Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.

Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.

Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?

Döküm
00:00:00Buldum Sabi'yi sabari
00:00:09Hey naber Sabi? Merhaba.
00:00:10Gün akşam abi.
00:00:15Burada mıydın? Ben de her yerde seni arıyordum.
00:00:17Bak bakalım ıspanaklı börek yanında da turşu.
00:00:20Seversin.
00:00:22Afiyet olsun.
00:00:23Hadi canım.
00:00:25Bunlar benim eski sarılarım.
00:00:28Neden buradalar?
00:00:29Aslında anne ben üstündeki sarıları sana hiç yakıştırmıyorum.
00:00:33Senin daha güzellerini giymen gerek.
00:00:35Geçmişte giydiğin bu canlı renkleri.
00:00:37Sana bunlarla yakışır.
00:00:38Bunlar 12 yıl önce giydiğimiz sarılar.
00:00:40O zamanlar bu renkler bana çok yakışıyordu.
00:00:43Ama artık yakışmaz canım.
00:00:45Böyle daha iyi.
00:00:47Bu sarıları eski buluyorsun.
00:00:48Aynı şekilde 12 yıl önce bir çocuğun yediği bu ıspanaklı börekleri
00:00:52bugün zevkle pişirmekten geri durmuyorsun ama.
00:00:56Bana duygu sömürüsü yapma.
00:01:00Peki tamam.
00:01:01Sen istediğin için giyeceğim.
00:01:04Rakşam.
00:01:06Bir şey diyeyim mi?
00:01:07Bu sarılar çok güzel ama
00:01:10bugün her şey sıkıcı görünüyor.
00:01:12Doğru anne.
00:01:14Bu börekler de çok güzel ama
00:01:17nedense benim canım hiçbir şey istemiyor.
00:01:22Say.
00:01:23Tabii.
00:01:25İzin ver ben Nitya'mla konuşayım anne.
00:01:27Hayır Rakşam.
00:01:29Savin'in mektubunu okudun değil mi?
00:01:31Lütfen.
00:01:32Tek kelime etme.
00:01:33Bu haksızlık.
00:01:34O çok...
00:01:35Aptal.
00:01:36Bunu ben de biliyorum.
00:01:37Ben gaddar diyecektim.
00:01:38Aynı şey.
00:01:39Kardeşin bu oyundan vazgeçmez.
00:01:41Sen de bir şey söyleme.
00:01:43Kendi haline bırak.
00:01:54Mükemmel.
00:02:25Ne?
00:02:26Ne?
00:02:27Ne?
00:02:28Ne?
00:02:29Ne?
00:02:30Ne?
00:02:31Ne?
00:02:32Ne?
00:02:33Ne?
00:02:34Ne?
00:02:35Ne?
00:02:36Ne?
00:02:37Ne?
00:02:38Ne?
00:02:39Ne?
00:02:40Ne?
00:02:41Ne?
00:02:42Ne?
00:02:43Ne?
00:02:44Ne?
00:02:45Ne?
00:02:46Ne?
00:02:47Ne?
00:02:48Ne?
00:02:49Ne?
00:02:50Ne?
00:02:51Ne?
00:02:52Ne?
00:02:53Ne?
00:02:54Ne?
00:02:55Ne?
00:02:56Ne?
00:02:57İğrenç bu.
00:04:24Canım dinle.
00:04:35Ananya'nın babası.
00:04:40Savi geleli uzun zaman oldu.
00:04:44Ama hala kimseye bir şey söylemedi.
00:04:47Nitya'mdan ne kadar para aldığı hakkında bir şey bilmiyoruz.
00:04:51Ağabeyini gördüm.
00:04:53Onu ne kadar görkemli bir şekilde karşıladı.
00:04:56Öyle değil mi?
00:04:57Neredeyse sırtını alıp taşıyacaktı.
00:04:59Ama Savi tek kelime bile etmedi.
00:05:02Bundan sana ne Kiratna?
00:05:05Sen neden bu konuyla bu kadar ilgilisin?
00:05:10Kızın yuvası yıkılıyor.
00:05:12Sen parayı düşünüyorsun.
00:05:15Sen neden bu kadar kızıyorsun?
00:05:17Başka ne yapmamı bekliyorsun ki?
00:05:21Savi'nin kalbi kırık Kiratna.
00:05:24Ama sen verişi keş, para da para.
00:05:28Başka bir şey düşünmüyorsunuz.
00:05:30Kalbi kırıksa bunun faili belli.
00:05:34Bu yüzden o zengin aile cezalandırılacak.
00:05:39Kaba olan ben değilim onlar.
00:05:44Ben gidip yoğurt yapayım.
00:05:45Gerek yok. Ablam yaptı.
00:05:51Ve beni kandırmaya kalkma.
00:05:53Git yat şimdi.
00:05:55Anlamadın sanma.
00:05:57Yoğurt falan bahane.
00:05:59Savi ile konuşup ağzını aramak istiyorsun.
00:06:13Bak.
00:06:14Benim ellerimde tıpkı bayan Dimpin'inkiler gibi zenginlik kokuyor.
00:06:20Ben de zenginler gibi krem sürdüm biliyor musun?
00:06:23Çok zengin olduğum zaman,
00:06:26elim sıcak sudan soğuk suya girmeyecek.
00:06:29Bir hizmetçiyi kaşıkları yıkaması için tutacağım.
00:06:32Tabaklar için bir başkasını.
00:06:35O zaman benim de ellerim hep zenginlerinki gibi kokacak.
00:06:39Böylece hem narin kalacak, hem de her zaman yumuşacık.
00:06:43Ben biraz daha krem süreyim.
00:06:50Ananya'nın babası.
00:07:15Alo.
00:07:17Evet anne.
00:07:18Affedersin.
00:07:20Uyuyordun değil mi?
00:07:21Hadi anne.
00:07:22Sen de biliyorsun ki,
00:07:28ne bir kayınvalide gibi söylenmeyi biliyorsun,
00:07:31ne de arkadaşım gibi üzülmeyi.
00:07:33Beni uykusuz bıraktın ya,
00:07:35uyuyorsundur diye düşündüm.
00:07:37Bak bu iyiydi.
00:07:38İyi denemeydi.
00:07:40Derin uykuda olsaydım,
00:07:41telefonunu ilk çalışta açabilir miydim sence?
00:07:44Bir söyle bakalım.
00:07:45Anne,
00:07:47salonun ortasında oturuyorsun değil mi?
00:07:50En azından yere bir halı ser, öyle otur.
00:07:52Zemin buz gibidir,
00:07:53ayaklarından soğuk almanı istemiyorum.
00:07:55Ayaklarım için endişelenmene gerek yok.
00:07:57Ben de kendime bakmayı bilirim.
00:08:03Halıda oturmadığımı,
00:08:05sana kim söyledi?
00:08:07Çünkü halıyı şimdi serdin sen.
00:08:09Yalan söylemeyi bile bilmiyorsun.
00:08:12Alo anne,
00:08:13neden sustun?
00:08:14Telefonda mı bir sorun var?
00:08:16Alo?
00:08:19Alo anne?
00:08:20Savi,
00:08:24bu böyle olmayacak.
00:08:26Eve dön.
00:08:27Ben sensiz yaşayamam.
00:08:29Lütfen, lütfen evine geri dön.
00:08:31Ben, ben buradayım,
00:08:33ocağında, yanındayım anne.
00:08:35Ben de buradayım.
00:08:37Ben de buradayım.
00:08:39Yanındayım anne.
00:08:41Benden çok uzaklaştın Savi.
00:08:43Az değil.
00:08:44Benden 17 buçuk kilometre uzaktasın.
00:08:47Trafik varsa 32 dakika,
00:08:49trafik yoksa sadece 17 dakikalık bir yol anne.
00:08:51Seni geri istiyorum Savi.
00:08:53Yanımda ol ki seni görebileyim.
00:08:56Gülen yüzüne bakabileyim canım.
00:08:58Duygularımı seninle paylaşabilirim.
00:09:01Burada ol ki seni her gün ellerimle besleyebileyim.
00:09:10Seninle konuşacak çok şeyim var Savi.
00:09:14Lütfen.
00:09:15Her zamanda konuşacağız anne,
00:09:17bunu dert etme sen.
00:09:19Benim artık çok vaktim var.
00:09:21Ya senin?
00:09:23Ama artık kendini daha iyi hissediyorsundur.
00:09:26Yıllar sonra büyük oğlun sana geri döndü.
00:09:29Kimse seni yerine alamaz Savi.
00:09:31Sen annenle beraber yatıyordun öyle değil mi?
00:09:35Sadece uzanıyordun.
00:09:37Uyumuyordun.
00:09:39Annenle olmana rağmen neden uyuyamıyorsun?
00:09:43Çünkü benim hayatımda annem senin yerini alamaz.
00:09:53Neyse anne boşver bunu.
00:09:55Bu arada hatırladım da,
00:09:57bana bayram hakkında bir şeyler söyleyecektin.
00:09:59Evet, bayram yaklaşıyor.
00:10:08Her yıl bu bayram için bahçede bir kamelya yaptırırız.
00:10:12Ya sahi mi?
00:10:14Ama esas tören evin içinde olmalı.
00:10:16Peki bu nasıl olacak?
00:10:23Bir tesisatçı getirtmiştim.
00:10:25Musluklardan biri fazla kaçırıyordu ama,
00:10:27o da bir şey yapamadı.
00:10:28İş boşa düştü.
00:10:29Rama eşi göndermemi ister misin?
00:10:31O musluğu hemen halleder.
00:10:33Hayır anne gerek yok.
00:10:34Musluklar o kadar eski ve paslı ki,
00:10:36senin evdekilere benzemez.
00:10:37Onları ancak hanımandan bir tesisatçı halledebilir.
00:10:45Hayır.
00:10:46Udine'nin sağlığında hala bir düzelme yok.
00:10:49Belki yarın gider,
00:10:50onu kardeşin evinde ziyaret ederim.
00:10:52Eğer gidersen ayurveda ilacını da al.
00:10:54Yeşil şişede olanı.
00:10:55Giderken onu da götür.
00:10:57Gerekirse zorla içir.
00:10:58Çünkü acı olduğunu söyleyip istemeyecektir.
00:11:06Canım.
00:11:07Uyuyor musun?
00:11:09Hayır.
00:11:10Sen?
00:11:36Biliyorum.
00:11:56Kesin o saklamıştır.
00:11:58Burada değil ama,
00:11:59beni delirtmeye devam ediyor.
