Superboy 2x04 El Dracula adolescente 1988 Español.E (Logankirk)

Logankirk

Serie fantastica

Transcript

00:00Superboy

00:30Hoy presentamos el joven Drácula

01:00Un 15 no va a ser suficiente

01:14Necesitas un 25

01:16No deberías dejar que tu piel se viera contaminada por la dura luz del día

01:30La pasta, todo el dinero de pesa

01:49Usted, ven aquí

02:00¿Es que desea morir hoy amigo?

02:04La muerte y yo nos conocemos muy bien

02:06Pero a usted no tengo ningún deseo de conocer bien

02:10Así que va a dejar esa pistola

02:21Ahora me va a demostrar lo mucho que lo siente por haber golpeado a ese hombre

02:26Tú lo lamentarás

02:47No tiene sentido que te golpees la cabeza contra la pared

02:50Utiliza el suelo

02:56Póngame con el 911

03:11Nunca estuve aquí

03:18Nunca estuvo aquí

03:26¿Qué te parece mi nueva camiseta, Clark?

03:38Me gusta

03:39Me da confianza

03:41Es una joa de biwe

03:42Una...

03:44Je ne se cua

03:45¿Qué opinas?

03:46Bueno, no hay duda de que...

03:47Puedes utilizarla, si quieres te la presto

03:49Ahora escúchame bien

03:51He hablado con el representante de las camisetas en Taiwán

03:53Y me puede conseguir un barco lleno de ellas para el próximo mes

03:56Por menos de...

03:57¿Cuánto crees?

04:00Andy, cuidado

04:00Clark

04:06Dios

04:09¿Podría llamar a alguien a una ambulancia?

04:18Doctor Johnson, llame al quirófano, por favor

04:20Doctor, ¿cómo está?

04:22Bastante bien

04:23Desea irse a casa

04:24Pero vamos a hacerle otra prueba para asegurarnos

04:27¿Puedo verlo?

04:30Claro

04:30¿Clark?

04:41Yo...

04:42Solo quería decirte que...

04:46Bueno...

04:48¿Qué es, Andy?

04:49Mira, allí estaba yo, dándote la lata

04:57Y pensando en mi camiseta

04:58Y antes de que me diera cuenta

05:01Me había salvado la vida

05:03Supongo que lo que estoy tratando de decirte es que...

05:11Pues...

05:12Gracias

05:13Clark Kent

05:17Soy el doctor Shelley

05:20El doctor Johnson me ha pedido que te eche un vistazo antes de enviarte a casa

05:24Increíble

05:31No he dejado de repetírselo a todos

05:34Estoy muy bien

05:35La viga apenas me rozó

05:36Eso es lo que parece

05:37Pero a veces las apariencias engañan

05:39¿Quieres sujetarlas, por favor, y subirte aquí?

05:41Túmbate

05:47Pero...

05:47¿Qué está haciendo?

05:49Si...

05:50Yo...

05:51Es un escáner

05:52Solo para asegurarnos de que no hay ninguna sorpresa escondida debajo de ese cráneo tan resistente

05:57Clark

05:58No te sientas incómodo

06:00Los cerebros desnudos deben de ser todos iguales

06:03Mantén la cabeza quieta, por favor

06:06¡Qué raro!

06:21En la pantalla no aparece nada

06:23¡Oh!

06:25Esas cosas ocurren a veces

06:27Gracias a Dios

06:30Pensé que estabas en coma o algo así

06:33¿No crees que es un chico duro?

06:40Volvemos a vernos

06:41Byron Shelley, soy un médico residente

06:46Lana Lang, soy...

06:49Una amiga de Clark

06:50Ya lo veo

06:52También es mi amiga

06:55Quiero hacerte más radiografías

07:02Solo para estar seguros

07:04Bien, doctor

07:05De acuerdo

07:06Muchísimas gracias, doctor Shelley

07:08Venga, Lana

07:10Vámonos

07:11Adiós, doctor Shelley

07:14Byron

07:15Cuídate

07:16Vámonos

07:17Gracias.

07:47¿Bayron? ¿Eres tú?

08:06Acércate más, querida.

08:17Ni siquiera sé por qué he venido, Bayron.

08:21Solo sabía que tenía que volver a verte.

08:25Es el poder que tenemos, niña, sobre las hembras de las especies.

08:30Somos irresistibles.

08:47¡Suscríbete al canal!

09:17¡Suscríbete al canal!

09:47¡Suscríbete al canal!

10:17¡Suscríbete al canal!

10:47¡Suscríbete al canal!

10:49¡Suscríbete al canal!

10:51¡Suscríbete al canal!

10:53¡Suscríbete al canal!

10:55¡Suscríbete al canal!

10:57¡Suscríbete al canal!

10:59¡Suscríbete al canal!

11:01¡Suscríbete al canal!

11:03¡Suscríbete al canal!

11:05¡Suscríbete al canal!

11:07¡Suscríbete al canal!

11:09¡Suscríbete al canal!

11:11¡Suscríbete al canal!

11:13¡Suscríbete al canal!

11:15¡Suscríbete al canal!

11:17¡Suscríbete al canal!

11:19¡Suscríbete al canal!

11:21¡Suscríbete al canal!

11:23¡Suscríbete al canal!

11:25¡Suscríbete al canal!

11:27¡Suscríbete al canal!

11:29¡Suscríbete al canal!

11:31¡Suscríbete al canal!

11:33¡Suscríbete al canal!

11:35¡Suscríbete al canal!

11:37¡Suscríbete al canal!

11:39¡Suscríbete al canal!

11:41¡Suscríbete al canal!

11:43¡Suscríbete al canal!

11:45¡Suscríbete al canal!

11:47¡Suscríbete al canal!

11:49¡Suscríbete al canal!

11:51¡Suscríbete al canal!

11:53¡Suscríbete al canal!

11:55¡Suscríbete al canal!

11:57¡Suscríbete al canal!

11:59¡Suscríbete al canal!

12:00¡Suscríbete al canal!

12:01Y puede que no estemos a salvo aquí

12:07Tenemos a Superboy para protegernos

12:10No sabéis contra qué nos enfrentamos

12:13Seguidme, por favor

12:15Afortunadamente tengo unos cuantos poderes propios para demostraroslo

12:26Es estupendo, ¿cómo lo has hecho?

12:28Soy un vampiro, no un mago

12:32El miedo es la reacción habitual de la gente cuando ven pruebas de lo sobrenatural

12:41Es lo mismo que me pasa a mí cuando se descubre que soy de otro planeta

12:45¿Sois algo así como espíritus gemelos?

12:50Desgraciadamente una parte de mí no se parece nada a Superboy

12:54Ni ningún otro ser vivo

12:58A medida que envejezcas Superboy descubrirás que hay fuerzas en el lado oscuro

13:19Que ni tus poderes podrán contrarrestar

13:22Sí, lo sé

13:23Las fuerzas sobrenaturales son de las pocas cosas que pueden dañarme

13:26No te creerías cuánta práctica hace falta

13:30Ni cuántas inyecciones son necesarias

13:33Mi madre fue una de sus muchas víctimas

13:43Él utilizó sus poderes para obligarla a tener a su hijo

13:47Ella le odiaba

13:50Pero a mí me quiso desde el día que nací

13:54Así que me apartó de él

13:56Cuando crecía yo pensaba que era normal

13:59Ella sabía que no

14:01Sabía que sólo era una cuestión de tiempo el que

14:04La maldición de mi sangre me atrapara

14:06Así que me inculcó el valor para defenderme

14:09Para rechazar a mi padre

14:11Por eso empecé a estudiar medicina

14:14Y por fin estos años de duro trabajo han dado resultado

14:17He conseguido esto

14:22Los elementos químicos podrían resultar fatales

14:25No para mí

14:26Una inyección diaria de mi suero me permite hacer que aparezca mi reflejo

14:30Y a resistir mis deseos de sangre

14:33Y a soportar la luz del sol

14:39Enemigo mortal de los vampiros

14:44Has hecho muchos progresos

14:47No los suficientes

14:49La historia dice que el vampirismo es una maldición

14:52Yo digo que es una enfermedad

14:55La más antigua y la más terrible de las conocidas por el hombre

14:58Pero es controlable

15:00Y algún día

15:01Incluso curable

15:03Cuando llegue ese día

15:05Mi padre comprenderá por qué me rebelé

15:07Y los otros

15:09Por fin sabrán que yo soy su salvación

15:12No su enemigo

15:14Pero no comparten tu deseo de ser curado

15:16La mayoría de estas criaturas son adictos desesperados

15:19Que llevan siglos persiguiendo a sus presas

15:21El viejo del garaje estaba allí por mí

15:24Pero cuando apareció Lana

15:27Su ansia de sangre

15:29Se apoderó de él

15:32¡Cuidado!

