- 2 months ago
Migrantes Episodio 13 | Final de Temporada
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Mi amor
00:00:30En esta primera temporada de migrantes, hemos conocido la historia de ciudadanos de 12 países.
00:00:45Quienes con su trabajo, su cultura y su esfuerzo han dejado una huella profunda en la República Dominicana.
00:00:52Muchos de ellos llegaron con las manos vacías, pero con esas mismas manos, abonaron esas tierras que le dieron oportunidades y un nuevo futuro.
00:01:06Sus maletas venían cargadas de semillas, semillas que germinaron en suelo dominicano.
00:01:13¿Y cuál siente usted que ha sido el principal legado que la migración china le ha dado a la República Dominicana?
00:01:24Ellos dominaron y colaboraron con el desarrollo de nuestro país, porque en San Francisco de Macorís,
00:01:32los mejores hoteles en la época y los mejores restaurantes eran propiedad de paisanos.
00:01:43Y ellos incursionaban en el comercio, entonces ellos colaboraron con el desarrollo, porque dieron soporte en un renglón.
00:01:54Se reconoce como el padre del arroz, el doctor Shane, que le llamaban el doctor arroz,
00:02:01quien residía en Bonao y fue responsable de introducir mejoras genéticas significativas al arroz criollo.
00:02:10El doctor Shane descubrió la manera del arroz, la variedad de arroz que hoy comemos los dominicanos.
00:02:21Fue invento del doctor Shane, que dedicó su vida a la investigación de la siembra y de la producción de variedades de arroz.
00:02:31Los chinos migrantes que llegaron a la República Dominicana se dedicaron al comercio de los colmados
00:02:39y estaban en Santo Domingo ubicado principalmente en la guardia.
00:02:45Aquí, en la zona de La Joya, de los sectores más populares, y tenían siempre problemas con los colmaderos dominicanos.
00:02:53Porque una lógica del migrante es que el migrante trabaja sin tiempo y más en la China,
00:03:02esa es parte de la cultura, el trabajo sin tiempo.
00:03:05Ahora, en esta migración reciente, los chinos están con el picapollo.
00:03:09Eso lo saben hasta los chinos de Bonao.
00:03:23¿Cuánto se ha escrito sobre este refrán popular?
00:03:26Pero, ¿cuál será su verdadera historia?
00:03:29Lo que pasa es que el signo estaba todo, que no decía nada.
00:03:36Y la gente decía, ah, pero eso lo saben hasta los chinos de Bonao, creyendo que era tan fácil.
00:03:41No, cuando Trujillo no era tan fácil.
00:03:43Lo que pasa es que mantenían silencio y se enteraban de todo lo que pasaba.
00:03:49Pero la gente dice, ah, eso lo saben hasta los chinos de Bonao, como si eso fuera una...
00:03:53No, no era así.
00:03:54No era tan así.
00:03:56Era más cosas.
00:03:56Ellos lo sabían todo, porque lo sabían todo, porque lo escuchaban.
00:04:10Hoy, 69 años después, todavía están aquí, aportando al desarrollo.
00:04:21Hace 69 años atrás, de purga dominicana,
00:04:25cosecha de arroz, era arroz así, alto.
00:04:31Cualquier viento, briliza fuerte, se tumbaba en momentos de cosecha.
00:04:39Bueno, los japoneses han aportado, en la llegada, por lo menos en la agricultura,
00:04:45porque aquí los japoneses no sabían, digo los dominicanos, no sabían sembrar de arroz,
00:04:49con unos tractores cultivados, eran arroz cercano, digamos, que los tiraban en la tierra.
00:04:55Y con eso de cosechar, los japoneses trajeron el equipo para preparar el terreno,
00:05:00que incluso tienen una variedad que se llama tanyoka.
00:05:07¿Usted ha sido feliz aquí en República Dominicana?
00:05:10Muy feliz, porque imagínense, toda la vida, desde nueve años viviendo aquí, 69 años, muy bien.
00:05:19Mi familia mía está en Japón, pero uno va de visita, pero hay visita, no es que quiero vivir allá.
00:05:26Aquí está mejor.
00:05:28¿Y qué le ha dado República Dominicana a usted? ¿Qué significa para usted este país?
00:05:34Bueno, me han dado toda vida, ya estoy, casi, casi estoy llegando a aquella casa,
00:05:41pero más o menos me han dado familia, y pues está muy bien, y entonces ya sé que estoy bien aquí.
00:05:49Y es un monumento que nosotros hicimos, monumento de inmigrantes, de 25 aniversarios.
00:05:58Lo que nosotros llegamos, ¿desde cuándo? Y eso es lo que pasamos,
00:06:04tanto tiempo aquí, y las familias que llegaron también pusieron ahí, todas, todas.
00:06:10En esta piedra hay mucho de esta historia de la migración japonesa en República Dominicana.
00:06:18Cinco lustros han transcurrido, y hoy día, tan conmemorativo, queda desfelizado este monumento,
00:06:26con el deseo y partícipe unánime de todos los inmigrantes japoneses y sus descendientes,
00:06:32como símbolo y testimonio de sus esfuerzos y luchas constantes por la vida.
00:06:39Esta historia continúe generación, generaciones, por generaciones.
00:06:53Adelante familia, que arrancamos.
00:06:55Copiado, aquí están listos y uniformados a la espera del trae.
00:07:01Trae, ¿por dónde va?
00:07:04Derecho por la pista, para que los muchachos puedan llegar temprano.
00:07:09Y los muchachos, ¿están conectados?
00:07:11Conectados y navegando a todo motor.
00:07:14Cocina, dígame su posición.
00:07:16En el comedor, ya arrancamos a servir.
00:07:19Venga, que le saqué su platico.
00:07:22Dígame, profe, ¿cómo vamos?
00:07:23Bueno, aquí arrancamos a dar clase hace rato.
00:07:26Permiso, profe.
00:07:27¿Qué pasó, joven?
00:07:28Les faltó decir que arrancaron a dejar tarea.
00:07:33Bueno, ahora sí es verdad que arrancamos.
00:07:36Las clases iniciaron el 25 de agosto.
00:07:39Transporte, comida, útiles, maestros, todo en marcha.
00:07:43Arranca tú también, porque educando, juntos ganamos todos.
00:07:57Cada gota es una bendición
00:08:05Que alegra nuestra vida como una canción
00:08:10Que brinda a la familia la oportunidad
00:08:14De mantener viva la esperanza de avanzar
00:08:19Cada uno de nosotros está dispuesto a hacer
00:08:24Su mejor esfuerzo para que el agua llegue a ti siempre
00:08:29Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo
00:08:33CAS
00:08:34Trabajamos cada día
00:08:38Sabes que estamos ahí
00:08:41Conectándote al futuro
00:08:43Por eso somos Altis
00:08:46Conectados contigo
00:08:48Recorrer el camino
00:08:50Recorrer el camino
00:08:52Siempre vas conmigo
00:08:54Y yo contigo
00:08:56Venga, aquí todos somos Altis
00:08:58Somos una familia, somos país
00:09:00Porque nosotros somos Altis
00:09:03Conectados contigo
00:09:05Si de algo saben las abejas
00:09:07Es de flores
00:09:08Hay de todo tipo
00:09:09Y para todos los momentos
00:09:11Lo importante no es solo su color, tamaño o forma
00:09:15Sino lo que hace sentir cada una
00:09:18Y para eso sentimientos trabajan
00:09:20Igual que el Banco Central
00:09:23Que trabaja para hacer florecer la economía
00:09:26Y que sientas estabilidad
00:09:28Para ese sentimiento de crecimiento y desarrollo
00:09:31Para que la primavera llegue a todos los sectores
00:09:35Y los planes de muchos
00:09:36Den grandes frutos
00:09:38Banco Central de la República Dominicana
00:09:42Trabajando por una estabilidad
00:09:44Que se siente
00:09:46El presidente Luis Abinader
00:09:50Junto a nuestro alcalde Ulises Rodríguez
00:09:52Anunció tres proyectos históricos para Santiago
00:09:54La construcción del gran hospedaje Yaque
00:09:57Un mercado moderno de tres niveles
00:09:59Que dignificará a comerciantes y agricultores
00:10:02Impulsando la economía local
00:10:03La construcción del mirador Yaque
00:10:05En la avenida Circunvalación
00:10:07Tramo popularmente llamado Nueva York Chiquito
00:10:10Un gran parque que convertirá un espacio degradado
00:10:12En un pulmón verde para el disfrute de las familias
00:10:15Y el saneamiento de la cañada Olla del Caimito
00:10:18En el tramo República de Argentina
00:10:20Y Autopista Duarte
00:10:21Una obra que mejorará la salud pública
00:10:23Y la calidad de vida de miles de familias
00:10:26Obras históricas que impactarán la economía
00:10:28El orden y la calidad de vida
00:10:30De todos los santiagueros
00:10:31Santiago se transforma
00:10:34Como parte de la reforma
00:10:38De modernización del Estado
00:10:40Hades y Súperate se unieron
00:10:42Para crear la nueva Dirección de Desarrollo Social Súperate
00:10:45Una institución moderna
00:10:47Transparente y eficiente
00:10:48Que reúne todos los servicios de protección social
00:10:51En una sola ventanilla
00:10:53Dirección de Desarrollo Social Súperate
00:10:56Una nueva institución
00:10:57Con el mismo compromiso
00:10:59Llegaron con el propósito de construir
00:11:06De sembrar
00:11:08De generar abundancia
00:11:09En esta media isla del Caribe
00:11:12Cada piedra
00:11:18Cada columna
00:11:19Cada uno de los antiguos edificios
00:11:22De nuestro centro histórico
