Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Un HéRoe DéBil Season 2 Episodio 8 Final Latino
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Por ver el lugar vacío
00:32Los de la unión van a ser más
00:35Amigo, para empezar
00:38Yo estoy aquí, ¿qué te preocupa?
00:41No importa cuántos sean
00:42Todos caerán muertos
00:43Oye, tonto
00:45¿Vas a pelear tú solo?
00:49Hay que posponerlo
00:51Tenemos que prepararnos
00:56Para ganar
01:00Navecin
01:03¿En quién confía más dentro de la unión?
01:18Oye
01:18Cuando
01:20Te pusiste todo loco
01:23Y me apuñalaste en el pie
01:25Me dolió la vacuna contra el tétanos
01:28Perdón
01:32Por eso
01:33Me encanta, eres muy aprensivo
01:39Entonces
01:41Hay una cuenta
01:44Que la unión usa con una identidad falsa
01:48¿Y tú crees que yo tengo acceso?
01:52Lo que quieres es que te entregue la cuenta
01:54Ah, no te adelantes
01:59¿Y yo qué ganaría?
02:00Dime
02:01Ellos podrían culparte de todo
02:04Después de que la unión colapse
02:07Desaparecerá toda la evidencia
02:10Sería bueno para ti, ¿no?
02:16No sé si te lo han dicho
02:18Pero
02:18Estás un poco loco
02:20¿Tú qué?
02:26Trato
02:27¿A dónde vas?
02:42Voy a estudiar
02:43A la unión
02:45Y a Navecin
02:57Geoman
03:12Necesito tu ayuda
03:15Estas son las cuentas con nombres falsos
03:20Que conseguí de Sunke
03:21Esparcelas entre los miembros de la unión
03:27¿Ya vieron esto?
03:28Creo que estamos jodidos
03:30Bec-Gin desvió el dinero
03:31¿Qué?
03:32Son unos idiotas
03:33Ay, carajo
03:34Que se voy a echar la mierda
03:36Oye, ¿esto es real?
03:38Dijiste que el dinero
03:39Era lo que mantenía su estructura
03:41Parece que Bec-Gin tomó el dinero y huyó
03:45Dame eso, déjame ver
03:46¿Tomó el dinero y huyó?
03:50Tengo celos de ese maldito idiota
03:51Hacemos todo el trabajo y...
03:53¿Qué son las cosas?
03:54Si se unieron por dinero
03:55Será fácil separarlos por dinero
03:59Entonces...
04:02Haz lo que mejor sabes
04:05
04:22¿Crees que saltar la cuerda te ayudará a ser más fuerte?
04:29Tienes mal las rodillas
04:31Pero tengo que hacer algo, ¿no?
04:40¿Tienes que analizarlo tanto siempre?
04:43Tú eres el que analiza siempre todo
04:51¿Cómo?
04:54¿Estás preocupado por él?
04:57Por Bec-Gin
04:58¡Guau!
05:07¿Esta es tu casa?
05:10
05:11¡Guau!
05:12¡Está gigantesca!
05:14Mi casa es del tamaño de una choza
05:16¡Guau!
05:21¡Un aro de básquet!
05:22¿Por qué no jugamos?
05:29El que pierda paga
05:30¡Rápido!
05:33¿Qué esperas?
05:34Las chaquetas gruesas que enviaste para los niños
05:58Gracias
06:00Les gustaron mucho
06:03Me alegro
06:08Bec-Gin
06:13No tienes
06:18Que donar cosas ni dinero
06:20Todos los meses sin falta
06:24No me había
06:27Molestado en preguntar
06:30De dónde salía el dinero
06:31Pero me empieza a preocupar
06:34Voy a descansar un rato
06:45¡Gin
07:08I'm going to go away from my heart
07:12It's a long time ago
07:14It's already late
07:18I'm going to hear the words I didn't hear
07:24I'm going to be a little bit
07:27I'm going to be a little bit
07:29I'm going to be a little bit
07:33이제 울지 말자
07:39그냥 숨어 숨어
07:48울지 말자
07:52제발
08:03울지 말자
08:33울지 말자
09:04울지 말자
09:27I don't know.
