Superboy 1x26 Luthor probocado 1988 Español.E (Logankirk)

Logankirk

Serie fantastica

Transcript

00:00¡Gracias por ver!

00:30¡Gracias por ver!

01:00¡Gracias por ver!

01:30¡Oiga, deténgase! ¡Que se detenga!

01:35¡Abre el contenedor!

01:52¿Está loco, soldado?

01:54¡Es un material secreto!

01:55¡Ábralo!

01:56¡No!

02:02No más aprenden, ¿verdad?

02:04¿Y cómo vamos a entrar?

02:12¡Gracias por ver!

02:13¡Gracias por ver!

02:14Lex Luthor te mostrará el camino

02:16¡Gracias por ver!

02:17¡Gracias por ver!

02:18¡Gracias por ver!

02:19¡Gracias por ver!

02:20¡Gracias por ver!

02:22¡Gracias por ver!

02:26¡Gracias por ver!

02:27¡Gracias por ver!

02:28¡Gracias por ver!

02:29¡Gracias por ver!

02:30¡Gracias por ver!

02:31¡Gracias por ver!

02:32¡Gracias por ver!

02:34¡Gracias por ver!

02:35Mayor Jay White y Clark Kent

02:36Los estudiantes que le mencioné

02:38Quizá puedan ayudarnos

02:39Sí, eso espero

02:41¿Qué características tiene

02:44el arma que se llevaron?

02:48El Termaton 14 es un arma láser

02:50que se guía por calor

02:51y que se opera como un rifle

02:52Está diseñada para localizar

02:54la temperatura del cuerpo

02:56Podría matar a un hombre

02:57cientos de metros

02:57con solo apuntarle

02:59Muy delicado

03:00Sin fotografías

03:02este proyecto aún no debe conocerse

03:04Prometo que no volverá a suceder, mayor

03:06Le indique al mayor

03:08que ustedes podrían investigar el campus

03:10Cualquier cosa que averigüen será útil

03:12Podemos intentarlo, teniente

03:14Teniente Harris

03:16Solo quería decirle

03:17que llevar esos uniformes

03:19no significa que deban ser estudiantes

03:21Por las pruebas que se tienen

03:22es lo más probable

03:23Lo mejor será utilizar esa teoría

03:25¿Desean algo más?

03:31Solo existe un estudiante capaz de algo así

03:33¿Lex?

03:33Él mismo

03:34Pero él no participa en las prácticas

03:36¿Y tú crees que un detalle así

03:37se opondría en sus planes?

03:39Bueno, supongo que no

03:40Escucha, Alex

03:44Se dice que pasarán revista

03:46a los integrantes del grupo militar

03:48Parece que policías

03:50y elementos del ejército

03:51están tratando de identificar

03:52a ciertos sujetos

03:53que robaron algo valioso

03:54¿Qué ha pasado con el patriotismo

03:57en esta nación, Leo?

03:59Es triste pensar

04:00que ya ni siquiera

04:00se respeta al ejército

04:02Sí, tienes razón

04:03Alex

04:03Es una situación deprimente

04:05¿Localizaste a nuestros clientes?

04:08Claro

04:09A las tres organizaciones

04:10una está dispuesta a comprarla

04:11y las otras dos

04:12tendrán que esperar

04:13para consultarlo

04:13Sí, lo supongo

04:15Pero soy un hombre paciente

04:17¿No lo crees?

04:17Sí, tienes razón

04:18Nadie podría calificarte

04:20como impaciente

04:20¿Por qué no tratar

04:21con el que está dispuesto?

04:25Mira, Leo

04:26La parte divertida

04:28no es sólo lo económico

04:29sino el gozo

04:30al observar

04:30cómo se enfrentan

04:31unos a otros

04:32La alegría

04:34al observar

04:35su ansiedad

04:36El terror

04:38al no poder adquirir

04:39lo que se les ordenó

04:40que adquirieran

04:40Sensacional

04:42Sí

04:43Tienes razón, Leo

04:45Tienes razón

04:47Oye

04:49¿Y qué estás preparando?

04:50Algo fantástico

04:51Maravilloso

04:54La guerra química, Leo

04:56Hay que ver hacia adelante

04:58¿Y de qué nos servirá

05:00entrevistar a Alex Luthor?

05:02Además

05:02su ridícula arrogancia

05:03queda superada

05:04por su falta de integridad

05:05Bueno, eso es cierto

05:06pero si logramos

05:07entrar a su habitación

05:07Oye, oye

05:08Aguarda, aguarda

05:09¿Crees que será tan torpe

05:10como para conservar

05:11equipo robado

05:12en su habitación?

05:14Yo no he dicho eso

05:14pero tal vez

05:15encontremos alguna pista

05:16del sitio donde lo oculta

05:17Para mí sería una injusticia

05:18sospechar de alguien

05:19sin tener una prueba

05:20Un momento

05:21Nada

05:21de lo que se le haga

05:22a Alex Luthor

05:23podría ser considerado

05:24una injusticia

05:25Hola

05:26¿Quién va a invitar

05:26el almuerzo?

05:27Eso depende

05:28Si comes como de costumbre

05:29nos dejarás en la miseria

05:30Estás ante una mujer hambrienta

05:32y te pones a bromear

05:33No te ofendas

05:34Solo estaba practicando

05:35Ay, de acuerdo

05:36Absorbido a través

05:38de los poros

05:39Una idea brillante

05:42No te ofendas

05:47Tomá

05:47No te ofendas

05:48¡Ah!

06:18¡Súper Boy!

06:44¿Titanio y fósforo?

06:46¿No te han dicho que no juegues con elementos inestables?

06:48¿No te han dicho que no juegues con elementos inestables?

06:50¡No!

06:51¡No!

06:52¡No!

07:03¡Lex!

07:04¿Te encuentras bien?

07:05No lo sé

07:06Vamos

07:07Túmbate

07:08Super Boy

07:15Me ha salvado

07:17Eres muy amable

07:22Amable

07:24Amable, Slicks

07:25¿Dónde te habías metido? ¿Estabas justo detrás de mí?

07:38Me dejaste atrás

07:40Deberías meterte en atletismo

07:41¿Qué ha ocurrido?

07:42Que Luthor ha estado a punto de volarse a sí mismo en el laboratorio

07:45Y que Super Boy le ha hecho un flaco servicio a la humanidad salvando a Lex y Luthor

07:49Podrás levantarte

07:51¿Por qué permite que le haga eso?

07:54Eh, no te preocupes por Lana, ella sabe cómo es, Liz

07:56¡Derecha!

07:57¡Ay!

07:58¡Media vuelta!

07:59¡Ay!

08:00¡Derecha!

08:01¡Ay!

08:02No, Teniente Harris, no es ninguno de estos

08:15Gracias

08:16Nada

08:20Ojalá fuésemos de más ayuda, Teniente

08:23Los de Inteligencia Militar quieren que Super Boy les ayude

08:26Si le dejarais un mensaje, os lo agradecería

08:29¡Eh!

08:31¡Fuera de aquí!

08:32¡Vamos!

08:33¡Vamos allá, chicos!

08:36¡Mira, Lana!

08:37¡Hola, Lana!

08:38¿Cómo estás?

08:39¡Hola!

08:42Todas estas rosas son para Lana

08:44Alex es un chico estupendo, ¿verdad, Félix?

08:46Sí

08:47Esto es para ti, Lana

08:49Gracias, Leo

08:50Coge esa, deprisa, Félix

08:53¿Adivina de parte de quién?

08:55Tengo mis dudas considerando quién es el mensajero

08:59Ya sabía que te comportarías así

09:01Pero esperaba un poco más de ti, Clark

09:09Para una mujer encantadora de un hombre agradecido

09:13Lex

09:14Lo veo, lo oigo, pero no me lo creo

09:17Sois unos aguafiestas

09:19Lex está esforzando por ser agradable

09:21¿Y lo hace sinceramente?

09:23¿La estás convenciendo de que sí?

09:25¿Queréis dejar de hablar de mí como si no estuviera aquí?

09:27¿Por qué te enfadas?

09:28¡No me enfado!

09:31Es que no podéis concederle el beneficio de la duda

09:33Pero, Lana, ¿qué te pasa? Estamos hablando del ex luto

09:36¡Hola!

09:37Si me disculpáis

09:39Voy a poner las flores en agua

09:41Muy bien

09:42Y si no tienes bastante hay un envase a un par de kilómetros

09:44Está abierta, Leo

09:57¡Eh, Lex! ¡Estás estupendo!

10:04Gracias, Leo

10:05Gracias, Leo

10:06Es la primera vez que me das las gracias

10:10Es que estoy de buen humor

10:13Ah, Lex

10:14Recibí las llamadas que esperabas

10:15Las tres organizaciones quieren negociar

10:17No

10:18Aún no estoy preparado

10:20Lex

10:21Es lo que estábamos esperando

10:24Que aguarden

10:26Lex

10:27Lex, disculpa mi pregunta

10:28Pero, ¿qué podría ser más importante que este negocio?

10:34Lana Lang

10:35¿Lana?

10:50Soy Lex

11:03¿Lex?

11:04Hola

11:05Hola

11:16Disculpanos, nos gustaría hablar con Lex

11:18No está aquí, hoy tenía una cita

11:20Sí, entonces hablaremos contigo, Leo

11:24Mira, Leo, toda la universidad está bajo sospecha

11:28Por lo que ocurrió en la base militar

11:30Sí, y todos meten las narices

11:32La inteligencia militar, el teniente Harris, la CIA, el FBI

11:36Si sabes algo

11:38Sobre unos uniformes militares desaparecidos

11:40Si quisieras decirlo, ahora es el momento, ¿de acuerdo?

11:44Sí, hay algo que me gustaría deciros

11:46¡Fuera!

11:48Espera un segundo

11:50¿Con quién tenía cita Lex?

11:51Con una amiga vuestra

11:52Con una amiga vuestra

11:53Eh, Lex, soy yo, Leo

12:00¡Abre la puerta!

12:01¡Vamos, abre de una vez!

12:02Espera un momento

12:04¡Vamos, abre la puerta!

12:05¡Está abierta, idiota!

12:07¡Entra!

12:09Bien, Lex, de acuerdo, no te enfades

12:12Si no te lo he dicho mil veces, no te lo he dicho ninguna

12:14Camina como si tuvieras un propósito en la vida

12:16Eh, Lex, acabo de recibir otra llamada de esos tipos por lo del Termatón 14

12:20Ya te lo he dicho, Leo

12:21Vaya, eso sí que es genial

12:28¿No te parece que es ir demasiado lejos?

12:33Me lo ha hecho Superboy

12:36Él sabía que había titanio y fósforo en el laboratorio

12:44¿Vas a pagar por esto, Superboy?

12:47¡Me las pagarás!

12:51Quiero contactar con nuestros clientes

13:03Con los tres

13:05Muy bien, Lex

13:06Volvemos a la normalidad

13:07¡No me interrumpas, Leo!

13:09Dices que el Termatón 14 estará disponible mañana por la mañana

13:12En el campo de Wilson a las 9 en punto

13:15¿Entiendes?

13:17Escucha

13:18Necesitaremos a los mejores asesinos de cada organización

13:23¿Has dicho asesores o asesinos?

13:26Lex, ¿y vamos a tratar de dinero?

13:29El dinero es la grinda del pastel, Leo

13:32Estoy hablando de matones

13:34¡Muerte!

13:36¡La muerte de Superboy!

13:37¡Muerte!

13:39¡Muerte!

13:43¡Lana!

13:45¡Hola, Lex!

13:47¿Podría hablarte unos minutos en privado?

13:49Por supuesto

13:53¡Muerte!

13:54Necesito un favor. ¿Quieres hacérmelo?

13:59Considera lo hecho.

14:03No tienes calor con el sombrero.

14:09Pero Lex, ¿te has apeitado la cabeza?

14:12No me la he apeitado, estoy calvo.

14:16Lex.

14:17Me ha dejado calvo tu amigo Superboy.

14:21Él no haría algo así.

14:22Me echó productos químicos sobre el pelo.

14:25Matando los bolículos.

14:26No estás siendo razonable.

14:28¡Claro que no estoy siendo razonable!

14:30¿Serías tú razonable si alguien te dejara calva?

14:32¿A propósito? ¿A propósito?

14:34¿Por qué habría de hacer eso?

14:37Me odia. Todos me odiáis.

14:39No, Lex, estás equivocado.

14:48Nunca vuelvas a decirme que estoy equivocado.

14:52Me odias.

14:53Tú y tus...

14:54¡No!

14:55...repugnantes amigos.

14:56Me odiáis porque soy más listo que vosotros.

14:58Y ahora sobre el favor que te pedí.

15:00Dile al señor salvohumanidad, Superboy, que si quiere el termatón 14 deberá estar en el campo de Wilson mañana.

15:08¡Por la mañana!

15:10¿Entendido?

15:11¡Y dale esto!

15:12¡Es todo lo que me queda!

15:15Llamó el teniente.

15:25¿Te has puesto en contacto con Superboy ya?

15:27Todavía no.

15:28Pero le he dejado mensajes.

15:29Lana, ¿qué tal tu cita de anoche?

15:40Lex me ha pegado.

15:42¿Qué?

15:42No me ha hecho daño, pero estaba tan segura de que había cambiado.

15:50Ya sé por qué soy un desastre en amores.

15:52Tienes que pegar a una mujer para enamorarla.

15:54¿Por qué te ha pegado?

15:55Parece su madre.

15:56Ha perdido el juicio.

15:58De repente se ha quedado calvo.

16:00¿Calvo?

16:01¿Quieres decir sin pelo?

16:03¿Calvo en una noche?

16:04No lo sé.

16:05Culpa a Superboy de ello.

16:07Dijo algunas tonterías sobre que lo había hecho posta.

16:10Me siento muy confuso.

16:11Si ayer le estaba dando las gracias a Superboy por haberle salvado la vida.

16:14Ya lo sé.

16:16También tiene un mensaje para Superboy.

16:18Cuéntamelo a mí.

16:19Trataré de hacérselo llegar.

16:21Calvo.

16:21Para que no haya ningún malentendido voy a repetir lo que he dicho.

16:35Aquel que mate a Superboy tendrá prioridad a la hora de comprar el Termadón 14.

16:39Me gustan los asesinos.

16:53Pero no se van a enfrentar con un gladiador corriente.

16:58Por eso he traído algo especial.

17:03La llamo...

17:05El arma acústica.

17:09La encontrarán muy efectiva.

17:14¡Lex! ¡Mira! ¡Es Superboy!

17:21Ha sido demasiado lejos, Lex.

17:24¿Demasiado lejos, Superboy?

17:31Señores, ¿cuándo te sé?

17:39Lex, me preocupaba que Superboy no se viera aceptado.

17:44Ya sabes por lo de su superoído.

17:49Por eso es más vulnerable que los demás.

17:51Su superoído es tan sensible.

17:53¡Apágalo, Lex!

18:08¡Está matando al ninja!

18:10¡Y dejar a Superboy libre y hablar!

18:12¡Mir!

18:20Mis oídos, ¡paradlo! ¡Paradlo!

18:23¿Lo has matado?

18:24¡Ven a observar, Superboy!

18:26Yo mismo lo mataré

18:56Léus, déjame ayudarte

19:01¡Maldita sea!

19:26¿Y por qué debemos ayunar, hermanos?

19:38Para compartir el sufrimiento de la humanidad

19:40Nos unimos a su sufrimiento

19:42Los tormentos del hambre, de la carne y del espíritu

19:46Y continuaremos ayunando hasta que concluya el mes

19:49En comunión con nuestros angustiados hermanos en este planeta finito

19:53Hasta que alcancemos el infinito

19:55Sí, hermanos, respetaremos el ayuno para limpiar nuestros cuerpos

19:59Y nuestro espíritu

20:00Ni alimento ni agua tocarán nuestros labios

20:03Es todo

20:04Amén

20:05Amén

20:06Debemos ayunar, hermanos

20:32Debemos orar por ese día

20:34En que podamos hacer a Superboy

20:38Lo que el malvado ha hecho con nosotros

20:41Lo que el malvado ha hecho con nosotros

20:53Ya tenemos 다음에

20:56Nosotros pasamos

20:57¡Gracias por ver!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada