- hace 6 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Todo mi mundo cambió un día cuando comenzaron a caer unas extrañas cartas.
00:05Falcían inofensivas, así que entre unos cuantos inventamos un juego total.
00:11Entonces nos dimos cuenta de que las cartas no eran tan inofensivas.
00:15Guardaban en su interior los poderes increíbles de otro mundo.
00:19Me llamo Dan, y junto con mis amigos, Rulo,
00:24Marucho,
00:26Julie,
00:27Mr. Supercraction,
00:30y Alice,
00:31somos
00:32¡El equipo de luchadores Bakugans!
00:37¡El equipo de luchadores Bakugans!
00:45¡El equipo de luchadores Bakugans!
00:54No, ¡Nos vemos en las que no van!
00:54¡Tando se cal valle,
00:55en la descripción!
00:59¡Vamos!
01:03¡Vamos!
01:06¡Vamos!
01:07¡Vamos!
01:10¡Vamos!
01:14¡Vamos!
01:20¡Vamos!
01:28¡Oh, no! ¡Juggernaut!
01:33Otra vez...
01:34¡Ja, ja! ¡Has vuelto a perder!
01:36A ver, te he ganado tres veces seguidas, Christopher. ¡Ja!
01:40¿Te apetece llegar a cuatro mañana?
01:42No lo sé. Bueno...
01:45Tú piénsatelo lo que quieras, pero... ¡Ven!
01:48¡Ja, ja, ja, ja!
01:55¡Cuánto odio perder! ¡Sobre todo por ti!
01:59Veamos qué hay en la nevera.
02:07¡Vaya, si hay flan! ¡Me pirra el flan!
02:10¿Pero qué estás haciendo, cielo? ¡Se lo había guardado a Dan!
02:14¡Oh, no me digas!
02:16Hablando de Daniel, ¿sabes dónde está?
02:19Con sus amigos. Ya no tardará en llegar.
02:23¡Ay, qué chico!
02:25¿Qué pasa?
02:30¡Un terremoto! ¡Salgamos rápido de aquí!
02:37¡Hola, mamá! ¡Hola, papá!
02:41¡Oh, sí! ¡No hay nada como un baño para relajarse! ¿Verdad que sí?
02:46Creo que esta actividad no me gusta, Daniel.
02:50Relájate. Tenemos tiempo para buscar a Waven y el núcleo infinito.
02:55Además, lo siguiente es que todos los Bakugan evolucionen como tú.
03:00Desde ahora, las luchas serán más duras. Por eso, tenemos que estar preparados para lo que nos pueda lanzar más
03:06cara.
03:07Es verdad. Deduzco que tenemos vacaciones.
03:11Espero que los demás también se estén preparando.
03:14¿Y yo también?
03:19¡Guau! ¿Esto es una casa o un hotel de cinco estrellas? ¡Qué flipe!
03:23Agradezco a tus padres que me dejen quedarme. Después de tanto viaje, estoy súper agotada.
03:29Sí, bueno. Seguro que aquí te vas a sentir cómoda, Julie. Y recuerda que debemos descansar y recuperarnos para futuras
03:35batallas.
03:36¡Eh! ¡Mi casa es tu casa, amiga Julie!
03:39¡Je, je, je, je!
03:41¡Hola! ¿Este es mi cuarto?
03:45¡Oh, Julie! ¡Tú siempre contando chistes como eres! ¡Este es tu baño, boba!
03:50¡Ah! ¡Ya! ¡El baño! ¡Ya lo sabía!
03:59Si Joe es un espía, tengo que desenmascararle.
04:03¡Ya va!
04:07¡Marchando dos cafés!
04:08¡Estoy harto de esperar!
04:11Da gusto ver a nuestra Runo. Trabajando con esa alegría en nuestro local.
04:15¡Sí, cariño! Si no fuera por ella, esto sería un desierto.
04:20A propósito, ¿y Alice?
04:22Ha ido a hacer unos recados. Ya no tardará en volver.
04:26¡Te lo salen, Alice! ¡Te lo salen, ya!
04:29Para mí siempre serás la mejor, princesita.
04:33¡No me hagas hacer el riddy!
04:36¡Un, dos, un, dos, un, dos!
04:38¡Qué día tan bonito para pasear!
04:40¡Ahí va!
04:45¡Ah! ¡Un nuevo luchador!
04:50¡Cuánto odio perder!
04:52¡No, no lo hagas! ¡Quieto!
04:59¡No! ¡No! ¿Te has hecho daño?
05:01¿Por qué lo has hecho? ¡Sácame de aquí!
05:07¿Te obliga a luchar con él todos los días?
05:10Sí. Travis lo hace porque es un chulito y sabe que me gana. Soy un perdedor.
05:17No, no lo eres. Es que estás en un mal momento. Nada más. Solo tienes que aprender a ganar al
05:23Bakugan.
05:24Para ti es muy fácil porque seguro que juegas bien.
05:28Estoy harto de perder, pero eso no va a volver a pasar.
05:32No voy a jugar nunca más al Bakugan.
05:38Christopher.
05:42Te voy a enseñar a ganar.
05:45Anímate, no tienes nada que perder.
05:48¿Crees que podría aprender?
05:56¡Marchando!
05:57¡Me has dado mal el cambio!
05:59¡Se han acabado las vandalenas!
06:00¿Nacé?
06:01Lo siento, perdone.
06:04¡Umbam! ¡Especial extraño!
06:06¡Ya basta!
06:07Alice, como no vengas pronto, te enteras.
06:12A ver...
06:14No está mal, Christopher.
06:15¿Esta tía sabrá jugar al Bakugan de verdad?
06:19Algunas de tus cartas están muy bien.
06:22¿Qué?
06:23No son unas cartas de ataque muy buenas, pero...
06:25Hay cartas de habilidades que te pueden servir en cualquier batalla.
06:29Por ejemplo, tu robot alien Aquos tiene una potencia baja, pero si lo juntas con la carta de control trampa
06:35sensorial, engañarás totalmente a tu rival.
06:38Y como eres un luchador con atributo Aquos, debes confiar siempre en tus habilidades Aquos y todo te irá de
06:44forma diferente.
06:45¿Sí?
06:47¡Oh!
06:48No imaginaba que hubiera tantas formas distintas de jugar al Bakugan.
06:52Pues las hay.
06:53Y si pones juntas las combinaciones de potencia correctas, te sorprenderá lo bueno que eres.
06:59¡Sí!
07:01Creo que lo pillo.
07:06Vale, Christopher.
07:07Es el momento de que retes a Travis.
07:12Pero...
07:13Yo no sabré qué carta de habilidades sacar ni cuándo lanzarla a Alice.
07:18Lo siento, pero eso no puedo decidirlo yo.
07:21Depende de ti.
07:23¿De...
07:23¿Mí?
07:24No puedo y cuando lo he intentado he tirado la carta equivocada.
07:29Tienes que ayudarme a elegir.
07:31No puedo.
07:31Si quieres ser un buen luchador, tienes que jugar con confianza.
07:35No sé si lo podré hacer.
07:38Tu arma más importante es la confianza, más importante que la potencia.
07:44Ya sabemos que te gusta el Bakugan, pero debes saber controlarte.
07:48No sé si podré, lo intentaré.
07:52Cree en ti mismo y ya verás cómo vuelves a disfrutar del Bakugan otra vez.
08:02Sí, eso es.
08:04¡Ay, ay, ay, ay!
08:05¡Más fuerte!
08:08Esto es una maravilla.
08:09¿Pero cómo me he metido en esto?
08:12Creo que se me fue la pinza.
08:15¡Ah!
08:16¡Ah!
08:16¡Socorro!
08:17¡Socorro!
08:18¡Que me ahogo!
08:18¡Sácame de aquí!
08:19¡Corre!
08:21Has venido a que te siga machacando, ¿no, Christopher?
08:24¿Quién es tu amiga?
08:26Hola, me llamo Alice y soy la nueva entrenadora de Christopher.
08:30¡No me digas!
08:32Va, da igual.
08:33Ese partillo va a seguir perdiendo.
08:36¿A que sí, chaval?
08:38Recuerda, ten confianza.
08:41Me estoy aburriendo.
08:42¡Empecemos!
08:46Tranquilo.
08:47Tienes que confiar en ti.
08:51¡Abrir campo!
09:01¡Abrir carta inicio!
09:04Prepárate, chaval.
09:07Alice, ¿qué va, Kuganuso?
09:09No lo sé.
09:11Alice, Alice, ¿dónde estás?
09:15¿Eh?
09:21¿Qué ha pasado?
09:34¿Se ha parado el tiempo?
09:37¿Y dónde estoy exactamente?
09:41Parece una dimensión diferente.
09:43¿Eh?
09:44¿Dónde estás?
09:45¿Dónde está?
09:46¡Ha desaparecido!
09:49¿Christopher?
09:50Se ha ido porque sabía que perderías.
09:53¡Ella no haría eso!
09:55¡Qué flipe!
09:56¡Ja!
09:56¡Toma!
09:57¡Tranquilo, acabamos enseguida.
10:00¡Ja!
10:00¡Lucha, Bakugan!
10:02¡Warius Darkus, acción!
10:04¡Oh, no!
10:05¡Estoy acabado!
10:08¿Qué debo hacer ahora?
10:12Si no hago algo rápido, volveré a perder.
10:15¡Confía en tu instinto!
10:17¡Puedes hacerlo, Christopher!
10:19Pero, Alice, ¿dónde estás, te necesito?
10:22¡Escúchame!
10:23Sé que no podemos vernos, pero imagina que estoy a tu lado.
10:26¡Te necesito aquí!
10:28Escucha atentamente, Christopher.
10:31¿Qué Bakugan está usando?
10:33¡Ha sacado a Warius Darkus y según mi Bakugan tiene 350 Gs!
10:38¡Bien!
10:40¡Eh tú, qué pasa!
10:41¡Te toca ya!
10:42Bien, ha sacado su mejor arma para machacarte.
10:46Lo que debes hacer es contraatacar antes de que se dé cuenta.
10:50¡Vale, y te saco!
10:52¡Tranquilo!
10:53Hay muchas cosas que puedes hacer para estropear la jugada de Travis.
10:57¿Pero estás segura?
10:59Primero deja una carta de Indie.
11:00¡Nuevo saca a Límulo!
11:02¡Es lo mejor que tienes para ganar!
11:04¡Vale!
11:05¡Abrir carta a inicio!
11:10¡Lucha Bakugan!
11:12¡Límulo, acción!
11:16Límulo se incorpora con 310 Gs.
11:19¡Ja, ja, ja!
11:20¡Toma ya!
11:21¡Mantis, acción!
11:25¡Mantis se incorpora con 340 Gs!
11:30Muy bien, escucha atentamente.
11:32Usa la carta de habilidades zambullida.
11:34Vale, lo haré.
11:37¡Activar habilidades zambullida!
11:39¡Ja, ja, ja!
11:43¡Ja, ja, ja, ja!
11:45¡Ja, ja, ja, ja, ja!
11:45¡Eh, pero bueno, ¿qué haces, huir?
11:48Es verdad, ¿qué hago?
11:49¡Pasa de él!
11:50¿Estás listo para luchar?
11:53¿Estás segura?
11:54Recuerda, debes jugar con confianza.
11:58Abre los ojos y verás la estrategia.
12:00Los Bakugan de Travis están en un campo distinto, así que no te atacarán aún.
12:05Eso te da tiempo para pensar una estrategia y tenderle una trampa.
12:10¡Sí, eso tiene sentido!
12:13¡Oh, parece que puedes ver la batalla!
12:15Lo que tienes que hacer es decidir qué Bakugan de Travis es el más débil.
12:20Bueno, estoy seguro de que es Mantis.
12:22Pues atácalo. Saca tu tercera carta y usa Revivir.
12:27Vale, entendido.
12:28¡Carta de inicio!
12:30¿Sabes lo que haces?
12:31¡A por él, Christopher!
12:33¡Sí!
12:34¡Lucha Bakugan!
12:36Jugernoy, acción.
12:39¡Prepárate! ¡Allá voy!
