Superboy 4x05 Darla convertido en genio 1988 Español.E (Logankirk)

Logankirk

Serie fantastica

Transcript

00:30Darla convertida en genio.

01:00¡Lex! ¡Lex! ¡Lexito!

01:09Cierra los ojos.

01:14¿Los has cerrado?

01:18¡Tarán! ¿Qué tal estoy?

01:23Respóndeme.

01:28¡Di! ¡Estás de maravilla, cariño!

01:31¡Oh, Lex! ¿Qué te parece?

01:34La chica más guapa sobre la faz de la tierra.

01:38¡Oh, Lexito!

01:42¡Es mi cumpleaños, asqueroso!

01:47Se te ha olvidado.

01:50Con todo lo que he hecho por ti,

01:52piensas que un día al año es pedir demasiado.

01:55Lavo tu ropa, te la plancho,

01:57recorto las letras de tus notas de rescate,

01:59te doy de comer todos los días,

02:01escondido en este antro como una cucaracha.

02:03¡Es como estar muerta!

02:07¡Ya está bien, Ingrato!

02:09¡Si no me sacas a cenar esta noche!

02:13¡Se acabó!

02:15¡Lex, mírame!

02:19¡Que me mires, idiota!

02:23¡Si no dejas eso ahora mismo y me miras!

02:28¡Y me miras!

02:30¡Me mataré!

02:36¡Flex!

02:49Tres meses y medio.

02:52Llevo trabajando en esto.

02:55Una fórmula que podría aumentar mis poderes mentales,

02:59exponencialmente.

03:01Tres meses y medio.

03:07Y tú la has destruido.

03:09Me alegro.

03:10Supongo que el megapoder mental

03:12no significa mucho para una majadera como tú

03:14que tiene el cerebro de una beba.

03:16Pero significa mucho para mí.

03:18Así que adelante.

03:20¡Mátate!

03:21Nos harías un gran favor a los dos.

03:29Un gran saludo.

03:30Pero, ¿qué es?

03:31Llevo.

03:32Y no lo siguen.

03:33Iность数.

03:34Viéndome.

03:35Te pones.

03:37Se pones.

03:42Te dan toda una plena frida para por de tu lado.

03:44Darla

03:53Darla

03:57¿Te encuentras bien?

04:05Está mal

04:07No hay enlaces repetidos

04:12Tus estructuras están bien

04:17Pero no generarás deoxirribosa

04:19Si no descompones las pirimidinas

04:21La síntesis de la deshidratación no funciona así

04:23Eres un bobo

04:27Dios mío, funciona

04:38The Adventures of Superboy

04:39Will be back after this

04:41Vamos, pregúntame algo más

04:45¿Cuál es la raíz cuadrada de 87.946.884?

04:549.378

04:56Empiezo a aburrirme

04:58Oh, es solo envidia

05:00Torpe

05:01Si sabes tanto

05:03¿Por qué no lo aplicas?

05:05¿Por qué no planeas algo?

05:07¿Cómo que?

05:08No lo sé

05:08¿Un atraco?

05:12¿Otro atraco?

05:13Vamos, Lex

05:14Tienes la imaginación de una trucha

05:16Soy el genio criminal más brillante

05:18En la historia de la humanidad

05:20Tengo que estrenarme

05:21Un estreno mundial

05:23¿En qué has pensado?

05:25En algo

05:26Espectacular

05:34Noticia de última hora

05:40Los informes financieros

05:42De todo el sistema bancario internacional

05:44Han sido alterados

05:45Por un misterioso virus informático

05:47El desconocido saboteador

05:49Ha enviado una nota

05:50Exigiendo

05:51Cien millones de dólares

05:52Por la reparación del sistema

05:54La firmaba

05:56El ave del paraíso

05:57Es una locura

05:59¿Cómo vamos a escapar?

05:59Ya lo pensaremos

06:00Cuando tengamos el dinero

06:01¿No tienes un plan?

06:02Tranquilo

06:02Tú serás muy lista

06:03Pero esto es pasarse de la raya

06:04Cállate

06:05Y haz lo que te digo

06:06Pedazo de bobo

06:07Tenemos una cita

06:09¡Oiga!

06:13El ave del paraíso

06:15Supongo

06:15Ha acertado

06:16Es usted muy guapa

06:18¿Le gusta lo que ve?

06:22Tal vez

06:23Si coincidiésemos

06:24En mejores circunstancias

06:26Está todo

06:26Esto resolverá su problema

06:33Muchas gracias

06:34Antes de que se vaya

06:37Me gustaría presentarles

06:38A un amigo mío

06:40Según lo previsto

06:42¿Lo estabas esperando?

06:44A callar

06:45Hola, portachón

06:47¿Cuánto tiempo

06:48Sin tus encantos?

06:49Oh, no

06:49Dímelo, Tom

06:51¿Pensabas que

06:52Esto te saldría bien?

06:55¿Vendrás conmigo?

06:56Oh, no prefieres

06:57Que vaya yo, guapo

06:58No dejo que me toquen

07:04En la primera cita

07:05¿Qué pasa aquí?

07:06Es parcial

07:06Lo que pienso

07:08Sucede

07:09Psicopinesis

07:11Es imposible

07:12La fórmula

07:13No dejo

07:13Estoy lo que yo quiera

07:14Que miras, guapetón

07:17Darla, ¿qué pretendes?

07:18Llévame a la lunda contigo

07:20No hablas en serio

07:22Bueno

07:22Yo soy una mujer

07:24Tú eres un hombre

07:25Eres patética

07:26Tal vez peligrosa

07:28Tal vez poderosa

07:29Pero das mucha lástima

07:31¿Cómo?

07:33Te atreves

07:34Tengo el poder mental

07:36De un macroordenador

07:37Puedo mover cosas

07:39Con mi mente

07:39Mi inteligencia

07:40No tiene rival

07:41Y no solo eso

07:42Soy igual

07:45La belleza

07:47Es algo subjetivo

07:48Darla, deberías controlar

07:54Tus emociones

07:55¿Quieres control?

07:57Pues fíjate

07:58No, espere

08:07Un momento

08:07No, no

08:08¡Alto!

08:10¿A dónde me lleva?

08:11Bájame, por favor

08:12¿Qué está haciendo?

08:15Así, así

08:18Con cuidado

08:19Con cuidado

08:20Eso es

08:23Muy bien

08:24Gracias

08:25Darla es una locura

08:39Tal vez si quito de en medio

08:40A su chica

08:41Superboy

08:41Y espavile de una vez

08:42¿Qué diablos quieres de Superboy?

08:45No, Kent está con ella

08:49Olvídalo

08:50¿Qué pasa?

08:51¿Acaso le tienes miedo?

08:52Ah, venga

08:53Tú vienes con nosotros

08:56Otra vez

08:58No

08:58¿Sabéis que el secuestro

08:59Es una violación?

09:00No me hagas enfadar

09:02Le doy a Superboy

09:0324 horas

09:04Para venir a mi terreno

09:05Con mis condiciones

09:06Si no, os mataré

09:08Vamos a llevarnos a los dos

09:09¿Cuántos más mejor?

09:11Chupa esto

09:12Reza

09:16Reza

09:16Porque aparezca

09:17Vamos, en marcha

09:27Superboy vendrá en un momento

09:39Chupa esto

09:44Gracias.

10:14¿Y ella se lo bebió?

10:26Hasta la última gota.

10:29¿Y qué pasó después?

10:31Se convirtió en un monstruo muy inteligente.

10:34Una especie de cruce entre Raquel Welch y Godzilla.

10:37Es reversible.

10:38Claro.

10:39Solo tengo que repetir lo que pasó en esa probeta

10:42y añadir un antídoto al suero.

10:45Bastaría con disponer de un superordenador y unos tres años.

10:49Disculpe.

10:51Conozco a alguien que podría acelerar el proceso.

10:54Sí, claro.

10:56Y lleva una capa roja.

11:00¿Acaso es...

11:01Yo me lo pensaría.

11:06No quiero ni pensar en él.

11:08¿Pensar en quién?

11:12¿En nadie?

11:16No me engañes, Lex.

11:19¿Qué estás haciendo?

11:21Bueno, en fin.

11:26Bobadas.

11:31¡Darla, no!

11:32¡Darla, espera!

11:38¡No, no!

11:39¡Por favor!

11:40¡No estaba haciendo nada!

11:51No estaba haciendo nada.

11:53Soy como tú me hiciste, Lex.

11:56Y no se te ocurra deshacerlo.

12:04No hay retorno.

12:09Parece que a Superboy le gusta hacerse esperar.

12:12Pues si no aparece pronto, me temo que alguien lo va a pasar muy mal.

12:21Pero...

12:25Pero...

12:26¡Ah!

12:27¡Ah!

12:28Las tormentas, los terremotos, los causa ella, ¿verdad?

12:34Eso es solo de menos.

12:37Es más poderosa a cada momento.

12:42Puede que nos lleve a un holocausto global.

12:45Si nos dejas marchar, hablaré con Superboy y se reunirá contigo.

12:51¿Qué?

12:52Hay un laboratorio en la oficina, ¿verdad?

12:56Dile que esté allí dentro de una hora.

12:59Suelta a Lana también.

13:00Ella se queda.

13:03No hay otra solución.

13:05Vete.

13:08No, espera.

13:11Pégame.

13:12¿Qué?

13:12Parecerá que escapaste. Vamos, pégame.

13:15Es que no sé.

13:16Pégame.

13:22Eres un blando, ¿verdad, Clark?

13:24No puedes pegarme como pegan los hombres.

13:30Bueno, si él me lo pide.

13:32Traigo los últimos datos sísmicos.

13:52Darla está sobrecargando el campo magnético terrestre.

13:56Esto está empeorando.

13:57Y se ver cerca de Los Ángeles.

13:59Esquimales postrados por el calor.

14:01Sin duda está empeorado.

14:02Déjame ver.

14:06El profesor Peterson desde Schuster.

14:08Tengo que irme.

14:09Vaya un morazón.

14:13No es nada.

14:15¿Quién te lo hizo?

14:17Me di con una puerta, ¿vale?

14:19La Tierra está a punto de salirse de su órbita, así que podemos ir al grano.

14:22Tenemos que identificar la cantidad exacta de enzimas que entraron en disolución cuando Darla me agarró y tiró el cuentagotas en la probeta.

14:30Y es solo cuestión de tanteo.

14:32Si no nos acompaña la suerte, tendremos que hacer el experimento varios miles de veces.

14:38Te lo haré en unos minutos.

14:40¿Unos minutos?

14:41Hipervelocidad.

14:42Ah.

14:44Cuando tengamos la fórmula, puedo elaborar el antídoto.

14:47¿Y cómo lo probarás?

14:48Si no te ofreces voluntario, podemos dárselo a una rata.

14:52Muy bien.

14:54¿Aguantarás el sabor?

14:57¿Quieres empezar de una vez?

14:58No lo entiendo.

15:23Antes lo hizo en 22 segundos y ahora se para ahí.

15:28¿Está leyendo?

15:32Mezclaré el antídoto.

15:44Un geofísico de Schuster ha predicho que la Tierra se saldrá de su eje en 38 minutos.

15:52Dios mío.

15:54Espero que Darla tenga sed.

15:58Yo no quería esto.

16:06No pretendía hacer daño.

16:10Y no intentaba robarte a tu amor.

16:13Yo solo...

16:16Darla.

16:18Necesitas ayuda.

16:19Tal vez Superboy pueda.

16:21Superboy no me comprende más que el propio Lex.

16:23¿Qué?

16:24¿Qué?

16:25¿Qué?

16:26¿Qué?

16:27¿Qué?

16:28Ojalá...

16:29Ojalá...

16:30Ojalá Lex supiera...

16:34Márchate.

16:39Dale.

16:40No voy a dejarte así.

16:41Saludos.

16:42Menudo chaparrón está cayendo.

16:45¿Dónde has estado?

16:47Intentando encontrar a Clark.

16:48Me ha pasado algo gracioso cuando iba a la biblioteca.

16:59Se me acerca un tipo y me pide...

17:02Buen champán.

17:04Resulta curioso porque yo no fumo.

17:07Antes sí, pero lo dejé.

17:09No lo echo de menos.

17:10No lo echo de menos.

17:11Aunque ahora me vendría bien uno.

17:14¿Habéis visto radiografías de los pulmones de un fumador?

17:20Negros y sucios.

17:22Quemados.

17:23Con pústulas.

17:25Toma, cielo.

17:26Bebe.

17:29Te tiembla la mano.

17:31Bueno...

17:32Me habré resfriado la lluvia, ya sabes.

17:35¿Es veneno o el antídoto?

17:38¿El antídoto de qué?

17:40No insultes a mi inteligencia.

17:45Has trabajado con Superboy.

17:46Superboy.

17:47Va a venir, ¿verdad?

17:48No.

17:49¿Por qué piensas que...?

17:51Es muy lista, Lex.

17:58Darla, tienes que beberla.

18:00¿Por qué?

18:01Porque queda menos de un minuto.

18:02¿Para qué?

18:03Para que tus poderes psicoquinéticos destruyan el mundo.

18:07¿Y qué?

18:12Darla, ¿qué es lo que quieres?

18:15Yo solo quería un poco de afecto.

18:18Tal vez algo de respeto.

18:20Y destruyendo el mundo lo conseguirás.

18:23Créeme.

18:25Lo bebería si pudiese.

18:29Pues bebe.

18:30Vamos, Darla.

18:33Rompe la barrera.

18:35No puedo.

18:37¿Cómo que no puedes?

18:39No puedo controlarlo.

18:45Es involuntario.

18:47Un mecanismo de defensa.

18:49¿Qué?

18:54¿Qué?

18:55Inténtalo.

18:58Oh, Dios.

19:00Mira, cielo.

19:01Verás, yo...

19:02Lo siento mucho.

19:04Todo lo que yo...

19:05Lo que digo...

19:09Te quiero.

19:10De verdad.

19:11Todo.

19:12Déjame ayudarte.

19:14Vene.

19:16Vene.

19:18Vene.

19:20Vene.

19:22Vene.

19:24Vene.

19:26Vene.

19:27Vene.

19:31Vene.

19:33Vene.

19:34Vene.

19:35Vene.

19:36Vene.

19:37Vene.

19:55¿Qué pasa aquí?

19:57¿Qué estáis mirando?

19:59A una mujer valiente.

20:02¿Eh?

20:03A una dama elegante.

20:05¿Quién, John?

20:07La chica más guapa sobre la faz de la tierra.

20:10¡Ay!

20:11¡Luxito!

20:34Vene.

20:36Vene.

20:37Titi.

20:38Vene.

20:39Vene.

20:41Vene.

20:44No.

20:45Vene.

20:46Vene.

20:49¡Gracias por ver!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada