Saltar al contenido principal
  • hace 2 meses
Serie fantastica

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:39¡Sortijas, claro!
02:40¡Sortijas que te golpearon con rayos potentes!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Ah, sí, se nota!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:08Pero, además, no pude entrar al recital.
03:10Había demasiadas posibilidades hermosas en la zona de acceso.
03:14Observador, ¿os objetivos ha dicho?
03:16Yo no podría catalogarlo como un testigo confiable.
03:19Es solo un pequeño defecto en mi personalidad.
03:21Cuando trato de parecer sincero, no lo consigo.
03:23Por eso no imito a los presidentes.
03:25En mi rutina como comediante.
03:27Será mejor que guardes silencio.
03:30Bien, Kent, aseguras que viste que el profesor entraba a una nave espacial.
03:36No sé qué clase de vehículo, pero así es.
03:37Supongamos que te digo que no se registró
03:39Nave alguna en las pantallas de los radares
03:41En las zonas circunvecinas
03:42Confío en usted
03:43Y aún así, tú aseguras que una nave espacial
03:46Descendió en la azotea
03:47No ha dicho que la viera descender
03:49Ya se encontraba ahí
03:51Procure anotarlo
03:53Y bien
03:55Cuando trataste de rescatar al profesor
03:58La mujer que has mencionado apuntó con sus sortijas
04:00Hacía ti y recibiste un impacto
04:01Y cuando recuperaste el sentido, el vehículo ya había desaparecido
04:04No sé dónde fue, pero así sucedió
04:06Sin que ningún radar lo detectara
04:08Desearía poder explicárselo, lo lamento
04:09Y tendrás tiempo de sobra
04:11Quiero que los detenga para ser interrogados
04:13Dije que yo respondía por ellos
04:14Van a quedar en libertad bajo palabra
04:16Está volviendo en sí
04:32Profesor Lickod
04:37Hemos tenido que superar muchas dificultades para traerlo hasta aquí
04:41¿Usted?
04:47¿Usted me atacó?
04:48¿Usted y esos mutantes?
04:51Ella es la mutante
04:53¿Quiénes son?
05:01¿De dónde vienen?
05:03¿Qué quieren?
05:04Plutonio
05:04¿Qué?
05:07Necesitamos plutonio, profesor
05:08Y puesto que usted es el mayor experto en ese campo, en esta era
05:12¿Tendrá acceso a él?
05:14El plutonio no es una cosa que la gente guarde en casa o regale por navidades
05:19Es absurdo
05:21No, Ariel
05:26Todavía no hay necesidad de producir dolor
05:29Siempre tratando de conseguir las cosas por las buenas horas
05:33
05:33Pero consigo resultados
05:35No tenemos tiempo para ser razonables
05:38No sé de qué planeta son, pero...
05:42Aquí a lo que están haciendo lo llamamos tortura
05:45Somos de este planeta
05:47Del siglo XXIV
05:49Nos proporcionará lo que necesitamos
05:51Eso no les afectará en esta época
05:53Pero si su tecnología es tan avanzada
05:56¿Por qué han vuelto a buscar plutonio?
05:59Es que ya no queda en nuestra tierra
06:01Ni tampoco materiales con los que obtenerlo
06:03El plutonio es el componente principal de las armas nucleares
06:07Exactamente
06:08Y lo necesitamos para defendernos de nuestros enemigos que desean destruirnos
06:12Lo siento
06:13Me niego a volver a participar en ese rapidante proceso
06:19Nos llevará hasta el sitio en el que se almacena el plutonio
06:22Y hará que pasemos por el sistema de alarmas
06:25Por supuesto que no
06:26Escuchad esto, chicos
06:32El profesor Craig Lickod, uno de los pioneros en la investigación sobre superconductores
06:36Recibió el premio Nobel por su trabajo
06:38¿Por qué Lickod?
