranmanın...
01:26:31...hiçbir faydası olmaz.
01:26:33Eğer halam görürse bunu...
01:26:37...bütün her şeye baştan başlamak zorunda kalırız.
01:26:41Bundan sonra daha dikkatli...
01:26:43Mono buraya, benim işim için geldi.
01:26:46Halam da biliyor zaten, merak etme.
01:26:48Ve onun hakkında kötü bir şey de düşünmüyor.
01:26:51Neden bu kadar endişeleniyorsun?
01:26:54Ben hiçbir kuralı çiğnemedim, tamam mı?
01:26:57Bu yüzden, endişelenmene falan hiç gerek yok.
01:27:02Şimdi odana git ve dinlen.
01:27:04Ve kapını da kilitlemeyi sakın unutma.
01:27:07Ne?
01:27:08Odanın kapısını kilitlemeyi unutma.
01:27:10Ne?
01:27:11Odanın kapısını kilitlemeyi unutma.
01:27:13Ne?
01:27:14Odanın kapısını kilitlemeyi unutma dedim.
01:27:16Nasıl yani, anlamadım.
01:27:17Ne demek istiyorsun sen?
01:27:20Yani şey, hani uyursun falan...
01:27:23...ben de odaya dalıp seni korkutmayayım diye.
01:27:27Ne oluyor Savi?
01:27:40Bu şaka falan değil.
01:27:42Bunu kim yazmış olabilir ki?
01:27:44Artık Baydelmiye'ye göz kulak olmam gerek.
01:27:48Ona bir şey olmasına izin veremem.
01:27:50Ve tüm bunların arkasında kimin olduğunu öğrenmeliyim.
01:27:54Bu sarıyı sana gönderdim.
01:27:56Çünkü Savi, sen benden her şeyimi aldın.
01:28:04Savi...
01:28:07...beni herkese...
01:28:10...herkese rezil ettin.
01:28:12Rezil oldum.
01:28:15Bunu bana sen yaptın.
01:28:22Ama şimdi sıra bende.
01:28:25Ben Dimpi Dalmiye...
01:28:28...senin mutluluğunu elinden alacağım.
01:28:31Bekle beni Savi.
01:28:34O çok sevdiğin Baydelmiye'yi ellerinden alacağım, senin görürsün.
01:28:41Eğer Nitya'm...
01:28:44...ölecekse...
01:28:47...sen de eninde sonunda öleceksin.
Yorumlar