15:40Salud

15:41El dolor

15:43Usa el dolor

15:45¡Miron!

15:47Está muerto

15:52El joven está más allá de la vida y de la muerte

15:55Y ahora no tendrá más remedio que regresar al redil

15:59Su mordisco

16:00¿Qué le ha hecho?

16:02Pronto se levantará

16:03Y la impía sangre de su padre

16:06Fluirá a través de sus venas de nuevo

16:08Él trató de ayudarle

16:10De conducirles a todos hacia la luz

16:12La muerte

16:13Y la sed

16:14De sangre

16:17Es lo que cuenta

16:19No en donde yo vengo

16:21No puedo permitir que sobreviva ni el menor rastro de lo ocurrido

16:27Esta casa de blasfemia debe arder

16:30Ni hablar

16:31En donde vivo Superboy

16:35Hemos desarrollado actitudes que están fuera de la comprensión de los hombres mortales

16:42El poder de nuestros ojos por doblegar la voluntad de los vivos, por ejemplo

16:47Un talento de lo más útil

16:49Te olvidarás de todas estas tonterías sobre los vampiros

16:56¡Superboy, no te rindas!

16:58Otro momento

17:00Y nada quedará de este lugar salvo el humo y las cenizas

17:04Y serás tú quien prenda el fuego Superboy con tu visión de calor

17:09Hazlo ahora

17:13El dolor

17:17Enciende el fuego Superboy

17:20No puedes desafiarme

17:22El dolor

17:23Usa el dolor

17:25¡Enfréntate!

17:27¡Enfréntate!

17:27Enciéndelo

17:29No me desafíes

17:30El dolor

17:32Usa el dolor

17:33¿Qué estás haciendo?

17:41¿Estás loco?

17:44Cuerdo y loco

17:45Ahora tengo el control

17:47Chupa sangre

17:47Por encima de mi cadáver

17:49Criatura patética

18:06¿Crees que solo con tu fuerza podrás doblegarme?

18:09Observa

18:10Siente como me escurro por entre tus dedos

18:13No

18:14Observa tú

18:15No seas idiota

18:25La oscuridad es mi amiga

18:27La noche me protegerá

18:30No por mucho tiempo

18:35El sol

18:40No

18:41El sol

18:42No

18:42Cuánto me alegro de verte amigo mío

19:02Y el viejo

19:03En todo caso

19:05No le has matado realmente

19:07Ya estaba muerto

19:08Es lo que me dijo

19:09¿Y tú?

19:10¿Estás bien?

19:11Solo es un arañazo

19:13Pero te mordió

19:13¿Para eso que seas igual que todos los demás?

19:16Claro que no, Dana

19:25Tu suero

19:26Habrás desarrollado la inmunidad

19:29La ciencia continúa

19:32Shuster acaba haciéndose querer

19:36¿Seguro que no cambiarás de idea?

19:37No

19:38Tengo que seguir moviéndome

19:39Has destruido a uno de ellos

19:41Pero mi padre enviará a otros

19:42No le conoces

19:43Tal vez sea mejor que lo dejemos así

19:46A lo mejor

19:47Algún día

19:49Volvemos a encontrarnos

19:51Nunca se sabe

19:53¿Tú no?

19:54Tienes razón

19:55Eres un vampiro

19:56No una divina

19:57Adiós amigo mío

19:59Hasta pronto Byron

20:00Mucha suerte

20:37A vicious alien has eyes for Lana

20:55He has come for me

20:57But I must kill the others first

21:00Powerless

21:01Can Superboy save his friends?

21:04That creature took Lana

21:05i waited so long for the red one to come please let me go i've killed them on the next super boy

21:35viacom

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada