- hace 4 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Todo mi mundo cambió un día cuando comenzaron a caer unas extrañas cartas.
00:06Parecían inofensivas, así que entre unos cuantos inventamos un juego total.
00:11Entonces nos dimos cuenta de que las cartas no eran tan inofensivas.
00:15Guardaban en su interior unos poderes increíbles de otro mundo.
00:19Me llamo Dan, y junto con mis amigos, Runo, Marucho,
00:26Yuli,
00:26Mr. Supercraction
00:29Y Alice
00:31Somos
00:32¡El equipo de luchadores Bakugan!
00:37What are you gonna do?
00:40The odds are stacked against you.
00:44Back against the wall, gotta give it your all.
00:48This is the final stand
00:51The power's in your hand
00:53Two worlds collide
00:55On the inside
00:58You gotta fight for what's right
01:02Before it's gone
01:03Gone, gone
01:04This is the power's in your hand
01:06This is the power's in your hand
01:06¡Bakugan!
01:12Hogar, dulce hogar
01:13¡Sí! ¡Ganamos!
01:21Daisy
01:28Odio tener que admitirlo, pero no esperaba que pasaras la prueba.
01:32Ahora hay una oportunidad de salvar de Storia.
01:37¡Gracias a todos! ¡Gracias!
01:40¡Gracias!
01:41¡Eh! ¡Espera!
01:42¿Qué?
01:43Siento mi comportamiento antiguo yo.
01:47Gracias a Preyas creo que ya lo he entendido.
01:50Desde este momento prometo que estaré contento con la persona que era.
01:54¡Muchas gracias!
01:55¡Seamos amigos y olvidemos los rencores!
02:06¡Muy bien hecho, chaval!
02:08¡Has ganado la batalla y has pasado la prueba!
02:11¡Ahora te enviaré con tus amigos mi nuevo soldado Aquos!
02:15¡Gracias!
02:20¡Adiós!
02:21¡Adiós, Sun! ¡Cuídate!
02:25¡Adiós!
02:27¡Skyres!
02:28Todo va a salir bien.
02:30Ahora lo sé.
02:31A veces me pregunto qué futuro le espera a este lugar.
02:34Pero no pierdo la esperanza.
02:36No lo hagas.
02:37Sé que el mañana será mejor.
02:39Mejor para nuestros dos mundos.
02:41Confía en él, Oberus.
02:43Sé que puedo.
02:44Tú y tus amigos tenéis más batallas por delante.
02:47Si sois sinceros entre vosotros, las ganaréis.
02:50¡Buena suerte!
02:58¡Los machacamos!
03:00Asumo la derrota.
03:02Me ha sorprendido, jovencita.
03:05Adelante.
03:06Ve con tus amigos y cuéntales tu victoria.
03:09Especialmente, Adam se sentirá orgulloso.
03:12¡Ha sido alucinante, Runo! ¡Hasta luego!
03:18Muy bien, fantástico, Tigrera
03:21Gracias por enseñarme a no ser tan cabezota todo el tiempo
03:25Gracias a ti por dejarme evolucionar, Runo
03:45Habéis pasado las pruebas
03:47Habéis demostrado que sois buenos soldados
03:51El destino de Vestroy está en vuestras manos
03:54Contamos con vosotros, no nos decepcionemos
03:57Solo vosotros podéis devolver Vestroy a su estado original
04:00Está en vuestras manos
04:07Son un grupo poderoso, pero no estoy muy seguro
04:10El que los libera
04:29Hemos vuelto
04:31Los soldados de Vestroy ya cumplieron su palabra
04:34Pero nos queda una prueba más por pasar, Dan
04:37Es cierto
04:38¡Dan!
04:40¡Dan!
04:42¡Eh, Dan!
04:43¡Bienvenido, Dan!
04:45¡Dani, Dani!
04:46¡Hola, chicos!
04:49¡Dono!
05:00¡Majonzo!
05:02¡Dudy!
05:03¡Sí!
05:08¡Dan!
05:08¡Dan!
05:08¡Dan!
05:08¡Cuanto me alegro de verte!
05:10¿Tú también has pasado la prueba igual que nosotros?
05:13Eh...
05:13Sí, claro
05:14¿Eh?
05:15Dan, ¿estás preocupado por algo?
05:17¿Eh?
05:18Eh...
05:18No es nada, nada
05:19De verdad, todo está bien
05:21¡Da!
05:22¿Qué va a pasar?
05:23Todo está genial
05:24¿Hemos vuelto de la dimensión maldita?
05:26¿Eh?
05:26Sí, es verdad
05:28Claro, Dan
05:28Cuando derrotes a tus amigos y solo entonces, tu dragonoide podrá transformarse en el Bakugan
05:35Máximo
05:38¡Pasa algo, Drago!
05:39¿No te sientes bien?
05:41¡Oh!
05:42¡Seguro que le duele todo!
05:44¿Qué es lo que quieres decir con eso?
05:46¿Ha evolucionado o no?
05:47¡Claro que sí!
05:47Ha sido muy duro
05:48¡Dejadle en paz!
05:50Nuestro viaje a la dimensión maldita les ha vuelto majaretas
05:55¡Qué monos!
05:56Son como esos cómicos que salen en la tele
05:58Sí, pero más pesados
06:00Ellos son mis amigos
06:02Pero el único modo de que Drago sea el Bakugan Máximo
06:04Es que yo los derrote a todos
06:11Así que eres el gran Máscara
06:15Sí, y he venido a quitarte el núcleo infinito
06:19¡Luchemos!
06:20Estamos listos, ¿eh, Weyvern?
06:22Yo sí que lo estoy, siempre
06:25Tenemos que ganar
06:27No hay elección
06:28Lo sé
06:29Y será mejor que me dejes hacerlo a mi manera
06:32No quiero ver que acabas en la dimensión maldita como los demás
06:37¿Puedes ganarle?
06:38No hay nadie mejor que yo, ya lo sabes
06:42¿Abrir campo?
06:44¡Abrir campo!
06:49¡Carta maldita!
06:51¡Abrir carta inicio!
06:52¡Vamos!
06:54¡Lucha Bakugan!
06:57¡Laserdal cruzación!
07:02¡Te toca!
07:03¡Vamos, Weyvern!
07:04Muy bien, sácame
07:07¡Lucha Bakugan!
07:08¡Weyvern, acción!
07:21Sé que no quieres mi ayuda
07:22Pero te animaré, Weyvern
07:24Eres la mejor
07:26¡A por ellos!
07:27Gracias, Joe
07:28Tranquilo
07:29No me llevará mucho tiempo
07:32Bakugan detectado
07:33Tu Bakugan es muy poderoso
07:36¡Abrir carta inicio!
07:41Detectado aumento de 200 Gs
07:43Activar carta de habilidades
07:46¡Asesino letal!
07:51Detectado traspaso potencia
07:53Está a 690 Gs
07:55No está mal, Máscara
07:58Quieres jugar duro, ¿eh?
08:02¿Dios?
08:03Sí, lo he captado
08:05Activar carta de habilidades
08:07¡Espíritu centelleante!
08:14Láser Man Darkus
08:16Baja 400 Gs
08:17¿Cómo lo ves?
08:19Esta carta afecta
08:21La energía de tu carta de inicio
08:22Cambia la potencia positiva
08:24En negativa
08:25Todo tuyo, Weyvern
08:29Sí, eso es
08:39¡Fantástico, Weyvern!
08:40Te dije que podía con él
08:43Carta de inicio
08:47Lucha Bakugan
08:50Centipoidercus
08:51Acción
08:56Lo hacemos otra vez
08:58¿Vale?
08:59Lighting llega
09:00Lucha Bakugan
09:02Bakugan
09:02Weyvern acción
09:07Weyvern no podrá retener el núcleo infinito
09:10Si no se transforma en un Bakugan máximo
09:14Bakugan detectado
09:15Si Weyvern ya es un Bakugan máximo
09:18Tendré complicaciones
09:19Pero debo averiguarlo
09:26¡Oh no!
09:27¡Weyvern!
09:29¡Oh no!
09:32¡Oh no!
09:33¡Oh no!
09:33¡Oh no!
09:33Si no puedes retener el núcleo infinito
09:35Paramos
09:36¡No!
09:37¡Estoy bien!
09:38¡Sigamos!
09:40¡Ah!
09:42Abrir carta de inicio
09:52Esto lo demostrará
09:54Solo un Bakugan máximo puede controlar el poder del núcleo infinito
09:58Nada así puede
10:00Tiene el control del núcleo del silencio
10:02Y pronto tendrá bajo su poder el núcleo infinito
10:07¡Activar carta de habilidades!
10:09¡Llamarada extrema!
10:15Aumento de potencia para Weyvern
10:26Llamarada extrema
10:27Anula totalmente cualquier carta de habilidad, orden especial o vitalidad de un adversario en el campo de juego
10:33Y lo mejor es que puedo reutilizar una de las cartas de habilidades que he usado ya
10:37Y solo funciona para Weyvern
10:50La existencia del Bakugan máximo es una leyenda
10:53Cabe la posibilidad de que no exista la evolución máxima
10:56Si eso es cierto, significa que Hidranoide doble
10:59Que no ha llegado a la evolución máxima
11:01Podría conseguir el núcleo infinito
11:04Es arquesgado pero es una decisión que debo tomar
11:07El núcleo infinito está a mi alcance y voy a conseguirlo
11:11Naga debe poseerlo
11:12Lucha Bakugan
11:14Bakugan acción
11:16Hidranoide doble
11:23Ahora veremos quién es el Bakugan máximo
11:33Volveremos en un momento con Bakugan
11:38Ya estamos de muerta con Bakugan
11:45A ver Hidranoide doble
11:48Potencia Hidranoide doble 480 G
11:51Weyvern, tú puedes tener más potencia
11:54Pero ten cuidado
11:55Tranquilo, lo tendré
11:58Lucha Bakugan
12:00Weyvern acción
12:06Weyvern se incorpora a la batalla
12:09¿Dos cabezas son mejor que una?
12:12No lo creo
12:13Hidranoide doble ha traído mucha energía negativa
12:16Y yo sé cómo acabar con ella
12:18Puedo limpiar el campo usando la energía positiva del núcleo infinito
12:25No sirve
12:26Necesito más potencia para que funcione
12:30Abrir carta
12:31Inicio
12:32Potencia de Weyvern aumenta a 600 G
12:39Eso es Weyvern, ahora sí que es tuyo
12:41No, ni lo sueñe
12:43Activar carta de habilidades
12:45Mirada de Hidra Darkus
12:51La potencia de Hidranoide doble sube a 580 G
12:55No está mal
12:56Al menos la potencia de Weyvern sigue más alta
12:58Weyvern
13:00Conozco una forma para arrebatarte el núcleo infinito
13:03Activar carta de habilidades fusión
13:07Ahora
13:07Impacto destructor
13:17Hey, ha destruido mi carta de inicio
13:23Weyvern
13:24Incremento de potencia y traspaso a Hidranoide doble
13:28No, la potencia de Weyvern ha bajado
13:32No, la potencia de inicio
13:33Ríndata
13:33O será destruida
13:38Weyvern
13:39No te rindas
13:41Pronto el núcleo infinito será vivo
13:45Cuanta más energía me lanzas
13:47Más fuerte brilla el núcleo infinito
13:50No me ganarás más gara
13:54¿Mi carta de habilidad cambia por sí sola?
13:57¡No!
14:02Pairus Luminoso
14:04No lo sé
14:07Pairus Luminoso
14:09Puede cambiar la potencia básica del campo
14:12Incluidas carta de inicio y habilidades
14:14Completado traspaso de potencia de hidranoide doble a Weaver
14:33Derrotado por un novato
14:41Máscara, quiero que le des un mensaje a mi hermano Laga
14:44Dile que ponga fin a su plan de destruir Destroya
14:48Weaver
14:49Si acepta, entonces le daré el núcleo infinito
14:53Pero si insiste en utilizarlo para poder hacerse con el poder último
14:56Entonces nunca pondrá sus garras en él y yo me aseguraré de ello
15:02No soy tu mensajero, díselo tú misma
15:08Sabes que Naga solo quiere el núcleo infinito para hacer el mal
15:12¿Por qué estás trabajando para él?
15:15Tengo mis motivos
15:28¡Hola! ¡Ya he vuelto!
15:31¡Runo! ¿Eres tú?
15:33¡Hola, Runo!
15:33¡Es ella!
15:35¡Bienvenida a casa!
15:36¡Hola a todo el mundo! ¿Qué tal?
15:41Oye, ¿dónde está Alice?
15:43No te preocupes, se ha ido a la ciudad a hacer recados
15:47Está al llegar, tenía muchas ganas de verte
15:51Pues vaya, con las ganas que tenía de verla
15:54¡Runo! Tengo tiempo y me gustaría oír tus aventuras
15:57¿Dónde has ido?
15:58¡Qué divertido!
16:00¿Lo has pasado bien?
16:01Sí, supongo
16:03¡Papá!