00:12:07Bay Dalmia,
00:12:08beni neden arıyorsunuz?
00:12:09Bir şey mi oldu?
00:12:11Bay Dalmia...
00:12:20Alo?
00:12:21Benim günümü mahvedip,
00:12:23nasıl huzur içinde uyabilirsin Savi?
00:12:26Ne yaptım ki ben?
00:12:27Akıllı saatim nerede?
00:12:28Biliyorsun,
00:12:29onsuz evden çıkmam.
00:12:30Her zaman da aynı yeri bırakırım.
00:12:32Bugün nasıl ortadan kaybolmuş olabilir?
00:12:34Beni saatini çalmakla mı suçluyorsun sen yoksa?
00:12:39Hayır.
00:12:40Büyük serveti olan bir kadının,
00:12:41bu kadar ucuz davranmayacağını tahmin ederim.
00:12:43Ama bunu beni sinirlendirmek için yaptım.
00:12:46Saatinizi ben saklamadım Bay Dalmia.
00:12:48Bizim dolabın...
00:12:54...saat her zamanki yerinde olmalı.
00:12:58Dolabınızın sol tarafındaki ikinci çekmecede.
00:13:01Oraya defalarca baktım, yoktu.
00:13:03Başka...
00:13:17Hayır, orada da değil.
00:13:18Ben hiçbir eşyanızı saklamadım.
00:13:20Kaybetmedim de.
00:13:22Sorun değil.
00:13:24Bir de Girdar'a sorayım.
00:13:34Kapatabilirsin Sabri.
00:13:35Sen de kapatabilirsin.
00:13:45Tamam.
00:13:56Telefonu açınca söze fırtına gibi başladı.
00:13:59Ama sonra...
00:14:00...birdenbire sakinleşti.
00:14:02Ben saatini bulduğuna eminim.
00:14:10Bay Dalmia artık hayatından tamamen çıktı Sabri.
00:14:15Onun sorunlarıyla ilgilenmekten vazgeç artık.
00:14:31Yeterince düşünecek vaktin oldu sanırım.
00:14:33Şimdi git o zaman.
00:14:34Git ve Savi'yi buraya getir.
00:14:39Anne!
00:14:41Anne çabuk buraya gel.
00:14:44Ne var Nitya?
00:14:45Anne söyle ona...
00:14:47...bir daha benim odama gelmesin.
00:14:49Ne?
00:14:50Ne?
00:14:51Ne?
00:14:52Ne?
00:14:53Ne?
00:14:54Ne?
00:14:55Ne?
00:14:56Ne?
00:14:57Ne?
00:14:58Bir daha benim odama gelmesin.
00:15:00Benimle konuşmasın.
00:15:01Ve hiçbir özel işime karışmasın.
00:15:03Tamam mı?
00:15:06Savi bizim ailemizden biri.
00:15:08Senin özel meselen değil.
00:15:13Birincisi...
00:15:14...bana dokunma.
00:15:18İkincisi...
00:15:19...Savi aileden biriydi.
00:15:20Evet.
00:15:21Ama onunla ben evliydim.
00:15:23Boşanma da...
00:15:24...karşılıklı rızamızla oluyor.
00:15:28Dolayısıyla...
00:15:29...üçüncü kişilerin buna müdahale etme hakkı yok.
00:15:31Devirdin mi sen Nitya'yı?
00:15:32Hayır Nitya'm.
00:15:35Bay Nitya'm diyeceksin.
00:15:39Çocuklar gibi kavga etmeyi bırakın.
00:15:41Değil mi Nitya'm?
00:15:42Rakşam lütfen.
00:15:43Anne!
00:15:44Bunu o başlattı anne.
00:15:46Odama gelen o.
00:15:47Hatalı olan da o.
00:15:48Evet.
00:15:51Belki ben hatalıyım.
00:15:53Benim yüzümden zavallı Savi'ye...
00:15:56...bu kadar büyük bir ceza verdiğin için hatalıyım.
00:16:02Ben çok acı çektim.
00:16:04Senin yüzünden.
00:16:07Babam beni sonsuza dek yalnız bıraktı.
00:16:10Senin yaptıkların yüzünden...
00:16:12...canına kıymayı seçti.
00:16:18Nitya'm...
00:16:19...canım geri dön.
00:16:20Beni dinle oğlum.
00:16:26Üzgünüm Rakşam.
00:16:27Sen ona aldırma.
00:16:30Birkaç gündür kafası çok bozuk.
00:16:36Sorun değil anne.
00:16:40En azından...
00:16:42...benimle açık konuştu.
00:16:43Sözünü sakınmadı.
00:16:49Unut bunu.
00:16:52Rakşam...
00:16:53...sana bir tavsiyede bulunmak istiyorum.
00:16:56Eğer ki Nitya'mla...
00:16:57...Aran iyi olsun istiyorsan...
00:16:59...lütfen Savi hakkında konuşmayı bırak.
00:17:02Onun için kavga etmesen.
00:17:05Eminim ki Savi er ya da geç geri dönecektir.
00:17:08Ya dönmezse anne?
00:17:11Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
00:17:14Savi ve Nitya'mın hayatında...
00:17:16...bu tür dönemeçler...
00:17:17...birçok kez olacak...
00:17:19...bir daha birleşmemek üzere...
00:17:21...ayrı yollara gidiyorlarmış gibi görünecekler.
00:17:24Dönecek.
00:17:25Ben eminim.
00:17:31Dostlarım...
00:17:32...yakınlarım...
00:17:33...kader arkadaşlarım...
00:17:35...bütün iyi niyetli insanlar...
00:17:38...herkes tetikte ve uyanık olsun...
00:17:40...çünkü o geliyor.
00:17:42O ki bizim.
00:17:43Bu garip evimizi bir köşke çevirecek.
00:17:46Hayallerimiz artık hiçbir sınır tanımayacak.
00:17:49Ve işte o...
00:17:50...hepimizin sevgilisi...
00:17:52...ailemizin göz bebeği...
00:17:53...zengin kraliçemiz...
00:17:54...bayan Savi...
00:17:55...Nitya'm Dalmia.
00:18:02Gel canım gel.
00:18:03O artık yine eski Savi.
00:18:05Savi Koyal.
00:18:10Nedir bunlar dayı?
00:18:11Bunların hepsi senin için canım.
00:18:14Senin için bir ziyafet vermek istedim.
00:18:16Çovkun ünlü patrası...
00:18:17...bu tatlıları Uccan'ın en meşhur dükkanından...
00:18:19...senin için getirttim.
00:18:21Ve tabii...
00:18:22...senin çok sevdiğin soğuk tatlı lassi.
00:18:25Savi...
00:18:26...buna inanmayacaksın canım.
00:18:27Bak bakayım şuraya.
00:18:28İşin geç dayın.
00:18:29O kadar düşünceli biri ki...
00:18:30...kayınlarının evinde alıştığın...
00:18:32...o lüks ve zengin kahvaltı sofrasından...
00:18:34...mahrum kalmanı istemedi canım.
00:18:36O yüzden senin için...
00:18:38...mükellef bir sofra hazırladı.
00:18:40Elbette.
00:18:42Sadece senin için.
00:18:44Teşekkür ederim dayı.
00:18:48Ya siz?
00:18:51Aa evet.
00:18:52Biz de yiyeceğiz.
00:18:53Ama önce senin yemen gerekiyor canım benim.
00:18:57Ben diyorum ki...
00:18:58...önce tatlılardan başla...
00:19:00...sonra da bana o tatlı sesinle beklenen...
00:19:02...o güzel haberi ver bakayım.
00:19:06Hangi güzel haber?
00:19:07Ne güzel haber.
00:19:16Bu ailede...
00:19:18...üniversite bitirmiş...
00:19:21...master yapma başarısı göstermiş bir kızın...
00:19:24...bu kadar aptal olabileceğini hayal bile edemezdim.
00:19:26O yüzden ben devreye girmek zorunda kaldım.
00:19:28Bu gördüğün dayın talihsiz biri olabilir.
00:19:32Ama kardeşin Savi'ye bu aklı veren...
00:19:34...oydu boşanma tazminatı olarak...
00:19:36...Nityam Dalmiya'dan Servet'inin...
00:19:38...yarısını istemesini ona ben önerdim.
00:19:41O da bununla başarılı oldu.
00:19:45Öyle değil mi canım benim? Söylesene.
00:19:48Nityam Dalmiya'dan ve ailesinden hakkın olan Servet'in...
00:19:53...yarısını almazsan bu evde onlara da yer olmayacak.
00:20:01Dayı evet.
00:20:03Başarılı oldum.
00:20:05Bakın.
00:20:13Hadi ver bakalım.
00:20:16Neyi?
00:20:17Boşanma evraklarını.
00:20:22Ananya evraklar çekmecede.
00:20:31Bana ver canım.
00:20:35Aaa.
00:20:38Evet.
00:20:42Sanki bir rüyada gibiyim.
00:20:47Savi canım bu doğru mu?
00:20:49Artık milyoner misin?
00:20:51Para hesabına aktarıldı mı?
00:20:56Hepiniz gerçekten kara cahilsiniz.
00:20:58Eğitimsiz.
00:20:59En kötüsü aptal insanlarsınız.
00:21:01Bu işler nasıl yürüyor gerçekten bilmiyorsunuz.
00:21:04Olay şu boşanmalarda öncelikle karı kocaya altı aylık bir süre tanınır.
00:21:08Çiftler böylece kararlarını gözden geçirebilir.
00:21:11Hatta bir anlaşmaya varırlarsa boşanmadan vazgeçebilirler.
00:21:14Eğer sorunlara bir çözüm bulamazlarsa o zaman boşanmak gerçekleşir.
00:21:18Yani Savi ve Nityam Dalmiya yasal olarak inerken altı ay sonra boşanabilirler.
00:21:23Sonra da milyonlarca rupi hesabıma yatmış olacak.
00:21:32Ne demek o?
00:21:33Hesabımıza demek istedim.
00:21:35Yani Savi'nin hesabına.
00:21:41Servetinin yüzde ellisi Savi'ye giderse o zamandır akşama ne kalır?
00:21:46Aşçılık işi mi?
00:21:51Savi benimle gel seninle konuşmalıyım.
00:21:55Savi benimle gel seninle konuşmalıyım.
00:22:09Hemo! Hemo! Hemo! Hemo!
00:22:12Sanki rüyada gibiyim canım.
00:22:14Birbirinden ayrı olanlar bir araya geliyor.
00:22:16Öte yanda beraber olanlar ayrılıyor.
00:22:20Sen neden odaya kapanmış bütün gün somurtuyorsun?
00:22:24O şoför parçası Savi sonsuza dek bu evi terk etti Hemo.
00:22:28Bunu kutlamamız gerekiyor. Hadi diğerleri gidelim.
00:22:32Bu senin için mutluluk benim için matem.
00:22:38Fark etmedim sanma Hemo yüzünden düşen bin parça.
00:22:42Ne zaman bir planın başarısız olsa sen mutlu oluyorsun.
00:22:47Planın başarılı olduğunda da böyle surat asıp mutsuz oluyorsun.
00:22:51Bundan hiç hoşlanmıyorum Hemo.
00:22:53Ne yapacaksın? Beni yine zehirleyecek misin?
00:22:57Kim bilir.
00:22:59Bakarsın kazayla bir şeyler olabilir.
00:23:09Hemo şu haline bak.
00:23:11Sanki ölümü görmüş gibi buz kestin birden.
00:23:14Hadi ama Hemo şaka yapıyordum canım.
00:23:17Savi gitti işte biraz mutlu olmayı dene.
00:23:20Bu uzun zamandır planladığımız bir şeydi.
00:23:23Aile bireylerini bir araya getiren o bağ yok artık.
00:23:27Sonsuza dek koptu işte.
00:23:29Bundan sonra bu aileyi parçalamak için ne fazla zaman gerekecek ne de çaba.
00:23:36Sonra da Dalmia Endüstri Şirketleri grubu ve bu ailenin kontrolü kimin elinin altında olacak sence?
00:23:49Bir fikrin var mı?
00:23:53Söyle.
00:23:56Hadi söyle.
00:23:59Senin canım.
00:24:01Bizim Hemo sevgilim.
00:24:04Bu çılgın her şeyi mahvetmeden önce bir şeyler yapmalıyım.
00:24:10Bana hep dürüst olma konusunda ders verirdin değil mi?
00:24:13Peki sen neden Nitya'mın servetinin yüzde ellisini aldın?
00:24:17Bir kez için bile olsa Raksham'ın ne yapacağını hiç mi düşünmedin?
00:24:20O evde aşçı Piyar Mohan olarak kalıyor.
00:24:23Ama ileride o ailenin bir parçası olduğunda ne olacak?
00:24:26Eline ne geçecek?
00:24:28Hiçbir şey bilmiyor musun?
00:24:30Her şeyi kaybetmiş olacak.
00:24:32Abla sen gerçeğin sadece yarısını bildiğin için böyle söylüyorsun.
00:24:36Raksham abi artık Piyar Mohan değil.
00:24:41Dalmia ailesi onunla ilgili tüm gerçeği biliyor artık.
00:24:46O ailenin bir üyesi.
00:24:47Bu nasıl oldu Savi?
00:24:49Peki Nitya'm bunu kabul etti mi?
00:24:51Aslında abla bunların hepsi Dimpi'nin yüzünden oldu.
00:24:56Bunların hepsi Dimpi'nin yüzünden oldu.
00:25:00Raksham'ın evde kalmasını isteyen Bay Dalmia'dır.
00:25:03Bu onun isteği.
00:25:05Savi öyleyse Raksham'a neden bunu yapıyorsun?
00:25:08Niçin hakkını elinden alıyorsun?
00:25:10Hayır abla ben Bay Dalmia'dan tek bir rupi bile istemedim.
00:25:14Aldığın milyonlar ne o zaman?
00:25:16Bu evrakta yazılı boşanma gerçekleşince o parayı alacaksın.
00:25:21Savi parayı zaman kazanabilmek için istedi.
00:25:24Rişi dayının yaptığı baskıya, tehditlerine bir çözüm bulmak için istedi.
00:25:29Yoksa hepimiz sokakta kalabiliriz.
00:25:33Değil mi Savi?
00:25:36Evet anne.
00:25:38Benim söylememe gerek kalmadan bunu anlayacağını biliyordum ben.
00:25:42Bay Dalmia ile 6 ay boyunca ayrı yaşamak zorundayız.
00:25:45Sonrasında ben Dalmialıların servetinden hiçbir pay almayacağım.
00:25:49Bu 6 ay içinde sorunumuza bir şekilde çözüm bulmaya çalışacağım sadece.
00:25:53Bunun için de zamana ihtiyacım var.
00:25:55Nasıl bilmiyorum ama öyle ya da böyle bu ev yine bizim adımıza geçmeli.
00:26:01Yoksa Rişi dayım sadece bize değil Bay Dalmia'ya da zor günler yaşatacaktır.
00:26:11Savi bu harika bir fikir.
00:26:13Anne.
00:26:17Bu konu sadece üçümüz arasında kalmalı dikkat et lütfen olur mu?
00:26:21Söz veriyorum bunu başka hiç kimse bilmeyecek.
00:26:44Yeni telefon, yeni numara, yeni hat.
00:26:48Evet seni artık kimse yakalayamaz Himes Dalmia.
00:27:02Bilinmeyen numara mı?
00:27:05Alo kimsiniz?
00:27:07Eski buji fabrikasındaki o patlama asla bir kaza değildi.
00:27:12Komplo idi.
00:27:15Dimpi, Dimpi Dalmia'nın bir komplosu.
00:27:22Siz kimsiniz alo?
00:27:24Dimpi Dalmia'nın tek bir amacı var.
00:27:27O da Nityam Dalmia'yı mahvetmek.
00:27:31Alo kimsiniz dedim.
00:27:34Mükemmel olmuş.
00:27:36Hiçbir şey annenin yaptığı yemeğin yerini tutmaz.
00:27:39O kadar iyi dostum.
00:27:42Annene benim adıma teşekkür etmeyi unutma sakın.
00:27:46Bir dahaki sefere iki katını getir cimri olma.
00:27:49Yemeyeceğinden emin misin?
00:27:51Hayır.
00:27:53O kadar iyi dostum.
00:27:55Annene benim adıma teşekkür etmeyi unutma sakın.
00:27:58Bir dahaki sefere iki katını getir cimri olma.
00:28:01Hayır.
00:28:04Eve döndüğümden beri her yarım saatte bir annem benim için sofra kurduruyor.
00:28:13Beni kendi elleriyle besliyor.
00:28:19Bu kadar güzel bir şeye üzülen birini ilk defa görüyorum.
00:28:22Ne oldu? Her şey yolunda mı?
00:28:28Evet dostum yolunda.
00:28:32Nityam'ın öfkesini anlayabiliyorum.
00:28:36Ama zamanla bu da geçecek.
00:28:41Sadece Savi için çok üzülüyorum.
00:28:48Eve onun sayesinde döndüm ama o artık evde değil.
00:28:57Şuna bak.
00:28:59Sen Savi'yi özlediğini söylüyorsun.
00:29:02Onun için üzülüyorsun.
00:29:05Öte yandan ablası seni bir an bile rahat bırakmıyor.
00:29:09Sen cehenneme bile gitsen son an peşinde olacak.
00:29:15He?
00:29:16Şivam canım.
00:29:18Yani Rakşam demek istedim.
00:29:20Sadece seni tebrik etmek istedim canım.
00:29:22Bunun için aradım.
00:29:23Sen artık Dalmia ailesinin bir parçasısın.
00:29:26Sonunda ailenin yanına geri döndün.
00:29:29Buna çok sevindim.
00:29:31Senin adına gerçekten mutluyum.
00:29:33Savi nasıl?
00:29:35Savi iyi.
00:29:37O cesur kızdır.
00:29:38Bu hayatta hiçbir şey onu yıldırmaz.
00:29:41Doğru olanı yapacaktır.
00:29:43Kendine çok iyi bak olur mu?
00:29:45Ben kapatıyorum. Hoşçakal.
00:29:47Bu gerçekten son an mıydı?
00:29:50Demek istediğim, bu sefer hiç saçmalamadı.
00:29:53Savi'yi övdü, telefonu kapattı.
00:29:56Nesi var bu kızım?
00:29:59Son an bir şeyi iyi biliyor.
00:30:03Hangi yola başvurursa başvursun,
00:30:07benim aklımı çelemeyeceğini.
00:30:11Ne yaparsa yapsın,
00:30:13benim itibar etmeyeceğimi.
00:30:16Raksham artık seninle ilgilenmeyecek.
00:30:20O artık Dalmia ailesinin bir parçası.
00:30:23Bu hayatta kimseye ihtiyacı yok artık.
00:30:26Sen de Raksham'ın sana aşık olmasını istiyorsan eğer,
00:30:31bunu sağlayabilecek yalnızca bir kişi var.
00:30:36O da elbette ki Savi.
00:30:38Alo, ben Gridar.
00:30:42Ne?
00:30:43Yani hemen, evet evet.
00:30:45Bir saniye, bir saniye bekleyin.
00:30:48Bay Himesh!
00:30:50Bay Himesh!
00:30:51Telefonunuz var.
00:30:53Geliyorum.
00:30:58Sabah sabah, sabah sabah, sabah sabah, sabah sabah.
00:31:02Evet, evet.
00:31:04Sabah sabah, sabah sabah, sabah sabah.
00:31:07Sabah sabah ne bağırıyorsun, ne bağırıyorsun?
00:31:09Telefonunuz var efendim.
00:31:10Bu çalışıyor mu böyle?
00:31:11Evet.
00:31:12Ben sadece dekor amaçlı olduğunu sanıyorum.
00:31:13Hayır efendim.
00:31:16Telefon bana, sen git.
00:31:18Alo?
00:31:19Bay Himesh, beni arayan kişinin siz olduğunuzu biliyorum.
00:31:25Ne, ne, ne, ne, ne demek bu?
00:31:27Hayır, hayır, hayır.
00:31:28Ben, ben, ben kimseyi aramadım.
00:31:31Kimseyle konuşmadım.
00:31:32Hayır, o kişi ben değildim.
00:31:34Hem benim numaram belli, başka bir numaram da yok.
00:31:37Bunu ne zaman söyledim?
00:31:38Ben başka bir numaradan aradın demedim ki.
00:31:42Beni arayan kişi sendin.
00:31:44Aslında ben şey...
00:31:47Bak Himesh amca.
00:31:48Orada yaşadığım sürede Dimpy hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmana yardım etmeye çalıştım.
00:31:54Onun sınır tanımadığını biliyorsun.
00:31:55O kadar ki para için seni zehirlemeye kalkacak kadar ileri gitti.
00:32:00Ama sen, sen beni dikkate almadın.
00:32:03Aksine daha da ileri gidip elimdeki kanıtı yok ettin.
00:32:06Herkesin önünde haksız duruma düşürdün.
00:32:08Ben artık o aileden biri değilim.
00:32:10Eğer bugün kendini suçlu hissediyorsan ve sana yardım edeceğimi düşünüyorsan üzgünüm.
00:32:26Kafasız herif, sen bunu hak ettin Himesh.
00:32:34Sabi?
00:32:37Arayan kimdi?
00:32:39Himesh amca.
00:32:42Canım.
00:32:44Sen hayatını geride bırakıp evine geri döndün tamam mı?
00:32:48Öyleyse artık o insanları da geride bırakmalısın.
00:32:51Yapman gereken tek şey hayatta kaldığın yerden devam etmek.
00:32:56Evet anne.
00:32:59Bundan sonrası benim için gerçekten...
00:33:02...çok zorlu bir süreç olacak.
00:33:04Yeniden bu evin sahibi olabilmemiz için çok para kazanmalıyım.
00:33:08Ve bunu çok kısa bir zamanda yapmak zorundayım.
00:33:10Reşit dayımın planını bir şekilde bozmak zorundayım.
00:33:15O yüzden benim önce çalışma belgemi yenilemem gerekiyor anne.
00:33:26Buyurun.
00:33:28Vay Sabi.
00:33:29Sabi, 4 dakika 3 saniye boyunca Baydel Mia'yı hiç düşünmedin.
00:33:54Birini veya ötekini tuzağa düşürmem lazım.
00:33:57Mesela seni Sabi.
00:33:59Sabi ve Medya'yı kullanarak olduğumu küçük düşürüyor.
00:34:03Sabi'ye bir tuzak kurduğu kesin.
00:34:05Senden hiçbir zaman hoşlanmadım.
00:34:07Seni ne zaman görsem her tarafımı kaşıntı basıyormuş gibi hissediyorum.
00:34:11Dimpi Dalmia'nın tek bir amacı var.
00:34:14Nitya'm Dalmia'yı mahvetmek.
00:34:24Alo.
00:34:25Himeş amca, telefonu kapattıktan sonra söylediklerinizi tekrar düşündüm.
00:34:29Sana yardım etmeye hazır olduğumu söylemek istedim.
00:34:32Dimpi'nin gerçek yüzünü birlikte ortaya çıkarmak zorundayız.
00:34:36Buna mecburuz.
00:34:37Yeter artık.
00:34:38Dimpi'nin sevdiklerime daha fazla zarar vermesine izin veremem.
00:34:41Bunu yapamam.
00:34:56Bildiğin gibi uccan küçük bir şehir.
00:34:58Haliyle Dimpi'nin bu şehirde pek çok insanla bağlantısı, birçok teması var.
00:35:02Bu yüzden buluşmak için seni buraya çağırdım.
00:35:04Kimse bizi bir arada görmesin diye.
00:35:06Endişenizi anlıyorum Himeş amca.
00:35:08Ama öncelikle Dimpi'nin işlediği suçla ilgili benimle her ayrıntıyı paylaşmanız gerek.
00:35:12Keşke bu o kadar kolay olsa ama maalesef değil.
00:35:15Neden dersen?
00:35:16Dimpi hayatı boyunca o kadar suç işlemiş biri ki,
00:35:19çok fazla yanlışı var ama ne yazık ki elimde birini bile kanıtlayacak delil yok maalesef.
00:35:25Bunu dert etme.
00:35:26Gerekli kanıtları bulmayı bize bırak.
00:35:28Sen her şeyi en başından anlat yeter.
00:35:30Başlamadan önce sana söylemem gereken bir şey var.
00:35:33Sana bir kanıt sunamazsam da, işlediği her suça ben de ortağım.
00:35:37Bunu biliyorum Himeş amca.
00:35:38Ama Dimpi'yi cezalandırmak istiyorsak eğer, her şeyi bilmek zorundayım.
00:35:42Beni en çok kızdırabilir.
00:35:44Himeş amca ama Dimpi'yi cezalandırmak istiyorsak eğer, her şeyi bilmek zorundayım.
00:35:48Beni en çok kızdıran, en çok yaralayan ne biliyor musun?
00:35:51Rakşam öldürmeyi onun planlamış ve organize etmiş olmasıydı.
00:35:55Ne?
00:35:57Evet öyle. Rakşam öldürmek için bir tetikçi kiralamıştı.
00:36:02Acı ama gerçek bu.
00:36:04Bu.
00:36:12Aradığınız numara şu an kapalı ya da ulaşılamıyor.
00:36:20Tekrar deneyeyim.
00:36:22Aradığınız numara şu an kapalı ya da ulaşılamıyor.
00:36:28Numara ya kapalı ya da ulaşılamıyor.
00:36:30Ulaşılamıyor.
00:36:32Öyleyse, öyleyse bu terzi yardımcısı şekerin paramla kaçtığı anlamına gelir.
00:36:39Yani beni takip etmeyi bıraktı, evet.
00:36:46Bu da artık kimse bana şantaj yapmayacak demek.
00:36:52Dimpi Dalmia için korkacak bir şey kalmadı.
00:36:57Benim aklım iyice karıştı.
00:37:00Dimpi'nin maksadının kötü olduğunu biliyordum ama o bütün bunları yapabilir mi?
00:37:05Bu kadar kötü olabilir mi gerçekten?
00:37:08Bu kadarını hayal bile etmezdim ben.
00:37:11Fabrikadaki törende bana tuzak kurmaktan tut, Rakşam'ın canına kast edene kadar.
00:37:17Bu korkunç planın arkasındaki o mu gerçekten?
00:37:23Ne oldu Himeş amca?
00:37:26Sana söylediğim gibi ben de en azından bir kadar suçluyum.
00:37:30Ama en azından sen utanıyorsun.
00:37:34Biriyle iş birliği yapmakla onu desteklemek iki farklı şeydir.
00:37:38Sen şimdi onu cezalandırmak istiyorsun.
00:37:41Bu da senin pişman olduğunu gösterir.
00:37:43Ama Savi, araştırmaya nereden başlayacağız biliyor musun?
00:37:46Evet, o katil Terzi'nin dükkanında.
00:37:49Dükkanın nerede olduğunu hatırlıyor musun?
00:37:51Bilmez olur muyum? Bunu asla unutamam.
00:37:52Bazen rüyalarıma girdiği bile oluyor. Kanter içinde uyanıyorum.
00:37:55Evet, bakın Himeş amca.
00:37:57Her şeyden önce o Terzi çırağına Dimpi'nin Rakşam'ı vurması için kendisine para ödediğini itiraf ettirmek zorundayız.
00:38:03Bu iyi bir başlangıç olabilir.
00:38:05Ama o parayı zaten almış. Bunu neden itiraf etsin ki?
00:38:07En azından bunu deneyebiliriz Himeş amca.
00:38:10Eğer bir sonuç alamazsak başka yollar dener, gerçeği öğrenmeye çalışırım.
00:38:14Tamam o zaman, şimdi gidelim burada.
00:38:16Dur, dur, dur. Biraz, bir saniye.
00:38:18Bu aramızda kalmalı. Kimseye bir şey söyleme.
00:38:20Özellikle Sonam ablandan uzak dur. Çünkü Sonam Dimpi'nin elinde bir kukla sadece.
00:38:25Dimpi bir şeyden şüphelenirse eğer Sonam'ı mutlaka konuşturur.
00:38:29Gerçi ondan öğrenerek kadar her yolu dener.
00:38:31Tek başıma olsam bu riski göze alırdım.
00:38:34Ama taş verin de hayatı söz konusu.
00:38:36Merak etmeyin Himeş amca.
00:38:38Kimse herhangi bir şey bilmeyecek.
00:38:40Ben gidip üstümü değiştireyim. Seninle kapı önünde buluşalım.
00:38:50Nityam canım, hoş geldin. Biraz buraya gel.
00:38:54İki takım kıyafet aldım törenden önce. Sen de bir dene.
00:39:20Ben bayrama katılmayacağım anne.
00:39:26Biliyorum, bu kıyafetleri içinden gelerek aldın sen.
00:39:33Ama üzgünüm.
00:39:35Hadi ama Nityam.
00:39:36Biliyorum, bu özel töreni herkes bilsin diye düzenledin sen.
00:39:43Oğlun Raksham'ın döndüğünü ilan etmek istedin.
00:39:46Bununla ilgisi yok Nityam.
00:39:50Öyleyse neden beni gelmeye zorluyorsun?
00:39:53Canım, ikiniz de benim çocuklarımsınız.
00:39:56Adının yazılı olduğu afişler uçuşturucudur.
00:39:59Bu yüzden ben de seni çok seviyorum.
00:40:01Canım, ikiniz de benim çocuklarımsınız.
00:40:04Adının yazılı olduğu afişler uçuşturucudur.
00:40:07Orada olmazsan hoş görülmez.
00:40:09Vedika gelin, neden bunu ısrar ediyorsun?
00:40:12Kimseyi zorlamana gerek yok.
00:40:14Eğer Nityam katılmak istemiyorsa sorun değil.
00:40:17Teşekkür ederim büyük baba.
00:40:31Sağlık olsun.
00:40:33Anne lütfen vazgeçme.
00:40:35Nedenmiş o?
00:40:37Moralini bozma sakın, her şey yoluna girer.
00:40:55Kelepir Dükkan
00:40:57Kelepir Dükkan
00:40:59Satın almak isteyenler bizimle iletişime geçebilir.
00:41:03Bu tek bir anlama gelir.
00:41:05Bu terzi dükkanı bir daha açılmamak üzere kapatılmış.
00:41:07Bu aynı zamanda Dimpi'nin terzi şekere ucanı terk etmesi için para ödediğini doğrulayan bir şey.
00:41:12Belli ki onun da bir daha asla buraya dönmemesi için anlaşmış.
00:41:15Bu durumda Dimpi'nin işlediği suçları nasıl açığa çıkarabiliriz?
00:41:18İddialarımızı ispat etmemiz imkansız artık.
00:41:21Elimizde hiçbir kanıt yok.
00:41:23Elimizde kanıt yok İmeş amca.
00:41:25Ama bir şekilde bulmak zorundayız.
00:41:28Bunu da bize bizzat Dimpi verecek.
00:41:31Ne? O Dimpi şeytanı mı kanıt verecek?
00:41:34Evet. Beni bilinmeyen bir numaradan aramıştın.
00:41:37O numara hala sende değil mi?
00:41:40Güzel.
00:41:42Dimpi'nin düşüncesine göre şeker dönmemek üzere ucandan gitti.
00:41:46Ama bu dünyanın sonu değil. Giden geri de dönebilir öyle değil mi?
00:41:50Geri dönmek mi? Nasıl?
00:41:52Onu sen getireceksin.
00:41:54Ama onu nasıl yapacağım Sabi?
00:41:56Dinle. Onun sesini taklit edebilir misin?
00:41:58Evet.
00:42:00Tamam o zaman. Dimpi ile konuşup şeker rolü oynayacaksın.
00:42:03Anne sen bunları yolda mı buldun? Piyango mu kazandın?
00:42:08Bunu Rişi dayına sor canım.
00:42:10Baksana.
00:42:12Bayram için herkese birer altın takı seti ayarlamış.
00:42:16Hımm.
00:42:18Birer altın takı seti.
00:42:20Birer altın takı seti.
00:42:22Birer altın takı seti.
00:42:24Birer altın takı seti.
00:42:26Birer altın takı seti.
00:42:28Birer altın takı seti.
00:42:30Birer altın takı seti.
00:42:32Ama o hep ne der bilirsin.
00:42:34Mutan canım.
00:42:36Ticaretin tek bir kuralı vardır.
00:42:38Yatırımını doğru yap ki paranı ikiye katlama şansın olsun.
00:42:42Ama aptalların bundan haberi bile olmamalı.
00:42:44Şaka. Şaka.
00:42:46Asabi iyi misin?
00:42:49Özür dilerim anne.
00:42:51Bu yaptığının nedeni kayınpederinden gelmesi beklenen para. Hepsi o.
00:42:55O yüzden öyle değil mi?
00:42:57Ne gülüyorsun?
00:42:58Asabi bir düşün kızım.
00:43:01Onunla oyun oynadığını anladığında ne olacak?
00:43:04Kayınlarından hiçbir şey almadığını öğrenecek olursa o zaman ne olur sence?
00:43:09Şu sıra bunları düşünme anne.
00:43:11Ben bayramı düşünüyorum şu an.
00:43:13Öyle mi?
00:43:15Bayramı bu kadar düşünecek ne var kızım?
00:43:18Söylesene ne yapıyorsun kızım?
00:43:21Anne ben...
00:43:23Bu bayram...
00:43:24Bu bayram...
00:43:26Kutlama için Dalmiyalar'a gitmek zorundayım.
00:43:30Gidecek misin?
00:43:32Gerçi Bayan Vedika beni arayıp davet etmişti ama ben kabul etmemiştim.
00:43:37Sorun değil anne. Ben hepimiz adına orada olacağım.
00:43:41Savi...
00:43:43Ben hemen dönerim.
00:43:45Ama...
00:43:47Bu kız ne yapıyor hiç anlamıyorum.
00:43:55Savi...
00:43:58Abla?
00:44:00Sen ne yapıyorsun?
00:44:02Şey...
00:44:04Bak Savi, Yimeç'ten telefon aldığını ve onunla görüşmeye gittiğini biliyorum.
00:44:08Şimdi de Dalmiyalar'ın evine gitmek istiyorsun.
00:44:11Nitya'mdan boşanacağını söylüyorsun.
00:44:13Ardından bayram için oraya gideceğini söylüyorsun.
00:44:17Neler oluyor?
00:44:19Neyin peşindesin sen?
00:44:21Bu aramızda kalmalı. Kimseye izin verme.
00:44:24Sadece bir şey söyleme.
00:44:26Özellikle Sonam ablandan uzak dur çünkü Sonam Dimpi'nin elinde bir kukla sadece.
00:44:31Önemli bir şey değil. Ben sadece ona yardım etmeye çalışıyorum. Hepsi bu.
00:44:35Ama Savi...
00:44:37Abla, bu son olacak. Söz.
00:44:39Tamam. Bu defa sana katılıyorum.
00:44:42Ama onlara hangi konuda yardım etmek istediğini bana söylemek zorundasın.
00:44:46Abla...
00:44:48Bunu yakında öğreneceksin. Sen sadece Rakşam abiyle nişanını düşün.
00:44:57Neyin var abla?
00:44:59Ne desem bilmiyorum Savi.
00:45:02Hiçbir şey eskisi gibi değil.
00:45:05Bana öyle geliyor ki Rakşam'la anlaşabilmen mümkün değil artık.
00:45:09Neden abla?
00:45:11Aslında bu benim hatam.
00:45:13Rakşam hapse girince onunla bütün bağlantımı kesmiştim.
00:45:18O da bunu ne unutabildi, ne de beni affetti.
00:45:24Affedersin abla.
00:45:26Ben tam bir aptalım.
00:45:28Kendi sorunlarıma o kadar kapılmıştım ki, neler çektiğini anlayamadım.
00:45:31Özür dilerim.
00:45:33Sorun değil Savi.
00:45:37Ama Dalmiyaların yararı ne olacak bir şey yapıyorsa, o zaman ben de planın bir parçası olmalıyım.
00:45:44Böylece Rakşam'a yaklaşma şansım daha fazla olur.
00:45:47Ama Dalmiyaların yararı ne olacak bir şey yapıyorsa, o zaman ben de planın bir parçası olmalıyım.
00:45:53Böylece Rakşam'a yaklaşma şansım daha fazla olur.
00:46:18Dinle, Büyük Baba seni çağırıyor.
00:46:23Çarşaflarının değişmesi gerekiyormuş, git hallet hemen.
00:46:47Çarşaflarının değişmesi gerekiyormuş, git hallet hemen.
00:47:06Siz satış elemanlarının yapacak başka işi yok mu?
00:47:09Aklınızı esince herkesi arıyorsunuz.
00:47:11Şeyhan, ben Şeyhan.
00:47:14Terzinin çırağı, unuttunuz mu bayan?
00:47:19Ne? Şeker sen misin? Ama senin telefonun kapalıydı, niye geri döndün ki sen?
00:47:26Sana ulaşmaya çalıştım ama...
00:47:29Numaramı değiştirdim, polis beni bulabilirdi, o yüzden.
00:47:34Dinle, bana para lazım, nakit.
00:47:39Ne?
00:47:41Bana bak, ben ne bir ATM'yim ne de banka, ne de darpane gibi para basıyorum burada.
00:47:47Para isteyip durma benden, bunu sana geçen defa da söyledim, sana artık para vermeyeceğim.
00:47:55Keşke Himeş'e söyleseydim, bu asalak bir kere daha hayatımıza girmek istiyor gibi görünüyor.
00:48:04Alo, bayan?
00:48:06Buradayım, dinliyorum, konuş.
00:48:08Bak, ben ufak bir şey istiyorum.
00:48:12Ne kadar?
00:48:14Çok değil, az bir şey, sadece iki, iki, iki milyon.
00:48:22İki mi? İki milyon mu? Sen aklını mı kaçırdın?
00:48:27Dalmiyalarda bir tören düzenlenecek, senden parayı orada vermeni istiyorum.
00:48:33Nasıl? Bütün ailem orada olacak.
00:48:34Tam da bu yüzden, bu benim için önemli.
00:48:38Sana artık güvenemem çünkü.
00:48:41Kalabalık bir yerde olursak içim rahat eder, kendimi güvende hissederim.
00:48:46Bunu nerede, nasıl yapacağımızı şimdi söyleyeceğim.
00:48:51İyi dinle.
00:48:57Bayram töreni sırasında bir dans gösterisi olacak.
00:49:01Ben orada olacağım ve tabii ki Dimpi'de.
00:49:04Ve bir iblis maskesiyle bir şekilde baklayı ağzından çıkarmasını sağlayacağım ama bunu mutlaka kaydetmen gerek.
00:49:12Dimpi ile şeker gibi konuşacak ve ona diyeceksin ki, gözleri de iblis maskesi takacaksın ve de bileğinde kırmızı bir kurdele olacak.
00:49:22Kırmızı kurdele mi? Bileğinde kırmızı kurdele mi olacak?
00:49:27Hı hı.
00:49:28Tamam.
00:49:42Himeş?
00:49:59Hemo?
00:50:01Dimpi canım, ne vardı? Bir şey mi diyeceksin acaba?
00:50:06Hemo, o katil Terzi Çıra şeker şehre geri döndü. Bizden yine para istiyor canım.
00:50:13Ne? Dimpi canım biz ne zamana kadar bu şantaja maruz kalacağız?
00:50:16Hem herkesi bu şekilde para dağıtmaya devam edersek çok yakında evsiz ve beş kuruşsuz kalırız.
00:50:21Bak bu böyle olmaz. Hemen benimle gel. Sen bir an önce polise gidip bütün gerçeği anlatalım.
00:50:25Hemo aptal aptal konuşma. Kalan hayatını hapiste mi geçireceksin?
00:50:29Evet. Çünkü bundan iyidir. Çünkü daha ne kadar böyle yaşayabiliriz ki?
00:50:33Yürü. Yürü gidelim hemen. Yürü dedim. Gel benimle. Polise gidiyoruz. Hadi çabuk çabuk.
00:50:41Dimpi canım, ne düşünüyorsun?
00:50:44Hiç canım. Yok bir şey. Ben seni çok özledim de. Bana yeşil çaya yap lütfen.
00:50:58Tamam hemen yaparım. Bu arada beni bu kadar özlediğini bilmiyordum.
00:51:06Bu korkakla artık çalışamam ben. İş başa düştü. Şeker meselesini kendim halledeceğim.
00:51:15Anlat seni dinliyorum. Tören için hazırlıklar tamam mı?
00:51:23Evet. Ama Nityam o törene katılmak istemiyor. Dimpi de kına yakmayı reddetti.
00:51:28Öyle mi? Ama bu onlar için normal bir tepki. Sen neden bu kadar üzgünsün?
00:51:33Bu bir adet. Bayram gününde ailenin bütün kadınları mutlaka kına yakarlar.
00:51:39Taşu çok genç. Dimpi kabul etmedi. Annem burada yok. Geriye bir ben kaldım.
00:51:46Of bu kötü işte. Eee şimdi ne yapacaksın? Biliyor musun boşver. Benim kınalarıma bakar mutlu olursun.
00:51:55Peki de dur biraz. Sen geliyor musun Savin?
00:52:02Ailemi Dimpi gibi bir şeytandan kurtarmak ve yeni yıla güzel bir başlangıç yapmak için.
00:52:09Hayır bana şaka yapıyorsun sen değil mi?
00:52:12Hayır anne şaka yapmıyorum. İki elimi de kınalarla süsleyeceğim.
00:52:17Sen gerçekten benim tek arkadaşımsın.
00:52:20Arkadaşını seviyorsun değil mi?
00:52:22Elbette.
00:52:32Şeker sen kim olduğunu sanıyorsun ki beni tehdit ediyorsun?
00:52:58Beni korkutacağını sanma sakın. Asıl sen benden kork.
00:53:05Dimpi sen son derece ağır bir suç işledin.
00:53:10Sana suçüstü yapacaksam eğer planım mutlaka başarılı olmak zorunda.
00:53:18O budala terzi parçası kendi işine bakmak yerine beni tehdit etmeye cüret edecek kadar ileri gitti.
00:53:24Ama bilmediği bir şey var. Ben parasını verip cinayet işletebiliyorsam cinayette işleyebilirim.
00:53:32Dimpi Yüce Tanrı'nın yardımıyla ailem için bir kalkan görevi göreceğim.
00:53:38Seni durduracağım. Kötü emellerini gerçekleştirmene izin vermeyeceğim.
00:53:53Yarın bayramın ilk gününde senin sonunu getirmiş olacağım.
00:54:23Babam...
00:54:29Baba...
00:54:30Baba!
00:54:32Baba!
00:54:33Baba neredesin?
00:54:34Baba!
00:54:43Niçin kendini bu kadar üzüyorsun?
00:54:47Kendini affetmelisin canım.
00:54:49Neyin var Nitya?
00:55:09Nitya?
00:55:28Sen...
00:55:31Sana odama girme demiştim öyle değil mi?
00:55:33İstediğimden değil.
00:55:35Yatmak için odama gidiyordum.
00:55:37İçeriden sesler geldiğini duydum.
00:55:41Ben de girip bir bakayım dedim.
00:55:55Bir daha asla odama girmeyeceksin.
00:56:01Bu seni son uyarışım olsun.
00:56:07Ama Nitya'm...
00:56:09Bak ben...
00:56:17En azından beni bir dinle.
00:56:19Ne?
00:56:21Neden bu kadar üzgünsün?
00:56:23Niçin kendini bu kadar üzüyorsun?
00:56:25Kendini affetmelisin canım.
00:56:27Ne dedin?
00:56:29Hiç, yok bir şey.
00:56:33Bak eğer mümkünse Puja'da orada ol.
00:56:35Bu annemi çok mutlu eder.
00:56:37Belki de ihtiyacın olan huzuru,
00:56:39mutluluğu bulmana yardımcı olur.
00:56:47İyi geceler.
00:56:49GERİLİM MÜZİĞİ ÇALIYOR...
00:57:03Girdar, Murali, Şam...
00:57:05Girdar nereye gittin sen?
00:57:07Buradayım.
00:57:09Beni duymuyor musun dinle?
00:57:11Herkese yetecek kadar yiyecek hazırladınız mı?
00:57:13Meyveler, çiçekler, şekerlemelerin hepsi hazır mı?
00:57:15Her şeyle ben mi ilgilenmeliyim?
00:57:17O zaman bu kadar çok insan çalıştırmama ne gerek var?
00:57:19Hanımefendi ben hallederim.
00:57:21Hayır, böyle olmaz.
00:57:23Önce sepetlere yerleştirin.
00:57:25Tamam, ben gidip sepetlere getireyim.
00:57:27Devam edin siz, biri sepetlere getirin.
00:57:29Fazla vakit yok ona göre.
00:57:31Sana söyledim, ben ayinden sonra gelirim dedim.
00:57:33Oraya kadar sen her şeyi hazır etmeye bak, tamam mı?
00:57:35Gelince kontrol edeceksin.
00:57:37Büyük baba dur, dur, dur biraz.
00:57:39Bekle, bekle, o telefonu elinden bırak olur mu?
00:57:41Bak kurtanın düğmelerini iliklememişsin bile.
00:57:43Sana yakışıyor mu?
00:57:45Bana bir dakika ver.
00:57:47Bütün bunları Udi yapardı.
00:57:49O yüzden ne giyeceğimden tut,
00:57:51düğmelerin ilikli olup olmadığına kadar
00:57:53küçük büyük benim her şeyimle o ilgilenirdi canım.
00:57:55Ah Udi.
00:57:57Biliyorum büyük baba.
00:57:59Ama Udi kendini iyi hissetmiyor.
00:58:01Onun dinlenmeye ihtiyacı var.
00:58:03Sensiz bu ev.
00:58:05Bu aile.
00:58:07Hep eksiktir akşam.
00:58:09İyi ki döndün.
00:58:11Ben çok mutluyum.
00:58:13Ben de öyle.
00:58:15Anne, büyük babam artık hazır.
00:58:17Ben hazırım, sen de hazırsın.
00:58:19Ne güzel.
00:58:21Şükürler olsun.
00:58:23Sizin de hazır olmanıza sevindim.
00:58:25Dimpi nerede?
00:58:27Biz de o yüzden biraz geç kaldık anne.
00:58:29Dimpi'nin şiddetli bir baş ağrısı var.
00:58:31İlaç alıp uzandı.
00:58:33Ben de gidip onu getireyim, tamam mı?
00:58:35Gel canım, çok güzel olmuşsun.
00:58:37Geç kalmayın Himeş, hemen gelmeyeyim.
00:58:39Gel babacığım, sen der akşam.
00:58:43Tamam.
00:58:59Himeş amca, herkes pujaya gitti mi?
00:59:01Evet tabii, herkes şu an orada.
00:59:03Bir ben, bir de Dimpi buradayız.
00:59:05Şiddetli bir baş ağrısı var.
00:59:07Bahane bu.
00:59:09Biliyorum elbette.
00:59:12Himeş amca, çok dikkatli olmalıyız.
00:59:15Hiç merak etme Savi, plan asla başarısız olmayacak.
00:59:18Bundan sonra Dimpi'nin başarılı olmasına asla izin veremeyiz.
00:59:21Çünkü o öyle bir kadın ki, istediğini elde edebilmek için alçalmaktan asla çekinmez.
00:59:34Yolumun üstündeki son engeli bugün kaldıracağım.
00:59:39Evet Himeş amca.
00:59:40Ne pahasına olursa olsun, bugün bütün ailenin önünde Dimpi'yi mutlaka ifşa etmeliyiz.
00:59:44Artık hiçbir hatayeler yok.
00:59:46Evet.
00:59:47Tamam, şimdi planımızı bir kere daha gözden geçirelim.
00:59:50Tamam, bu iyi olur. Seni dinliyorum.
00:59:52Tamam, bir saniye.
00:59:57Konuştuğumuz gibi yüzümde maske olacak ve kırmızı kurdele.
01:00:00Tıpkı Dimpi'ye söylediğimiz gibi.
01:00:02Evet, maskeyi ve kırmızı kurdeleyi görünce, Dimpi senin o terzi yardımcısı kiralı katil olduğunu düşünecek.
01:00:07Yani şeker.
01:00:08Para sızdırmak için geri dönmüş ve o bugün pujada olacağını söylemişti.
01:00:12Evet, ama parayı herkesin önünde vermek istemez.
01:00:15O yüzden beni aileden uzak bir yere götürecektir.
01:00:18Bu da sen bizi takip edeceksin demek.
01:00:20Bana parayı vermesi dahil her şeyi saniye saniye kaydetmek zorundasın, tamam mı?
01:00:25Ama ben hala şüpheliyim Savi.
01:00:28Sence suçlarını itiraf edecek mi?
01:00:30Er geç etmek zorunda.
01:00:32Çünkü ben onu öyle çok lafa tutacağım ki, işlediği bütün suçları itiraf edecektir.
01:00:37Senin de bütün onları kaydetmen gerekiyor.
01:00:40Bir şey daha var.
01:00:41Yüzünü bir maskenin ardına gizleyeceksin ama ses tonun için ne yapacaksın peki?
01:00:46Himeş amca, bunun da bir çaresi var.
01:00:48Sonuçta benim konuşmam şart değil.
01:00:50Bunu yazı kartlarıyla halledebilirim.
01:00:52Görüntüleri kaydederken sakın ona hata yapma Himeş amca.
01:00:56Bu bizim son şansımız çünkü.
01:01:00Dimpi çok akıllıdır.
01:01:03Onu ya bugün alt ederiz ya da hiç.
01:01:11Vay canına Savi, planın bu demek.
01:01:14Dalmiyaların bir numaralı düşmanını aileye böyle ifşa etme peşindesin.
01:01:19Ve Dalmiyalar da bu aile dostuna minnettar olacak.
01:01:23Demek oluyor ki Raksham'ı bir kere daha etkilemek istiyorsam, bu benim tek şansım.
01:01:34İşte Dalmiyalar geliyor, gidelim.
01:01:37Efendim?
01:01:38Efendim?
01:01:39Efendim?
01:01:40Lütfen mikrofonlarımıza bir şey söyleyin.
01:01:41Ne söylemek istersiniz?
01:01:42Öncelikle kendimi çok iyi hissediyorum.
01:01:44Büyük oğlum Raksham Dalmiya eve döndü.
01:01:46Tören bizim için daha anlamlı.
01:01:55Bu delikanlı benim büyük oğlum Raksham Dalmiya.
01:02:07Raksham Dalmiya, gerçekten.
01:02:10Böyle tam bir Dalmiya olmuşsun abi.
01:02:12Öyle mi?
01:02:13Aslında ne var biliyor musun?
01:02:15Bu yeni kıyafetler bir tuhaf, insanı kaşındırıyor.
01:02:18Doğrusu ben gömlek ve kot pantolonu tercih ederim.
01:02:21Evet ama buna artık alışmak zorundasın.
01:02:23Çünkü bu senin yeni kıyafetin.
01:02:25Evet ama bunu artık alışmak zorundasın.
01:02:27Çünkü bu senin yeni kıyafetin.
01:02:29Evet ama bunu artık alışmak zorundasın.
01:02:31Evet ama bunu artık alışmak zorundasın.
01:02:33Evet ama bunu artık alışmak zorundasın.
01:02:35Çünkü bu senin yeni tarzın.
01:02:37Ayrıca bana kalırsa sana da çok yakışıyor.
01:02:40Öyle mi?
01:02:41Film yıldızlarından hiçbir farkın yok.
01:02:43Bu her zamanki halim.
01:02:49Savi?
01:02:57Çok hoş görünüyorsun.
01:02:59Az önce neye gülüyordunuz siz?
01:03:01Yoksa ben artık CT'den biri değil miyim?
01:03:03Hayır anne.
01:03:04Öylesine şakalaşıyorduk.
01:03:06Evet anne.
01:03:07Öyle mi? Ben kimin takımındayım?
01:03:11Sen her zaman benim takımımdasın anne.
01:03:14Çünkü biz ölümüne kankayız değil mi?
01:03:16Sen her zaman benim bir numaramsın.
01:03:18Ya hemen taraf değiştirdin demek.
01:03:22Anne ben senin takımındayım.
01:03:24Bak anne.
01:03:26Vay canına.
01:03:27Güzel olmuş mu?
01:03:28Savi?
01:03:29Sen burada mısın?
01:03:30Kocan nerede?
01:03:31Yok mu yoksa?
01:03:36Teyze.
01:03:37Bu devirde hangi kadın kocasının peşinden gidiyor ki?
01:03:40Bu geçmişte kaldı.
01:03:41Şimdi sen bana söyle.
01:03:43Sen hangi kategoriye giriyorsun?
01:03:49Uğurlu saatin içinde bulunuyoruz.
01:03:51Lütfen bütün aile buraya gelsin.
01:03:53Tamam.
01:03:54Hadi Raksha.
01:03:55Savi gel.
01:03:57Anne sen git lütfen.
01:04:01Peder aileyi huzura bekliyor.
01:04:03Ve ben de artık aileden bir parça değilim.
01:04:07Sen git lütfen.
01:04:08Raksha gidin siz.
01:04:21Ratna.
01:04:22Briceş.
01:04:23Neredesin?
01:04:24Nurten buraya gelin.
01:04:25Bakın size de getirdim.
01:04:27Bunu hepinizin görmesini istiyorum.
01:04:29İzleyin.
01:04:31Bakın.
01:04:34Bugün çok keyifli olduğunu görüyorum.
01:04:36Elindekinin tatlı olduğunu anladım ama şerbeti kutunun altından değil yüzünden akıyor.
01:04:41Söylesene ne kutluyoruz?
01:04:49Ratna Ratna Ratna.
01:04:51Ben öyle mutluyum ki size harika bir haberim var.
01:04:55Bu yüzden eve gelirken önce tatlıcıya uğradım.
01:04:58Savi nerede?
01:05:00Briceş.
01:05:01Savi şu an evde yok.
01:05:03Bugün çatran avrat bir kutlamaları var ya o da oraya...
01:05:06Kutlamaya değil Ratna.
01:05:08Savi oraya dua etmeye gitti.
01:05:11Bütün aile için.
01:05:25Bayan Dimpi seni bekliyorum.
01:05:27Orayı hemen bujaya getir.
01:05:29Dimpi canım hala başın ağrıyor mu?
01:05:31Nasıl hissediyorsun?
01:05:32Sana bakıyorum da çok gerginsin.
01:05:34Hayır ilacın etkisinden olmalı.
01:05:45Nerede bu şeker?
01:05:46Onu hemen görüp hem defterini hem de bu şantajı sonsuza dek kapatmak zorundayım.
01:05:57Bekle.
01:06:28Efendim çatran avratlar hakkında ne söylemek istersiniz?
01:06:30Efendim?
01:06:31Efendim?
01:06:32Dimpi çok ciddi buraya hazırlıklı gelmiş.
01:06:34Koleksiyonumdaki en tehlikeli bıçağı almış.
01:06:36Gözü bu kadar dönmüş demek.
01:06:38Hemen Savi'yi arayıp haber vermeliyim.
01:06:40Savi, Dimpi buraya çok kötü bir şekilde hazırlıklı gelmiş.
01:06:44Burada çok kötü şeyler olabilir.
01:06:48Efendim?
01:06:49Efendim?
01:06:50Efendim?
01:06:51Efendim?
01:06:52Efendim?
01:06:53Efendim?
01:06:54Efendim?
01:06:55Bu ne olabilir?
01:06:58Canım yeğenim.
01:07:00O ailemize her şeyden çok önem veren, hepimizle yakından ilgilenen biri.
01:07:05Ama bugüne kadar ailemize çok yardım etti zaten.
01:07:09Daha fazla bir şey yapmasına gerek yok ki.
01:07:11Ama abi...
01:07:12Şaka, şaka yapıyordum.
01:07:16Şaka sadece.
01:07:18Merak etmeyin Savi burada değil.
01:07:21Ama annesi burada.
01:07:23Nutan, hadi tatlı al canım benim.
01:07:26Ama... Ama...
01:07:28Sana her fırsatta söylerdim ya,
01:07:30evimin yakınında satın almak istediğim beş dönümlük bir mango tarlası var derdim.
01:07:35Sonunda muradıma erdim.
01:07:39Bugün orayı satın aldım. Fiyatının iki buçuk katını ödemek zorunda kaldım ama olsun.
01:07:44Umurumda bile değil. Yani bu sene mangoları kendi bahçemizden topluyor olacağız.
01:07:49Tut şunu bakayım. Bir saniye, bak şuna.
01:07:53Bütün evraklar burada işte.
01:07:56Baksana, bize sermayenin olmadığını söylemiştin.
01:08:05Tavuklarını yumurtadan çıkmadan önce sayıyorsun demek.
01:08:11Bu iyi, çok iyi.
01:08:13Peki bizim Savi ne zaman işe yarayacak bunu biliyor musunuz?
01:08:17Söyleyeyim mi?
01:08:20Bugünden itibaren tam olarak beş ay yirmi sekiz gün on iki saat sonra
01:08:26ardından Savi boşanacak ve biz altı yüz milyon rupiye konacağız.
01:08:34Evet.
01:08:37Bu şaka değil Nutan.
01:08:40Sevgili yeğenin büyük bir servete konacak. Ne yani sevgili amcasına.
01:08:46Beş dönümlük arazi hediye edemez mi?
01:08:48Evet ama unutma ki abi, bunun için hala zaman var.
01:08:52Ama sen şimdiden satın almaya başlamışsın.
01:08:55Bir düşün ya bir sorun olur ve parayı alamazsan...
01:08:59Sus!
01:09:02Olumsuz düşüncelerini kendine sakla.
01:09:06Sen her zaman böyle karamsarsın zaten.
01:09:11Hem fiziksel hem zihinsel.
01:09:15Savi mutlaka o parayı Nityamdalmiya'dan alacaktır.
01:09:22Ben de bu sayede Nityamdalmiya'ya önünde sadece ellerimi bağlamakla kalmayacağım.
01:09:26Onun her iki bileğinden tuttuğum gibi un ufak edeceğimi göstereceğim.
01:09:33Sonra...
01:09:40Sonra...
01:09:52Nereye böyle canım benim?
01:09:58Yenge biliyor musun seni öyle çok özledim ki.
01:10:01Bugün seni bırakmak istemiyorum hadi gel gidip doldurmayı ye.
01:10:04Taşvi ben de seni çok özledim canım.
01:10:07Ama şu an acil bir işim var.
01:10:09Önce onu halledeyim sonra gideriz.
01:10:11Lütfen yenge benimle gel.
01:10:14Yenge?
01:10:15Taşvi dinle sen arkadaşlarınla git.
01:10:18Benim işim biter bitmez seni bulurum.
01:10:20Söz mü?
01:10:21Söz.
01:10:23Alo?
01:10:25Himeşi amca dinliyorum.
01:10:26Savi bugünkü planı iptal etmek çok daha iyi olur.
01:10:29Ne?
01:10:30Planı iptal etmek mi dedin?
01:10:32Ama hayır iptal edemeyiz bir daha böyle bir fırsat olmayabilir Himeşi amca.
01:10:36Eminim olacaktır yeter ki biz nefes al...
01:10:41Durumun vehametini anlamıyorsun.
01:10:43Dimpi buraya hazırlıklı ve kararlı gelmiş.
01:10:45Gözünün döndüğü belli çünkü elinde benim koleksiyorumdan bir bıçak var.
01:10:51Küçük bir bıçak gibi görünüyor Savi ama o kadar sivri ve etkili bir şey ki birine sapladığında bağırsaklarını ortaya döker anlıyor musun?
01:10:58Çok tehlikeli.
01:11:00Himeşi amca ne olursa olsun bugün durmayacağım.
01:11:11Bugüne kadar ne zaman Dimpi'nin gerçek yüzünü ifşa etmeye kalksam bir şekilde hep durmak zorunda kaldım.
01:11:18Ama bugün değil.
01:11:20Bugün durmak yok.
01:11:22Ben korkmuyorum.
01:11:24Savi anlamıyorsun sana buraya çok tehlikeli bir bıçakla geldi diyorum.
01:11:28Himeşi amca ben başımın çaresine bakarım.
01:11:30Üstelik sen varsın.
01:11:32Sen de her an yakınımda olacaksın.
01:11:34Ben Dimpi'nin herkesin içinde böyle büyük bir risk alacağını sanmıyorum.
01:11:37Benim için endişelenme ve sen her şeyi kaydettiğinden emin ol.
01:11:41Tamam mı?
01:11:42Peki.
01:11:47Birini hallettik.
01:11:48Şimdi sıra diğerinde.
01:11:50Hadi o zaman al bakalım tatlıya canım benim.
01:11:54Hayır dayı bunlarda çok fazla kalori var.
01:11:57Artık gitmeyelim.
01:11:58Utan utan utan kızlarını ne yaptın sen böyle bunu hiç anlamıyorum.
01:12:05Hem şu an gitmeni gerektirecek kadar önemli olan ne?
01:12:07Yapacak bir işin yok ya odana çıkıp yatacaksın sadece değil mi canım?
01:12:12Al bakayım.
01:12:13Eğer aklımdakini yapabilirsem o zaman hayatım tamamen değişecektir.
01:12:18Ama önce dayımı başımdan salmalıyım.
01:12:20Al bakayım.
01:12:24Siz bayramın tadını çıkarın dayı.
01:12:26Oldu mu tatlımı yedim işte ben artık...
01:12:28Aaa nereye gideceğini söyle.
01:12:31Dayı sana söyledim ya gitmek zorundayım dedim önemli bir işim var.
01:12:35Bekle.
01:12:42Ben bu evin büyüğüyüm.
01:12:45Bu evin büyüğü olarak da her vakit kimin nereye gittiğini ne yaptığını bilmek durumundayım.
01:12:51Şimdi söyle.
01:12:52Nereye gidiyorsun?
01:12:53Ve önce bana sordun mu?
01:12:55Çünkü olumlu veya olumsuz ben bir şey dediğimi hatırlamıyorum.
01:13:00Bunlar ne tür sorular böyle?
01:13:02Annem bile benden hesap sormuyor.
01:13:05Evet.
01:13:06Çünkü o senin annen ben dayınım.
01:13:10O yüzden beni annen gibi hafife alma olur mu?
01:13:14Son anda.
01:13:22Bir kez daha nazikçe soruyorum nereye gittiğini söyle.
01:13:27Bırak gideyim dayı bu çok önemli lütfen.
01:13:30Hayır izin vermiyorum.
01:13:33Nereye gittiğini söyleyinceye kadar da vermeyeceğim.
01:13:41Dayım gitmeme izin vermezse Dimpin'in planını nasıl ifşa ederim?
01:13:45Umarım dans gösterisi başlamamıştır.
01:13:49Hemen dönerim bir yere gitmesine izin verme.
01:13:53Anladın mı?
01:13:55Anne.
01:13:56Benim hemen gitmem lazım.
01:13:58Bunun aksi mümkün değil.
01:13:59Beni idare et.
01:14:00Sonam.
01:14:01Lütfen bir şeyler yap.
01:14:03Ama sonam.
01:14:04Ben, benle Biricik.
01:14:05Ratna.
01:14:11Biricik.
01:14:12Biricik.
01:14:13Biricik.
01:14:14Biricik.
01:14:15Biricik.
01:14:16Biricik.
01:14:17Biricik.
01:14:18Biricik.
01:14:19Biricik.
01:14:20Biricik.
01:14:21Biricik.
01:14:22Biricik.
01:14:24Hahaha.
01:14:26Hmm.
01:14:29Hmm.
01:14:30Nereye gitti?
01:14:32Ben olmaz dememeye rağmen gitti mi yoksa?
01:14:35Nutan.
01:14:37Sende akıl yok mu?
01:14:39Kızların ikisi de evde değil.
01:14:41Bir şey olmaz.
01:14:42Sebepsiz yere endişe ediyorsun.
01:14:48Udi.
01:14:49Benim ve ailem için ne kadar önemli olduğunu iyi biliyorsun.
01:14:53O yüzden lütfen kendine iyi bak.
01:14:55Dinle.
01:14:56Akciğerlerinin tedavisi için en iyi doktorlarla görüştüm.
01:15:00Göreceksin.
01:15:01Çok yakında sapasağlam olacaksın.
01:15:03Bugün bayramın ilk günü.
01:15:05Ben her bayramda mabede gider törene katılırdım.
01:15:09Bugün gidemediğim için kendimi kötü hissediyorum.
01:15:12Sen gidince benim için de dua et lütfen.
01:15:17Udi.
01:15:18Sen benim sözümü dinle.
01:15:20Kendine iyi bak.
01:15:21Yakında bir şeyin kalmayacak.
01:15:23Hepimiz senin yanındayız.
01:15:29Bay Nitya'm.
01:15:32Hayır Kiran.
01:15:33Ben gelmiyorum.
01:15:35Efendim lütfen.
01:15:37Bütün haber muhabirleri orada.
01:15:39Ve kardeşinizin geri döndüğü artık biliniyor.
01:15:41Herkes ikinizi bir arada görmek isteyecektir.
01:15:44Efendim.
01:15:45Kimsenin eline dedikodu yapmaları için koz vermeyelim.
01:15:48Kim ne istiyorsa onu düşünsün.
01:15:51Ayrıca medyaya cevap vermek sizin göreviniz.
01:15:55Benim değil.
01:15:56Efendim.
01:15:57Az önce babaannenizle mi konuşuyordunuz?
01:16:01Durumu pek iyi değil.
01:16:03Eminim sizden orada olup sağlığı için dua etmenizi istemiştir değil mi?
01:16:08Efendim.
01:16:09Lütfen.
01:16:11Onun hatırı için gelin.
01:16:19Sen.
01:16:28Her şeyi biliyorum Sabri.
01:16:33Ne?
01:16:34Neyi biliyorsun?
01:16:38Her şeyi biliyorum.
01:16:41Neyi biliyorsun?
01:16:44Her şeyi biliyorum.
01:16:47Her şeyden haberim var Sabri.
01:16:49Bay Himes'in yardımıyla Dimpy'e suçlarını nasıl itiraf ettireceğini öğrendim.
01:16:57Ama sen bunu nereden biliyorsun?
01:17:00Biliyorum.
01:17:02Dimpy'nin Shiva'mı öldürmeye çalıştığından haberdarım.
01:17:05O günden beri onu cezalandırmak için ölüyorum.
01:17:08Yüreğim intikam ateşiyle yanıyor.
01:17:10Dimpy'e bedel ödeteceğim bir fırsatı kaçırmak istemiyorum.
01:17:14Dansçılar beş dakika içinde sahnede yerini alacak.
01:17:17Törenden sonra programa başlayacağız.
01:17:19Sonam.
01:17:20Sen buradan hemen git lütfen.
01:17:22Hayır Sabri.
01:17:23Ben hiçbir yere gitmeyeceğim.
01:17:25Dinle.
01:17:26O iblis maskesini bana ver.
01:17:27Senin yerine oraya ben çıkacağım.
01:17:29Hayır.
01:17:30Onu mutlaka cezalandırmalıyım.
01:17:32Hayır Sonam.
01:17:33Bunu yapmana izin veremem.
01:17:34Dimpy'nin ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyorsun.
01:17:36Onun seni incitmesine asla izin veremem.
01:17:39Bu riski göze alamam.
01:17:41Bu riski göze alamam.
01:17:42Ayrıca Himes amca planımızı üçüncü bir kişinin bilmesine kesinlikle karşı zaten.
01:17:47Tamam.
01:17:48Ama o zaman izin ver.
01:17:50En azından bu kostümü giymene yardım edeyim.
01:17:52Dimpy'nin cezalandırılmasını çok istiyorum.
01:17:55Lütfen izin ver hadi.
01:17:56Peki.
01:17:57Tamam abla.
01:18:04Kurdele mi?
01:18:05Burada kırmızı bir kurdele vardı abla.
01:18:07Hangi kırmızı kurdele Savi?
01:18:09Bekle etrafa bakayım.
01:18:11O olmadan plan başarısız olur abla.
01:18:18Abla onu dışarıda düşürdüm galiba.
01:18:20Ben gidip bakayım.
01:18:21Tamam.
01:18:22Sen burayı kontrol et.
01:18:23Olur.
01:18:42Nedyem dermeye geldi.
01:18:44Çabuk koş.
01:19:11Hadi.
01:19:42Savi sen?
01:19:43Bay Dalmia da burada.
01:19:45İzin verirseniz eğer birkaç fotoğraf alalım hemen.
01:19:48Elimizde ikinize özel fotoğraf yok efendim.
01:19:50İzin verin birkaç tane çekelim.
01:19:53Sen burada ne yapıyorsun?
01:19:56Bay Dalmia sen her zaman sonuna kadar gitmek gerekir dersin.
01:20:02Oho.
01:20:03Yani mutlu bir çift görüntüsü vermek niyetine göre.
01:20:07Oho.
01:20:09Yani mutlu bir çift görüntüsü vermek niyetindesin.
01:20:12Kamuoyuna bu fotoğrafı vermek istiyorsun.
01:20:15Hanımefendi lütfen biraz daha yaklaşın.
01:20:17Bay Nedyem'in elini tutun.
01:20:20Lütfen rica ediyoruz.
01:20:37Bu sadece bir oyun anne.
01:20:40Lütfen çok fazla umutlanma.
01:20:43Rakşam.
01:20:44Umut dünyayı ayakta tutuyor.
01:20:47Umut etmeye son verirsek o zaman istediğimi nasıl elde ederim?
01:20:57Herkes hazırsa törene başlayabiliriz.
01:20:59Öne doğru gelin lütfen.
01:21:07Ben Rakşam Dalmia.
01:21:10Bu özel günde huzurunuzda olmak benim için büyük bir mutluluk.
01:21:14Sizlerin varlığı bu bayrama ayrı bir mutluluk kattı.
01:21:18Bildiğiniz gibi önce bu bayramın anlamını size bir dansla anlatmaya çalışacağız.
01:21:23Sonra sırada geleneksel garbo oyunu var.
01:21:25Özellikle de burada bulunan çiftler için.
01:21:30O yüzden kimse bir yere gitmesin.
01:21:36O yüzden kimse bir yere gitmesin.
01:21:56Şekar nerede?
01:21:58Bana dediğine göre sahnede üstünde kırmızı bir kurdele olacaktı.
01:22:07Hemen o kırmızı kurdeleyi bulup iblis maskesi takmam gerekiyor.
01:22:11Yoksa Dimpi'yi üstüme çekemem.
01:22:36Dimpi beni arıyor. Bu gösteri biter bitmez iblis maskesini takmam gerekiyor.
01:22:52Himes beni mi gözetliyor? O zaman önce onun gitmesini sağlamalıyım.
01:23:06Kırmızı kurdeleli iblisi bulduğumda yolumun üstündeki tüm engeller kalkmış olacak.
01:23:36Nereye gidiyorsun? Medya henüz burayı terk etmedi.
01:23:51Bunu bana sen söyledin.
01:23:52Rol yapacaksak eğer bunu düzgün bir şekilde yapmalıyız.
01:23:56Baydal Mia bu çok acil bir durum.
01:23:58Lütfen izin verin gideyim.
01:24:00Hiçbir yere gitmiyorsun.
01:24:06Yardım edin.
01:24:36Ben buradayım.
01:24:59Öyleyse bu kim?
01:25:01Kırmızı kurdeleli kostümü giyen Himes amca olabilir mi?
01:25:04Yüce Tanrım ama neden?
01:25:33Baydal Mia benim gerçekten gitmem gerek.
01:25:36Lütfen.
01:26:02Evet Savi.
01:26:04Himes amca iblis kostümünü sen neden giydin?
01:26:06Planı neden değiştirdin?
01:26:08Ne planı? Ne kostümü?
01:26:10Hayır Savi bir yanlış anlama olmalı.
01:26:12Dimpi bana dondurmacada taşmayı birkaç serserinin rahatsız ettiğini söyledi.
01:26:18Savi.
01:26:20Savi.
01:26:22Yine oyuna getirildim.
01:26:24Dimpi beni yine faka bastırdı.
01:26:26Bir bahane uydurup beni oradan uzaklaştırmayı başardı.
01:26:29Himes amca o sen değilsen kim?
01:26:53Sonam abla.
01:27:02Sonam abla neden bu büyük riske girdin?
01:27:04Dimpi'nin ne kadar tehlikeli bir silahı olduğunu bilmiyorsun.
01:27:10Yüce dönmüş kadın seni bıçaklayabilir abla.
Yorumlar

Önerilen