09:57¡Oigan, espérenos!
10:08Oigan, el clima está terrible, ¿no?
10:12Me pidieron revisar cómo iba a estar.
10:14Se me están empapando los zapatos.
10:16Sí, pero los partidos con agua son más divertidos, ¿o no?
10:21¡Vamos!
10:27¿Y Xiu? Suena ocupado.
10:30¿En serio?
10:32Seguro fue a ver a Parku primero.
10:34Sí.
10:40¿Por qué se tardaron tanto en llegar?
10:43¿Que no saben que esto es importante?
10:47¿Y qué dicen?
10:49¿Listos para destruir a esos idiotas de la Unión?
10:52¿Están preparados o no?
10:55¿Qué se supone que haces?
10:57Tú eras el que trató de hacer que Un Yang fuera parte de la Unión.
11:00¿Salvas tu reputación?
11:02¿De qué estás hablando?
11:04Xion fue a verme hace un par de días y él me pidió ayuda.
11:07Solamente esta ocasión.
11:09Yo jamás te perdoné.
11:15Y no...
11:16No perdonaré todo lo que me hiciste.
11:22A nosotros...
11:25Lo que nos hiciste.
11:30Aunque ahora necesitemos tu ayuda.
11:32Vamos.
11:42Vamos.
11:44Ya.
11:48¡Muévanse!
11:49¡Muévanse!
12:11¿Qué pasó?
12:12Llegaste antes.
12:13No era tan urgente.
12:32Teléfono desechable.
12:34La transacción está en la aplicación.
12:36Este fue en el que se hizo todo.
12:39Lo necesitas para terminar con Baek Jin, ¿no?
12:48¿Y por qué te esfuerzas tanto?
12:50Si no quieres que nadie salga herido, el herido serás tú.
13:05Cálmate.
13:07Cálmate.
13:08¿Qué sabes?
13:10Se siente raro.
13:12Como si me hubiera vuelto uno de los buenos.
13:16Pero lo que más disfruto es esto.
13:20No.
13:46Cuando supieron de la pelea, ¿vinieron corriendo?
13:51Gracias a todos...
13:53por venir.
14:03¿Y Xion?
14:05¿Qué?
14:07Su teléfono sonaba ocupado.
14:08¿No estaba contigo?
14:09Xion fue al club de bolos.
14:13El número no está disponible.
14:15Deje un mensaje después del tono, por favor.
14:17Su teléfono está apagado.
14:19¿Crees que...
14:21la unión puede estar tramando algo?
14:22Puedo correr al club de bolos.
14:23Puedo correr al club de bolos.
14:24Ustedes dos tienen que quedarse aquí.
14:25Sí.
14:26Sí.
14:27Ten cuidado, ¿sí?
14:28Sí.
14:29Ten cuidado, ¿sí?
14:30Sí.
14:31Sí.
14:32救ajas.
14:33Sí.
14:34Sí.
14:35Será que está apagado.
14:37¿Crees que
14:41la unión puede estar tramando algo?
14:43Puedo correr al club de bolos.
14:44Ustedes dos tienen que quedarse aquí.
14:46Haré lo que sea necesario.
14:48Take care, okay?
15:18Take care, okay?
15:48Take care, okay?
16:18¿Entendiste?
16:23Mátenlos.
16:31Navig Jean es todo mío.
16:34Ustedes encárguense de los otros.
16:36¡Tokei!
16:42¡Vá para aquí!
16:47¡Vá para aquí!
17:17¡Vá para aquí!
17:47¡Vá para aquí!
18:17¡Te voy a enseñar!
18:23¡Qué divertido!
18:26¡Eres como un hámster!
18:27¡Muchas gracias!
18:33¡Vá para aquí!
18:41¡Vá para aquí!
18:43¿Estás bien?
18:51¿Qué estás haciendo aquí?
18:54Hay que irnos.
18:56¡Vuelve a intentar!
19:07¡Vuelve a intentar!
19:11¡Te voy a matar!
19:12¡Hijo de perra!
19:13¡No!
19:13¡Me huiste, imbécil!
19:14¡Esto ya se terminó para ti!
19:16¡No!
19:16¡Esto ya se terminó!
19:25Oh, my God!
19:42Idiota!
19:55Yunte, ¿estás bien?
20:01Estoy bien.
20:03Tenemos que irnos.
20:13Vete, yo te alcanzo.
20:16Te voy a llevar al hospital.
20:17No, en serio, esto no es nada.
20:21Tú vete.
20:22Tienes que ir para ayudar a que no peleen.
20:52Quédate en el suelo, inútil.
21:06Oye, no sabes lo que estás diciendo.
21:12A la mierda.
21:13A la mierda.
21:43A la mierda.
21:52Estúpido.
21:57¿Qué hiciste lo que hiciste?
22:02A ver, ¿qué tienes?
22:04Yo te voy a enseñar.
22:05You're an idiot, and now you're going to know!
22:10I don't know where you're going, stupid!
22:19I'm going to give you what you deserve!
22:35I'm going to give you what you deserve!
23:05I'm going to give you what you deserve!
23:35Hey, Baek Jin, you improved your technique, but I didn't teach you how to do this.
23:55Now, I'm going to put the end to everything.
24:05I didn't know how to do it.
24:09I'm going to fight you.
24:10I'm going to kill you.
24:13You're going to kill me.
24:17I'm going to kill you.
24:23You're going to kill me.
24:27Do you want me to die?
24:57I don't know.
25:27I don't know.
25:57Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
26:07Porque si tú quieres, yo te enseño a pelear.
26:16Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
26:46Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
27:16Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
27:46Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
28:16¿Por qué dejas que te peguen?
28:28¿Por qué dejas que te peguen?
28:29Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
28:59¡Que hable quien se atreva a hacerlo ya!
29:05¡Para!
29:07Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:09¿Por qué dejas que te peguen?
29:11Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:13Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:15Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:17Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:19¿Por qué dejas que te peguen?
29:23Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:25Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:29Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:30Oye, ¿por qué dejas que te peguen?
29:31Oh
29:51Ahí estás
29:56Yon Xion
30:01¿Qué?
30:11Te la pasabas hablando, ¿no?
30:14¿Tienes miedo de pelear ahora?
30:20Me parece que eres el único
30:23Que está hablando aquí
30:31¡Hijo de perro!
30:46Te la pasaba
31:16Oh, my God.
31:46I'm not going to die.
31:48I'm not going to die.
32:16God!
32:46What's wrong with you?
33:16Oh, my God.
33:46Oh, my God.
34:16Oh, my God.
34:46Oh, my God.
35:16Oh, my God.
35:46Con mis brazos, ¿este era su plan?
35:51Después las piernas.
35:54¿Y qué viene después?
35:56¿Qué tantos errores más pueden cometer, idiota?
36:02¿Sigo aquí?
36:09¿Cómo?
36:13Todavía sigo en la lucha.
36:18Tus extremidades están destrozadas.
36:20En caso de que tú pierdas, yo voy a seguir.
36:34En caso de que tú pierdas, yo voy a seguir.
36:44Luego regresa.
36:46Yo lo detendré hasta que tú puedas volver.
37:04¡Nos vemos.
37:34Let's go.
37:35Let's go.
37:36Let's go.
37:37Come on.
38:04Baek Jin.
38:12Te pido perdón.
38:19Pero...
38:24Tú también deberías hacerlo.
38:34No.
38:53¡La pelea!
38:56¡Ya terminó!
38:57Let's win!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended