- 1 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Komiser Bey, lütfen ekiplerinizi yollayın, lütfen bu olayı araştırın, o suçlu bulunmalı, bir an önce hapse atılmalı.
00:00:20Orada asıl hedef bendim, Savi beni korumak için hayatını riske attı. Hem bakın, bu zaten ilk saldırı da değil.
00:00:30Bizim özel ekibimiz çalışmalara başladı. Ekibimizin bütün elemanları konularında uzmandır. Ümit ediyorum ki yakında bir kanıt bulacaklar. Peki, sizin şüphelendiğiniz biri var mı?
00:00:44Ama eminim o her kimse içerden biri. Savi'nin evinin her köşesini biliyor. Üstelik bu plan ustalıkla hazırlanmış. Dışarıdan biri için bunu yapabilmek imkansız.
00:01:09Bütün bu bilgiler soruşturmaya yön verdi. Artık o suçlu kolay kolay kaçamaz. Onu yakında bulacağız.
00:01:16Komiser Bey, bazen şunu hissediyorum. Sanki o düşman bizi bir kartal gibi sürekli gözetliyor. Tıpkı bir kadının sürekli kocasını gözetlemesi gibi değil mi?
00:01:28Timpy! Suçlu o! Bakın, yakalayın! Kaçmasın! Yakalayın!
00:01:33Hayır! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır! Hayır! Ben bir şey yapmadım! Lütfen! Şu halime bakın! Ben hamileyim! Hapse giremem!
00:01:44Bütün bunları yapmak yerine doğmamış çocuğunla ilgilenseydin. Tüm imkanları hak eden çocuğun artık hapiste doğacak. Çocuğun orada büyüyecek. O zavallı yavrunun kaderini kendi ellerinle mahvettin. Şimdi hapse gireceksin!
00:02:05Hayır! Polis beni yakalayamaz!
00:02:13Bebeğim, annen şimdi her şeyi düşünüp başka bir plan yapacak. Ve bu sayede en güzel yataklarda uyuyabileceksin. Eski bir battaniye üzerinde değil.
00:02:32Her şey hazır, Sonam. Ama başlayalım.
00:02:36Şoför Bey, ben taksiye bindiğimde... Sen uğurlama töreninde arabaların konvoyla nasıl gittiğini biliyorsun. Beni takip et, tamam mı?
00:02:49Müzik ekibi siz bekleyin. Ben Sonam Dalmia ve bütün şehir Dalmiaları dinliyor. Sessizce klarnet çalın.
00:02:58Ooo Varma teyze, buraya gel.
00:03:01Ben mi?
00:03:03Senin adın Varma değil mi? Az önce kaderim için üzülüyordun. Beni bu evden uğurlamayacak mısın yoksa?
00:03:10Bu gariban evden çıkıp lüks bir saraya gidiyorsun. Ben de orada çok mutlu olman için dua ediyorum. Umarım orası sana burayı aratmaz.
00:03:19Asla aratmayacak yenge. Ne bu fakirliği, ne bu yoksul evi, ne de bu mahalleyi özleyeceğim. Hanım ana sonsuza dek elveda. Bir daha dönmeyeceğim. Uğurlama başlasın. Davul çalın.
00:03:49Müzik
00:04:20Müzik
00:04:37Salih şimdi nasıl?
00:04:39Büyük baba, sen burada mısın? Şu anda büyük halanın yanında olmalıydım.
00:04:44Ne yaptıysam Kumut benim sözümü dinlemiyordu. Evde tansiyonu çok fazla yükseldi. Ben de onu hastaneye getirdim. Tedavisi için. Çünkü doktor gözetiminde daha iyi olacak.
00:05:00O buradaysa gidip bir bakayım.
00:05:03İlaçlar yüzünden uyuyor. Daha sonra gideriz.
00:05:10Salih nasıl?
00:05:12Müzik
00:05:33Müzik
00:05:37Buyurun bayan.
00:05:39Büyük gelin. Evin büyük gelini. Karşılama için her şey hazır mı peki?
00:05:47Evet. Şey bana telefonda söylediğiniz her şey hazır hanımefendi.
00:05:52O zaman töreni başlatın.
00:05:54Tabi. Balaşor hadi gel.
00:05:55Müzik
00:06:26Müzik
00:06:37Saygı göstermek yok mu? Ayna nerede?
00:06:41Ayna? Şey o ne için?
00:06:44Ben bu ailenin büyük geliniyim. Sormak yerine dediklerimi yap. Ayna getirin.
00:06:50Evet. Ayna'yı getir.
00:06:52Müzik
00:06:56Müzik
00:07:09Bayan Sonam Rakşam Dalmaya. Sarayınıza hoş geldiniz.
00:07:19Eğlence başlasın.
00:07:22Müzik
00:07:26Savi nasıl? İyi mi?
00:07:29Savi birazdan kalkıp hepimize merhaba diyecek ve bizlere sıcak çay getirecek. Al bakalım al.
00:07:36Müzik
00:07:39Hey bir makale okudum. Eğer hastanın ailesi böyle yüzleri asık ve üzgünse hasta iyileşmiyormuş maalesef. Cidden.
00:07:48Hey araştırmalarım var ben size göstereyim. Kağıtlarım nerede benim? Şey galiba masada unuttum. Şey siz yine de çay için tamam mı?
00:07:58Savi bunu görebilir ve ayağa kalkabilir. Değil mi? Çünkü o da içmek isteyecek. Al al al. Hadi hadi hadi. Büyük baba hadi sen de al.
00:08:09Manav
00:08:11Ananya al.
00:08:13Pekala bunlardan biri benim için ve diğeri...
00:08:18Çay.
00:08:20İnanılmaz. Arkadaşın içeride yaşam savaşı veriyor ve sen burada bize çay dağıtıp keyfine bakıyorsun. İstersen çayın yanına börek de sipariş edeyim.
00:08:33Nityam herkes üzgün. Onların moralini düzeltmeye çalışıyorum ama sen üzüyorsun. Savi de mutlu olmamızı ister.
00:08:39Savi'nin ne istediği senin umurunda bile değil.
00:08:45Yeter ama. Baksana Nityam ne kadar üzgün.
00:08:51O kendi yüzünden üzgün.
00:08:53Bu kadar yeter abi.
00:08:55Bekle. Hey hey hey sakin ol sakin. Gel biraz temiz hava alalım hadi. Gel gel gel. Hadi hadi.
00:09:10Sana ne oldu? İyi misin?
00:09:18Endişeliyim. Hem de çok endişeliyim. Hepsi benim yüzümden oldu.
00:09:23Savi benim yüzümden bu halde. Onun bıçaklanmasına ne gerek vardı ki?
00:09:28Kaç kez, kaç kez ona işlerime burnunu sokmamasını söylemiştim ama o beni hiç dinlemedi.
00:09:35Şimdi bak. Bak ne halde.
00:09:39Himeşi amca sana çay getirdim.
00:09:48Az önce söylediğin şeyi öfkelenmeden söylemenin başka bir yolu yok muydu ha?
00:09:55Bak.
00:09:57Biliyor musun Nityam neden bu kadar kötü hissediyorsun?
00:10:00Amca bana başkaları gibi ders vermeye kalkma.
00:10:02Efendim. Doktor Kim ve ekibi sizinle konuşmak istiyor. Lütfen.
00:10:10Alo. Yürü. Alo.
00:10:19Sana ders vermiyorum. Aslında tecrübelerime dayanarak bunu söylüyorum.
00:10:25Neden bu kadar kötü hissettiğini. Değer verdiğin birini kaybetmek kalbini çok acıtır.
00:10:32Ama belli ki sen bu gerçeği anlamak istemiyorsun.
00:10:39Ne?
00:10:55Bayan Sarita mı?
00:10:57Evet.
00:10:59Sizinle konuşmuştuk. Ben Dimpi.
00:11:01Evet. Dimpi.
00:11:03Şey... Yoğun bakım ne tarafta acaba?
00:11:05Tekrar düşün. Karnındaki çocuk ve psikolojin buna uygun değil.
00:11:10Tavsiye istemedim. Bana yardım et.
00:11:13Yapabilir misin?
00:11:15Elbette yaparım. Beni tanımıyorsun.
00:11:18Peki. Benimle gel.
00:11:36Şunu ofisimin yakınına park etme. Benim itibarımı zedeliyor.