00:11:23Cuenta un relato de sueños y ambiciones
00:11:26También guardan la huella imborrable
00:11:29Del inicio de la inmigración española
00:11:32A la República Dominicana
00:11:34Las condiciones económicas en España
00:11:39No eran las mejores
00:11:41Y se dio la oportunidad
00:11:42Luego de varias visitas
00:11:45Que hizo Rafael Leónidas Trujillo a España
00:11:48Y trató de establecer colonias
00:11:52De migrantes
00:11:53Con vocación agrícola
00:11:55Mi padre tenía tres hijos
00:11:58Y él pensó que ahí no había futuro
00:12:01Él tenía que salir de España
00:12:03A buscar nuevos horizontes
00:12:05Prometieron casa
00:12:08Terreno para trabajar
00:12:10Y se hablaba de aperos de labranza
00:12:13Bueno, los aperos de labranza
00:12:16En esa época
00:12:16Era un colín
00:12:18Un machete
00:12:19Un mulo
00:12:21Una cultivadora
00:12:22Eso era
00:12:23Porque no había de nada
00:12:25Pero el motivo mío
00:12:27De venir por acá
00:12:28Fue por amor
00:12:31Ellos siempre agradecieron
00:12:34A la República Dominicana
00:12:35Porque a pesar de todo el trabajo
00:12:37Que pasaron
00:12:38Les dieron la posibilidad
00:12:40De progresar
00:12:41Y educar a sus hijos
00:12:42Y hoy en día
00:12:43Constanza es un pueblo
00:12:46Con una agricultura próspera
00:12:48Que tiene
00:12:49Se lo debe a esa migración
00:12:50En un país que ofrece
00:12:53Una enorme cualidad
00:12:56Desde el punto de vista
00:12:57De los negocios
00:12:58Que es la paz social
00:12:59Una estabilidad política
00:13:00Social
00:13:01Económica
00:13:02Un sistema de inversiones
00:13:04Legal
00:13:04Reconocido
00:13:05Una tranquilidad
00:13:06Una certidumbre
00:13:07El empresario
00:13:08El inversor
00:13:09Busca certidumbre
00:13:10Y Dominicana
00:13:11Da esa certidumbre
00:13:12Un crecimiento sostenido
00:13:13Un país laborioso
00:13:15Una clase que trabaja
00:13:16Una clase trabajadora
00:13:17Emprendedora
00:13:18Creo que es un clima excelente
00:13:20Para los negocios
00:13:21Y no hay más que ver
00:13:21Como no deja de crecer
00:13:23Tanto Dominicana
00:13:24Como país
00:13:25Como la inversión extranjera
00:13:26En el país
00:13:26Eso es que las cosas
00:13:27Están funcionando
00:13:28Mi padre es oriundo
00:13:35De la Puebla del Duque
00:13:37En Valencia
00:13:37Y emigró en el 1955
00:13:40Él vino directamente
00:13:42A Constanza
00:13:43Él dice que
00:13:44Se quedó en este país
00:13:46Por las paellas
00:13:47Porque
00:13:48Cuando él vino
00:13:49En el acuerdo
00:13:50No le asignaron
00:13:51La tierra
00:13:52Que le habían prometido
00:13:52En el contrato
00:13:53Pero vino
00:13:55Un valenciano
00:13:57Que vivía en Santo Domingo
00:13:58Y
00:14:00Lo buscaron
00:14:01Para que hiciera una paella
00:14:02Porque era valenciano
00:14:03Él le hizo la paella
00:14:06Y el señor le dijo
00:14:07Yo tengo unas tierras disponibles
00:14:08Si usted quiere trabajar
00:14:09Yo se las facilito
00:14:11Y usted después
00:14:12Me da lo que entienda
00:14:13Y mi papá
00:14:15Por esa tierra
00:14:16Empezó a trabajar
00:14:17Le fue muy bien
00:14:19Y se quedó aquí
00:14:20Pero
00:14:21El origen del contacto
00:14:22Fue por la paella
00:14:23Y se parece la paella
00:14:24Para nosotros
00:14:25Tiene un significado
00:14:25Muy especial
00:14:26Para entender los logros
00:14:28Alcanzados
00:14:29Por un inmigrante
00:14:30Nacido en Asturias, España
00:14:32Hay que conocer su historia
00:14:34Y el propósito
00:14:35Que le acompañó
00:14:36En su decisión
00:14:37De empacar maletas
00:14:39Para iniciar
00:14:40Un nuevo destino
00:14:41Que lo llevaría
00:14:42A construir
00:14:43Un legado
00:14:44Que lleva 60 años
00:14:46Si tú vas
00:14:48Por las islas
00:14:49De los alrededores
00:14:50Donde gobernaron
00:14:52Otros imperios
00:14:55Que no fue de español
00:14:57Ahí lo que encuentro
00:14:58Una catedral
00:14:59De madera
00:15:00Que se está cayendo
00:15:01Esa islita
00:15:02Alrededor
00:15:02Que algunos de ustedes
00:15:03Habrán ido
00:15:04A dar un paseo
00:15:05Por ahí
00:15:06Hasta las aguas negras
00:15:08Todavía están
00:15:09Por las calles principales
00:15:10Nosotros dejamos
00:15:11Toda esa calle
00:15:12El cóndio
00:15:13Todos esos edificios
00:15:14Todo eso lo dejamos
00:15:1560 años
00:15:18Cumple ya
00:15:19El Grupo Ramos
00:15:21¿Qué ha significado
00:15:22Para usted
00:15:23Construir
00:15:24Ese legado?
00:15:26Lo hemos construido
00:15:27No he sido yo solo
00:15:29Aquí ha participado
00:15:31Mucha gente
00:15:32Muchos ya no están
00:15:35Pero
00:15:36Han tirado aquí
00:15:38Sus mejores años
00:15:39Y han salido bien
00:15:43De aquí también
00:15:43Con su pequeña
00:15:45Fortuna
00:15:46¿No?
00:15:47Seguimos
00:15:48Creciendo
00:15:50Y cada día
00:15:52Somos mejores
00:15:55La presencia francesa
00:16:05En lo que es hoy
00:16:05República Dominicana
00:16:07Data del siglo XVI
00:16:08Francia
00:16:10Ha dejado una huella
00:16:11Silenciosa
00:16:12Pero persistente
00:16:13En nuestra historia
00:16:15Ejemplo de esto
00:16:17Fue la construcción
00:16:18De la Basílica de Higüey
00:16:20Por ingenieros franceses
00:16:22Así como la instalación
00:16:23Del sistema telegráfico
00:16:25¿Qué es República Dominicana
00:16:29Para ti?
00:16:30Mira
00:16:30Hay una cosa
00:16:32Que cuando tú llegas aquí
00:16:33Que es muy distinto
00:16:34De la forma de vivir
00:16:36En Francia
00:16:38De mi generación
00:16:39Es que
00:16:40Desde muy temprano
00:16:41Había que pensar
00:16:42A largo plazo
00:16:43Tienes un aproche
00:16:44De la vida
00:16:45Un poco
00:16:46Miedosa
00:16:47Sin tomar muchos riesgos
00:16:48Y tú llegas
00:16:50En una sociedad
00:16:51En Dominicana
00:16:52Que yo
00:16:52Vía jóvenes
00:16:53De mi edad
00:16:53Que no había estudiado
00:16:54Negocio
00:16:55Sabía más que yo
00:16:56Se arriesga mucho más
00:16:59Mucho más
00:17:00Es decir
00:17:00Que arriesgarse
00:17:01Cada vez más
00:17:03En lo que uno hace
00:17:04De manera personal
00:17:05Profesional
00:17:06O lo que sea
00:17:07Y de vivir la vida
00:17:09En el mismo momento
00:17:11No esperar
00:17:12Los 60 años
00:17:14De pensionarse
00:17:15Para disfrutar
00:17:17De la vida
00:17:18Para mí fue
00:17:21Fácil
00:17:22Instalarme
00:17:23En el país
00:17:23Cuando alguien
00:17:24De Europa
00:17:25Llega aquí
00:17:25El dominicano
00:17:27Es acorredor
00:17:28Trata de ayudar
00:17:29El otro
00:17:29Y eso facilita mucho
00:17:32No digo que es fácil
00:17:33Pero es mucho más fácil
00:17:35Que en otro lugar
00:17:36Y hay una costumbre
00:17:38De recibir aquí
00:17:39Lema Van
00:17:47Es de estas personas
00:17:49Que no solo
00:17:50Vivieron la migración
00:17:51Sino que también
00:17:53La transformaron
00:17:54En un legado
00:17:55Nicole y Pierre Dominot
00:18:07Llegaron desde Francia
00:18:08Atraídos por la majestuosidad
00:18:10De un sueño arquitectónico
00:18:12La construcción
00:18:14De la Basílica
00:18:15De Nuestra Señora
00:18:16De la Alta Gracia
00:18:17Sin embargo
00:18:18Fue la calidez
00:18:19De la gente
00:18:20La fertilidad
00:18:21De la tierra
00:18:22Y el misterio
00:18:23Que encontraron
00:18:24En sus cavernas
00:18:25Lo que los sedujo
00:18:27De forma definitiva
00:18:29Franceses y dominicanos
00:18:34Se unen
00:18:35A través de la fundación
00:18:36Fiesta Clásica
00:18:38Institución
00:18:41Que tiene como propósito
00:18:43Que la música
00:18:44Sea herramienta
00:18:45De futuro
00:18:46Y transformación
00:18:47Para niños
00:18:48De entornos
00:18:49Sociales
00:18:50Desfavorables
00:18:51Creo que primero
00:18:53Lo que impulsó
00:18:54Este proyecto
00:18:55Fue la zona colonial
00:18:57Hablamos
00:18:58De un proyecto
00:19:00De participar
00:19:01De colaborar
00:19:02A la comunidad
00:19:03De la zona colonial
00:19:05Y qué mejor proyecto
00:19:08Se podría hacer
00:19:09En la zona colonial
00:19:10Que un proyecto musical
00:19:11Bueno
00:19:22Un matrimonio
00:19:23Con dominicano
00:19:24Eso fue en el año
00:19:251974
00:19:27Yo vi tantas necesidades
00:19:30En los pueblos
00:19:32Conozco el país entero
00:19:34Y decidí hacer mi fundación
00:19:37Porque llegué a conocer niños
00:19:40Con muchas aptitudes
00:19:42Con muchas aptitudes
00:19:42Pero no podía desarrollar
00:19:46Sus aptitudes
00:19:47Porque venía de un medio muy pobre
00:19:52Sol dominicano
00:19:53Es una persona
00:19:54Tan agradable
00:19:55Es una persona
00:19:57Con el deseo
00:19:58De aprender
00:19:59Realmente
00:20:00Y muy alegre
00:20:02Cuando yo me iba a Francia
00:20:06Encontraba como una tristeza
00:20:08Aquí todo era color
00:20:10Y en Francia
00:20:11En blanco y negro
00:20:11Yo le pido a mis estudiantes
00:20:14De enseñarme
00:20:15Todos los dominicanismos
00:20:17Y así
00:20:18Con ella
00:20:18¿Dónde es usted?
