00:00Il Vincitore
00:30Professor Dairi, si stanno manifestando anormali reazioni magnetiche a nord-est dell'autodromo
00:34Cosa?
00:49Guarda quegli idioti, pancio
00:51Tutti pronti a rischiare la pelle per arraffare il premio
00:54Quanta fatica sprecata
00:55Ma sentite che sbruffone
00:57Non li hai ancora in tasca quei soldi, ricorda?
00:59Ti sbagli, non me ne frega niente dei soldi
01:02Anzi sarei disposto anche a non correre per lasciarti vincere
01:05Ma non ne saresti capace lo stesso
01:07Voglio vederti in ginocchio
01:09Si vedrà
01:10Fatti sotto
01:17Calma amici
01:18Ciao, Shikawa
01:21Chi è? Come mai da queste parti?
01:24Sempre a litigare voi due
01:25Quando metterete giudizio?
01:27È lui che mi provoca continuamente
01:29E poi è inutile che vi sticciate, tanto non vincerete
01:32Sarà papà a vincere la corsa
01:34Come, anche lei è qui per correre?
01:36Esatto
01:37Accidenti, allora sarà dura per noi
01:39Ma allora, amico, non avremo nessuna possibilità
01:42Quante volte ti ha detto di chiamarmi capo?
01:45Ma è sicuro di star bene?
01:47Lei è appena uscito dall'ospedale, si è davvero ripreso da quel brutto incidente?
01:49Sto bene, per un corridore la corsa più importante è avere fegato
01:54E io devo vincere assolutamente la gara
01:56Devi vincere, ma cosa intendi dire?
02:05Reazioni magnetiche vicino all'autodromo
02:08Miva, tienti pronta col big shooter?
02:10Miva, tienti pronta, tienti pronta