12:44Incorporación de Jugernoy.
12:46¿Qué tal lo estoy haciendo?
12:47¡Lo haces genial!
12:48El chaval ha practicado, pero no es rival para mí.
12:53¡Lucha Bakugan!
12:55¡Feed Reaper, acción!
13:00Incorporación de Feed Reaper.
13:02Toma ya, tiene 320 Gs.
13:04¡Aguanta!
13:06¡Espera a que active su habilidad!
13:08¡Activar habilidades!
13:09¡Cuchillada!
13:10¡Ah!
13:10Mi habilidad cuchillada ha aumentado mi potencia a 80 Gs.
13:14Parece que lo tienes crudo.
13:16Ya sabes qué hacer.
13:18¡Fapí, carta de inicio!
13:20¡Bajar nivel!
13:24¿Me estás tomando el pelo?
13:26La habilidad bajar nivel baja la potencia de Feed Reaper 100 Gs.
13:35¡Imposible!
13:36¿Cómo has podido anular mi habilidad cuchillada?
13:39¡Qué bien gané!
13:41¡Estupendo, Christopher!
13:43¿Y ahora qué, Alice?
13:44Escúchame atentamente.
13:46Si te lías, podrías perder la batalla.
13:50¡Joder!
13:50No puedo aguantar tanta tensión.
13:52¡Lanza a Robotallion contra Mantis!
13:55¡Eh!
13:56Pero si la potencia de Robotallion es más baja.
13:58No te preocupes, es una carta trampa.
14:01Recuerda, tienes dos Bakugan en juego.
14:04Y Travi, solo uno.
14:05Recuerda que aún te queda la carta batalla doble por jugar.
14:09¡Oh, sí!
14:11Con la habilidad batalla doble puedo sacar al campo otro Bakugan cuando quiera.
14:16¡Flipante!
14:17Lo sé.
14:17Y también significa que Travi solo puede jugar con un Bakugan.
14:21Eso deja el tema en dos contra uno.
14:23Y tendrás todo a tu favor.
14:25Pero vigila a Mantis.
14:33¿Qué pasa?
14:34El tiempo vuelve a correr.
14:38Algo va mal.
14:39Esto no ha pasado nunca.
14:41Corre el tiempo antes de terminar la batalla.
14:43¿Qué es lo que pasa, Alice?
14:45¡Escúchame!
14:46¡Puedes hacerlo!
14:47¡Puedes hablar!
14:48¡Cree en ti!
14:49¡Eso es lo que debes recordar!
14:51¡Alice, te pasa!
14:52¡No te vayas, Alice!
14:55¡Oh, no!
14:57¿Qué hago ahora?
14:59Porras.
15:01Ella dijo que sacara Robotallion.
15:03Y eso haré.
15:04¡Lucha Bakugan!
15:06¡Robotallion, acción!
15:08¿Y qué hace ahora?
15:09Inicio segundo asalto.
15:11Confianza.
15:12¡Abrir carta inicio!
15:14¡Batalla doble!
15:20¡Puedo hacerlo!
15:21Muy listo usando dos Bakugan.
15:24Pero espera, chaval.
15:25A ver si puedes con esto.
15:37¡Oh, no!
15:38¡Límulo!
15:42Parece que te he pillado a base de bien.
15:45Porque con expulsión súbita puedo atacar cualquier zona.
15:55Claro, no soy tan duro como creía.
15:58Quarius gana.
16:00Potencia 720 G.
16:03Solo te queda un Bakugan, chavalín.
16:06Y tengo la sensación de que esta batalla ya es mía.
16:09Así que acabemos aquí.
16:11¡Y ahora!
16:12¡Activar habilidades!
16:14¡Pilo cortante!
16:19La potencia de Juggernaut baja 50 Gs.
16:23Bien, chaval.
16:24¿Te rindes ya o qué?
16:27¿Qué hago?
16:29Ojalá estuviera Alice.
16:32¡Estoy aquí, Christopher!
16:34Recuerda lo que te he dicho.
16:36Tienes que creer en ti.
16:37No siempre es habilidad o fuerza.
16:39La confianza gana batallas.
16:44Tienes razón.
16:45Puedo hacerlo.
16:46¡Y lo voy a hacer!
16:48¡Venga, tenemos trabajo, Juggernaut!
16:50¡Estoy contigo!
16:53¡Tu confianza me da fuerza!
16:56¡Guau!
16:57No sabía que pudieras hablar.
16:58Tampoco sabías que los Bakugan se alimentan de las emociones de sus amos humanos.
17:03¡Oh, qué flipe!
17:06¡Estoy listo!
17:07¡Abrir carta, inicio!
17:09¡Activar habilidades!
17:10¡Fuerza Tornado!
17:12La habilidad ha subido 100 Gs a Juggernaut.
17:16No hay más datos disponibles.
17:18¿Pero qué?
17:20¡Ataca, Juggernaut!
17:22¡Eres mío, Manti!
17:28¡Oh, no!
17:30¡No puede ser!
17:32¡Pues sí es!
17:39¡Robotallian!
17:45¡No fastidies!
17:46¡Su carta de control le permite recuperar su Bakugan!
17:51¡Tu victoria es el resultado de tu confianza en la batalla!
17:54¡Te felicito!
17:56¡Lo has hecho muy bien!
17:58Muchas gracias, pero aún no es todo.
18:00¡Lucha, Bakugan!
18:05¡Christopher!
18:06¡Jo, vaya!
18:09¡Eh, Christopher!
18:11¿Y por qué me has ayudado, Alice?
18:14Es muy fácil.
18:16Cuando te vi, supe que eras especial.
18:19Aunque dijiste que no te gustaba el Bakugan porque no te gusta perder,
18:23no querías decirlo.
18:24¡Te encanta este juego!
18:26¡Es verdad!
18:27¡Christopher!
18:30¿Sí?
18:31¿Qué?
18:33Me temo que...
18:34tengo que darte la enhorabuena.
18:36¿Qué?
18:37Me has ganado limpiamente.
18:39Pues sí.
18:40Pero no ha sido nada fácil, ¿sabes?
18:44Muy bien.
18:46Muy bien, Christopher.
18:48Alice, gracias por enseñarme a buscar la confianza en mi interior.
18:52Ha sido un placer.
18:53Y a mí.
18:54¿Eh?
18:55¿Ah?
18:56Has aprendido muy bien la lección, amigo.
18:59Eh, tío, ¿con quién hablas?
19:01¿Con tu Bakugan?
19:02Pues la verdad es que sí.
19:04¿Y sabes qué?
19:05He aprendido lo más importante.
19:08¡Casi se me olvida!
19:09Acabo de recordar lo más importante de mi vida.
19:12Daniel, ¿qué pasa?
19:14Dime.
19:14Debo darme prisa.
19:17Sí, mi flan.
19:19Seguro que mi madre se ha acordado de guardármelo.
19:21A ver, ¿dónde está?
19:23¡Humanos!
19:23¡Oh, no!
19:26¡Es horrible!
19:27Acabo de caer en algo en lo que debería haber caído.
19:31¿El qué, Bruno?
19:33Bueno, es de cuando fuimos todos a ver a Joe al hospital y supimos que no nos estaba espiando por
19:38orden de máscara.
19:39¿Sabes lo que eso significa, tigrera?
19:43¿Significa que uno del equipo es el espía que le cuenta máscara... todo?
19:49¡Espía!
19:54Sí, pero ¿quién?
20:00Bueno, pues si Joe no es el espía, ¿quién le cuenta máscara a todo lo que hacemos?
20:05Ese es el problema número uno.
20:06El número dos es que Akira aparece con su hermana pequeña y nos reta a una batalla.
20:10Al principio pienso que será coser y cantar, pero... digámoslo así.
20:15A veces las grandes sorpresas vienen en paquetes pequeños.
20:17¡No os vais a creer lo que pasa, en serio!
20:20¡No podéis perderos este capítulo!
20:23¡Impulso dragón!
20:24¡Lucha Bakugan!
20:25¡Os espero!
20:26¡No!
20:31¡No!
20:47¡Gracias!
21:09¡Gracias!