00:11:41Bugün Baynett Yamsavi ile evliliğini bitirdi. Zavallı Savi çok üzgün.
00:11:47Benimle kalma Monu. Asla mutlu olmayacaksın.
00:12:06Çakri Prasad sen hep onunlaydın.
00:12:09Değil mi?
00:12:11Her an onun yanındaydın.
00:12:13İyi günde, kötü günde. Onu iyi tanıyorsun.
00:12:16Herkes için her şeyini feda etmeye hazırdı.
00:12:19O hayatından bile vazgeçebilir.
00:12:22Ve kimin için?
00:12:24O kaba adam için.
00:12:26Kocası olmayı bile hak etmiyor.
00:12:36Savi kendine geldiğinde, onun yanında olmalıyım.
00:12:41Ona yeni bir yol göstereceğim.
00:12:45Sadece mutlu olacağı bir yol.
00:12:48Sevgisine karşılık bulacağı.
00:12:58Bugün bu mektupla...
00:13:00Bugüne kadar gizlediğim duygularımı ona açıklayacağım.
00:13:31Hanımefendi, bir kez daha düşünün. Bunu yapabilir misiniz?
00:13:36Çinleni kapat ve parayı al.
00:13:41Görevini biliyor musun?
00:13:42Evet.
00:14:01Hemşire!
00:14:02Hemşire bana bunu nasıl yaparsın?
00:14:04Hanımefendi lütfen, devlet hastanesine gidin.
00:14:06Burası özel hastane. Burada mahalle olamaz.
00:14:08Halimi görüyorsanız ona bir şey söyleyin.
00:14:10Lütfen hanımefendi.
00:14:11Size şu an yalvarıyorum, lütfen.
00:14:13Hanımefendi zaten tam 15 gün oldu.
00:14:15Lütfen gidin.
00:14:16Size daha nasıl anlatayım? Lütfen.
00:14:18Lütfen gidin hanımefendi.
00:14:19Lütfen.
00:14:20Lütfen.
00:14:21Lütfen.
00:14:22Lütfen.
00:14:23Lütfen.
00:14:24Lütfen.
00:14:25Lütfen.
00:14:26Lütfen.
00:14:27Lütfen.
00:14:28Lütfen.
00:14:29Lütfen gidin hanımefendi.
00:14:30Muayene için verecek paranız kalmadı.
00:14:48Anne, Savi uyandı.
00:14:52Ben hemen geliyorum.
00:15:00Alo.
00:15:02Ne?
00:15:05Savi'm uyandı mı?
00:15:09Ben, ben, ben geliyorum.
00:15:11Geliyorum.
00:15:13Çatli prasat.
00:15:15Savi kendine gelmiş.
00:15:30Evet, Bay Kim.
00:15:31Bay Kim, teşekkür ederim.
00:15:33Çok yardımcı oldunuz.
00:15:35Evet.
00:15:36Tekrar teşekkür ederim.
00:15:38Görüşmek üzere.
00:15:47Nitya'm, Savi kendine geldi.
00:15:49Çabuk gel.
00:15:50Hadi, çabuk.
00:16:00Bayan Dalmiye çok şükür iyi.
00:16:02Şimdi yavaş yavaş kendine geliyor.
00:16:04Abla.
00:16:05Savi iyi Nitya.
00:16:06İyi.
00:16:10Yüce Tanrı bize mucize olarak sizi gönderdi doktor.
00:16:14Beni övmenize gerek yok.
00:16:16Dua edin.
00:16:17Damadınız beni Amerikalı doktorlarla konuşturdu.
00:16:21Yoksa Uçanşehir'inde kızınızın hayatını kurtaramazdık.
00:16:26Çünkü ameliyat sırasında Doktor Kim bize yardım etti.
00:16:30Görüntülü konuşarak destek verdi ve kızınızın hayatı kurtuldu.
00:16:35Bence siz damadınız Bay Dalmiye'ye teşekkür edin.
00:16:41Abla.
00:16:42Doktor Bey, teşekküre falan gerek yok.
00:16:44Savi'yi görmek istiyoruz.
00:16:46Elbette ama tek bir kişi Savi'yi görebilir.
00:16:50Ben, ben, ben göreyim, ben göreyim.
00:16:52Senin adın Bittu mu?
00:16:54Bittu nerede?
00:16:55Bittu'yu bulmanız gerek.
00:16:56Sürekli onu sayıklıyor.
00:16:58Tek söylediği isim bu.
00:17:07Bittu benim.
00:17:10İçeri ben gireceğim.
00:17:25İçeri ben gireceğim.
00:17:55İçeri ben gireceğim.
00:18:25Daha iyi misin Savi?
00:18:31Nasılsın Savi?
00:18:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:26Bittu'cuğum.
00:19:27Bittucu'um...
00:19:58Nasılsın?
00:20:03İyi misin Savi?
00:20:06Goyal...
00:20:09Nasılsın Savi Goyal?
00:20:12Sanki havada...
00:20:17Sanki ben...
00:20:22Uçuyormuşum gibi...
00:20:24Bulutların üzerindeyim ama...
00:20:27Sanki sürekli yağmur...
00:20:30Yağıyor gibi...
00:20:34Yani...
00:20:37Bu halde bile...
00:20:40Anormal şeylerden tek sen bahsedersin...
00:20:43Tabii ki...
00:20:47Yoksa Savi, Savi olamaz ki...
00:20:50Evet, bu doğru...
00:20:52Artık dinlen lütfen...
00:20:56Ben...
00:20:59Ben gideyim...
00:21:04Ne oldu?
00:21:07Ne oldu?
00:21:10Çok...
00:21:13Çok mu acıyor?
00:21:23Acıyan yara değil...
00:21:29Evet, eğer ben...
00:21:32Burada kalıp...
00:21:36Söylemek istediklerimi söylersem...
00:21:40İyileşmem biraz fazla zaman alabilir...
00:21:43Bay Dalmia, ben...
00:21:47Ben açık kalp ameliyatı geçirmedim...
00:21:49Sadece birkaç tane dikiş atıldı...
00:21:55İşte bu yüzden...
00:21:59Bana içinden geçenleri...
00:22:02Söyleyebilirsin...
00:22:07İyi, pekala...
00:22:10Söyler misin bunu niye yaptın?
00:22:15Savi...
00:22:18Savi...
00:22:27Yani demek istediğim neden beni itip...
00:22:32Kendini bıçaklattın söyle...
00:22:35Bünyene baksana Savi...
00:22:38Benim bünyeme göre...
00:22:41Daha zayıfsın...
00:22:44Eğer senin yerine ben bıçaklansaydım...
00:22:47Kötü olmazdım belki...
00:22:50Sen gül ama...
00:22:53Ben senin gibi...
00:22:56Komalık olmazdım...
00:22:58Ama hayır...
00:23:00Sen savissin, hep dik başlısın...
00:23:02Herkes dışarıda bekliyor...
00:23:04Perişan oldular...
00:23:06Hepimiz hiç durmadan tüm gece dua ettik...
00:23:09Sen iyi ol diye...
00:23:11Bütün doktorları uyandırdık...
00:23:13Ama sen hala dik başlısın Savi...
00:23:16Bütün doktorları...
00:23:18Benim için mi...
00:23:21Uyandırdın?
00:23:25Ben...
00:23:27Ben senin için yaptım demedim...
00:23:31Öyle değil...
00:23:34Ben...
00:23:36Niye?
00:23:41Çünkü dünyanın...
00:23:44Diğer köşesindeki bir doktoru...
00:23:46Bir tek sen uyandırabilirsin...
00:23:48O yüzden öyle dedim...
00:23:51Evet evet...
00:23:53Yaptım evet...
00:23:55Sen...
00:23:57Yani...
00:23:59Yani...
00:24:01Şimdi...
00:24:03Sen de mi bana dua ettin?
00:24:06Benim için mi?
00:24:12Şu an...
00:24:14Şu anda...
00:24:16Bu gereksiz şeyleri değil...
00:24:18Bir tek kendini düşün tamam mı?
00:24:20İlaçlarını düşün...
00:24:22Tedavini düşün...
00:24:24Bir de ne zaman iyi olacağını...
00:24:26Benimle böyle şeyler hakkında konuşma...
00:24:29Ben...
00:24:32Bir şeye ihtiyacın olursa...
00:24:35Dışarıda olacağım...
00:24:39Acil durum zili var...
00:24:42Zile basarsın...
00:24:49Savi...
00:24:51Ne oldu?
00:24:53Acıyor mu?
00:24:55Ne yapayım?
00:24:56Doktor çağırayım...
00:24:59Bana...
00:25:01Dua mı ettin diye sorduğumda...
00:25:04Hayır demedin...
00:25:07Sen...
00:25:08Gerçekten...
00:25:35Hastane malzemelerini...
00:25:37Boşa kullanma...
00:25:39Niye?
00:25:41Senin mi?
00:25:44Evet...
00:25:47Buranın orta ailesi...
00:25:50Affedersin...
00:26:04Pardon...
00:26:06Az önce o hamile kadınla...
00:26:08Konuşuyordun değil mi?
00:26:10Evet ama ne yazık ki yakamızı...
00:26:12Bırakmıyor efendim...
00:26:14Ne olmuş peki?
00:26:1615 günden beri burada...
00:26:18Karnındaki çocuğun tedavisi için geliyor...
00:26:20Ama artık para ödemiyor...
00:26:22Hastanemizin kuralları gereği ondan...
00:26:24Burayı terk etmesini istedik...
00:26:26Ama bizi dinlemiyor...
00:26:28Ah...
00:26:30Çok üzüldüm...
00:26:32Size soruyorum ama...
00:26:34Eğer bana bilgi verirseniz...
00:26:36Sevinirim çünkü çocuğun...
00:26:38Zengin bir aileden olduğunu söyledi...
00:26:40Hanımefendi bunlar hep yalan söyler...
00:26:42Siz onu dinlemeyin lütfen...
00:26:44Ben o kadına yardım etmek istiyorum...
00:26:46Özel olarak...
00:26:48Elinizde bilgileri var mı?
00:26:50Evet elbette...
00:26:52Burada...
00:26:58Hasta...
00:27:00Bu mu yani?
00:27:02Evet hanımefendi...
00:27:04Başvuru sırasında bütün detayları doldurdu...
00:27:06Bakın onun imzası...
00:27:1015 gündür burada...
00:27:12Ailesinden kimse yok...
00:27:14Ne kocası ne aile üyesi...
00:27:16Tanrı bilir karnındaki çocuğun babası nerededir?
00:27:18Bayan lütfen böyle söylemeyin...
00:27:20Kimse hakkında böyle şeyler söylemek...
00:27:22Ah doğru değil...
00:27:24Hemşire...
00:27:26Bu durumdaki tüm kadınlara...
00:27:28Ben yardım etmek istiyorum...
00:27:30Yani...
00:27:32Size bir miktar para vereceğim...
00:27:34Peki...
00:27:36Ve...
00:27:38Size form getireyim bekleyin...
00:27:52Dimpy hamile...
00:27:54Çok kötü bir durumda...
00:27:56Bence Himeş'e...
00:27:58Haber vermeliyim...
00:28:00Bir şekilde gerçeği öğrenmeliyim...
00:28:08Salvi...
00:28:10Hala...
00:28:12Şimdi daha iyi misin?
00:28:14Ben iyiyim ama Salvi nasıl?
00:28:16Kendine geldiğini öğrenince...
00:28:18Çok daha iyi hissettim...
00:28:20Hemen koşup buraya geldim...
00:28:22Gelelim şimdi nasıl?
00:28:24Nasıl kızım nasıl?
00:28:26Bir dakika Salvi...
00:28:28Şimdi daha iyi...
00:28:30Çok şükür...
00:28:32Her zamanki gibi...
00:28:34Çenesi düştü işte...
00:28:36Hemen gevezeliğe mi başladı o?
00:28:38Tete teyze hatırlıyor musun?
00:28:40O çocukluğunda ağaca tırmanıp...
00:28:42Yere düşmüştü değil mi?
00:28:44Ve sonra...
00:28:46Ona nasılsın diye sorduğumuzda...
00:28:48Tuhaf tuhaf konuşmuştu...
00:28:50Sanki ben bulutların üzerindeyim demişti...
00:28:52Uçuyorum demişti...
00:28:54Sana da mı öyle konuştu yoksa?
00:28:56Bulutların üzerindeyim ama...
00:28:58Sanki sürekli...
00:29:00Yağmur yağıyor...
00:29:08Hayır...
00:29:10Öyle konuşmadım...
00:29:12Neden böyle saçma konuşsun ki?
00:29:14Demek ki tam iyileşmemiş...
00:29:16Biraz zaman alacak...
00:29:18Manav...
00:29:20Bir şey gerekiyor...
00:29:22Lütfen hepiniz evinize gidin...
00:29:24Zaten...
00:29:26Tek bir refakatçi kalabilir...
00:29:28Tamam ben kalırım...
00:29:30Ben kalırım onun refakatçisi olurum...
00:29:32Neden sen? Ben buradayım ya...
00:29:34Ayrıca...
00:29:36İşten izin almana gerek yok...
00:29:38Sen işlerini geciktirme...
00:29:40Sorun değil...
00:29:42Ben sadece sen biraz dinlen diye söyledim...
00:29:44Hepsi bu...
00:29:46O onun karısı...
00:29:48Elbette kalacak...
00:29:58Kocası burada...
00:30:00Kimseye gerek yok...
00:30:06Sonam şu an evde...
00:30:08Veda töreni için sizi bekliyor olmalı...
00:30:10Hepiniz eve gidin...
00:30:12Değil mi anne?
00:30:14Anne?
00:30:18Evet...
00:30:20Çok haklısın...
00:30:22Ratna'ya ara ve haber ver...
00:30:24Birazdan hanımanda olacağız...
00:30:26Ama abla...
00:30:28Ratna'nın telefonu uzun süredir kapalı...
00:30:30Abla...
00:30:32Ratna ve Sonam evdeler...
00:30:34Biz de eve gidip...
00:30:36Veda törenini tamamlayalım...
00:30:38Evet...
00:30:40Tamam...
00:30:48Anne...
00:30:50Sorun ne?
00:30:52Herkes gitti mi?
00:30:54Neyse...
00:31:06Savi'yi görmem lazım...
00:31:08Bekle...
00:31:10Himeş...
00:31:12Konuşmamız gerek...
00:31:14Nikah ve manav hakkında değil mi?
00:31:16Neden endişeleniyorsun?
00:31:18İkisi de çocuk gibi...
00:31:20Dimpi hakkında...
00:31:22Dimpi?
00:31:24Peki...
00:31:26Ona ne oldu?
00:31:28Yani şu anda burada...
00:31:30Yakında anne olacak...
00:31:40Bak bir dikkat yenge...
00:31:42Biz onunla ayrıyız...
00:31:44Artık herkes yoluna devam ediyor...
00:31:46Bebeğin zengin bir babası olmalı...
00:31:48O bebeğin babası sensin Himeş...
00:31:52Ben?
00:31:54Ben miyim?
00:31:56Hayır yok...
00:31:58Hastane kayıtlarında...
00:32:00Bebeğin babası olarak...
00:32:02Senin adın geçiyor...
00:32:04Ve dosyasında...
00:32:06Al kendin bak...
00:32:14Bütün bunlar bir oyun...
00:32:16O kurnaz kadın...
00:32:18Eve geri dönmek için her şeyi yapar...
00:32:20Hayır Himeş kendimi gördüm...
00:32:22Onun durumu iyi değil...
00:32:24Hastane masraflarını bile ödeyemiyor...
00:32:26Bence şu anda...
00:32:28Ona yardım etmeliyiz...
00:32:30Buna hiç gerek yok...
00:32:32Her zamanki gibi rol yapıyor...
00:32:34Anlasana bebek falan yok...
00:32:36Hadi eve gidelim...
00:32:38Sonamın törenini yapalım...
00:32:40Gel...
00:32:42Tamam bak...
00:32:44Kayıtlarda Dimpi'nin adresi var...
00:32:46Bir adres var...
00:32:48Onu bana gönder...
00:32:52Gidelim...
00:32:56İçeri giremezsin...
00:32:58Savi dinleniyor...
00:33:00Onunla sonra konuşursun...
00:33:02Şimdi değil...
00:33:04Ve ayrıca...
00:33:06O kadar önemli bir şey değildir...
00:33:08Konu önemli ya da önemsiz...
00:33:10Şey...
00:33:12Bir şey vereceğim...
00:33:16Hey...
00:33:18Mektup nerede?
00:33:20Mektup...
00:33:22Ne mektubu?
00:33:30Sana mı sordum ben?
00:33:32Neden işlerime burnunu sokuyorsun ki?
00:33:34Bu konuda insanlara kızıp...
00:33:36Sen de aynını yapıyorsun...
00:33:38Nerede bu mektup nerede?
00:33:48Ne?
00:33:50Sonam töreni kendisi mi yaptı?
00:33:52Hala önce bir eve gidelim...
00:33:54Ne sanıyorsun?
00:33:56Bütün bu rezaletten sonra bu eve adım atacağımı mı?
00:33:58Bana kalırsa...
00:34:00Bir yanlış anlaşılma var...
00:34:02Sonam Savi'yi görmek için...
00:34:04Hastaneye gelecekti ama...
00:34:06Ayrıca evden ayrılmak kötüdür...
00:34:08Bu yüzden tören yapmış olmalı...
00:34:10Hayır büyük damat...
00:34:12Sonam töreni tamamladı ve...
00:34:14Kendi isteğiyle...
00:34:16Dalmiyaların evine adım attı...
00:34:24Ama lütfen endişelenmeyin...
00:34:26O bunları...
00:34:28Gelenek yerine gelsin diye yaptı...
00:34:30Ne diyorsun Ratna?
00:34:32Bunu nasıl yapabilir?
00:34:34Tek yapamaz...
00:34:36Ayrıca yanında kayınvalidesi olur...
00:34:38Sen bir büyük olarak ona nasıl izin verdin?
00:34:44Çünkü ben o zavallının...
00:34:46Nasıl hissettiğini anlıyorum...
00:34:48Kızın bir türlü töreni tamamlanamadı...
00:34:50Bu yüzden kendi yapmak zorunda kaldı...
00:34:52Kimse bunu düşündü mü?
00:34:54Siz gidince çevredeki insanlar...
00:34:56Onunla alay etmeye başladı...
00:34:58Gelin uğursuz dediler...
00:35:00Şansı yok ve ona güldüler...
00:35:02Kardeşi bu haldeyken...
00:35:04Birkaç saat daha beklese ne olurdu?
00:35:06Hayatı boyunca böyle...
00:35:08Sorumsuz mu olacak?
00:35:10Görüyor musun Vedika?
00:35:12Senin yeni gelininin...
00:35:14Ne kadar iyi biri olduğunu...
00:35:16Hala...
00:35:18Bence konuyu büyütmeyelim...
00:35:20Hadi eve gidip...
00:35:22Ona bunu niye yaptığını soralım...
00:35:24Bana dinle Vedika...
00:35:26O Sonam...
00:35:28Kardeşi Savi'ye hiç benzemiyor...
00:35:30Aynı şekilde onun kocası da...
00:35:32Küçük kardeşi gibi değil...
00:35:36Bu nasıl olabilir?
00:35:38Çünkü...
00:35:40Hala... Eve gidip orada konuşalım...
00:35:42Burası yeri değil...
00:35:44Herkes bizi izliyor...
00:35:46Hala...
00:35:48Bu arada sağlığın nasıl?
00:35:52Vay Nutan vay...
00:35:54Senin için bir önemi yok...
00:35:56Kendi kızın sana veda etmeden...
00:35:58Kayınvalidesinin evine gitti...
00:36:00Bu senin hiç umurunda değil mi?
00:36:04Dinle...
00:36:06Sonam bugün kendi veda törenini tamamlayarak...
00:36:08Büyük bir günah işledi...
00:36:10Hala ben...
00:36:12Sessiz ol...
00:36:14Hadi gidelim...
00:36:16Yeni gelin evde kayınvalidesini bekliyor...
00:36:18Olmalı öyle değil mi?
00:36:20Hadi...
00:36:28Bir dakika bayım...
00:36:30Hiç beyaz kağıt gördünüz mü?
00:36:32Yani daha doğrusu...
00:36:34Mektuba benzer bir şey...
00:36:36Gördünüz mü acaba?
00:36:38Bana kalırsa...
00:36:40Boyun zekana göre biraz fazla...
00:36:42Büyük bir günah işledi...
00:36:44Hala ben...
00:36:46Sessiz ol...
00:36:48Hadi gidelim...
00:36:50Yeni gelin evde kayınvalidesini bekliyor...
00:36:52Olmalı öyle değil mi?
00:36:54Hadi gidelim...
00:36:56Bu yetermiş...
00:37:00Sana hatırlatayım...
00:37:02Burası hastane...
00:37:06Kayıp eşya merkezi değil...
00:37:08Eğer hastane personelini rahatsız edersen...
00:37:12Saviye gerektiği gibi bakmazlar...
00:37:16Bunu mu istiyorsun?
00:37:18Bay Dalmiye...
00:37:20Eğer zekan benimki kadar olsaydı...
00:37:22Eğer zekan benimki kadar olsaydı...
00:37:26Savi bugün burada olmazdı...
00:37:30Ve ayrıca burada hiçbir hükmün yok...
00:37:34Bay Dalmiye...
00:37:36Savi Goyal için bu iğneyi ve ilaçları almanız gerekiyor efendim...
00:37:38Goyal?
00:37:52Bak...
00:37:54Burada bir hükmüm var...
00:37:56Beni kendinle karıştırma...
00:38:00Git lütfen şimdi...
00:38:22Bu harika...
00:38:24Bak tatlım...
00:38:26Sen de ye...
00:38:48Baba geldi...
00:38:50Baba geldi tatlım...
00:39:20Dempi tatlım...
00:39:24Dempi...
00:39:30Hemu?
00:39:32Hemu sen burada...
00:39:34Hemu?
00:39:36Bu sen misin?
00:39:38Yoksa rüya mı görüyorum?
00:39:42Hemu?
00:39:46Hemu sen...
00:39:50Bizim çocuğumuz...
00:39:52Ben evden ayrıldığımda...
00:39:56Yani...
00:39:58Kovulduğumda...
00:40:02Tam iki aylık hamileydim...
00:40:04Bilmiyordum...
00:40:08Bak tatlım...
00:40:10Baba geldi bak...
00:40:12Ona merhaba de...
00:40:14Baba gel...
00:40:16Hemu...
00:40:18Hemu...
00:40:20Tekmeledi...
00:40:22Bebek ilk kez tekme attı...
00:40:34Bebek için...
00:40:36Al...
00:40:42Bekle...
00:40:46Eş...
00:40:48Bu senin...
00:40:50Bunu kabul edemem Hemu...
00:40:52Ben zaten...
00:40:54Geçmişte...
00:40:56Ailene yeterince zarar verdim...
00:40:58Bu parayı alırsam...
00:41:00Büyük bir günah işlemiş olacağım...
00:41:02Hemu ben artık para göz biri değilim...
00:41:06Ve sana yalan söylemek de istemiyorum...
00:41:08Hemu...
00:41:16Anne olmak üzereyim Hemu...
00:41:18İstiyorum ki...
00:41:20Bizim çocuğumuz...
00:41:22Annesiyle gurur duysun...
00:41:24Şimdi sen...
00:41:26Beni bu halde gördüğüne üzülmüş olmalısın...
00:41:30Ama çocuğumuz...
00:41:32Çocuğumuz burada kalarak...
00:41:34Annesinin her türlü zorlukla...
00:41:36Nasıl yüzleştiğini anlayacak...
00:41:40Karşında sana yalvarıyorum...
00:41:44Bana para getirme istemiyorum...
00:41:48Benim parayla işim yok...
00:42:06Muhteşem...
00:42:26Bayan Sonam Goyer...
00:42:28Nasılsınız?
00:42:30Affedersin...
00:42:32Ben Sonam Dalmia...
00:42:34Sonam Rakşam Dalmia...
00:42:38Ve bu ailenin büyük geliniyim...
00:42:40Peki bayan...
00:42:42Siz Dalmia evinde nasılsınız?
00:42:44Evdekilerle aranız nasıl?
00:42:46Evdekilerle aran mı?
00:42:50Açıkçası benim bağımın...
00:42:52Güçlü olduğu sadece bir şey var...
00:42:56O da para...
00:42:58Bu güçlü bağı...
00:43:00Her zaman koruyacağım...
00:43:02Çünkü her şey bundan sonra sadece...
00:43:04Benim olacak...
00:43:06Bu bana bir şey hatırlattı...
00:43:08Rakşam Dalmia'yı aramalıyım...
00:43:10Kocamı...
00:43:12Affedersin...
00:43:16Yengem arıyor...
00:43:20Alo ben Bayan Dalmia...
00:43:22Evet Bayan Kandilval...
00:43:24Hey bırak şimdi Bayan Kandilvalı falan...
00:43:28Ve Bayan Dalmia bence sen yeniden...
00:43:30Bayan Sonam Goyal...
00:43:32Olmaya hazırlan...
00:43:34Az önce veda töreni yaptık...
00:43:36Neden uğursuzluk getiriyorsun?
00:43:38Ben uğursuzluk getirmiyorum...
00:43:40Uğursuzluğun kendisi şimdi...
00:43:42Kapına dayanacak...
00:43:44Büyük hala öfkeden delirmiş halde...
00:43:46Evimizden ayrıldı...
00:43:48Yani o her an gelip kapına dayanabilir...
00:43:50Ve üstelik...
00:43:52Kayınvaliden de sana çok kızgın...
00:43:54Bütün herkes yaptığın şey yüzünden...
00:43:56Sana acayip derecede öfkeli...
00:43:58Ne?
00:44:00Yani bunu bana şimdi mi söylüyorsun?
00:44:02Ben ne yapacağım?
00:44:04Şimdi beni dikkatlice dinle...
00:44:06İster Dalmia evi...
00:44:08İster hanımanın evi...
00:44:10Aynı numara...
00:44:12Her yerde işe yarar...
00:44:14Anladın mı?
00:44:16O yüzden şimdi sana söyleyeceklerimi...
00:44:18Harfiyen yerine getir...
00:44:20Tamam peki...
00:44:28Sonam!
00:44:30Sonam buraya gel!
00:44:36Onlar geldiğinde öyle bir şey yap ki...
00:44:38Herkes çok fazla şaşırsın...
00:44:40O kadar farklı davran ki...
00:44:44Bu ne saçmalık Sonam?
00:44:46Bana biraz izin ver hala...
00:44:48Ben ailenin yeni geliniyim...
00:44:50Sizi gerektiği gibi ağırlamak isterim...
00:44:52Müsaade edin...
00:44:54Lütfen bunu yapmama izin verin...
00:44:58Elinin içindeki bakır kabı...
00:45:00Üç defa halanın önünde döndürüp...
00:45:02Ayaklarının dibine birazcık su dök...
00:45:06Bu kadar...
00:45:08Eğer bunu yaparsan...
00:45:10Büyük halanın öfkesi mutlaka diner...
00:45:12Ve sonra...
00:45:14Kocan Rakşam Dalmia...
00:45:16Sana bir şey söyleyecek...
00:45:18Acelen neydi?
00:45:20Neden bizi bekleyemedin?
00:45:22Törenimiz bitmemişti...
00:45:24Onunla başa çıkmak için...
00:45:26Yılların tecrübesine sahipsin...
00:45:28Ona ne söyleyeceğini...
00:45:30Ve onunla nasıl başa çıkacağını biliyorsun...
00:45:36Böyle bir şey yaptım çünkü...
00:45:38Hepiniz Savi için çok fazla endişeliydiniz...
00:45:40Bir de hanımana döndüğünüzde...
00:45:42Tören için strese girmenizi istemedim...
00:45:46Ayrıca bu çok büyük bir şey değil...
00:45:50Açıkçası...
00:45:52Savi'nin başına gelenler...
00:45:54Çok daha önemli...
00:45:56Ben annemin evinde...
00:45:58Savi için çok endişelendim...
00:46:00Bu yüzden buraya gelmeye...
00:46:02Karar verdim...
00:46:06Bu sayede...
00:46:08Ailemizin iyiliği için dilek dileyebildim...
00:46:10Savi'nin iyileşmesi için dua ettim...
00:46:12Bunu biz geldikten sonra da...
00:46:14Yapabilirdin Sonam...
00:46:16Herkesin önünde uygun bir şekilde...
00:46:18Veda edebilirdin...
00:46:20Baba...
00:46:22Çok doğru söylüyorsun...
00:46:24Ama...
00:46:26Herkesin düğününde...
00:46:28Böyle olaylar yaşanmıyor...
00:46:30Ama benimki böyle oldu...
00:46:34Bütün kızların hayali...
00:46:36Törenlerinin eksiksiz yerine gelmesidir...
00:46:38Benim de öyleydi...
00:46:40Ama gel gör ki hiç şanslı değilim...
00:46:44Sanırım nasibimde...
00:46:46Veda töreni yokmuş...
00:46:48Orada yalnızdım...
00:46:52Ve o anki duruma bakınca...
00:46:54Bunun mümkün olmadığını düşündüm...
00:46:58Ben de içimdeki arzuları öldürdüm...
00:47:00Ve buraya geldim...
00:47:04Gelin olma görevimi yerine getirdim...
00:47:06Sadece bu mu?
00:47:08Başka ne olabilir ki?
00:47:10Sen söyle büyük hala...
00:47:12Ve siz bana her zaman...
00:47:14Kız kardeşin Savi gibi ol diyorsunuz...
00:47:16Öyle değil mi?
00:47:20Ben de onun gibi yaptım...
00:47:22Törenimden ödün verdim...
00:47:24Ve sadece...
00:47:26Sizi mutlu etme görevini yerine getirdim...
00:47:32Ben gelince bütün evi temizledim...
00:47:34Nevresimleri değiştirdim...
00:47:38Ve hafif bir şeyler pişirdim...
00:47:40Günlerdir düğünde çok fazla...
00:47:42Ağır yemekler yiyorduk...
00:47:44Bu yüzden...
00:47:46Hepiniz odalarınıza gidin...
00:47:48Dinlenin ben sofrayı hazırlayayım...
00:48:06Vedika anne...
00:48:08Buyur...
00:48:14Bu acelen ne Sonam?
00:48:18Zaten hepsi senin için...
00:48:24Bu...
00:48:28Her şey benim...
00:48:30Başka kimsenin değil...
00:48:32Burayı yalnızca bir Goyal yönetecek...
00:48:34Sonam Goyal...
00:48:44Vay...
00:48:48Kabak...
00:48:52Çorbası...
00:48:56En sevdiğim şey...
00:48:58Çok iyi...
00:49:00O zaman...
00:49:02Bu çorbanın hepsi bitecek...
00:49:04Hadi...
00:49:14Sabi...
00:49:20Ben yediririm hadi...
00:49:44İzlediğiniz için teşekkürler...
00:50:14İzlediğiniz için teşekkürler...
00:50:44Tadı güzelmiş...
00:51:10Tadı güzelmiş...
00:51:14Tadı güzelmiş...
00:51:44Tadı güzelmiş...
00:51:48Tadı güzelmiş...
00:51:52Tadı güzelmiş...
00:51:56Tadı güzelmiş...
00:52:14Ve...
00:52:16Sen...
00:52:18Şimdi bunları düşünme...
00:52:20Bir an önce iyileşmeye bak...
00:52:38Ne?
00:52:40Sabi ile konuşmak istiyorum...
00:52:42Mo...
00:52:42Nasıl uyuyor? Saat akşam sekiz ve çorbasını içmiş olmalı.
00:52:48Evet, sanki en sevdiği yemek kabak çorbasıymış gibi içiyor olmalı.
00:52:53Ve eminim birazdan doktor da gelir ve Savi'ye ilacını verir.
00:52:57Belki ondan sonra uyuyabilir tabii. O saat on birden önce uyumaz.
00:53:01Nereden biliyorsun?
00:53:02Onu iyi tanıyorum.
00:53:04Senden daha iyi.
00:53:06Bu yüzden şu anda hiçbir dediğine güvenmiyorum.
00:53:09Vay canına. Çok akıllısın.
00:53:11Kesinlikle. Okulda derece yaptım ben. Sen ne yaptın?
00:53:19Çılgın Savi, ne haber?
00:53:21İyiyim Mono. Doktorlar beni gözlem için burada tutacaklar.
00:53:26Ve burada bana gerçekten çok iyi bakılıyor. Bu sayede daha iyiyim.
00:53:31Hastane personeli harika. Ama istersen ben de gelirim. Sana iyi bakarım.
00:53:43Niye? Niye? Niye geleceksin? Sanırım sen unuttun.
00:53:47Söyle niye?
00:53:49Büyük hala ne dedi? Onunla kocası ilgilenecek.
00:54:01Ayrıca ben onun kocasıyım. Ve şu an bu yüzden buradayım.
00:54:17Savi kendi de söyledi. Ben ona çok iyi bakıyorum.
00:54:22Sana güvenmiyorum.
00:54:24Nedenmiş? Bu benim değil.
00:54:28Senin sorunun Mono. Neyse, zamanım yok. Kapatıyorum.
00:54:33Ve okulu dereceyle bitirmiş birinin hastayı yormaması gerektiğini bilmeli. Değil mi?
00:54:43Ve bana güvenmemeyi bırakmalısın. Senden iyiyim.
00:54:49İyi geceler Savi.
00:54:51İyi... Mono'ya iyi geceler demedin.
00:54:56Sorun değil. Demesen bile eminim huzur içinde uyur.
00:55:00Hayır, öyle düşünmüyorum. Ben iyileşip eve dönene kadar asla huzur içinde uyuyamayacak kesin.
00:55:07O delinin teki. Biliyor musun Mono...
00:55:17Bak ben sana manavdan daha iyi bakabilirim. Ben de uyumayacağım. Sana göz kulak olacağım.
00:55:56Tamam.
00:56:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:56:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57:56Tamam. Dikkat et. İyi tamam.
00:58:23Rakşam! Hala! Rakşam!
00:58:27Evet?
00:58:28Nitya'm aradı. Savi şimdi hastaneden taburcu oluyor.
00:58:31Taburcu mu oluyor?
00:58:32Evet.
00:58:33Onu iyi karşılamamız gerek. Amca sen güzel bir çay yap ve evine...
00:58:37Neden o yapsın? Evin gelini nereye gitti? O yapsın.
00:58:41Aslında hala o çok yorgun. Uyuyordu. Biraz dinlensin.
00:58:47Hala bu onun buradaki ilk günü ve dün bizi mutlu etmek için kendini çok yormuş.
00:58:54Bugün dinlensin. Zaman geçince her şeyi yapar.
00:58:58Bedika gelin aslında zaman geçtikçe insanların zihniyeti değişmiyor. Aynı kalıyorlar.
00:59:06Mesela bir örnek vereyim. Büyük oğlun hakkında düşüncelerim hiç değişmedi ve değişmeyecek.
00:59:14Değil mi?
00:59:16Söyler misin büyük hala? Neden böyle konuşuyorsun? Bana karşı neden bu kadar kin besliyorsun?
00:59:22Yani bu tavrın yüzünden beni sevemiyorsun. Hep nefret ediyorsun.
00:59:27Çok iyi biliyorum. Babam benim yüzümden öldü ve hala pişmanım. Haberin yok. Peki neden böylesin?
00:59:36Bilmeden konuşma Rakşam. Şu an saçmalıyorsun.
00:59:39Söyler misin büyük hala? Bilmek istiyorum. Neden böylesin? Merak ediyorum.
00:59:44Öyle mi? Bedika canım büyük oğluna söyle her şeyi merak etmesin.
00:59:51Rakşam şu an bunun zamanı değil. Lütfen Savi yoldadır. Söyle son anda gelsin. Yani Savi'yi güzel karşılayalım.
01:00:01Bekleme git hadi.
01:00:04Neden sürekli bundan bahsediyorsun? Neden beni üzüyorsun? Sen de bir annesin. Bir anneye nasıl böyle davranırsın?
01:00:14Farklıyız. Sen başkasın. Ben başkayım.
01:00:22Savi! Dikkat et canım. İyi misin?
01:00:36Evet.
01:00:38Taburcu mu oldun? Geç kaldık değil mi? Şey mabede gitmiştik. Tanrı'ya dua edip gelelim dedik. Sen de al.
01:00:47Hayır anne. Aslında tam vaktinde geldiniz. Ben eve gitmeye hazırım.
01:00:52Nitya'm sen Savi'yi girişe getir. Ben de taksi bulayım olur mu?
01:00:57Taksi mi?
01:00:59Anne Savi benimle gelmiyor mu?
01:01:05Ne? Savi seninle mi gelecek? Demek istediğim onunla fazlasıyla ilgilendin. Teşekkür ederim.
01:01:15Her şeyi hallettin ama artık Savi'nin evine gelmesi gerekiyor.
01:01:21Evet evet. Doğru. Yani Hanuman mahallesine.
01:01:24Neden peki?
01:01:26Yani taburcu olduktan sonra yapması gereken şeyler var. Hangi ilaçları içecek, neler yiyecek sadece ben biliyorum.
01:01:38Yani anne bence Savi iyileşmesi için bizim eve gelmeli. Hem bu konuyu sonra da konuşabiliriz.
01:01:47Ben de annemle aynı fikirdeyim. Artık seni rahatsız etmemeliyim. Zaten benimle fazlasıyla ilgilendin.
01:01:54Hem ben de ne gerekiyorsa yapabilirim. Ben varım bir şey olmaz. Ben talimatları herkesten daha iyi anlarım. Değil mi?
01:02:08Büyük hala. Büyük hala Savi'yi evde bekliyor.
01:02:13Niye? Bu durumda hareket etmemesi gerekiyor.
01:02:17Mono. Büyük hala benim de halam. Ve ben ona gerçekten çok saygı duyuyorum. Hem bu benim hatam. Ben onunla buraya geldiğini unutmuşum.
01:02:28Anne ben birkaç gün dalmiyaların evinde kalsam daha iyi olacak. Hem o gittiği zaman dönerim.
01:02:35Nasıl istersen.
01:02:37Hadi anne artık gitmeliyiz. Trafiğe kalmayalım.
01:02:41Peki. Hadi Savi.
01:02:42Hadi.
01:02:43Hey. Vedalaşmak?
01:02:46Evet doğru.
01:02:51Yavaş yavaş.
01:02:56Sonuncusu?
01:03:01Bitti mi?
01:03:04Manu kes şunu. Gel.
01:03:22Anne.
01:03:25Hey anne şu şov beni açsana.
01:03:29Anne şov beni aç. Nasıl banyo yapacağım?
01:03:34Anne.
01:03:46Ben... Yani...
01:03:52Sonunda. Şu an rüyada değilim. Tüm gördüklerim gerçek. Bu rahat yatak. Odada gül kokusu. Bu büyük saray.
01:04:03Artık her zaman sıcak suyum olacak. Ve bir de yatakta çay. Vay canına.
01:04:11Sonam artık her şey istediğin gibi. İnanamıyorum.
01:04:15Uyandın mı Sonam tatlım? Orada ne yapıyorsun öyle?
01:04:36Günaydın tatlım.
01:04:38Bir dakika tatlım. Sakin ol. Saat sabahın 10 oldu. Hadi.
01:04:4210 mu? Tamam tamam. Tören yapmamız gerek değil mi? Ama endişelenme. Kendim için mükemmel bir kıyafet hazırladım. Hazırlanmam maksimum bir saat sürer.
01:04:52Ne ne ne? Bir saat mi?
01:04:54Tamam. İki saat.
01:04:56Hey sen delirdin mi? Ne iki saati Sonam? Gitmemiz gerek.
01:05:00Ama akşam sen benim hazırlanmamı istiyorsun. Öyle değil mi?
01:05:03Hayır. Tören için değil. Savi buraya geliyor. Taburcu oldu. Hazırlık yapmamız gerek.
01:05:11Ne? Ne? Savi mi geliyor? Vay canına.
01:05:18Sen de çok mutlu oldun değil mi? Ben de öyle. Nasıl bu kadar erken taburcu oldu? Ama eminim. Bitto ona iyi bakmış olmalı. Bu yüzden iyileşti. Şimdi onu karşılamamız gerek. Gel gel gel.
01:05:31Ben hazırlanacağım. Sen git.
01:05:33Beş dakika sonra.
01:05:34Tamam.
01:05:42Savi. Savi. Savi.
01:05:45Doktor Savi'ye bir hafta istirahat vermiş. Ayrıca onun çarşaflarını her gün değiştirmeyi unutmayın.
01:06:13Herkes dezenfektan kullansın. Eve yabancı biri girmesin. Her şeyden emin ol. Geri der. Karışıklık istemiyorum. Anladın mı?
01:06:20Evet evet.
01:06:21Bir dakika. Amca bak bu sıralar evde yağlı yemekler yapmayın. Hepsi hafif olsun tamam mı?
01:06:26Evet.
01:06:27Git hadi.
01:06:28Hadi gidelim hadi.
01:06:29Şimdi Nithian bir hafta evde çalışacak.
01:06:31Ben size çiçek almanızı söyledim. Küçük gelini çiçeklerle karşılayacağız demiştim. Neden burada değil? Dalmiye ailesinin gelini geliyor. Güzel karşılanması gerek.
01:06:43Çünkü o hayatını tehlikeye atıp Nithian'ı kurtardı. Burada bir kraliçe gibi karşılanmalı.
01:06:56Hah şuna bak. Sonunda teşrif etti. Eğer şu anda kendini iyi hissediyorsan bize yardım edebilir misin canım?
01:07:04Sonam sen evin büyük gelinlisin. Savi'yi çok iyi karşılaman gerek.
01:07:10Evet.
01:07:31Hey hey hey geldiler.
01:07:32Hadi baba hadi.
01:07:33Gelin hadi gelin.
01:07:40Nasılsın Savi?
01:07:43O gayet iyi.
01:07:59Abla bunu benim için mi yaptın?
01:08:04Abla değil.
01:08:06Benim için mi yaptın?
01:08:07Abla değil. Yenge. Artık ablan değil evin büyük geliniyim.
01:08:17Sen şaka yapıyorsun değil mi?
01:08:19Şaka yapmıyorum. Yaş olarak senden büyüğüm. Ayrıca statü olarak da. Ayaklarıma dokunman gerekiyor.
01:08:35Hey hey. Hayır sen haklıydın. Sana şaka yapıyordum. Savi biz seninle kardeşiz değil mi?
01:08:44Aynı evde büyüdük. Sadece sana ufak bir şaka yapmak istedim o kadar. Hadi gel.
01:08:52Bekle ben geleyim.
01:08:55Hoş geldin.
01:09:00Tıpkı havalar gibi senin şakaların da çok soğuk.
01:09:06Şaka yapıyormuş. Buradan bakılınca onu hepimizin karşısında küçük düşürmeye çalıştın ve kendini de güya yükseğe çıkarttın.
01:09:20Büyük adam şaka yaptı. Sana mı tanıyorsun? Değil mi? Ben de öyle düşündüm.
01:09:27Biliyorsun Savi. Senin için çok endişelendim. Başıma ağrılar girdi. Rakşam'a sor.
01:09:36Sonam. Kocan Rakşam şu anda nasıl sana arka çıkıp kurtardıysa, şuna eminim ki gelecekte de senin yanında olacaktır. Hiç korkma. Çünkü...
01:09:50Onun diğer adı Korkak'tır.
01:09:57Daha önce de yapmıştım.
01:09:59Büyük hala...
01:10:00Hayır amca. O büyüğümüz. Bırak konuşsun. İstediğini desin. Bütün içindekileri döksün.
01:10:07Biliyorum.
01:10:10Eğer haklıysam konuşmaktan çekinmem. Sen bir korkaksın. Çünkü babanın parasını alıp sonra kaçtın. Sırf korkak değil, aynı zamanda nankörsün de.
01:10:27Evet kaçtı.
01:10:31Bu doğru. Ama o bir çocuktu. O benim Rakşam abimdi. O zaman küçük ve masumdu.
01:10:46Bunda ne var ki? Her masum çocuğun küçük bir dileği vardır. Yanlış olan ne? Sonradan parayı geri vermek istedi. Ve eğer burada haksızlığa uğrayan biri varsa, o da Rakşam abimdir.
01:11:05Parası, ailesi, itibarı... Her şey elinden alındı. Ve biliyorsun, sonradan eve geri döndü.
01:11:16Ama o zamana kadar babam çoktan ölmüştü.
01:11:26Babam çoktan ölmüştü. Ve bu, bu tamamen babamın kararıydı.
01:11:39Rakşam abimin hatası değildi büyük hala. Yıllar geçmesine rağmen kendini her an suçlamaya devam etti o. Her an pişmanlık duydu. Çok yalnızdı.
01:11:52Ne ailesi, ne de kalacak bir yeri vardı. Hiçbir şeyi yoktu. Ama yine de hiç, hiçbir zaman düşmedi. Yanlış bir yol seçmedi.
01:12:08Bu yüzden şimdi hepinizden tek tek rica ediyorum. Abime karşı kim beslemeyin. Çünkü bu acıyı sadece o anlayabilir. Hiç kimse değil.
01:12:38Büyük hala, ailemiz uzun yıllardan sonra bir aradı. İki kardeş aynı çatı altında ve yan yanalar, mutlular.
01:12:57Şimdi ikisinin de tek isteği, senin hayır dualarını alabilmek. Böylece bir daha hiç ayrılmasınlar. Hem kan bağı bizi bir arada tutar.
01:13:18Nityam bak, Savi'yi içeri götür. Çok yorgun olmalı. Rakşam senin de evliliğin ilk günü. Git, keyfine bak, karınla ilgilen.
01:13:30Evet. Hadi Nityam, hadi Savi, elini ver. Dikkat et. Evine hoş geldin.
01:13:38Baba, hadi gel, bahçeye çıkalım.
01:13:49Her ne istediysen olmadı değil mi hala?
01:13:56Çünkü henüz kimse gerçeği bilmiyor. Eğer herkes gerçeği öğrenirse, o zaman abi kardeş paramparça olur. Bugün Nityam abisini savunup nasıl koruduysa, gün gelecek onu bu evden kovacak.
01:14:18Sen ailemi parçalamak mı istiyorsun?
01:14:20Hayır, aileni kurtarmak istiyorum. Bu sayede her şey Nityam'ın olur, başka birinin değil. Ben mutlu ailelerin yok edildiğine şahit oldum ama abimin ailesinin yok olmasını istemiyorum. Buna izin vermeyeceğim. Abimin ailesini yok edemeyeceksin.
01:14:43Onu sen yok edeceksin.
01:14:55Dikkat et.
01:15:09İyi misin?
01:15:14Şey, aşağıda her ne olduysa, ben...
01:15:24Bu konuda konuşmak istemiyorum.
01:15:27Öyle mi? Tamam. Şey, Rakşam abi, olanlar için peki sen ne düşünüyorsun?
01:15:36Sana söyledim, bu konuda konuşmak istemiyorum.
01:15:40Hey Bittu, benimle konuşuyor. Rakşam Dalmia ile. Tamam, evet. Biz biriz ama...
01:15:48Ama bu çok normal. Ara sıra böyle olur. İnsanların bizim hakkımızda konuştuğunu zannederiz.
01:15:55Dinle, gece uyumadığımı sana kim söyledi?
01:16:02Bunu hemşire söyledi. Yani ben uyurken sen tüm gece uyanıkmışsın. Gözlerini bile kırpmamışsın.
01:16:11Yalan. Öyle bir şey olmadı.
01:16:15Hemşire yalan mı söylüyor?
01:16:18Evet, ben de bunu diyordum. Söyler misin bana?
01:16:21Hep bunu yapıyorsunuz. Bir takım oluşturuyorsunuz. Sonra da ben ortada öylece kalıyorum işte.
01:16:25Ne alaka?
01:16:27O haklı. Uyumadı.
01:16:28O zaman...
01:16:32Ne dedin sen?
01:16:35Şey, ben...
01:16:37Bugün biraz uykusuzum. Gidiyorum.
01:16:40Çünkü artık hepinizden çok sıkıldım ve tek kalacağım.
01:16:45Gidiyor musun? Hey, hey, dur. Nereye? Bittu, hey.
01:16:48Nereye? Ofise mi?
01:16:51Ofise nasıl gideceksin? Savi için bir hafta evden çalışacağını söylemiştin, öyle değil mi?
01:16:56Uuu, Bay İşkolik Dalmiye bugün ofise gitmiyormuş. Yakında kırmızı kar yağarsa şaşırmayın sakın.
01:17:05Savi, bir hafta Nitya'mı evde tutabilecek ne olabilir? Merak ediyorum.
01:17:12Bilmiyorum.
01:17:14Ne olacak?
01:17:16Yatağım ve...
01:17:18Ve? Ne?
01:17:20Benim burgerim.
01:17:22Burger? Nerede?
01:17:23Hey, boş verin. Ofise gitmeyip evde televizyon izleyeceğim. Burger yiyeceğim, pizza yiyeceğim, dinleneceğim biraz.