00:20:19Y yo le digo
00:20:19Acá
00:20:19Que es lo tuyo
00:20:20Y yo hablo así
00:20:21Para que ve que yo no llegué
00:20:23Y ayer
00:20:23Que no soy ninguna turista
00:20:24El genovés Cristóbal Golón
00:20:34Fue el primer italiano
00:20:36En pisar la isla
00:20:37A partir de este momento
00:20:38Comenzaron a tejerse los lazos
00:20:40Entre República Dominicana
00:20:42E Italia
00:20:42¿Qué estaba pasando en Italia?
00:20:46Y por qué elegir
00:20:47A la República Dominicana
00:20:49Como destino
00:20:49República Dominicana
00:20:51No era un punto focal importante
00:20:54En cuanto a la migración
00:20:55Y va a resultar
00:20:57Un punto de destino
00:20:59Ya sea para aquellos migrantes
00:21:01Que no tenían posibilidades
00:21:02Para acceder
00:21:02A otros lugares
00:21:04O como
00:21:04Digamos
00:21:05Punto de rebote
00:21:06A partir de otros territorios
00:21:08A los cuales llegaban
00:21:09Inicialmente
00:21:10Un oficio clave
00:21:12Cuando llegan a República Dominicana
00:21:13Es el de prendero
00:21:15O joyero ambulante
00:21:16Joyero ambulante
00:21:18Ambulante
00:21:18Y se van a
00:21:19En este caso
00:21:20A igualar
00:21:21A los árabes
00:21:23A los libaneses
00:21:24Sirios y palestinos
00:21:25Que llegan también
00:21:26Como buhoneros
00:21:27Y ese va a ser
00:21:28Un primer
00:21:28Digamos escalón
00:21:30Social
00:21:31En el cual
00:21:31Ellos comienzan a escalar
00:21:32Hasta que se ubican
00:21:33En el comercio
00:21:34Importador y exportador
00:21:35En ciudades claves
00:21:37Portuarias
00:21:38Como Puerto Plata
00:21:39Pero también
00:21:40Santiago
00:21:41Santo Domingo
00:21:41San Pedro
00:21:42De Macorís
00:21:42Los aportes
00:21:43De la migración
00:21:44Italiana
00:21:45A la arquitectura
00:21:46Dominicana
00:21:46Permanecen imponentes
00:21:48Con obras importantes
00:21:49Como el Palacio Nacional
00:21:51La Catedral Primada
00:21:52De América
00:21:53Y Altos de Chabón
00:21:55Obras que no solo
00:21:58Embellecen el paisaje
00:21:59Urbano y patrimonial
00:22:00Del país
00:22:01Sino que también
00:22:03Evidencian
00:22:03La huella profunda
00:22:05De una migración
00:22:06Que integró
00:22:07Arte
00:22:08Técnica
00:22:09Y visión
00:22:10Un italiano
00:22:18Que nació
00:22:19En República Dominicana
00:22:20Así se siente
00:22:21Alberino
00:22:22Tengo hasta la fecha
00:22:2376 países
00:22:24Países
00:22:25Conocidos
00:22:26Y debo decir
00:22:27Que entre todos
00:22:28A mi gusto
00:22:30Con mi exigencia
00:22:32Mi placer
00:22:33La República Dominicana
00:22:35Sigue siendo
00:22:35La número uno
00:22:36Yo dije
00:22:38Espérate
00:22:40Pero yo no puedo
00:22:41Regresar a Italia
00:22:42Este país
00:22:43Es demasiado lindo
00:22:45Yo he vivido aquí
00:22:49Toda mi vida
00:22:50Feliz
00:22:52Me he casado
00:22:54Aquí
00:22:55O sea que mi vida
00:22:57Es Santo Domingo
00:22:58Pero no por obligación
00:23:00Sino por
00:23:02Una decisión
00:23:03Personal
00:23:04Mía
00:23:05Porque yo aquí
00:23:07Porque yo aquí
00:23:07Me siento
00:23:08Que vivo
00:23:09Como yo quisiera
00:23:10Realmente haber vivido
00:23:12En familia
00:23:14Para mí
00:23:16El cielo gris
00:23:18Era algo
00:23:19Que yo no soportaba
00:23:20Yo quería
00:23:21Esta naturaleza
00:23:22Quería este paraíso
00:23:24Quería disfrutar
00:23:25De esas palmas
00:23:26Cada rato
00:23:27Y eso es lo que
00:23:28Yo perseguí
00:23:29El sueño
00:23:31De vivir
00:23:31Aquí
00:23:32En este paraíso
00:23:34Desde el corazón
00:23:47De nuestras aduanas
00:23:48El comercio
00:23:49Fluye
00:23:50Gracias a la entrega
00:23:51De miles
00:23:52De miles
00:23:52De dominicanos
00:23:53Que trabajan
00:23:53Arduamente
00:23:54Para abrir
00:23:55Las puertas
00:23:55A una nueva
00:23:56Era de oportunidades
00:23:58Oportunidades
00:23:59De crecimiento
00:24:00Que se viven
00:24:00En cada rincón
00:24:01Del país
00:24:02Lo que empezó
00:24:03Como una nueva
00:24:04Ley de aduanas
00:24:05Fue tan solo
00:24:06Fue tan solo
00:24:06El primer paso
00:24:06En una serie
00:24:07De iniciativas
00:24:08Que hoy nos convierte
00:24:09En el enlace estratégico
00:24:11Entre nuestra región
00:24:12Y el resto del mundo
00:24:13De la mano
00:24:14De una gran visión
00:24:15Y liderazgo
00:24:16Nos convertimos
00:24:17En el nuevo
00:24:18Hub logístico
00:24:18De la región
00:24:19Activando la economía
00:24:21Creando oportunidades
00:24:22Y entregándolas
00:24:23A aquellos
00:24:24Que como nosotros
00:24:25Trabajan todos los días
00:24:27Por el futuro
00:24:27De nuestro país
00:24:28Porque son
00:24:30Esas pequeñas victorias
00:24:32Esos grandes logros
00:24:34Y esos momentos
00:24:35Inolvidables
00:24:36Los que nos motivan
00:24:37A seguir trabajando
00:24:39Evolucionando
00:24:40Y transformando
00:24:41En nuestras aduanas
00:24:42Para construir
00:24:43Esa república dominicana
00:24:45Con la que todos soñamos
00:24:47Mijo, abrete esa ventana
00:24:55A ver si entras
00:24:56Que se llama brisita
00:24:56Está bien
00:24:57¿Escuchaste, abuelo?
