00:00La Tempesta Magnetica
00:30Quina sarà il tuo momento, mamma
00:31Mostro anima
00:33Si tratta delle peggiori macchie solari degli ultimi cento anni
00:42Miva, ascolta
00:46Professore, siamo veramente dei guai
00:49I computer rilevano superattività magnetica e radioattiva al punto PF2
00:53Quattro chilometri a sud della base
00:55Controlla immediatamente di che si tratta
00:57Vado
00:58Dairi
01:00Si, professore
01:01Dairi, controlla attentamente il sistema di puntamento
01:05Potrebbe essere danneggiato dalla tempesta magnetica
01:07Pensa che il big shooter sarà in grado di volare con questa tempesta?
01:28Quelli del Black Eagle Motor fanno i signori, eh?
01:38Tutto chiuso da tre giorni
01:40Che pacchia
01:41E quelli scambierebbero un pistone con un carburatore
01:44Sono d'accordo
01:45Scusami, Shorty, ma devo proprio andare via
01:49Mi sono ricordato di un appuntamento
01:51Hiroshi, Hiroshi
01:54Si, papà, che c'è?
01:57C'è superattività magnetica e radioattiva al punto PF2
02:00Raggiungi Miva e cerca di stabilire le cause del fenomeno
02:03Vado subito
02:05Hiroshi, ecco il tuo te
02:11Oh
02:12Avanti, bacio, bacio
02:18Ancora, ancora
02:19Ehi, che ti succede?
02:21Oh, ma io ho tanta fame
02:23Non è il momento di avere fame
02:26Quando questo robot sarà ultimato potremo fare tutto ciò che vorremo
02:29E Hiroshi Shiba creperà di rabbia
02:32E finalmente mangerò l'urps
02:34Quanto ti pare?
02:36D'accordo, allora forza con la Grudon, pronti?
02:39Bravo ragazzo, questo lavoro deve essere finito
02:42Viva per l'utra tutta la zona
02:45Ma con molta prudenza
02:47Sì, professore
02:49Hiroshi, fermi
02:53Ascolta attentamente
02:58Bisogna controllare a fondo questa zona
03:00Ricevuto papà, entro subito in azione