01:17:30Ama sen sadece yılbaşında abur cubur yersin. Ve henüz Mayıs ayındayız.
01:17:35Doğru söylüyor.
01:17:37Siz bilgi yarışması mı yapıyorsunuz? Ben kaçtım.
01:17:42Hey, hey, bittu. Bittu. Nereye?
01:17:45Hey!
01:17:47Hey, dikkat et. Kendini çok yorma.
01:17:52Vay be.
01:17:55Nitya'm ilk defa böyle bir konuşma yaptı. Herkesin önünde seni savundu.
01:18:03Bence o artık seni affetti.
01:18:06Açıkçası Savi, buna inanamıyorum.
01:18:09Yani ailem benim her şeyim, dünya ve benim için para, şöhret, itibar hiçbiri önemli değil.
01:18:18Eğer sen olmasan ben bugün onlarla olamazdım. Bir ailem olmazdı.
01:18:28Bu sevgine karşılık onlarla olabilmeyi çoktan hak ettin.
01:18:33Bittu için kendini tehlikeye attın Savi. Senin gibi olamadım.
01:18:38Tüm bunlar için hiç pişman değilim. Çünkü ne istersem o oldu.
01:18:44Bugün hepiniz birliktesiniz. Bence sen şimdi git.
01:18:48Yoksa yine onun hakkında konuştuğumuzu düşünecek. Sonra da trip atacak.
01:18:53Sonra kesin trip atacak. Bak sana ne diyeceğim.
01:18:56Hı?
01:18:57Ondan hiç korkmuyorum. Üstüne gitmiyorum. Ama bundan sonra ona abisi gibi davranacağım.
01:19:02Öyle mi?
01:19:04Onu öyle bastıracağım ki kim abi görecek.
01:19:06Kesin mi?
01:19:08Yüzde yüz. İstersen kesin.
01:19:10Bay Dalmiya buraya gelir misin?
01:19:12Hayır hayır hayır. Şimdi değil. Şimdi değil.
01:19:16Çok tuhafsın. Hem hastasın hem de...
01:19:19Sakin ol.
01:19:21Ne oldu?
01:19:52Hiçbir şeyir akşam tatlım.
01:19:55Ben sadece büyük halanın neden sana öyle davrandığını düşünüyorum.
01:20:03Sonuçta sen herkese saygı duyan bir insansın. Herkesi önemsiyorsun.
01:20:09Yine de o sana kötü davranıyor. Hak ettiğin değeri vermiyor. Bu hiç hoş değil.
01:20:15Açıkçası büyük halanın sözleri beni hiç etkilemiyor. Benim için asıl önemli olan şey güzel karımın beni ne kadar sevdiği.
01:20:34Öyle mi? Sen sadece akıllı değil ayrıca çok kurnaz da birisin. Yani karını nasıl gülümseteceğini çok iyi biliyorsun.
01:20:45Hayır sana. Mesele gülümsetebilmek değil. Ona derinden sevgi duymak. Gerisi kendiliğinden geliyor.
01:20:54Of sen bu saatte çok romantikleştin bence.
01:20:59Bu saatte değil. Her saniye romantik olabilirim.
01:21:05Henüz balayımızı planlamadın.
01:21:09Demek istediğim Savi daha yeni eve döndü. Onunla ilgileniyorum. Yardım ediyorum.
01:21:20Yani ikimiz de o kadar meşguldük ki sanırım o yüzden balayı planı falan yapamadık.
01:21:26Ama bu hiç sorun değil. Çünkü ben...
01:21:35Pasaport? Bunlar ne için?
01:21:49Pasaport! Bilet! Vize de burada!
01:21:54Balayla mı gidiyoruz?
01:21:57Bekle bekle. Kesin rüya görüyorum. Çimdik at.
01:22:02Bu rüya değil. Bu gerçek.
01:22:06Rakşam tatlım. Otel. Otel 5 yıldızlı değil mi?
01:22:11Aslında bir sorun var.
01:22:14Yoksa 3 yıldızlı mı?
01:22:17Hayır. 3 yıldızlı değil. Aslında ben rezervasyonu 7 yıldızlı otele yaptırdım.
01:22:297 yıldızlı otel mi? Bu demek oluyor ki hayalim sonunda gerçekleşiyor.
01:22:36Şu anda çok mutluyum. Ne yapayım?
01:22:39Bence bana sıkıca sarılıp teşekkür edebilirim.
01:22:42Hayır hayır. Bekle.
01:22:44Sonam?
01:22:54Ne yapıyorsun sen?
01:22:55Bunu sosyal medyaya yüklüyorum.
01:22:58Bana bir başlık söyler misin?
01:23:01Kocamla birlikte Bali'nin en iyi yerinde mutlu bir balayı.
01:23:07Hayır hayır. Bu iyi değil. Başlık...
01:23:10Kocamla Bali'de.
01:23:26Kiran sana evde işim var dedim. Herkese izin mi verdin?
01:23:31Bugün dosyaları ve kayıtları bekliyordum.
01:23:3710 dakikaya hepsini mail olarak gönder bana. Tamam mı?
01:23:46Onu sürmek zorunda mısın?
01:23:49Evet. Yoksa gözlerim o kadar iyi görünmüyor.
01:23:53Ve biliyorsun, bu sürmenin amacı gözlerimizi nazardan korumak.
01:24:10Bekle.
01:24:19Al.
01:24:23Hem gözlerine dikkat edip kim nazar değdirecek ki?
01:24:30Sen.
01:24:32Ben mi?
01:24:34Hı hı. Biliyor musun? Sabahtan beri izliyorum.
01:24:38Sen şimdi kahvaltı ediyorsun, işini yapıyorsun ya da dişlerini fırçalıyorsun.
01:24:45Ama buna rağmen gözlerin sürekli benim üzerimde.
01:24:48Ve şimdi bile buraya geldiğimde gözlerin üzerimdeydi değil mi?
01:24:53Şu anki gibi.
01:24:56Şu an bile bana bakıyorsun.
01:25:07Al. Şu an bakmıyorum. Mutlu musun?
01:25:19Tüm bunlarla zamanını boşa harcıyorsun.
01:25:23Benim çok fazla zamanım var. Ne yapmam gerek Bay Dalmia?
01:25:28Bütün gün bunu sürmekle uğraşabilirim değil mi? Hem sen niye buna takılıyorsun?
01:25:37Dinle. Ben takılırım çünkü işime odaklanmakta zorluk çekiyorum.
01:25:42Benim yüzümden.
01:25:43Evet.
01:25:49Sen mi süreceksin?
01:26:01Nereye süreyim?
01:26:03Bay Dalmia, ne demek nereye? Gözlerime. Nereye olacak?
01:26:09Demek istediğim, yani sol göz mü, sağ göz mü?
01:26:14Tamam. İki gözüme de olsun lütfen.
01:26:16Tamam. İyi.
01:26:47Dikkat et. Daha yeni hastaneden çıktım.
01:26:52Bir de göz ameliyatı yapmaya başladım.
01:26:55Göz ameliyatı mı?
01:26:57Evet.
01:26:59Ama ben ne yaptım?
01:27:01Ben ne yaptım?
01:27:03Ben ne yaptım?
01:27:05Ben ne yaptım?
01:27:07Ben ne yaptım?
01:27:10Ben ne yaptım?
01:27:12Ben ne yaptım?
01:27:13Daha yeni hastaneden çıktım. Bir de göz ameliyatı olmak istemiyorum.
01:27:21Evet. Bana güvenmediğini biliyorum. Ama o Mono bunu çok iyi yapardı. Değil mi?
01:27:28Şunu hiç anlamıyorum. O benim arkadaşım. Ama sen onu daha çok özlüyorsun.
01:27:34Her zaman onun adını anıp duruyorsun. Her an ondan bahsediyorsun.
01:27:39Ama sanırım o bunu nasıl yapacağını bilmiyor.
01:27:45Ama ben biliyorum. Bunu ondan iyi biliyorum. Biraz bekle ve gör.
01:27:59Açsana.
01:28:01Kiran olmalı. Ben sonra ararım.
01:28:03Ben açarım.
01:28:05Hoparlöre ver.
01:28:08Bay Nityam, ben avukatınızın asistanıyım. Açmış olduğunuz boşanma davasının tarihi 7 gün sonra.
Yorumlar