Superboy 2x14 El maleficio de peri amarilla 1988 Español.E (Logankirk)

Logankirk

Serie fantastica

Transcript

00:00Superboy

00:30Hoy presentamos el hechizo fatal del Hada Dorada

00:44Loretta, llegaron dos de tus amigos

00:58Están en tu mesa y quieren solas y malteadas

01:01Entendido

01:10Clark, ¿me trajiste eso?

01:12Ah, sí, aquí está

01:13Chicos, es especial, ¿sabes?

01:19Ahí está su firma, mira

01:20Para Loretta, una superchica de Superboy

01:24Gracias, gracias

01:28Le dije cuánto lo admiraba, sí, no fue difícil

01:30No es nada, está bien

01:32¿Sabes Clark que hace dos semanas he tratado de reunirme con Superboy para darle mis ideas y...

01:38¿Sabes qué? He conseguido un palmo de narices

01:41¿Hablas de las estúpidas máscaras?

01:45¿Estúpidas máscaras?

01:46Sí

01:46Estamos hablando de reunir más dinero en el Halloween y les dices estúpidas máscaras

01:52¿Estúpidas?

01:53Sí, lee mis labios, estúpidas, estúpidas, estúpidas

01:57Tengo mucho trabajo porque fallaron algunos camareros

02:02Con permiso, gracias, gracias Clark

02:04No fue nada

02:05Gracias, muchas gracias Clark

02:08Ella te ama, te necesita, amigo

02:11Andy, basta

02:12Por favor, chicos

02:14¿Quieres que ella se te declare?

02:33El barco del cuerpo tiene que ir hacia la llamada de la vida

02:36Oh, Naga, sin cada

02:50Oh, gran espíritu de Gasuk

02:53Yo llamo a tu puerta

02:55Ven a mí y preséntate para que pueda inclinarme

02:58Dame poderes

03:05No dejes que se retrasen, por favor, dale vida a este muñeco de trapo

03:09Ven a mí, oh gran espíritu de Gasuk

03:22Ven a mí y guíame

03:25Nada

03:37No tiene vida

03:39¿Me ha llamado alguien?

03:48¿Eh?

03:49¿Ha convocado alguien al gran Gasuk?

03:53¿Desde el oscuro pasado?

03:54Sí

03:55Yo

03:57Bien, aquí me tienes

03:59Habito en el cuerpo de este muñeco

04:02Yo soy el gran Gasuk

04:04Sé lo que deseas, Loreta

04:07Sí

04:09¿Deseas el amor de un hombre?

04:14Sí

04:15Pero no te servirá cualquier hombre, pequeña

04:18Tú deseas el amor de ese hombre al que llaman

04:21Superboy

04:23Peri

04:24Es él a quien amas

04:25Sí

04:26Ese es

04:27Tendrás que transformarte

04:29Deberás ser hermosa

04:31Una belleza

04:33Peri, peri, peri, peri

04:36Peri, peri, peri, peri

04:38Peri, peri, peri, peri

04:39Mírate bien

04:47Eres un antiguo genio

04:49Una peri con un precioso pelo dorado

04:52Ahora te llamaré la Peri Amarilla

04:54Juntos, tú y yo

04:57Llevaremos a cabo la magia más poderosa del mundo

05:00Peri Amarilla

05:01Y le echaremos un sortilegio de amor a ese hombre llamado Superboy

05:05Dime, ¿qué te parece?

05:16¿Me parezco al chico de acero?

05:22Hoy mismo me las acaban de enviar de la fábrica

05:24Sabía que eran fabulosas

05:26Su futuro está en las bolsas de patatas fritas

05:27Solo hay que doblarlas un poco y meterlas en las bolsas como regalo

05:31Se me había ocurrido que quizá podrías hablar con Superboy

05:33Andy, se lo contaré a Superboy la próxima vez que le vea

05:36Pero no te hagas muchas ilusiones

05:39Clark

05:40¿Cuántas veces me has dicho que no me haga muchas ilusiones?

05:44Ni se sabe

05:45¿Estás seguro de que funcionará?

05:52Haz tu magia, Peri Amarilla

05:53Y Superboy aparecerá

05:55Y él se enamorará de ti en cuanto te ponga los ojos encima

06:03Hola chicos

06:19Hola, Lana

06:20Hola, preciosa

06:21¡Gracias!

06:22¡Gracias!

06:23¡Gracias!

06:24¡Gracias!

06:25También bagus

06:28¡Gracias!

06:30C recovering

06:32Miren

06:32Trix

06:33Trix

06:34Trix

06:36Trix

06:38Trix

06:39Trix

06:41Trix

06:42Trix

06:43¡Súper Boy!

07:12¿Me podrías dar tu autógrafo?

07:14Sí, cómo no.

07:22Perdóname.

07:27Te he estado observando.

07:30Y eres preciosa.

07:32Creí que no te habías fijado.

07:34¿Cómo podría no fijarme en una mujer tan hermosa como tú?

07:37¡Ay, súper bien!

07:38¡Míralo bien, firmando autógrafos!

07:43Te ha visto, pero ni siquiera se ha fijado en ti.

07:46¡Súper Boy!

07:50No ha funcionado.

07:52Es ella, es ella. Es que no lo ves, chica.

07:55No sabes lo que me alegro de verte.

07:57Es un placer haberte ayudado.

07:59Siempre apareces cuando más te necesitamos.

08:01Hasta ahora.

08:03El amor verdadero de otra mujer puede romper el encantamiento.

08:07¿Qué puedo hacer, Gasuk?

08:09Hacer.

08:10Ahora eres una genio.

08:11Líbrate de ella.

08:12Es la única forma.

08:15¿Cómo?

08:15Muy sencillo.

08:17¡Mátala!

08:19¡Vamos, Clark, levántala!

08:20Tú no puedes hacerlo.

08:22No eres un animal.

08:23Piensa que eres un maníaco.

08:24¡Llevántala!

08:25¡Ay, vamos!

08:27Me parece que sigue siendo demasiado pesada.

08:30Clark, vamos a quitar todos los discos.

08:33Hola, chicos.

08:34¿Cómo te ve, Clark?

08:36¿Quieres entrenarte?

08:38Contigo, no.

08:41Lo está deseando.

08:43Ahora mismo vuelvo.

08:43Voy a ponerme un poco más cómodo.

08:45¡Mira, Andy!

08:50¡Lo he hecho!

08:50¡Ven a verlo!

08:51¡Mira, mira!

09:05¡Mira!

09:06¡Andy!

09:08Hola, ¿no eres Lorena?

09:10Tengo que irme.

09:15Peri, amarilla, socorro.

09:18¿Gasuk?

09:18¡Ayúdame, Peri!

09:24Ya era hora de que volvieras.

09:26Me han tirado encima toallas mojadas.

09:28Por fin ha aparecido.

09:30Perfecto, perfecto.

09:31No te eches atrás, Peri.

09:33No seas débil.

09:35Lo sé.

09:37Debemos hacerlo.

09:39Así es.

09:40Nadie te comprende tan bien como yo.

09:42Sé cómo te sientes.

09:44Sí.

09:45Y con mi magia sé lo que tengo que hacer.

09:49Pues, adelante, pequeña.

09:51Haz que me sienta orgulloso.

10:00Yo que tú no lo haría para Astero.

10:02Vamos, nos lo dividiremos.

10:04Mitá y mitad.

10:05Ni siquiera te rozaré.

10:06¿Eh?

10:06Andy.

10:16Andy.

10:24¿Por el que poseo, quiero veros actuar?

10:28Poned a la chica guapa en una burbuja cerrada.

10:31¡Sálvame de aquí!

10:47¡Que venga alguien!

10:50Tranquila, tranquila.

10:54Debemos marcharnos de aquí.

10:56Tienes que hacer planes para esta noche.

10:59Superboy estará destrozado cuando descubra que su amor ha muerto.

11:05Tu nuevo novio necesitará un hombro en el que echarse a llorar.

11:14¡Laga, tranquila! ¡Sacárdenme ahí!

11:29¡Por favor, que venga alguien!

11:34Tranquila.

11:35Lana.

11:36Lana, aguanta, por favor.

11:42¡Por favor, que venga alguien!

11:46¡Lana!

11:49Andy, échate a un lado.

11:51Pero no tombemos de aquí.

11:57¡Se puede ver de aquí!

12:00¡Sacárrenme!

12:03¡Sacárrenme!

12:03¡Qué bien!

12:05¡Qué bien!

12:07¡Qué bien!

12:10¡Lana!

12:11¡Sí, chijja!

12:14La palabra es...

12:16¿Se encuentra bien?

12:31¿Qué ha ocurrido?

12:34Eso es lo que me gustaría saber

12:35Estás encantadora esta noche, querida

12:40¿En serio?

12:44¿Te parezco atractiva?

12:45¿Atractiva?

12:47¡Eres un bombón!

12:49Sí que estoy guapa, ¿verdad?

12:53¿Soy preciosa?

12:56Sí, querida mía

12:58Y todo el mundo sabrá

13:01Que Superboy se echará sobre tu hombro para llorar

13:04Ahora que su amiga, Lana Lang, está criando malvas

13:09Estoy asombrado

13:20¡Toma!

13:21En un extraño incidente ha ocurrido en la Universidad Schuster esta tarde

13:27Parece que Superboy salió a una estudiante

13:29¡Esto es horrible!

13:31¡No puedo soportarlo!

13:32Todo nuestro equipo se dirige hacia el lugar

13:34Tendremos un reportaje en directo más tarde en este telediario

13:36¡Pero cómo lo consigue!

13:38¡Ese Superboy siempre está ahí!

13:42Y ahora esa chica sigue en su corazón

13:44Si no puedes tener a Superboy

13:47¡Nadie lo podrá tener!

13:49¡Me has entendido, Periamarilla!

13:51¡Nadie, nadie!

13:52Tienes razón, Gasuk

13:53Nadie podrá tenerlo

13:55No después de hacer lo que debo hacer

13:58¡Sí!

13:59¡Hagámoslo!

14:00¡Hagámoslo!

14:01¡Será divertido!

14:02¡Muy divertido!

14:04Soy la Periamarilla

14:06Y no me rechaza ningún hombre

14:07Ni siquiera Superboy

14:09Superboy debe pagar

14:11Pagar por no fijarse en tu encanto

14:13En tu belleza

14:14El hombre al que amo

14:15Te ocasiona desgracias

14:17Haz lo que sea y arpatale la cara

14:21Sí, hazlo, hazlo

14:24¡Córtasela, córtasela, córtasela!

14:33Conabut, sin Cadú

14:35No tendrá rostro

14:37Que así sea

14:51¡Oh, Dios mío!

14:57De acuerdo, no te preocupes

14:59Te llamaré para ir a ese seminario

15:00Sobre poesía y el sistema Braily

15:01Estupendo

15:02¡Oh, menudo cuerpo!

15:09¡Hombre, Clark!

15:11Ya sabía que te gustaría

15:12Esas máscaras

15:13Estupendo

15:14Sí

15:16Pensé que ya que le hablé tan bien

15:19A Superboy de ellas

15:20Yo también debía ponerme una

15:21Para ver cómo me quedaba

15:22¡Fenomenal!

15:25Y...

15:25Hay una comisión para ti

15:27En todo esto

15:27¿Sí?

15:32¡Oh!

15:32Fue espantoso

15:33Lo que le pasó hoy a Lana

15:35¿Sabes otra cosa?

15:38Me pareció

15:40Ver a Loreta en el gimnasio

15:41Al menos hablaba como ella

15:43¿Loreta?

15:44Sí

15:45Salvo que estaba...

15:47Mucho mejor

15:48Parecía más guapa

15:49Y llevaba una especie de vestido estilo árabe

15:51¿Y sabes lo que me llamó más la atención?

15:53Que tenía mucha prisa

15:54Se marchó durante el incidente

15:57Oh, acabo de recordar

15:58Que había quedado en verme con Superboy esta noche

16:01Andy, ¿te molestaría que fuera a verle con una de tus máscaras?

16:04¡Oh, eso sería fenomenal!

16:06Que si me molestaría, no

16:07¡Eso sería estupendo!

16:09Clark, me alegro mucho de que estés tan entusiasmado

16:11Con mis caretas

16:12Bien

16:13Te daré un telefonazo para contarte cómo van las cosas

16:17Eso sería fabuloso, Clark

16:18Buen chico

16:35¡Loreta!

16:36Así que harás tú la que estaba hoy en el gimnasio

16:38Soy la Peri Amarilla

16:42Loreta ya no existe

16:44¿Por qué estás haciendo esto?

16:47¿Por qué me has dejado sin rostro?

16:50Te amaba

16:51Pero tú te negaste a amar a la gran Peri Amarilla

16:54Así que me arrebataste la cara

16:56Oh, te devolveré tu rostro si lo quieres

16:59Pero deberás besarme

17:06Tienes que desearme

17:08Siempre podremos estar juntos

17:12¿A que soy guapa?

17:14Sé que me deseas, ¿no es cierto?

17:16Loreta, déjame ayudarte

17:17¡No!

17:19Ya no eres Loreta

17:20Eres la Peri Amarilla

17:22No le escuches

17:23Dice mentiras

17:25Sí, habla

17:26¿Qué es ese trasto?

17:29No es ningún trasto

17:30Es Gazook

17:31Vive dentro de mi muñeco

17:33Es mi único amigo

17:34Tienes amigos mejores

17:36¿Mejores?

17:37¿Has oído eso, Peri?

17:39Se burla de nosotros

17:40Sí

17:41Sí, es cierto

17:43Es que no ves lo que te ha hecho

17:46¿No ves que te está cambiando?

17:49No es tu amigo

17:50Yo sí lo soy

17:52No es un amigo lo que necesitas

17:54Sino un amante

17:55Mátalo

17:55Acaba con él

17:57Si no puedo tenerte, Superboy

18:00Tampoco serás de otra

18:03Te destruiré

18:06Como solo mi poderosa magia puede hacerlo

18:09No

18:10Te he dado muchas oportunidades

18:14Y no las aprovechaste

18:17Ahora es el momento de que te quenes

18:21Arde, Superboy

18:28Arde

18:29Y conviértete en cenizas

18:32Fíjate cómo arde ese chico

18:36Me las pagarás

18:38Tus poderes no pueden hacerme nada, Superboy

18:42Soy magia

18:43Y solo la magia puede herirme

18:45Como te está hiriendo a ti

18:47Usaré tu calor mágico contra ti

18:49¡No!

18:50¡No!

18:51¡Siento el calor!

18:55¡Es tu magia, Gazook!

18:57¡No, Gazook!

18:58¡No me abandones!

18:59¡Me estoy quemando!

19:01Eso es lo que esperaba que hicieras

19:24Nadie me querrá nunca

19:43Hay formas mejores de encontrar el amor

19:52Que no tienen nada que ver con la magia

19:54Tal vez no tenías la intención de hacerle daño a nadie

19:58Pero...

19:58¡Vuelve a la vida, muñeco de trapo!

20:01¡No permitas que estés sola para morir como una vieja bruja!

20:05¡Loreta!

20:08¿Cómo voy a poder vivir?

20:10Sin Gazook nada parece real

20:13Loreta, conozco un sitio donde te podrán ayudar

20:17Algún día aparecerá el hombre del que me enamore de verdad

20:27Algún día un amor hará mi vida completa

20:33Algún día, Loreta

20:35Algún día

20:37Ella es la chica de mis sueños, madre

20:56A romántica quest drives a shy student

20:58To energize his body with awesome power

21:01I gave myself these powers

21:02This costume

21:04So I could be like Superboy

21:05But the immense charge twists his quest to revenge

21:09The energy that I draw here will make me invincible

21:12On the next Superboy

21:35Viacom

21:42Viacom

21:58On the next Superboy

21:59Weacom

22:00Gracias.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada