00:00Senti capo, ma non è che per caso tu quell'amplificatore di potenza del big shooter lo vuoi rubare?
00:20Ma che rubare? Perché usi parole così crude? Diciamo che lo prendi in prestito.
00:25Ma se lo prendi senza chiederlo, che prestito è?
00:27Non seccarmi con sciocche disquisizioni filosofiche, l'importante è accertarsi se quello che ha detto ocurre è vero o no.
00:33E per far questo rubiamo.
00:35Basta, ti do la mia parola che dopo lo restituiamo.
00:57Ora!
00:57Ha funzionato.
01:24E domani all'alba potrà aver inizio l'operazione cancer.
01:28Ancora un mostro di mica.
01:50I mica sta ferrando un nuovo attacco alla base.
01:59Che presto, Hiroshi.
02:08Capo, secondo te dove sta andando così di corte i roshi?
02:12Forse la base è stata attaccata ancora una volta da I mica.
02:15Avanti, pancio.
02:16Montiamo l'amplificatore sul Mechadon 2.
02:18Questa è stata attaccata ancora una volta da I mica.
02:48Eccolo lì, uno dei tanti mostri di I mica.
03:12Lancio i componenti.
03:30Viva, che sta succedendo?
03:44Non lo so, Hiroshi, non lo so.
03:47Professore, siamo nei guai.
03:48Qualcuno deve aver smontato l'amplificatore di potenza dal big shooter.
03:51No!
03:52Oh!
03:54Hiroshi, adesso provo ancora una volta a lanciarti i componenti.
03:57Ok!
03:58No, non devi farlo.
03:59Il big shooter precipiterebbe.
04:11Ma non capisci che non c'è abbastanza energia per lanciare i componenti
04:14e mantenere il big shooter in assetto di volo.
04:17Devo tentare.
04:18Senza i componenti, Hiroshi non fa bastersi contro quel mezzo.
04:21Ma è un suicidio.
04:25Hiroshi, lancio subito i componenti.
04:27Presto, mi va.
04:28Contatto!
04:43Dic robot acciaio!
04:46Indotto, mi va.