16:04¿Quiénes son estos?
16:06Unos admiradores
16:07¡Venga, una risita!
16:11¡Ay! ¡Qué pesados!
16:20¡Mis Bakugan!
16:22¡Otra vez aquí! ¡Qué alegría de veros!
16:26¡Hola, mamá!
16:28¡Hola, papá!
16:28¡Ya he vuelto!
16:29¡Y me he traído a estos amigos!
16:33Marucho
16:34Espero que tu viaje al extranjero haya sido satisfactorio
16:38Vamos, cuéntanos cómo te ha ido
16:40¿Eh?
16:42Eh...
16:42Pues yo...
16:43Mientras el núcleo infinito siga oculto en el interior de Waverne
16:47Estará protegido contra Naga
16:48¡Venga!
16:49No les aburras con tus historias
16:52Es que a Shun le gustan demasiado los cómics mangas, ¿saben?
16:56Julie tiene razón
16:57Sí
16:57Está hecho un fricazo
16:59¡Claro!
17:12Dan, por favor
17:13Ven pronto, te echo de menos
17:18Me voy a acostar
17:23¿Quién anda ahí?
17:39¡Qué sorpresa!
17:40¡Hola, mamá!
17:41¡Ya he vuelto!
17:46Te echaba de menos, mamá
17:48Venga, no llores
17:51Y eso es lo que ha pasado
17:52Si no hacemos algo, todo bestrolla
17:54El mundo de Drago será destruido
17:58Sí, sé que parece una historia absurda
18:01Al principio yo no lo creía hasta que Drago me convenció
18:05Fuimos a un lugar llamado La Dimensión Maldita
18:08Y vi lo que estaba pasando
18:09Hay un hombre llamado Hal Ge
18:11Que en parte es el responsable de esto
18:12Quiere usar a los Bakugan para sus malvados planes
18:15Pero no dejaremos que se salga con la suya
18:17Y también hay otros como esa rata de máscara
18:19Que quiere acabar con todos los Bakugan
18:21Mandándolos a la Dimensión Maldita
18:24Pero los luchadores afrontarán ese desafío
18:27Sé que podemos con ellos
18:28Y con nuestros Bakugan
18:30Sé que no perderemos
18:31Y ya está
18:33Tengo que salvar el mundo de los Bakugan
18:35Porque sé que ellos harían lo mismo
18:36Si el nuestro estuviera en peligro
18:39Los Bakugan son mis amigos
18:40Yo haría lo que fuera por ellos
18:42Gracias, Dan
18:44¿En qué estaría yo pensando?
18:46Debo estar pirados y espero que te creas todo esto, mamá
18:49¿Verdad?
18:51Pues lo creo
18:52¿Ah?
18:54Vamos, Dan
18:55Soy tu madre
18:56¿Recuerdas?
18:58Gracias, mamá
18:59Eres muy afortunado, Dan
19:01¿Qué?
19:03Este es el de la voz tan profunda
19:05¿Qué?
19:06¿Es que puede oírme?
19:08¿En serio?
19:09¡En serio!
19:10Escúchame, Drago
19:11Quiero que cuides de Dan
19:13Prométemelo
19:14Sí, señora
19:31Me gustaría preguntarle algo
19:33Doctor Hange
19:34O debería decir Michael
19:37Ah, hace mucho tiempo que no me llaman así
19:42Su sistema de transporte dimensional me ha sido de gran ayuda
19:46Con él puedo trasladarme sin problemas de un lugar a otro
19:50Para eso sirve
19:53Dígame, ¿funcionaría en la dimensión maldita?
19:57He diseñado ese sistema de transporte para que funcione en cualquier parte
20:04Muy bien
20:05Es solo cuestión de tiempo que ponga mis manos en el núcleo infinito
20:11En el próximo episodio de Bakugan
20:14Máscara intenta encontrar el modo de hacer evolucionar al hidranoide
20:17Para transformarse en el Bakugan máximo
20:19Porque quiere conseguir el núcleo infinito como sea
20:22El resto de los luchadores también desean que sus Bakugan evolucionen
20:25Eso es muy fácil de decir porque ya han pasado la prueba
20:28Pero Drago y yo no
20:29Nuestra prueba final es ganar a todos los luchadores
20:31Y no sé cómo hacerlo
20:33Creo que primero me enfrentaré a Yuli y a Marucho
20:37¡Lucha Bakugan!
20:38¡Nos vemos!
20:40¡Nos vemos!