00:25:03Sí, así es que suena
00:25:04Cuando va a entrar
00:25:04La brisita
00:25:05La brisita
00:25:06Ya volvió
00:25:07Se siente felicidad
00:25:17La brisita
00:25:18Ya se siente
00:25:19Volvamos a celebrar
00:25:21Entretenimiento en familia
00:25:23Que no sabe navidad
00:25:25Poner tu casa como nueva
00:25:27Que brinda más navidad
00:25:29Los parques llenos de luces
00:25:31Se siente que es navidad
00:25:33Vuelve el bono navideño
00:25:35La brisita
00:25:36Si entera
00:25:36Los almuerzos y las cenas
00:25:39Que saben a navidad
00:25:40Con las ferias de Inesprez
00:25:43Los chilitos y brinda más
00:25:46Los chilitos brinda más
00:25:48Desde que sentimos la brisita
00:25:50Sentimos que es navidad
00:25:52Más información en
00:25:53Presidencia.gov.bo
00:25:55Gobierno de la República Dominicana
00:25:58Mira, tengo que ser honesta contigo
00:26:20Hace rato que me siento rara junto a ti
00:26:23Quizás no seas tú
00:26:24Es que estoy buscando algo más
00:26:27Ay, qué sé yo
00:26:28Algo
00:26:29Lo gasto mucho contigo
00:26:35Siéndote honesta
00:26:39Conocí a alguien
00:26:41Y nos vamos a ver un rato
00:26:43Es que no me pude resistir
00:26:45Siento que me llena
00:26:46Que me complementa
00:26:47Fue amor a primera vista
00:26:48Y es verdad
00:26:49Me gusta más
00:26:57Cuando encuentras calidad
00:26:59Variedad y ahorro
00:27:01En un solo lugar
00:27:02Tan solo probarlo
00:27:03Se hace irresistible
00:27:05Disfruta todos los productos
00:27:08De nuestra marca Oala
00:27:09En Sirena
00:27:10Lo más valioso
00:27:11Por menos
00:27:12Esto es mío
00:27:16Esto es mío
00:27:16Claro que yo puedo
00:27:18En mi proyecto somos curiosos
00:27:20Valiente
00:27:21Luchador
00:27:22Y soñador
00:27:23Hay que soñar en grande
00:27:25Y yo sueño con lo más grande
00:27:27Si hablamos de honestidad
00:27:28Vayan y pregunten
00:27:29Porque yo soy honesta de verdad
00:27:31Nunca dejo de pensar en lo demás
00:27:33Así soy yo
00:27:35Así soy
00:27:36Porque yo soy de aquí
00:27:38De aquí
00:27:38Y por eso
00:27:39Yo soy invencible
00:27:41Cuando los dominicanos creemos
00:27:47En nosotros mismos
00:27:48Somos
00:27:50Invencibles
00:27:52Lo sabemos
00:27:53Porque somos Banreservas
00:27:55El banco de todos los dominicanos
00:27:57Esta gestión de lindo hotel
00:27:59Prende todo el día
00:28:00Un año de oro
00:28:02Lo dice la gente
00:28:04La tecnología
00:28:06Para el barrio
00:28:07Es alegría
00:28:08Y la conexión
00:28:10Se siente presente
00:28:12¡Ae! ¡Ae! ¡Ae! ¡Ay un beso en verdad!
00:28:16¡Ae! ¡Ae! ¡Ay un beso en verdad!
00:28:19¡Ae! ¡Ae! ¡Ay un beso en verdad!
00:28:23¡Ae! ¡Ay un beso en verdad!
00:28:27En 12 meses hicimos acciones
00:28:28Cajitas, señales y wifi entregados
00:28:30Llenando de fibra todos los rincones
00:28:32Para que el futuro se...
00:28:33Esta es una prueba inequívoca
00:28:35Que hemos puesto en el lindo hotel
00:28:37La tecnología al servicio de la gente
00:28:40Si te dijeran que tienes el tiempo contado
00:28:46Para llegar a la meta
00:28:47Asumirías el reto
00:28:49Asumirlo es ser responsable
00:28:53Contigo y con quienes cuentan contigo
00:28:56Cada carrera es distinta
00:28:59Pero no por eso menos importante
00:29:02Sin embargo, hay momentos en los que el tiempo récord
00:29:05Se convierte en nuestra única meta
00:29:08511
00:29:10Tu nuevo número de asistencia vial
00:29:12Trajeron su oficio
00:29:19Su arte
00:29:20Su cultura
00:29:21Y con ellos nuevas formas de mirar
00:29:24Y amar esta tierra
00:29:26Los caminos de la vida
00:29:33Han unido tres países
00:29:35Para celebrar la cultura
00:29:37A ritmo de vallenato
00:29:38Es difícil de caminarlo
00:29:40Yo no encuentro la salida
00:29:44Yo pensaba que la vida
00:29:47Era distinta
00:29:48Cuando estaba pequeñito
00:29:50Ay yo creía
00:29:51Que las cosas eran fáciles
00:29:54Ay como ayer
00:29:55¿Cuál es el perfil de ese migrante
00:29:58Que viene de Colombia
00:29:59A República Dominicana?
00:30:01La primera característica que yo señalaría
00:30:04Es que es gente muy trabajadora
00:30:05Colombianos
00:30:07Con formación académica
00:30:11Un sector de clase media
00:30:14Que viene a aportar con sus conocimientos
00:30:18En áreas agroindustriales
00:30:21En áreas comerciales
00:30:23Y en algunos casos
00:30:25De la administración pública
00:30:26¿Qué se siente ser un inmigrante?
00:30:30El ser humano que decide
00:30:32Irse de donde está
00:30:34De su entorno natural
00:30:36Y salir de su zona
00:30:37Pongo entre comillas
00:30:39El confort
00:30:40Porque si sales
00:30:41Es porque no estás en confort
00:30:42Claro
00:30:43Para empezar en otro sitio
00:30:45Solo con tus dos manos
00:30:46Que la palabra del Señor dice
00:30:47Que Dios bendice
00:30:48Las manos que trabajan
00:30:49Es de valientes
00:30:50Somos sinónimos de resiliencia
00:30:53De resiliencia
00:30:55Porque ciertamente son muchos
00:30:57Los desafíos que
00:30:58Un inmigrante vive
00:31:01Cuando llega a otro lugar
00:31:03Estos lazos históricos
00:31:15Han perdurado en el tiempo
00:31:17Y se han fortalecido
00:31:18Al punto de convertir
00:31:20A la República Dominicana
00:31:22En uno de los principales destinos
00:31:25Para migrantes
00:31:26E inversionistas venezolanos
00:31:28Ese proceso de adaptación
00:31:33De los venezolanos
00:31:34A la sociedad dominicana
00:31:35¿Cómo se ha dado?
00:31:36A partir del 2010
00:31:38Se hizo crisis en Venezuela
00:31:40Con los temas políticos
00:31:42Sociales, económicos
00:31:43Que existían
00:31:44Y entonces
00:31:44Se empezaron a hacer
00:31:46Grandes inversiones
00:31:47En el país
00:31:47O sea, fue un boom
00:31:49En el 2010
00:31:50Todos esos centros comerciales
00:31:51De inversión venezolana
00:31:52Bancos
00:31:53Compañías de seguro
00:31:54Clínicas
00:31:56O sea, una cantidad
00:31:57De proyectos
00:31:58Que hizo boom
00:31:59En ese momento
00:32:00Y ya esa gente
00:32:02Vino por un tema
00:32:04De inversión
00:32:04Después hubo un momento
00:32:11Que sí fue un choque
00:32:13Que fue ya
00:32:142014, 2015
00:32:16Cuando empezó a haber
00:32:17Una oleada
00:32:18De venezolanos
00:32:18Que venían
00:32:19En busca de mejores
00:32:22Y nuevas oportunidades
00:32:23Este es uno
00:32:24De los pocos países
00:32:24Donde los venezolanos
00:32:26Han estado siempre cómodos
00:32:27Donde nunca
00:32:28Nos han rechazado
00:32:29Entonces
00:32:30Pues realmente
00:32:32Pasamos el trabajo
00:32:33Que tengamos que trabajar
00:32:33Por las circunstancias
00:32:34Pero aquí
00:32:35Los venezolanos
00:32:36Nos sentimos muy bien
00:32:37Empiezo a cantar
00:32:39En la calle
00:32:40La primera vez
00:32:41Que me paré a cantar
00:32:42Fue frente
00:32:43Fue en la esquina
00:32:44De la Jiménez Moya
00:32:45Con José Contreras
00:32:46Ese fue mi primer escenario
00:32:48Aquí
00:32:48Le agradezco mucho
00:32:50A los vigilantes
00:32:50Del banco
00:32:51Que está ahí
00:32:51Que ellos fueron
00:32:52Los que me avisaron
00:32:54Que hay una calle
00:32:55El Conde
00:32:55Que hay una zona colonial
00:32:56Y que ahí como que
00:32:57Se prestaba más
00:32:58Para ese tipo de cosas
00:32:59Y desde ahí
00:33:01Empecé a ir
00:33:02Todos los días
00:33:02El Conde
00:33:03El Conde
00:33:04Fue mi escenario
00:33:06Por muchos meses
00:33:07Por muchos meses
00:33:08Y ahí
00:33:15Empecé a conseguir dinero
00:33:17Para comer
00:33:19Empecé a conseguir dinero
00:33:20Fueron mis primeros lugares
00:33:23Para cantar fijo
00:33:23Salieron del Conde
00:33:26Entonces yo tengo mucho
00:33:28Que agradecerle
00:33:29A la zona colonial
00:33:30En general
00:33:30De verdad
00:33:31La mujer
00:33:34Que quiero
00:33:36Tiene que ser
00:33:38Tal vez
00:33:44Salir de Venezuela
00:33:45De su patria amada
00:33:47Haya sido la decisión
00:33:48Más difícil
00:33:49Que les haya tocado
00:33:50Tomar en la vida
00:33:51El que ama a Venezuela
00:33:53Nunca se va
00:33:54Venezuela siempre
00:33:55Va en nuestros corazones
00:33:56Ese cobijo
00:33:58Que da al dominicano
00:33:59Al venezolano
00:34:00Sabiendo todos los desafíos
00:34:03Por los cuales
00:34:03Nosotros estábamos pasando
00:34:04Para mí fue muy importante
00:34:06Yo entendí
00:34:08Que había llegado
00:34:09Un pueblo hermano
00:34:10Y que había llegado
00:34:11Un pueblo
00:34:12Que nos estaba abriendo
00:34:13Las puertas del corazón
00:34:14Que entendía
00:34:15Y empatizaban
00:34:16Con nuestra realidad
00:34:17Entonces
00:34:17Yo sentía
00:34:18Que nos tenían
00:34:19Un poquito más de cariño
00:34:20Éramos como consentidos
00:34:22Y seguimos siendo
00:34:22Como consentidos
00:34:23De este país
00:34:24Todo el que
00:34:25De una manera u otra
00:34:26Tiene que dejar
00:34:27Su origen
00:34:28El lugar
00:34:29Donde están tus olores
00:34:30Donde está tu familia
00:34:31Donde están todas
00:34:32Esas historias de vida
00:34:33Pues a uno
00:34:34Se le mete como
00:34:35Un nudito
00:34:36Y no es nada más
00:34:37Cuando voy para Maracaibo
00:34:38Que empiezo a pasar el puente
00:34:39Los venezolanos
00:34:40Me van a entender
00:34:41Entonces claro
00:34:42Fue un reto
00:34:43Pero
00:34:44República Dominicana
00:34:45Siempre me dijo
00:34:46Que sí
00:34:46Es algo que voy a agradecer
00:34:47Toda la vida
00:34:48Hoy por hoy
00:34:49Casi nueve años después
00:34:50Puedo decir que
00:34:52La mejor elección
00:34:53Fue República Dominicana
00:34:55Y por eso
00:34:55Somos venezolanos
00:34:56¡Bravo!
00:34:58En tu caso
00:34:59Ana Carmen
00:35:01Que República Dominicana
00:35:02Me dé el honor
00:35:03De yo desarrollar
00:35:04Mi carrera
00:35:05Y de que me vaya bien
00:35:06Y que con esto
00:35:07Yo sustente a mi familia
00:35:08En Venezuela
00:35:09Es de los mejores milagros
00:35:11Que me ha pasado en la vida
00:35:12Y eso forma parte
00:35:13De República Dominicana
00:35:14Y por eso es que
00:35:15Nosotras estamos
00:35:16Tan agradecidas
00:35:17Porque ciertamente
00:35:18Aunque ahora Venezuela
00:35:19Ha estado cambiando
00:35:21Sí hubo una crisis
00:35:23Muy complicada
00:35:24En donde sí vimos
00:35:26Y no fue mentira
00:35:27De personas de clase media
00:35:29Comiendo de la basura
00:35:30En donde sí no habían
00:35:31Los insumos básicos
00:35:33Y creo que fue
00:35:34La etapa más dura
00:35:36Y fue cuando más
00:35:37Nosotras tuvimos que
00:35:38Como
00:35:38Ponernos firmes
00:35:41Para seguir trabajando
00:35:43Y poder salir adelante
00:35:45Con Venezuela
00:35:46Hoy
00:35:51Los cubanos
00:35:52Lideran
00:35:53La lista
00:35:53De naturalizaciones
00:35:54En nuestro país
00:35:56Y sabemos
00:35:57Que las fronteras
00:35:58Físicas
00:35:59Culturales
00:36:00Económicas
00:36:01Y políticas
00:36:02Nos siguen
00:36:03Entrelazando
00:36:04Es lo más importante
00:36:07Que le ha dado
00:36:08República Dominicana
00:36:09A los inmigrantes
00:36:11Cubanos
00:36:11Le ha dado
00:36:12Un hogar
00:36:13Que eso es importante
00:36:15Los ha acogido
00:36:16Con mucho amor
00:36:16Le ha dado trabajo
00:36:19Yo creo que eso es
00:36:20Vital
00:36:21No solamente
00:36:22A los cubanos
00:36:22Sino a muchísimos
00:36:24Migrantes
00:36:24Que vienen
00:36:25A nuestro país
00:36:25Santo Domingo
00:36:26En el pecho
00:36:28Junto a tu beso
00:36:29Mi amor
00:36:30Sanan las penas
00:36:32Del alma
00:36:33Si se asoma
00:36:35Tu balcón
00:36:36Sanan las penas
00:36:38Del alma
00:36:39Si se asoma
00:36:40Tu balcón
00:36:41Santo Domingo
00:36:43La República Dominicana
00:36:45Me ha dado dignidad
00:36:46Esa primera vez
00:36:47Cuando yo regresé aquí
00:36:49Que aterrizó el avión
00:36:51Dije
00:36:52Uff
00:36:52Llegué a casa
00:36:53Y sentir eso
00:36:55Por primera vez
00:36:56Fue algo
00:36:58Tan trascendental
00:36:59En mi vida
00:37:00Que cuando a mí
00:37:03Me dieron
00:37:04La nacionalidad
00:37:06Yo le dije
00:37:06Al presidente
00:37:07Presidente
00:37:09Le agradezco mucho
00:37:11Es un honor
00:37:12Pero
00:37:14Por favor
00:37:16Si el día de mañana
00:37:18Se echan para atrás
00:37:19Y me quieren votar
00:37:19Del país
00:37:20Que sea para Haití
00:37:21Para volver a colarme
00:37:22Al día siguiente
00:37:23Lo más difícil
00:37:25Del que viene de Cuba
00:37:27Yo creía
00:37:28Que lo tenía todo
00:37:30Y venía de una cultura
00:37:32Que la crisis se genera
00:37:33En que te enseño a pensar
00:37:35Pero no puedes vivir
00:37:36Como piensas
00:37:36Que usted sea pobre
00:37:38Yo te doy la oportunidad
00:37:39De estudiar
00:37:39Pero si te haces
00:37:40Médico
00:37:41Ingeniero
00:37:41Abogado
00:37:42Luego tú quieres
00:37:43El feedback
00:37:44Es decir
00:37:44Yo sacrifiqué para allá
00:37:45Que viene para acá
00:37:46Ahí es donde
00:37:48Entra la crisis
00:37:48Profesional en Cuba
00:37:50Y donde en este país
00:37:51Pues no importa
00:37:53De donde tú vengas
00:37:54Usted asciende
00:37:55Usted se supera
00:37:56Y entonces tiene
00:37:58Y lo otro
00:37:59Y lo otro
00:37:59Sentirte libre
00:38:00Eso es lo lindo
00:38:02De este país
00:38:03Que respeta
00:38:04Tu pensamiento
00:38:05Mi Habana sabe amar
00:38:07Con sus banderas
00:38:09Con sus banderas en la plaza
00:38:10Y las consignas
00:38:14En los muros
00:38:15Y en las casas
00:38:18El dominicano nunca pierde su país
00:38:20Y el que es de Santiago
00:38:23Ahí está Santiago
00:38:24Ahí está Santiago
00:38:24Los caballeros esperándolo
00:38:25Pero en los cubanos
00:38:26No tenemos nada de eso
00:38:27Todo se fue perdiendo
00:38:28Todo se fue destruyendo
00:38:29Todo
00:38:29Todo fue desapareciendo
00:38:31Para Cuba
00:38:33La libertad
00:38:34Que se acabe la dictadura
00:38:36Y que Cuba sea libre
00:38:38A diferencia de lo que pasa
00:38:40Con otros cubanos
00:38:41Que eligen
00:38:42Por ejemplo
00:38:42A Estados Unidos
00:38:43¿Por qué tú decidiste
00:38:44No, es para Dominicana
00:38:46Que voy?
00:38:46En Miami
00:38:47Especialmente en Miami
00:38:49Donde tengo mi familia
00:38:50Ejercer la profesión
00:38:53O el periodismo
00:38:54Al menos como yo lo veía
00:38:56Y como Dios me ha dado
00:38:57La posibilidad de ejercerlo
00:38:59En República Dominicana
00:39:01No me iba a ser posible
00:39:03Porque era quizás
00:39:05Lo mismo que pasaba en Cuba
00:39:07En la otra acera
00:39:08Y no quería ya estar
00:39:09En esos polos
00:39:12Quería más o menos
00:39:14Estar en el centro
00:39:14¿Qué se siente
00:39:15Volver a pisar
00:39:17Esa tierra amada
00:39:19Después de tomar
00:39:20La decisión de salir?
00:39:21Me refugio
00:39:22En esa etapa
00:39:24En observar y admirar
00:39:27Lo hermoso de La Habana
00:39:28Irme a Pinar del Río
00:39:30Donde viví
00:39:31Gran parte de mi vida
00:39:32Que es en la parte
00:39:34Más occidental de Cuba
00:39:35Pasar por Ciego de Ávila
00:39:37Que queda en el otro extremo
00:39:39Donde nací
00:39:39Y ya no me queda nadie
00:39:41Y entonces
00:39:42Una mezcla de sentimientos
00:39:44Que a veces
00:39:44No se disfruta
00:39:46La estadía
00:39:46Al mirar cosas
00:39:48Que se van
00:39:48Incluso hasta carcomiendo
00:39:50Y perdiendo estéticamente
00:39:52Duele
00:39:53Bueno, yo era creador
00:40:11De contenido en Cuba
00:40:12Tenía un canal de
00:40:13O sea, tenía un canal de YouTube
00:40:14Y tenía
00:40:15Y hacía video reacciones
00:40:16Con mi primo
00:40:17Y mediante eso
00:40:18Me di a conocer mucho
00:40:19En la comunidad dominicana
00:40:20Y entonces
00:40:21A raíz de eso
00:40:22Se me dio la oportunidad
00:40:23De visitar este hermoso país
00:40:24Y venir a vivir para acá
00:40:25Lo que más me ha gustado
00:40:26De República Dominicana
00:40:27Es la gente
00:40:28Porque ustedes son el P9
00:40:29Hoy es la última del país tuyo
00:40:39Ahora uno no puede preguntarle
00:40:41Para dónde va
00:40:42Tú sabes cómo el papá
00:40:44Eso no hay nada
00:40:44Dígame, papá
00:40:49¿Lo resolvió?
00:40:50No puedo hablar ahora
00:40:51Viejo, ¿y a ti qué te dio?
00:40:53¿Y qué tú creíste?
00:40:54Que yo no me acordaba
00:40:55En Vimenca y Western Union
00:40:58Sabemos que cada remesa
00:40:59Que te llega
00:41:00Viene con el cariño
00:41:01De tu gente
00:41:01Vimenca y Western Union
00:41:03Y esas que te llegan
00:41:05Eso ya va para allá
00:41:08Hoy vamos a celebrar
00:41:24La visita ya se siente
00:41:26Se siente que es Navidad
00:41:28Vuelve Villa Navidad
00:41:30Exhibiciones de luces
00:41:31Shows en vivo
00:41:32Personajes
00:41:33Bosques de nieve
00:41:34Juegos inflables
00:41:35Y zonas interactivas
00:41:37Fuegos artificiales
00:41:38Entretenimiento gratuito
00:41:40Para toda la familia
00:41:41Desde el 2 de diciembre
00:41:42En Santo Domingo
00:41:433 de diciembre
00:41:44En Santiago
00:41:45Hasta el 5 de enero
00:41:47El brillo de la Navidad
00:41:48Nos une
00:41:49Se siente que es Navidad
00:41:51Gobierno de la República Dominicana
00:41:53Si te dijeran
00:41:55Que tienes el tiempo contado
00:41:57Para llegar a la meta
00:41:58Asumirías el reto
00:42:00Asumirlo
00:42:02Es ser responsable
00:42:03Contigo
00:42:04Y con quienes cuentan contigo
00:42:06Cada carrera
00:42:08Es distinta
00:42:09Pero no por eso
00:42:11Menos importante
00:42:12Sin embargo
00:42:13Hay momentos
00:42:14En los que
00:42:15El tiempo récord
00:42:16Se convierte
00:42:17En nuestra única meta
00:42:19511
00:42:20Tu nuevo número
00:42:21De asistencia vial
00:42:22Adelante familia
00:42:25Que arrancamos
00:42:26Copiado
00:42:28Aquí están listos
00:42:30Y uniformados
00:42:31A la espera del trae
00:42:32Trae
00:42:34¿Por dónde va?
00:42:35Derecho por la pista
00:42:37Para que los muchachos
00:42:38Puedan llegar temprano
00:42:39Y los muchachos
00:42:40Están conectados
00:42:41Conectados
00:42:43Y navegando
00:42:44A todo motor
00:42:45Cocina
00:42:46Dígame su posición
00:42:47En el comedor
00:42:48Ya arrancamos
00:42:49A cerveza
00:42:50Venga
00:42:50Que le saque su platico
00:42:52Dígame profe
00:42:53¿Cómo vamos?
00:42:54Bueno
00:42:55Aquí arrancamos
00:42:56La clase hace rato
00:42:57Permiso profe
00:42:58¿Qué pasó joven?
00:42:59Les faltó decir
00:43:00Que arrancaron
00:43:02A dejar tarea
00:43:03Bueno
00:43:05Ahora sí es verdad
00:43:06Que arrancamos
00:43:06Las clases iniciaron
00:43:08El 25 de agosto
00:43:10Transporte
00:43:11Comida
00:43:11Útiles
00:43:12Maestros
00:43:13Todo en marcha
00:43:14Arranca tú también
00:43:15Porque educando
00:43:16Juntos ganamos todos
00:43:18Esto es mío
00:43:27Esto es mío
00:43:28Claro que yo puedo
00:43:30En mi proyecto
00:43:30Somos curiosos
00:43:32Valiente
00:43:32Machador
00:43:33Y soñador
00:43:34Hay que soñar en grande
00:43:36Y yo sueño
00:43:37Con lo más que no
00:43:38Si hablamos de honestidad
00:43:39Vayan y pregunten
00:43:41Porque yo soy honesta
00:43:42De verdad
00:43:43Nunca dejo de pensar
00:43:44En lo demás
00:43:44Así soy yo
00:43:46Así soy
00:43:47Porque yo soy de aquí
00:43:49De aquí
00:43:50Y por eso
00:43:51Yo soy invencible
00:43:52Cuando los dominicanos
00:43:57Creemos en nosotros mismos
00:43:59Somos invencibles
00:44:03Lo sabemos
00:44:04Porque somos Banreservas
00:44:06El banco de todos los dominicanos
00:44:09Emigraron huyendo
00:44:11De la guerra
00:44:12De la pobreza
00:44:13De la esclavitud
00:44:14De la persecución política
00:44:16O religiosa
00:44:17De la inseguridad
00:44:19Entre 1781 y 1785
00:44:29Llegaron los primeros judíos
00:44:31A la isla
00:44:32Como parte de una estrategia
00:44:34Política de España
00:44:35Para integrarlos
00:44:36A la sociedad colonial
00:44:38Más de un siglo después
00:44:39En 1940
00:44:41Comenzó la segunda gran ola migratoria
00:44:44Que se asentaría en Susúa
00:44:47Este fue el único país
00:44:49Que abrió sus puertas oficialmente
00:44:53Para los inmigrantes judíos
00:44:56El perfil de la personera
00:44:59Que fuera agricultor
00:45:01O ganadero
00:45:03Imagínate tú
00:45:04En las ciudades de Europa
00:45:06Eso no iba a conseguirse
00:45:09Porque muchos de ellos
00:45:10Nunca habían visto tierra
00:45:12Por decirte una expresión
00:45:14Muy dura
00:45:15Y se encontraron
00:45:16Con que había que trabajar
00:45:17El terreno
00:45:19Para sembrar maíz
00:45:20Sembrar hierba
00:45:22Para las vacas
00:45:22Habían hombres científicos
00:45:25Que vivían en las ciudades
00:45:27¿Cuál entiendes tú
00:45:28Que es el principal legado
00:45:31Que ha dado la migración judía
00:45:33A la República Dominicana?
00:45:35Fue una comunidad
00:45:38Que surgió de cero
00:45:40O sea
00:45:40Ahí no había nada
00:45:41Se hicieron construcciones
00:45:43De casas
00:45:45Muy diferentes
00:45:46De las que se hacían
00:45:46En la República Dominicana
00:45:47Muchos de los
00:45:49De Susúa
00:45:50Se hicieron muy notables
00:45:52Que hicieron de Susúa
00:45:54Lo que es hoy
00:45:54Donde no había nada
00:45:57En un parámetro
00:45:58De lo que es la industria
00:46:01En el área de
00:46:02De quesos
00:46:03De embutidos
00:46:05Ellos formaron
00:46:06Empresas
00:46:08Totalmente de la nada
00:46:10Nosotros no estaríamos aquí
00:46:11No estaríamos vivos
00:46:13Si no fuera por la República Dominicana
00:46:15Y es un país muy generoso
00:46:17¿Qué significado tiene para ti
00:46:23El ser descendiente
00:46:25De estos migrantes judíos
00:46:27Que llegaron a República Dominicana?
00:46:29Primeramente
00:46:29Es honrar
00:46:31A lo que pasó
00:46:34En mi familia
00:46:35A mis antepasados
00:46:36Que simplemente
00:46:37Por el hecho
00:46:38De ser judíos
00:46:40Pues fueron objeto
00:46:42De un odio irracional
00:46:43Y sin sentido
00:46:44Entonces cuando uno
00:46:45Es descendiente
00:46:46Pues hay que
00:46:48Estar
00:46:50Activamente
00:46:52Educando
00:46:53Y luchando
00:46:54Contra esos prejuicios
00:46:56Contra esas discriminaciones
00:46:57Entonces
00:46:59Por otro lado
00:47:00También
00:47:00Pues siento
00:47:03Un agradecimiento
00:47:05De que
00:47:06Por el hecho
00:47:07De que
00:47:07Mis padres
00:47:08Pudieron salvarse
00:47:09Y por eso estoy yo aquí
00:47:11Y aquí
00:47:13En esta cálida tierra
00:47:15Encontraron refugio
00:47:16Para un nuevo amanecer
00:47:18Llegaron de Estados Unidos
00:47:27Dejando atrás
00:47:28Las cadenas
00:47:29Impulsados
00:47:30Por un sueño
00:47:31De independencia
00:47:32Trajeron
00:47:33Su religión
00:47:34Creencias
00:47:35Se establecieron
00:47:36En lo que es hoy
00:47:37La Bahía de Samaná
00:47:39Sembraron sus costumbres
00:47:41Que representa
00:47:41Una mezcla
00:47:42De influencias
00:47:43Africanas
00:47:44Europeas
00:47:45Y caribeñas
00:47:46Todo lo que tiene que ver
00:47:48Con esa inmigración
00:47:49Está ligada
00:47:50A la esclavitud norteamericana
00:47:53A los negros
00:47:55Que comenzaron a temer
00:47:57Volver a ser esclavos
00:47:59Se llamó
00:48:00Negros Libertos
00:48:00Y cuando ese niño curioso
00:48:04Le preguntaba
00:48:05A tus abuelos
00:48:07A tu papá
00:48:08¿Qué te contaban
00:48:09De cómo era
00:48:10Esa historia familiar
00:48:11En principio
00:48:11Esa llegada
00:48:12De que habían llegado
00:48:13De los Estados Unidos
00:48:15Desde Filadelfia
00:48:17A Samaná
00:48:18Y cuando llegan aquí
00:48:22Ellos se quedan todos juntos
00:48:25Porque ellos venían
00:48:26De una congregación cristiana
00:48:28Que era la iglesia
00:48:29Metodista africana
00:48:31Epicopal
00:48:31Que estaba en Filadelfia
00:48:33En esos momentos
00:48:34Como la primera iglesia
00:48:35Negra en los Estados Unidos
00:48:37Pero también
00:48:40Tenemos la iglesia
00:48:41Evangélica dominicana
00:48:43Conocida como la Chorcha
00:48:45Que mantiene
00:48:46Parte de esas tradiciones
00:48:48Se daba lo oculto
00:48:49En inglés
00:48:50Todo era en inglés
00:48:52Cuando menciono
00:48:53Mis apellidos
00:48:53En otros sitios
00:48:54La gente se sorprende
00:48:55A tal punto
00:48:56Que tuve la experiencia
00:48:57De ir al consulado americano
00:48:58Y en el consulado americano
00:48:59Nos sorprendieron
00:49:00Por la unión
00:49:01De mis apellidos
00:49:01Vieja Pan
00:49:03Albertina de Peña
00:49:04No está físicamente
00:49:06Pero queda para la eternidad
00:49:08Su sabor
00:49:10Y su herencia culinaria
00:49:12Bueno, como joven
00:49:18Yo quiero seguir
00:49:19Practicando las tradiciones
00:49:20Que se nos han inculcado
00:49:21Quiero que
00:49:23Mi descendencia
00:49:25Siga teniendo
00:49:25Esa identidad
00:49:26Que tenían
00:49:26Los afrodescendientes
00:49:28Nunca dejemos
00:49:29De ser quienes somos
00:49:31Ya que debido
00:49:31A las cosas
00:49:33Que pasaron en el pasado
00:49:34Quizás no hayan sido
00:49:35Las mejores
00:49:35Pero son las que nos han traído
00:49:37Hasta donde estamos ahora
00:49:38Todos forman parte
00:49:40De esta historia
00:49:41Compartida
00:49:42Que continuamos
00:49:43Escribiendo juntos
00:49:44A los inmigrantes
00:49:51Palestinos
00:49:51Sirios
00:49:52Y libaneses
00:49:53A quienes
00:49:54En toda América Latina
00:49:56Se les llamó
00:49:56De forma genérica
00:49:58Árabes
00:49:59O incluso
00:49:59Turcos
00:50:00Los recibió
00:50:01La República Dominicana
00:50:02Desde finales
00:50:03Del siglo XIX
00:50:04Nosotros tenemos
00:50:06Un concepto
00:50:07Tenemos algo
00:50:08Que es muy importante
00:50:09Si estamos en un país
00:50:11Viviendo
00:50:12Comiendo de ese país
00:50:14Nuestro deber
00:50:15Respetarlo
00:50:16Respetar las leyes
00:50:18Y aparte de eso
00:50:19Portar
00:50:20Todo lo que nosotros podemos
00:50:21Para el pueblo
00:50:22Y para el país
00:50:23Para ti
00:50:24¿Qué significa
00:50:25Ser un inmigrante?
00:50:27Nadie
00:50:28Sale
00:50:29De su país
00:50:30Porque quiere salir
00:50:32Es por una causa
00:50:33La mesa
00:50:38De una familia árabe
00:50:39Es una mesa
00:50:40Con mucha comida
00:50:41Con abundante comida
00:50:42Y con muchos
00:50:43Con muchos miembros
00:50:45De la familia también
00:50:46Porque somos
00:50:47Grandes familias
00:50:48La migración
00:50:50Sirio-Palestina
00:50:51Libanesa
00:50:52Al país
00:50:53No veía
00:50:54En el futuro
00:50:55La posibilidad
00:50:57De regresar
00:50:58A esa zona
00:50:58De la cual salieron
00:50:59Porque salieron
00:51:00Huyendo
00:51:01De las atrocidades
00:51:02Y la opresión
00:51:04Y la persecución
00:51:06Y también
00:51:07La misma pobreza
00:51:08Que había creado
00:51:09El Imperio Otomano
00:51:10Esa situación
00:51:11De no retorno
00:51:12Ellos
00:51:14Lo hizo entender
00:51:15Que había que darle
00:51:17A los hijos
00:51:18La mejor educación
00:51:19Posible
00:51:19Esa primera
00:51:22Generación
00:51:23Eran todos
00:51:24Comerciantes
00:51:25Por eso es que tú ves
00:51:27Que la segunda
00:51:28Generación
00:51:29No regresó
00:51:30No regresó
00:51:31Nunca
00:51:32Porque esos otros
00:51:33Se integraron
00:51:34Se casaron
00:51:35Con dominicanas
00:51:37Estudiaron
00:51:38Se hicieron profesionales
00:51:39Y tú tienes la muestra
00:51:40De
00:51:41Media docena
00:51:43De políticos
00:51:44Que llegaron
00:51:46La segunda
00:51:46La segunda
00:51:46Generación
00:51:47Fue a eso
00:51:48Nos dejaron
00:51:49La responsabilidad
00:51:51Del trabajo
00:51:51Sobre todo
00:51:52Esa fue la primera
00:51:54Enseñanza
00:51:54Saber que todo
00:51:56Se consigue
00:51:57En base a trabajo
00:51:58A honestidad
00:51:59A decencia
00:52:01Y así hemos tratado
00:52:03De seguir
00:52:03Siempre sentí
00:52:08Esa necesidad
00:52:09Sentí ese vacío
00:52:10De conocer
00:52:12De dónde veníamos
00:52:13Entonces pues
00:52:15No era tan fácil
00:52:16Como ahora
00:52:18Había muchas conexiones
00:52:19Había guerras
00:52:21En el Líbano
00:52:22Guerras civiles
00:52:25Entonces finalmente
00:52:25Pude hacerlo
00:52:26Entonces definitivamente
00:52:28Ese viaje que di con mi mamá
00:52:29Y una prima
00:52:31En el 97
00:52:32Pues marcó
00:52:34Prácticamente
00:52:35El futuro
00:52:35De mi vida
00:52:37Ni blanca
00:52:55Ni negra
00:52:56Solo el rostro humano
00:52:58Y los aportes
00:52:59De la migración
00:53:00Haitiana
00:53:00En la República Dominicana
00:53:02Una isla
00:53:03Dos naciones
00:53:04Y una frontera
00:53:05De 376 kilómetros
00:53:08Que nos separa
00:53:09Marcos Borró
00:53:15Emigró
00:53:16Al lejano
00:53:17Continente
00:53:17Asiático
00:53:18Pero en 2020
00:53:20En plena pandemia
00:53:21Y sin buscarlo
00:53:22Ni esperarlo
00:53:23Quedó
00:53:24Quedó varado
00:53:24En la República Dominicana
00:53:26Donde un nuevo destino
00:53:28Lo aguardaba
00:53:29La República Dominicana
00:53:30No estaba en mi plan
00:53:32Es razón por la cual
00:53:32Que recuerdo muy bien
00:53:34Que en los primeros días
00:53:35Que cuando estaba aquí
00:53:36Yo puse en las redes
00:53:37Que yo estaba
00:53:38En la República Dominicana
00:53:39Me invitaron
00:53:40A dar una conferencia
00:53:41A Bucamaema
00:53:42Y cuando llegué
00:53:43La señora me dijo
00:53:44Y de verdad
00:53:44Yo recuerdo
00:53:45La voz de esa señora
00:53:46¿Qué haces aquí
00:53:47En la República Dominicana?
00:53:48Le dije
00:53:48Mira, yo estoy aquí
00:53:49Literalmente por coincidencia
00:53:50Porque la semana que viene
00:53:52Tengo mi vuelo a China
00:53:53Ella me dijo
00:53:54No existe coincidencia
00:53:56Solamente existe diocidencia
00:53:57Y fue la primera vez
00:53:58Que escuché esa palabra
00:53:59Y fue la primera vez
00:54:01También que ya
00:54:02Yo me dije
00:54:03Mira, tal vez
00:54:05Hay un sentido
00:54:05De yo estar aquí
00:54:06Y yo
00:54:08Yo seguí el camino
00:54:09Yo seguí el camino
00:54:10Yo abrí mi empresa
00:54:11Ahora soy desarrollador inmobiliario
00:54:13Desarrollador inmobiliario
00:54:15Pero ¿Cómo llegas
00:54:16Al mundo del inmobiliario?
00:54:18Que cuando yo empecé
00:54:19A invertir
00:54:19Yo vi que el extranjero
00:54:20Veía a República Dominicana
00:54:22Como
00:54:23Mira
00:54:23Yo no conozco
00:54:25Muy bien ese territorio
00:54:26Hay muchos mitos
00:54:27Para ellos
00:54:28Entonces ahí
00:54:29Fue que
00:54:30Organicé una feria inmobiliaria
00:54:32Para incentivar
00:54:34A esos extranjeros
00:54:35A venir aquí
00:54:35A invertir
00:54:36¿Qué te gusta
00:54:37De este país?
00:54:39Mira
00:54:39Para serles sinceros
00:54:40Me he sentido muy bien
00:54:42En mi mente
00:54:42Siempre estaba
00:54:43Que los haitianos
00:54:45Si los puedo representar
00:54:46Que no estamos solamente aquí
00:54:47Para buscar oportunidad
00:54:49Pero estamos aquí también
00:54:50Para aportar
00:54:51Para crear
00:54:52Y para innovar
00:54:52Soy muy agradecida
00:54:54De estar aquí
00:54:55En República Dominicana
00:54:56Porque yo empecé a estudiar
00:54:59Luego
00:55:00Empecé a trabajar
00:55:02Como maestra
00:55:03De francés
00:55:03Ahora yo
00:55:05Participo
00:55:06En la educación
00:55:06De miles de dominicanos
00:55:08Aquí
00:55:09Aquí
00:55:09Inmigrar
00:55:15Para mí
00:55:16Es
00:55:16Buscar
00:55:17Un refugio
00:55:19Un lugar
00:55:20Para sentirte bien
00:55:21República Dominicana
00:55:23Significa para mí
00:55:25Ver el mundo diferente
00:55:26Aprender cosas nuevas
00:55:28Y
00:55:28Conocerme a mí mismo
00:55:30República Dominicana
00:55:31Para mí
00:55:32Significa
00:55:32Libertad
00:55:33En esta primera temporada
00:55:39De inmigrantes
00:55:40Descubrimos
00:55:40Una República Dominicana
00:55:42Totalmente distinta
00:55:44Contada desde otras miradas
00:55:46Las de hombres y mujeres
00:55:48Que llegaron
00:55:49Buscando preservar
00:55:51Sus vidas
00:55:51Empezar de nuevo
00:55:53O simplemente
00:55:54Probar suerte distinta
00:55:56Desde el corazón
00:55:57De nuestras aduanas
00:55:58El comercio fluye
00:56:00Gracias a la entrega
00:56:01De miles de dominicanos
00:56:03Que trabajan arduamente
00:56:04Para abrir las puertas
00:56:05A una nueva era
00:56:07De oportunidades
00:56:08Oportunidades de crecimiento
00:56:10Que se viven
00:56:11En cada rincón
00:56:12Del país
00:56:12Lo que empezó
00:56:13Como una nueva ley
00:56:14De aduanas
00:56:15Fue tan solo
00:56:16El primer paso
00:56:17En una serie
00:56:17De iniciativas
00:56:18Que hoy nos convierten
00:56:19En el enlace estratégico
00:56:21Entre nuestra región
00:56:22Y el resto del mundo
00:56:24De la mano
00:56:25De una gran visión
00:56:26Y liderazgo
00:56:26Nos convertimos
00:56:27En el nuevo
00:56:28Hub logístico
00:56:29De la región
00:56:29Activando la economía
00:56:31Creando oportunidades
00:56:32Y entregándolas
00:56:33A aquellos
00:56:34Que como nosotros
00:56:35Trabajan todos los días
00:56:37Por el futuro
00:56:38De nuestro país
00:56:39Porque son
00:56:41Esas pequeñas victorias
00:56:42Esos grandes logros
00:56:44Y esos momentos
00:56:45Inolvidables
00:56:46Los que nos motivan
00:56:48A seguir trabajando
00:56:49Evolucionando
00:56:50Y transformando
00:56:51Nuestras aduanas
00:56:52Para construir
00:56:53Esa república dominicana
00:56:55Con la que todos
00:56:56Unamos
00:56:57Como parte de la reforma
00:57:06De modernización
00:57:07Del estado
00:57:08Hades y Súperate
00:57:09Se unieron para crear
00:57:11La nueva dirección
00:57:12De desarrollo social
00:57:13Súperate
00:57:13Una institución moderna
00:57:15Transparente
00:57:16Y eficiente
00:57:17Que reúne
00:57:18Todos los servicios
00:57:19De protección social
00:57:20En una sola ventanilla
00:57:21Dirección de desarrollo social
00:57:24Súperate
00:57:24Una nueva institución
00:57:26Con el mismo compromiso
00:57:27Mira
00:57:38Tengo que ser honesta contigo
00:57:40Hace rato que me siento rara
00:57:42Junto a ti
00:57:42Quizás no seas tú
00:57:44Es que estoy buscando
00:57:46Algo más
00:57:47Ay, qué sé yo
00:57:48Algo
00:57:49Yo gasto mucho contigo
00:57:55Siéndote honesta
00:57:59Conocí a alguien
00:58:00Y nos vamos a ver un rato
00:58:02Es que no me pude resistir
00:58:04Siento que me llena
00:58:06Que me complementa
00:58:07Fue amor a primera vista
00:58:08Y es verdad
00:58:09Me gusta más
00:58:11Cuando encuentras calidad
00:58:19Variedad y ahorro
00:58:21En un solo lugar
00:58:21Tan solo probarlo
00:58:23Se hace irresistible
00:58:25Disfruta todos los productos
00:58:28De nuestra marca Oala
00:58:29En Sirena
00:58:30Lo más valioso
00:58:31Por menos
00:58:32Desde la Autoridad Portuaria Dominicana
00:58:35Trabajamos para conectar
00:58:36Nuestra gente
00:58:37Nuestras costas
00:58:38Y nuestras oportunidades
00:58:40Con la visión
00:58:40De convertirnos
00:58:41En el hub logístico
00:58:42Del Caribe
00:58:43Enfocamos nuestros esfuerzos
00:58:45En modernizar puertos
00:58:46Mejorar infraestructuras
00:58:48Y aumentar la capacidad operativa
00:58:50Contamos con terminales
00:58:51De clase mundial
00:58:52Que nos hacen
00:58:53Uno de los destinos
00:58:54De cruceros favoritos
00:58:56En la región
00:58:56Hemos puesto el corazón
00:58:58En nuestra gente
00:58:59Que vive del mar
00:59:00Con la rehabilitación
00:59:01Y construcción
00:59:02De los muelles pesqueros
00:59:03Y turísticos
00:59:04Llevando dignidad
00:59:05Desarrollo
00:59:06Y esperanza
00:59:07A las comunidades
00:59:08Una red que nos une
00:59:10Que nos impulsa
00:59:11Y sigue conectando
00:59:13A RD con el mundo
00:59:14Y jugando
00:59:15Y fugir
00:59:30Amadita
01:00:00Cuidarte nace y nos inspira a cuidarte
01:00:03Conoce más en amaditamujer.com
01:00:10Una historia personal inspiró un himno al reconocimiento y esfuerzo de todos los hombres y mujeres
01:00:17que en algún momento decidieron empacar maletas para comenzar de nuevo
01:00:30Inmigrante nació primero, yo venía de un viaje precisamente de Nueva York
01:00:41y una persona me decía mucho, tú tienes que hablar del inmigrante, del dominicano que está aquí echando para adelante
01:00:50yo tengo una tía que es pediatra, perinatóloga
01:00:55ella tuvo que irse del país y yo no entendía que era lo que pasaba
01:00:59entonces esa historia
01:01:01me dio pie a entender que nosotros somos todos inmigrantes
01:01:13Todo el que sueña, el inmigrante tiene algo maravilloso y es que
01:01:17la vulnerabilidad es parte de su persona
01:01:20llora, ríe, sueña, se cae
01:01:24y por eso yo creo que inmigrante es un oda
01:01:27al soñador
01:01:29al que quiere echar para adelante
01:01:31a ese latinoamericano que sin importar su bandera
01:01:33donde cae, va a caer bien porque lo que quiere es crecer
01:01:37esta temporada termina pero nuevas historias de inmigrantes aún faltan por ser contadas
01:01:51y se levantan
01:01:53toda la mañana
01:01:55somos los que tiran para adelante
01:01:59somos los que no se conforman
01:02:01somos soñadores
01:02:03inmigrantes
01:02:07inmigrantes
01:02:11y
01:02:13y
01:02:17y
01:02:19y
01:02:21y
01:02:23y
01:02:25y
01:02:27y
01:02:29y
01:02:31y
01:02:33y
01:02:39y
01:02:43y
01:02:45y
01:02:47y
01:02:49y
01:02:51y
01:02:53y
01:02:55y
01:02:57y
01:02:59y
01:03:01y
01:03:03y
01:03:05y
01:03:07y
01:03:09y
01:03:11y
01:03:13y
01:03:15y
01:03:17y
01:03:19y
01:03:21y
01:03:23y
01:03:25y
01:03:27y
01:03:29y
01:03:31y
01:03:33y
01:03:35y
01:03:37y
01:03:39y
01:03:41y
Comments