- hace 6 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Todo mi mundo cambió un día cuando comenzaron a caer unas extrañas cartas.
00:06Parecían inofensivas, así que entre unos cuantos inventamos un juego total.
00:12Entonces nos dimos cuenta de que las cartas no eran tan inofensivas.
00:16Guardaban en su interior unos poderes increíbles de otro mundo.
00:20Me llamo Dan, y junto con mis amigos, Runo, Marucho, Yuli,
00:27Mister Supercraction, y Alice, somos...
00:33¡El equipo de luchadores Bakugan!
01:18¡Hasta aquí!
01:19¡Eh, mira, mira!
01:21¡Desde aquí ya casi no puedo hacer pie!
01:24¡Genial!
01:25¡Voy a nadar yo también!
01:26¡En cuanto el agua pasa de las tobillas!
01:31¡Qué chulo!
01:33¡La sobrilla me la dieron con la bebida!
01:36¡Eh, mira, soy el rey del sur!
01:42¿Ah, sí? ¿Quién te ha coronado tu tabla?
01:48¿Dónde estás?
01:50¿Dónde estás?
01:50¡Freyas, no hagas el tonto!
01:52¡¿Dónde estás?!
01:56¡¿Dónde estás?!
02:02¡Oh, no!
02:08Solo era un sueño
02:09¡A desayunar! ¡Venga, que se enfría!
02:13¡Vamos, Zun!
02:19¡Ah, qué bien, salchita!
02:23¡Eh!
02:24¡Eh!
02:25¡A ver si tenemos modales!
02:26¡Ah!
02:30¡Ay!
02:31¡Buenos días!
02:32¿Qué tal estás?
02:33¡Ah!
02:35¡Buenos días, Runo!
02:41¡Eh!
02:42Oíd una cosa.
02:43¿Recordáis la base de datos?
02:45Según ella, Hidranoide estaba cerca de ser el Bakugan Máximo.
02:49¡Pero es el Bakugan de Máscara!
02:53El Núcleo Infinito necesita fusionarse con un Bakugan Máximo, así que debemos ponernos las pilas para conseguirlo antes de que
03:00nos adelanten.
03:01¿Puedo tomar más?
03:04Tenemos que impedir que Máscara consiga el Núcleo Infinito.
03:08Si no, nada tendrá en sus manos el Núcleo Infinito y el Núcleo del Silencio.
03:12Poniendo a Vestroya y al mundo humano en peligro.
03:15¡Hay que actuar!
03:19Tiene razón, lo único que hemos hecho ha sido hablar. ¡Hay que actuar!
03:23Propongo que Drago sea nuestro Bakugan Máximo.
03:26Bueno, siempre que todos estén de acuerdo.
03:29¡Vale! ¡Dejémonos de historia así en marcha!
03:34¡Y tengo el sitio perfecto para hacer la batalla! ¡La guarida de Máscara! ¡Sí! ¡Entraremos en tromba si Marucho nos
03:43dice dónde está!
03:44¡Dan!
03:45¡No!
03:46¡Si no acabamos pronto con Máscara, estamos todos perdidos!
03:51¡No me acuerdo!
03:52¡Marucho, tienes que recordar! ¡Venga, piensa un poco!
03:56¡Dan!
03:58¡Lo, lo siento! ¡Pero ahora no puedo pensar!
04:03¡Pero, Marucho! ¡Vuelve!
04:05¡Déjale en paz! ¿Qué has pasado? ¡Interrogándole como si fuera un delincuente!
04:10¡Acaba de perder a su amigo Preyas! ¿Qué pretendes?
04:14¡Venga ya! ¡Tiene que reaccionar y actuar! ¡Máscara destruya los Bakugan mientras hablamos!
04:19¡Sí! ¡Es una pena! ¡Pero tenemos una misión! ¡Debes superarlo!
04:22¡Muy bonito! ¿Y por qué no dejas de presionarle y le apoyas?
04:26¡Porque yo no soy su madre! ¡Quizá tengamos que hacerlo sin él! ¿Vale?
04:30¿Puedes pensar en rechazarlo en un momento así?
04:32Quizá Marucho debería quedarse
04:35¿Eh? ¿Eh?
04:36Sé que reaccionará, siempre lo hace, pero no podemos esperar a que lo haga, tenemos que actuar ya
04:44¡Julie!
04:45No entiendes que Billy era mi amigo para siempre, siempre estuvo a mi lado
04:50Y yo debo ayudarle a escapar del control de Máscara, no puedo quedarme esperando a que pase algo cuando sé
04:57que puedo actuar
04:58El amigo de Marucho se ha ido, pero aún se puede salvar a Billy, así que opino que nos marchemos
05:03¿Quieres cuidar a tus amigos? ¿Y el pobre Marucho qué?
05:09¡Runo!
05:10¡Ahórrate tus estúpidas excusas! ¡Has tomado una decisión, así que vete!
05:15¡Mejor! Porque ya estoy harto de tantas historias
05:19¡Venga, Julie! ¡Vámonos!
05:25¡Esperad! ¡Volver! ¡Dan Julie!
05:29¡Zoom! ¡Ve por él! ¡Es tu responsabilidad como luchador!
05:36¡Esta tía es cada vez más insoportable!
05:40¿Eh?
05:40¿Eh?
05:43No me refería a ti
05:46¡Se te está corriendo el maquillaje por toda la cara! ¡Anda! ¡Toma! ¡Toma un pañuelo! ¡Y quédatelo! ¡Ya no me
05:53hace falta!
05:55¡Esto no me gusta! ¡No sé dónde estamos ni a dónde vamos!
06:04¡Ay, vaya susto! ¡Casi nos ha atacado un Bambi!
06:10¡Hemos encontrado algo! ¡Tu sentido del humor!
06:13¡Pues sí! ¡Y tu estúpida reacción me ha dado una idea!
06:17¡Creo que sé dónde podemos buscar a Billy!
06:19¿Eh? ¿Dónde exactamente?
06:21¡Ehm! ¡Ya lo verás!
06:23¡Dan me saca de quicio cuando se comporta como un cazurro!
06:27¡Uy! ¡A mí qué me importa!
06:28¡Y es a Julie babeando como un perrito siguiéndole a todas partes!
06:32¡Uy!
06:33Oye, estás preocupada, pero ¿no crees que te estás pasando un poco con ellos?
06:37Me refiero a que Julie tan solo quiere separar a su amigo de máscara
06:42Es exactamente lo que me pasa a mí con mi abuelo
06:46Comprendo lo que te está pasando y te aseguro que es muy duro
06:49¡Ya! ¡Pero ver que tus amigos se hacen grujitos es muy fuerte!
06:53¡Runo!
06:53¡No! ¡Lo siento!
06:55Creo que voy a ver cómo está Marucho
06:59No lo entiendo
07:01Deberíamos unirnos para ayudar a Marucho, no discutir por ello
07:06Porque si yo perdiera, perdiera a Tigrera, no sé, no sé
07:11¡Oh, pequeña!
07:13Dime una cosa
07:14¿No se enfadó Dan un día y acabó tirando a Drago al río?
07:19Lo que quiero que entiendas es que Dan ya sabe lo que es perder a su propio Bakugan
07:24¿Eh?
07:26Aunque puede que me pase, porque perderlo temporalmente y perderlo para siempre son dos cosas distintas
07:40¿De verdad tuviste que decirle a Billy dónde estaba Alemania?
07:43Ajá, y tu cara de sorpresa me ha recordado a él
07:47Julie, ¿en qué lugar del mundo te gustaría estar ahora?
07:51Emmm, en Japón, creo
07:53Vale
07:54¿Y a ti dónde, Billy?
07:56A mí, en Alemania
07:58Y me habló de esta famosa puerta, donde le gustaría jugar
08:02Siempre quiso venir aquí
08:04Es alucinante que me acuerde de esto
08:06A mí también me parece alucinante
08:09Vaya, mira quién está aquí
08:11Intrometiéndote como siempre, ¿verdad?
08:14Te la has buscado
08:15Espera, puede que antes fuerais buenos colegas, pero... pero ya no es así
08:20Y el 10 del ranking está fuera de tu alcance
08:24Perdona, Daniel, pero esto es algo que tengo que hacer sola
08:29¡Esta es loca!
08:30Venga ya, tú te crees que lo sabes todo, pero no tienes ni idea de cómo ganarte a la gente
08:35Se requiere una táctica distinta
08:38Puede que más cara tenga a Billy, pero yo voy a recuperarlo
08:42Como eres
08:44¡Maldir Campos!
08:49¡Maldir Campos!
08:52¡Maldir Campos!
08:57¡Lucha Bakugan!
09:06¡Lucha Bakugan! ¡Ventipoint, acción!
09:16¡Ha empezado fuerte! ¡Dale!
09:20¡Carta de inicio!
09:24¡Lucha Bakugan! ¡Pusco de acción!
09:30¡Activar carta de habilidades! ¡Pozo arenoso!
09:35¡Oh no! ¡Se está yendo por el desagüe!
09:38¡Parece que te gustan las arenas movidizas!
09:41¿Qué dices? ¡Para nada!
09:46¡Ventaja Centipoint! ¡Aprir carta de inicio! ¡Fusión Mazma!
09:58¡Ja! ¡Aprir!
10:07¡Ja! ¡Ja!
10:21No se llega a los diez mejores jugando limpio.
10:24¿Jugando limpio?
10:25No me digas que eso es lo que tú haces con máscara.
10:28¿Y qué?
10:29Mi objetivo es llegar a lo más alto.
10:32Estás totalmente cambiado.
10:34Prefiero un Billy de antes.
10:41¡Dosco!
10:42Yo de ti me olvidaría de él.
10:47¡Carta inicio!
10:49¡Lucha Bakugan!
10:50¡Centipoint! ¡Acción!
10:56¡Centipoint 750 Gs!
10:58Eso significa que solo me queda uno.
11:01¡Gorem, eres mi esperanza!
11:02Les enseñaré cómo se hace.
11:04¡A jugar!
11:05¡Carta de inicio!
11:10¡Vamos, Gorem!
11:13¡Lucha!
11:16¡Bakugan!
11:17¡Activar carta de habilidades!
11:19¡Mega impacto!
11:26Ambos Bakugan suben su potencia a cien Gs.
11:32¡Centipoint!
11:33¡No puedes rajarte ahora!
11:47¡Centipoint 360 Gs!
11:49¡Gorem 530 Gs!
11:51¡Vamos! ¡Vamos! ¡A por él!
11:59¡Sí!
12:01¡Sí!
12:03¡Sí!
12:16¡Sí!
12:18¡Sí!
12:20¿Qué pasa? ¿Por qué sonríe?
12:21Acaba de perder.
12:23A no ser que sea una estrategia.
12:26¡Vamos! ¡Machácalos! ¡Rótalo!
12:33¡Lucha!
12:35¡Batudan!
12:37¡Ataque, Boren!
12:40¡Boren, acción!
12:50¡Grótalo 310! ¡Goren 380!
12:53¡Activar carta de habilidades!
12:55¡Golmillo venenoso!
13:00¡Grótalo sube 50! ¡Goren baja 50!
13:10¡Activar carta de habilidades!
13:13¡Abrir inicio!
13:14¡Con una más dobladela potencia!
13:17¡Abrir carta inicio!
13:18¡Activar Gran Espíritu!
13:21¡Carta Gran Espíritu!
13:23¡Qué pasada!
13:24Esa carta sube 50 G's a cada carta que tengas en el campo.
13:28¿Y ella con dos cartas?
13:30¡Dóblalo 50 para llegar a 100!
13:33¡Goren sube 100 G's!
13:36¡Es hora de que muerdas el polvo!
13:38¡Por el atributo tierra!
13:41¡Bien!
13:49¡GENIAL!
13:50¡No cantes victoria!
13:51¿Eh?
13:52¿Vuelve a sonreír?
13:53¿Pero qué le pasa?
13:54Esta es la última carta.
13:56Y solo nos queda un Bakugan a cada uno.
14:00¿Qué te parece si jugamos a todo o nada?
14:03¿Vale?
14:04¡Ni hablar!
14:05¡No se te ocurra picar, Yuli!
14:07¡Parece una trampa!
14:09¡Pues mejor!
14:09¡Adoro las trampas!
14:11¡Muy bien!
14:13¡Último asalto!
14:15¡Lucha Bakugan!
14:16¡Activar carta de habilidades, imitador!
14:19¡Activar carta de habilidades!
14:21¡Mega impacto!
14:28¡Pero qué hace!
14:30¡Coren!
14:31Admiro tu especialidad.
14:33¿Te importa prestármela?
14:36Ha sido Muyabin reservando la carta imitador para el final.
14:41¡Claro!
14:42Por eso sacrificó a Centipoy para copiar la habilidad Mega Impacto.
14:49¿Qué te extraña?
14:50¿No gimoteabas por un juego equilibrado?
15:06Sus dos Mega Impactos se contrarrestan.
15:09Ambos bajan 50 Gs.
15:11Pero Goren sigue en cabeza.
15:13¡Vamos!
15:13Goren baja 50 Gs.
15:15¿Qué?
15:18Parece que Crota lo ha dejado un regalito.
15:21Colmillo Venenoso empieza a actuar.
15:23¿Colmillo Venenoso?
15:25¡Oh no!
15:26¡Le está afectando!
15:28Podría ser fatal.
15:31¡Goren!
15:33Julie, debes abandonar.
15:36¡No!
15:36Estamos juntos en esto.
15:38Vamos a defender nuestro terreno y a luchar.
15:41Pero Julie, un golpe más y estoy acabado y ya sabes lo que significa.
15:47¡Vamos!
15:48¿A qué esperas?
15:49¡Muévete ya, Cíclope!
15:51¿Estás seguro?
15:53¿Por qué le voy a mandar directamente a la dimensión maldita acompañado de esa humana?
15:59Es solo un farol.
16:01Ella no tiene agallas para hacer algo así.
16:04¡Ja, ja, ja!
16:06¡Eh, Julie!
16:07¿Por qué no dejas de hacer teatro?
16:09¿Le abandonas y acabamos?
16:11¡No y no!
16:12Me da igual lo que digas.
16:14¡Me voy a quedar con Goren, ¿vale?
16:16¿Eh?
16:17¡Bien!
16:18¡Adelante!
16:19¡Mándame a la dimensión maldita si lo único que quieres es ganar!
16:22¿Por qué no abandona?
16:24¡Se acabó!
16:25Lo está aprobando.
16:26Quiere ver si el Billy que conoció aún existe obligándole a elegir entre el triunfo y ella.
16:31Porque el auténtico Billy sacrificaría de victoria por una amiga
16:35Ya, pero esto no es un juego
16:38¿En serio? ¿Qué pasará si da la orden de atacar?
16:42Si eso ocurre, Julie será enviada a la dimensión maldita por toda la eternidad
16:46¿Eso es para siempre?
16:50¡Jamás!
16:51¡Sí!
16:55¿A qué estás esperando?
16:57¿Máscara?
16:58Vamos, acaba lo que has empezado
17:01Si las derrotas, te haré subir al noveno puesto
17:05Venga ya, ¿en serio?
17:07Sí
17:09Con esto se callarán, no volverán a llamarme dos dígitos
17:12¡Vamos, Cíclope!
17:15¡Acaba con ellos!
17:17¡Eso está hecho!
17:18¡Ah!
17:24¡Ah!
17:32¡No!
17:35¡Billy!
17:36¡Vamos!
17:37¡No puedo aguantar más!
17:41¡Billy!
17:41¿Te acuerdas de este juguete?
17:43¡Me lo regalaste en la guardería!
17:45¡Ah!
17:47Es para ti
17:49¡Ah!
17:50¡Qué cielo eres!
17:51¡Te prometo que tú y yo seremos amigos ahora y para siempre!
17:55¡Sí!
18:00¡Escúchame!
18:01¡Eres mi única posibilidad de sobrevivir!
18:07¡Juli!
18:08¡Juli!
18:10¡Tienes que abandonarme ya!
18:13¡Sabía que era un error!
18:19¡Llama a la carta o te machaco!
18:23¡Ya es demasiado tarde!
18:25¡Lárgale aquí!
18:26¡Ah!
18:29¡Ah!
18:31¡No!
18:33¡No!
18:35¡Lily!
18:38¡Carta maldita!
18:40¡Fuera!
18:41¿Perdón?
18:59¡Señor!
19:01¡Lily!
19:01¡Has vuelto!
19:11Lo siento
19:11¿Crees que algún día podrás llegar a perdonarme?
19:15Sé que he sido un idiota y eso
19:18Pero estaba tan obsesionado con subir en el ranking
19:20Que no veía lo que estaba a punto de perder
19:23No te enfades
19:24Tranquilo amigo, yo no me enfado con nadie
19:28Excepto con máscara
19:29¡Tú estás destruyendo el juego!
19:34Pero no mueves un dedo
19:36Te limitas a mandar a otros jugadores a hacer el trabajo sucio
19:39Es verdad, nunca te he visto en una batalla
19:42¿Qué pasa que tienes miedo?
19:59En el próximo capítulo de Bakugan volamos demasiado alto
20:02Y nuestra banda sufre un aterrizaje forzoso
20:05La tensión aumenta y los nervios nos afectan a todos
20:08Sobre todo cuando Sun tiene un cruce de palabras con Dan
20:11Y le dice que no puede aguantar más ser falsos amigos
20:14Mientras tanto, Comba, un perdedor resentido y ex adversario de Sun
20:19Quiere la revancha
20:20¿Contará Sun con sus amigos?
20:22Pues está a punto de pasar de héroe a villano
20:24Oh, Sun, ¿no sabes que el número hace la fuerza?
20:26¡Gracias!
20:28¡Gracias!
20:29¡Gracias!
20:32¡Gracias!
21:00¡Gracias!
21:02¡Gracias!