06:40Tenemos que descubrir algo mejor
06:41Había muchos científicos en aquella convención
06:43Esto sí podría ser
06:57El profesor Craig Lickod
07:02Trabaja para una refinería radioquímica
07:06Vamos, Clark, suéltalo ya
07:08Él estableció el proceso del plutonio allí y organizó el sistema de seguridad
07:12Es lo que quieren de él
07:13Así que nos vamos a ese sitio
07:18Pero no podemos pasearnos por una planta de plutonio y decir
07:21Eh, muchachos
07:22Hay unos del espacio exterior que quieren hacerse con su producto
07:25No nos vamos a pasear por ninguna parte
07:27Y me parece que tú crees tanto en mi historia como ese agente del FBI
07:29Mal motivo para que te acompañe y así certifico tu salud mental
07:33T.J., escucha, me parece que este es mi problema, ¿de acuerdo?
07:36Nadie en este grupo tiene el monopolio sobre los problemas
07:38Todos vamos a partes iguales
07:41Y T.J. tiene razón
07:42Uno no puede entrar en un lugar de máxima seguridad sin autorización
07:46Vosotros dos id a la mesa principal
07:52Y pedid dos pases en nombre del Dr. Baxter
07:55Trabaja como consultor en la planta
07:58Me puso un sobresaliente el trimestre pasado y...
08:03Me dio una invitación para visitar la planta
08:06¡Estupendo!
08:08Aquí estamos esperando
08:09Voy a recoger mis cosas
08:10Vamos, Clark
08:14Tú trae la furgoneta
08:18Dejaré una nota para Superboy
08:20¡Clara! Había olvidado que la furgoneta estaba en el taller
08:28Lana nos presta su jeep, así que andando
08:40Superboy no tardará en llegar
08:42Espero que encuentre la nota
08:45¿Quién ha dicho que sea un trabajo para Superboy?
08:49No sabemos en qué nos podemos meter, podríamos acabar mal
08:51Clark, vas a tener que desarrollar un poco de confianza en ti mismo
08:55¡Aprende a ser tú mismo!
08:57¡Hazme caso!
09:00Nadie puede pasarse toda la vida esperando que Superboy le saque de todos los apuros en que se encuentra
09:04Cuando tienes razón, tienes razón, PJ
09:08Claro
09:09Se me ocurre una cosa
09:11Demos una vuelta
09:13Tú dirígete hacia allí
09:14Si ves algo sospechoso, ponte en contacto a través de esto
09:17De acuerdo
09:19¡Aprende a ser!
09:50Suster, uno llamando TJ
09:51Contesta, TJ
09:52¿Jota?
09:57¡Clan!
09:59¡Clan!
10:19Es un inmenso placer para mí interrelacionarme con vosotros, chicos
10:24Siempre he sido un fan de los extraterrestres
10:26Porque claro, cuando uno se pone a pensar en ello
10:29Los aliens son solo amigos a los que aún no se ha conocido
10:31Tengo razón o no la tengo
10:33La tengo
10:37Habla mucho, pero dice poco
10:39Vive y deja vivir
10:41Ese es mi lema, ¿eh?
10:43Podría hacer un estupendo ensayo fotográfico con vosotros
10:47Y me haría millonario
10:49Es divertido
10:50Muchas gracias por decírmelo
10:54Es un detalle
10:55Tengo intención de dedicarme a la comedia
10:57La comedia es mi vida, en serio
10:59En estos momentos, por ejemplo
11:01Estoy trabajando en mis inminaciones de los presidentes
11:04Ahora lo encuentra divertido
11:14Deberíamos llevárnoslo como mascota
11:17No, no, no, no
11:18¿Sabe?
11:19No tengo pedigree
11:20Mi padre era varón y mi madre es del sexo opuesto
11:24Fue una mala combinación
11:26Fatal
11:27Os daréis cuenta
11:28De que su boca no para de moverse
11:30Nos podrías ayudar a convencer al profesor
11:34Para que coopere
11:35Si no hace nada malo, le ocurrirá
11:38Profesor, no sé lo que desean, pero
11:40Si le parece, me gustaría que lo considerara
11:42Porque le pueden hacer mucho daño
11:44Quieren empezar
11:46La guerra atómica
11:48Fíjatele
11:50Es una prueba viviente de lo que puede hacerle la radiación a los genes
11:54Quieren volver a esa estupidez
11:58No hemos utilizado el estímulo
12:00Apropiado
12:02Bien, profesor
12:05Nos hará pasar a través del sistema de seguridad
12:08O le reventaré el cráneo a este joven
12:10¡Háble!
12:10¡Hablemos un poco más de esto, muchachos!
12:12Es preferible sacrificar una vida
12:15Que la existencia de millones
12:17Perdemos el tiempo
12:21Un poco más de dolor
12:23¿Qué pretendéis conseguir con esto?
12:33Está muerto
12:34Aún respira
12:35Oye, Hall
12:36Antes de que hagas una locura
12:38Puedo llamar de Hall, ¿verdad?
12:40Será mejor que lo pienses un poco
12:42Si te metes conmigo
12:43Podrías ponerte a malas con un tipo muy duro
12:46Su nombre es Superboy
12:47Y suele comer a aliens para desayunar
12:49Y en estos momentos me está buscando
12:50¿Tú y Superboy?
12:53¿Estáis unidos?
12:55Estamos unidos como el tiempo y el espacio
12:56Formamos un trío
12:58Él, yo y Clark
12:59Clark le dejó un mensaje bien clarito
13:01Cambiaremos de estrategia
13:03Es lo que más me gusta de ti
13:05Siempre estás pensando
13:06Si Superboy es tan formidable
13:07Como sugieren nuestros informes
13:09Será capaz de hacernos pasar por seguridad
13:11Ahora, ve y tráenos
13:14Hola
13:22Nos conocimos brevemente
13:25En la terraza de aquel hotel
13:28No lo he olvidado
13:30Me produjiste una jaqueca cegadora
13:32Oh, lo siento
13:34No volverá a ocurrir
13:36Hemos venido como amigos
13:39¿Y habéis secuestrado al profesor Lickod y a TJ?
13:43Un error imperdonable
13:44Pero no teníamos elección
13:45Luchamos para sobrevivir
13:47¿Y vuestra supervivencia depende de poner en peligro la vida de otro?
13:50Desgraciadamente, sí
13:51Es la presión que debemos usar para obligarte a ayudarnos
13:54De momento, mi amigo y el profesor se encuentran bien
13:57Sí, el profesor Lickod ha sufrido un poco
14:00Y está en un estado semi-inconsciente
14:02Pero se recuperará sin mayores consecuencias
14:05Por favor, super, no te enfades
14:10Mira
14:11Hubo una guerra nuclear
14:14Algunas de las especies sobrevivieron a la radiación
14:17Pero los supervivientes destruyeron parte de la tecnología
14:20Incluyendo las armas de guerra
14:22Y a lo largo de los años
14:25La población de la Tierra fue creciendo
14:30Se hicieron progresos
14:31¿Progresos?
14:33¿Y las armas nucleares vuelven a ser necesarias?
14:36No queremos la guerra
14:37Nuestros enemigos sí
14:39Es que no lo entiendes
14:40Es el mismo argumento antes de cada guerra
14:43No puedes caer en esa trampa
14:44Debes decírselo a tu gente
14:45No se lo puedo decir
14:47No sabes lo mucho que tuve que trabajar para que me aceptaran
14:50Soy una mutante
14:53
14:56Un retroceso genético a la época de antes de la Gran Guerra
15:00Yo también sé lo que es ser diferente de los demás
15:05¿No hay otros como tú en esta era?
15:09No, que yo sepa
15:10Tú sabes de dónde provienes
15:13¿Y tú no?
15:20Si quieres que haya esperanza
15:23Nunca vendrá de una bomba nuclear
15:25Tiene que venir de gente como tú
15:27Me han pedido que te lleve a la máquina del tiempo
15:34Pues vamos
15:36Superboy
15:52¿Otra vez no?
15:55Hall
15:55¿Qué estás haciendo?
15:57Neutralizar su capacidad para rescatar a su amigo
15:59Puede que seas capaz de detenerme
16:02Pero si no es así
16:03Mi brother le comprimirá el cráneo
16:05Hasta dejárselo como una nuez
16:07¿Asumís ese riesgo?
16:13Haré lo que quieras
16:14Espera, fuera
16:15Hall
16:20No deberíamos probar
16:22¡Prépárate para partir!
16:24Si te da algún problema
16:25No lo dudes
16:26Es prescindible
16:28Anda, que siempre soy yo el que paga el pato
16:35No es justo
16:36¿A qué estás esperando?
16:53Impresionante
17:03Vamos allá
17:04Peligro, radiación
17:28Para entrar, utilice código
17:29Código aceptado
17:38Yo lo cogeré
17:54¡Prépárate para partir!
17:55¡Prépárate para partir!
17:56¡Prépárate para partir!
17:57¡Prépárate para partir!
17:58¡Prépárate para partir!
17:59¡Prépárate para partir!
18:00¡Prépárate para partir!
18:01¡Prépárate para partir!
18:02¡Prépárate para partir!
18:03¡Prépárate para partir!
18:04¡Prépárate para partir!
18:05¡Prépárate para partir!
18:06¡Prépárate para partir!
18:07¡Prépárate para partir!
18:08¡Prépárate para partir!
18:09¡Prépárate para partir!
18:10¡Prépárate para partir!
18:11¡Prépárate para partir!
18:12¡Prépárate para partir!
18:13¡Prépárate para partir!
18:14¿Estás bien?
18:33Superboy, ten cuidado
18:34No te fíes de ella
18:36Se van a llevar a Likert para fabricar sus bombas
18:44Ahora estás tú sola
18:46Vuestro futuro depende de ti
18:50¿Has traído el plutonio?
18:52Déjalo
18:52Y podrás llevarte al chico
18:54No te puedo hacer
18:59No me obligues, Superboy
19:00Soy una de ellos
19:03Tú eres mejor
19:06Dame el plutonio o morirá
19:14¿Cómo sabías que no dispararía?
19:26Tú y yo tenemos mucho en común
19:28Vaya momento
19:39El viaje de vuelta agotará nuestra reserva de energía
19:42Nunca tendremos energía para viajar a través del tiempo
19:45No tienes por qué irte
19:47Pertenezco a mi pueblo
19:49Tal vez me escuchen
19:51Cuídate
19:52Se sentirán furiosos cuando no encuentren el plutonio
19:56No podía permitir que os lo llevarais
19:59Adiós, Superboy
20:00No te olvidaré
20:02Ahora la gente de la era de Bora
20:18Tendrá una oportunidad de sobrevivir
20:21Gracias a ti, Superboy
20:23¿Dónde está?
20:26Quería darle las gracias
20:27Ya se lo diré
20:28¿Sabe una cosa, profesor?
20:30Ninguno de nosotros la olvidará nunca
20:32Contéstate, Jota
20:33Jota, ¿dónde estás?
20:35¿Eres tú, Clark?
20:36Te voy a decir dónde he estado
20:37En una máquina del tiempo
20:38Donde conocí a Likov
20:39Y a tres individuos muy extraños
20:40¿Y sabes una cosa, Clark?
20:42Menos mal que Superboy vio tu mensaje
20:44¡Gracias!
20:45¡Gracias!
20:46¡Gracias!
20:47¡Gracias!
20:47¡Gracias!
20:48¡Gracias!
20:49¡Gracias!
20:50¡Gracias!
20:51¡Gracias!
20:52¡Gracias!
20:53¡Gracias!
20:54¡Gracias!
20:55¡Gracias!
20:56¡Gracias!
20:57¡Gracias!
20:58¡Gracias!
20:59¡Gracias!
21:00¡Gracias!
21:01¡Gracias!
21:02¡Gracias!
21:03¡Gracias!
21:04¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario