- hace 57 minutos
- #seriesturcas
#SeriesTurcas #NovelasTurcas#DramasTurcos#Dizi#TurkishDrama #TurkishDizi#SeriesTurcasEnEspañol#traicionsecreta
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Te lo repito. ¿Qué puedo hacer si tú estás muerta por dentro y te lo tomas todo tan en serio,
00:03mujer?
00:07Desenterrarlo lo empeorará.
00:09Si insistes en hacerlo, seguro alguien saldrá lastimado. Ya basta.
00:13¿Es lo único que te preocupa, Pelín?
00:16Yo no soy como tú. Yo coloco las cartas sobre la mesa, lo sabes.
00:21Emre, por favor. Solo tienes que olvidarlo.
00:24¿Sabes? Tengo una duda, Pelín.
00:26¿Qué es lo que estás tratando de encubrir? ¿Es la muerte...?
00:30¿De ese profesor o la gran noche que pasamos juntos?
00:34¿Pero de qué noche hablas? Alguien podría escucharte.
00:37Nadie escuchará, no te preocupes.
00:40Claro, mientras yo no lo quiera.
00:46¡Ah! ¿Te asustaste? No temas, tranquila, no tengas miedo.
00:49Pude arreglar lo que sucedió en ese tiempo.
00:51Gracias a eso pudiste salir bien librada.
00:54Solo que Ali estuvo cuatro años en prisión. Lástima.
00:59¿Qué estás diciendo? Cuatro años.
01:01Estás mintiendo.
01:02¿Por qué iba a mentir, Pelín?
01:03Si atropellas a una persona estando ebrio, pasarás cuatro años en prisión, es normal.
01:08Pero si tú me prometiste que nadie saldría lastimado.
01:10Y lo hice.
01:11Claro que lo arreglé.
01:13Lo hice.
01:15¿Qué otra cosa esperabas, Pelín?
01:16Otra persona tenía que pagar el precio.
01:19No puedo creerlo.
01:22Fue mi culpa.
01:24Soy responsable.
01:27Todo fue mi culpa.
01:29No puedo creer lo que hicimos.
01:31Convertimos su vida en un infierno.
01:33Nosotros no, tú lo hiciste.
01:34Pudieron ser cuatro años de tu vida.
01:35Mientras ese pobre chico aún estaba preso en la cárcel.
01:38Te casaste con Tailand.
01:39Luego le diste luz a Berg.
01:40¡Qué bien! No te importó.
01:41Lo único que te importaba era tu felicidad.
01:43¿No te da vergüenza, eh?
01:44¡Qué extraordinaria amiga eres!
01:48Ay, no puede ser.
01:49¿Por qué todo me sale mal esta noche?
01:52Parece la ley de Murphy.
01:56¿Diga?
02:01No entiendo cómo se atreve a llamarme a esta hora
02:03solo para hablarme de sus promociones.
02:05No, no me interesan sus descuentos en lo absoluto.
02:08Ay, como si estuviera de humor para estas cosas.
02:23Cállate, ya basta.
02:24¡No lo haré!
02:25¿Por qué tengo que hacerlo?
02:27No voy a callarme.
02:28Tuviste el descaro de seguir saliendo con Tailand
02:30delante de mis ojos.
02:31¿Por qué voy a callarme?
02:32No podías obligarme.
02:33Elegí a Tailand.
02:34¿Elegiste a Tailand?
02:35¡Qué bien!
02:36¡Genial!
02:37¿Es que crees que soy estúpido?
02:38No te quiero nada.
02:53Puedes engañarte todo lo que quieras,
02:55pero elegí a Tailand, ¿está bien?
02:56Eres tú quien se está engañando.
02:57¿Me escuchas?
02:58¿Pero qué está pasando afuera?
03:02¿Qué está pasando afuera?
03:14¿Qué está pasando afuera?
03:36Sabes lo que está pasando, ¿cierto?
03:40Pelín, eres tú quien se está engañando.
03:43¿Recuerdas lo que pasó esa noche?
03:46Yo nunca he olvidado esa noche.
03:48Y tú tampoco.
03:54Solo que no quieres admitir que cometiste un error
03:56al elegir a la persona equivocada.
03:58Tienes que darte cuenta.
04:01Te entiendo.
04:05Hay algo entre nosotros.
04:08Así ha sido siempre.
04:18Déjame.
04:21Por cierto, Pelín,
04:22déjame que te diga una cosa muy importante.
04:24¿Qué?
04:26Sé quién asesinó a Edith.
04:49Lo descubrí.
05:06Bienvenida.
05:07Gracias.
05:08¿Qué ocurrió?
05:08¿Danny se portó bien hoy?
05:09Sí, estuvo muy tranquilo.
05:10Siempre se porta muy bien
05:11y ahora está durmiendo.
05:12Bien, voy a dormir.
05:13Está muy bien.
05:19Hola, ¿hoy a Toxos?
05:20Dígame.
05:21Esto es para usted.
05:25Solo agradezco.
05:44Tribunal Familiar de Esambul.
06:09Demandado ya a Toxos.
06:13Demandado ya a Toxos.
06:16¿Qué es esto?
06:28¿Qué es esto?
06:32Demandado ya a Toxos.
06:38Demandado ya a Toxos.
06:40¿Qué es esto?
06:51No me demanda de paternidad.
06:53No me demanda de paternidad.
07:02¿Cómo pudiste hacer esto?
07:05¿Cómo fuiste capaz?
07:07¿Cómo te atreviste a hacerlo, eh?
07:09¿Cómo pudiste hacerme algo así, Serhan?
07:11¿Cómo fuiste capaz, ah?
07:13¿Cómo pudiste ser tan egoísta?
07:15¿Qué clase de hombre eres para hacer esto?
07:18¿Qué?
07:24La persona a quien está llamando no se encuentra disponible en este momento.
07:27Por favor, deje su mensaje.
07:28No puede ser.
07:30Esto no puede ser.
07:31Sin siquiera avisarme.
07:33Ahora tendrás que explicarme esto.
07:35Vas a tener que explicarme todo esto, Serhan.
07:45Ya voy.
07:46Duérmete, mi niño.
07:53Duérmete, mi amor.
07:58Duérmete, pequeño de mi corazón.
08:00Duérmete, tranquilo, que mamá te cuidará.
08:05Duérmete, mi niño.
08:07Duérmete, mi amor.
08:12Duérmete, pequeño de mi corazón.
08:16Duérmete, tranquilo, que mamá tu sueño cuidará.
08:26Duérmete, mi, pequeño de mi corazón.
08:33Duérmete, tranquilo, que mamá te cuidará.
08:37maná.
08:37No.
08:49No.
08:51No.
09:11¿Qué pasa?
09:28¿Qué pasa?
09:33Serhan
09:49Entonces lo entendí
09:51En ese momento entendí que podía ensuciarme las manos
09:53Me sentía dispuesta a hacer cualquier cosa
09:58Esa noche se hizo evidente que todo acabaría en ese lugar
10:50¡Abre la puerta!
10:52¿Cómo se atreve a tocar así a estas horas?
10:56Serhan
10:57¡Que me abras!
10:59Señora, ¿cómo se atreve a hacer un escándalo a estas horas?
11:04Serhan
11:06Serhan
11:06Serhan
11:07Serhan, abre la puerta
11:07Te lo digo, abre la puerta
11:09Llegó el guardia
11:10Señor, dígale a esa mujer que se calle, por favor
11:12¿Cómo se atreve a hacer esto?
11:14Debería darle vergüenza
11:14¡Abre la puerta!
11:15¡Sé que estás ahí, Serhan!
11:17Señora
11:18¡Serhan!
11:20Señora, tranquilice
11:21Serhan, abre la puerta
11:22¡Señora!
11:23¡Serhan, te digo que abras la puerta!
11:25Señora
11:26Señora
11:29Señora
11:29¡Basta!
11:30Señora, escuche, lo llamé, pero su teléfono está apagado
11:33Es evidente que no está en casa
11:34Por favor, no siga haciendo este escándalo
11:35Está perturbando a los vecinos
11:37Perdón, ¿quién es usted?
11:39Bueno, soy el guardia
11:40¿El guardia?
11:41Ahora escúcheme
11:41Lárguese de aquí
11:42No se meta
11:43De lo contrario, me desquitaré con usted
11:45Esta noche nadie podrá detenerme
11:47¿De acuerdo?
11:48¡Está bien!
11:50¡Lárguese de aquí!
11:54Y todos ustedes igual
11:55Mejor entren a su casa
11:56Sin vergüenza
11:57Mejor vámonos
12:02¡Sergan!
12:04¡Sergan!
12:06¡Sergan!
12:06¡Sergan!
12:07¡Sergan!
12:08¡Sergan!
12:10¡Abre la puerta!
12:12¡Abre la puerta!
12:22¡Sergan!
12:22¡Sergan!
12:22¡Sergan!
12:22¡Te digo que abras la maldita puerta!
12:26¡Ah!
12:47Ha tenido un día agotador, ¿verdad?
12:50Así es.
12:52Es verdad.
12:55Pero mañana será aún más agotador.
12:57¿Es un viaje de trabajo?
12:58Así es.
12:59De último minuto.
13:20Una persona se cayó de la ventana.
13:22¿No sabe si alguien lo empujó o él saltó?
13:25¿Por qué no lo sabes?
13:27Sé que fuiste a la estación de policía, ¿cierto?
13:30No lo sé.
13:31Te aseguro que no lo sé.
13:32¿Cuántas veces voy a decírtelo?
13:34En fin, ¿de qué hablábamos?
13:36De Edip.
13:37El problema es que Emre y Kerim están interesados en esto.
13:42¿Y si se dieron cuenta?
13:46¿Y si Emre se dio cuenta de todo?
13:50Tengo que hablar con Emre.
13:52Tengo que hablar con Emre.
14:01Por cierto, Pelín, déjame que te diga una cosa muy importante.
14:04¿Qué?
14:07Sé quién asesinó a Edip.
14:11¿Qué?
14:30Lo descubrí.
14:38¿Qué me estás diciendo?
14:41¿No me escuchaste?
14:42¿Puedo repetirlo?
14:49Estás alardeando.
14:50Bueno, es una perspectiva diferente.
14:52Pero te aseguro que lo que te estoy diciendo es la verdad.
14:57No voy a creer, te estás mintiendo.
15:00¿En verdad quieres correr ese riesgo, Pelín?
15:06¿Por qué estás haciendo esto?
15:07Dime, ¿por qué estás haciendo esto?
15:09Insistes en no estar conmigo.
15:10En alejarme.
15:11¿Qué encuentras en Tailand?
15:12¿Por qué estás con él?
15:13¿Por qué Tailand?
15:14¿Ese hombre te hace feliz?
15:15¿Es lo que soñaste?
15:16Yo me habría hecho cargo de ti.
15:18Te habría hecho feliz.
15:20Solo mírate.
15:21Contéstame.
15:22¿Eres feliz, Pelín?
15:24Emre, deja de hablar de esto, por favor.
15:26Tomé una decisión.
15:28Ya elegimos la vida que hemos vivido.
15:30Pero nunca debimos hablar de estas tonterías.
15:33¿Tonterías?
15:34Ah, claro, tú estabas bien.
15:36Pudiste seguir, ¿no?
15:38Pero mi vida se arruinó.
15:40Tú acabaste con mi vida.
15:44Para mí, las cosas no fueron tan fáciles.
15:47Nunca pude olvidarte, ¿me entiendes?
15:50Decenas de mujeres, decenas de robias,
15:52pero ninguna eras tú.
15:57Te buscaba en cada una de ellas, Pelín.
16:00¿No te das cuenta?
16:03Arruiné mi futuro matrimonio.
16:06Emre, ya basta, por favor.
16:10No me callaré, Pelín.
16:11Entiéndelo.
16:12Nunca te olvidé.
16:13A pesar de todo lo que hice.
16:22No te olvide.
16:23No te olvide.
16:26No te olvide.
16:37No pude dejar todo atrás como tú.
16:40Pelín, nunca pudo olvidarte.
16:44Sé que siempre ha existido algo entre nosotros.
16:46No te das cuenta.
16:47Tú también lo sabes.
16:48Tienes que admitirlo.
16:55¿Pero qué puedo hacer?
16:57Tú no tienes que hacer nada.
17:04Lo haré yo.
17:06No me detendré.
17:07No serás feliz, ¿entendido?
17:10Te juro que no lo permitiré.
17:17No puedes hacer nada.
17:21¿Lo entiendes, Pelín?
17:24Discúlpame.
17:26No.
17:27No.
17:42No.
17:54No.
18:02Rompí el florero, mi amor
18:03Lo siento mucho, soy muy torpe
18:05Está bien, eso no importa
18:08Ese ruido
18:10¿Belín?
18:13¿Amor?
18:14Belín, ¿qué estás haciendo aquí?
18:16Dijiste que irías con una amiga
18:18Fui
18:20Solo que Yeliz tenía algo que hacer
18:23Ya que iba de paso, quise venir a ver a Burcu
18:31Viniste a ver a Burcu
18:33¿Por qué?
18:34¿Por qué tenías que ver a Burcu?
18:41Bueno, alguien olvidó unos aretes el día de la cena
18:44Quería preguntarte si eran tuyos
18:53No son míos
18:56Eres tan considerada, Belín
18:59Ah, entiendo
19:00En fin, Emre, ¿sabes una cosa?
19:02Necesito hablar contigo, por eso vine
19:03¿Tienes tiempo?
19:04Sí, claro
19:05Genial, claro que tenemos tiempo
19:07Ahora que Tailand está aquí, ¿por qué no cenamos juntos?
19:13No lo sé, porque según recuerdo la última vez no terminó bien
19:16¿Me estoy perdiendo de algo, amor?
19:18Eh, cierto
19:19Eh, tienes razón, no había tensión, lo admito
19:22Pero creo que no siempre será así
19:24Esas cosas suceden entre amigos, claro
19:26Lo importante aquí es nuestra amistad, ¿verdad?
19:28Hay que entrar, digan que sí
19:30Pero no podemos quedarnos, Tailand
19:32Vamos
19:32Ay, no seas necia, Pelín
19:33Es una buena oportunidad de derretir el hielo entre nosotros
19:36Por favor, no los dejaré ir hasta que acepten
19:38Vamos
19:38En realidad vine porque necesito hablar con Emre
19:43Pero, ¿olvidas que Verk está solo en casa?
19:46Quédense
19:48Está bien
19:49Entonces pasen
20:05Vaya, vaya, vaya
20:06Tienen una casa muy bonita
20:15Varipton
20:18Vaya, vaya, vaya
20:21Vaya, vaya
20:22Foga
20:22No her modu
20:22Vaya
20:22Vaya
20:22Tienes
20:22H swords
20:23Vaya
20:33Vaya
20:34Vaya
20:37Vaya
20:37Y
20:38Vaya
20:38Vaya
20:52Yo sé que es una casualidad que estén en nuestra casa
20:54Pero quiero que sepan que para nosotros es muy agradable tenerlos aquí como invitados
20:59Ojalá que la próxima vez podamos prepararlo con tiempo
21:02Sería muy agradable volver a recibir aquí a nuestros queridos Belín y Tailand
21:07¿No es así, amor?
21:07Claro, claro, nos encantaría
21:12Hace mucho tiempo que ustedes son grandes amigos
21:15Emre me lo contó
21:17Y ahora que soy la prometida de Emre, estaremos los cuatro juntos
21:21Eso será genial, ¿eh?
21:23Sí, eso será genial, sonar
21:26Y bien, cuéntenme porque no conozco los detalles
21:29¿Cuándo iniciaron su amistad? ¿Cuándo se conocieron?
21:31Ah, Emre y yo jugábamos en el equipo de basquetbol, así fue
21:36Estamos juntos desde la secundaria
21:38Ah, novios de secundaria, qué romántico
21:47Claro, claro
21:49Después Belín y yo fuimos a la misma universidad
21:59¿Cierto?
22:01¿Y nunca terminaste con ella?
22:05Bueno, así sucede
22:07Algunas parejas terminan y luego se reconcilian
22:10Ah, no, nosotros siempre hemos estado juntos
22:12Así ha sido, por fortuna
22:13Nada ha afectado nuestro amor en todo este tiempo
22:16¿Verdad, bebé? Somos muy felices
22:18Siempre ha sido así
22:22Pero sí es la vida
22:23Nunca se sabe, puede pasar
22:25Las relaciones pueden terminar
22:28¿Cierto? Eso sucede
22:36¿Qué dices, hermano?
22:38No has querido hablar en toda la noche
22:40Y cuando lo haces, hablas de desastres
22:42Aquí viene eso, Emre
22:44¿Ah?
22:45No lo entiendo
22:46¿Por qué dices algo así?
22:48No lo tomes de manera personal
22:49Estoy hablando en general, eso es todo
22:50Han estado muy extraños en estos días
22:53Primero deciden interrogarme
22:54Y ahora dices estas cosas sin sentido
22:57¿Qué interrogatorio?
22:59¿Qué? ¿Qué? No entiendo
23:01Soy yo quien no entiende
23:02Emre
23:03¿Qué sucede, amigo?
23:04¿De qué hablas?
23:05Si no te conociera tan bien
23:06Pensaría que tienes otras intenciones
23:08Que estás buscando hacerme daño
23:10Pero eres mi amigo
23:11Y sé que no harías algo así
23:12¿Es verdad?
23:13¿Ah?
23:14No, amigo
23:14¿Qué es lo que dices?
23:15¿Qué clase de intenciones podría tener?
23:16Cuando pienso
23:17En lo que hiciste
23:18En nuestra última cena juntos
23:20No sé
23:21Olvídate de lo que pasó, hermano
23:22Eso ya no importa
23:44Regresen pronto
23:45Nos vemos
23:46Buenas noches
23:46Hasta luego
23:47Adiós, Belín
23:48Buenas noches
23:48Que descansen
24:17¡Gracias por ver el video!
24:25No puedo perderte
24:43¿Qué voy a hacer ahora?
24:48¿Qué puedo hacer?
24:51Sé quién asesinó a Edith
24:53Lo he descubierto
24:57No es cierto
24:58Es imposible
25:01Bien, te lo sé
25:04Debe estar jugando
25:06Es mentira
25:11¿Sabes lo que está pasando, cierto?
25:13Siempre ha existido algo entre nosotros
25:16¿Recuerdas lo que pasó esa noche?
25:18Yo nunca he podido olvidarlo
25:21Lo recuerdo todo
25:27Ay, talán
25:33Madre
25:34¿Hijo?
25:36¿Qué pasa?
25:38Tuve una pesadilla
25:39No puedo dormir
25:40Oh, mi amor
25:41Oh, mi amor, ven
25:46Trata de dormir
25:54Ojalá lo que pasó hubiera sido una pesadilla
26:01Me pregunto cuánto pudo haber escuchado a Borucú
26:04No puede ser
26:07Si no se hubiera escuchado, lo habría dicho
26:10Ay, todo está mal
26:20Ay, no puede ser
26:30Merve, me está llamando
26:32Merve, amiga
26:33Ahora, ¿dónde estás?
26:35Ay, no puedes vivir sin mi tres días, ¿verdad, Isé?
26:38Mira, nada más ya comenzaste a interrogarme
26:39¿Eh?
26:40Ay, amiga
26:41Cuando desapareciste de repente
26:42Nos preocupamos desde luego
26:44Ah, ¿por qué dices que me desaparecí de repente?
26:46Compré los boletos hace mucho tiempo
26:48No esperarías que me reportara antes de salir, ¿verdad, amiga?
26:51Ay, ¿qué pasa, linda?
26:52No quise decir eso
26:53Solamente que me preocupé por tu llamada a esta hora de la noche
26:56Ah, ya es muy tarde allá, ¿verdad?
26:58Ah, ¿ya viste, amiga?
26:59Creo que esta vez el jet lag me ha afectado demasiado
27:02Ah, ¿en dónde estás?
27:04Escuchamos que saliste de vacaciones, ¿m?
27:06Solo quería saber qué ha sucedido desde que me fui
27:08No hagas que me arrepienta de haber llamado a Isé
27:10En fin
27:10Anda, cuéntame todo
27:11¿Qué está pasando en Sarmasik?
27:13Ay, amiga, no ha sucedido nada importante
27:15Todo está bien, salvo tu ausencia
27:17Ah, ¿sabes?
27:19En realidad escuché algo
27:20¿Hola?
27:21¿Merve?
27:22Merve, ¿sigues ahí?
27:23Hola
27:25¿Qué sucede?
27:27Ay, se trata de fatos
27:29Su esposo y ella van a divorciarse
27:31¿Puedes creerlo?
27:32Hasta ayer siempre decía que su matrimonio era el más feliz del mundo
27:35No sé qué sucedió desde entonces
27:37Bueno, dicen que su esposo tiene un romance
27:39Está enamorado de otra
27:41Linda, yo pienso que en estos días eso le puede suceder a cualquiera
27:44¿No es verdad?
27:45Ay, ya basta
27:46En fin, hablaremos en cuanto regrese, nos vemos
27:48Cuídate, amiga, buenas noches
27:50Igualmente, amiga, un beso
27:52Beso, beso
27:53En verdad me llamó
27:55Ahora ya soy su hermana
27:57Kuki, mi amor, cariño
27:59Estoy de muy buen humor
28:01¡Cerdar!
28:02¡Cerdar!
28:03Tengo algo muy importante que contarte
28:10Continúe
28:12La señora Merve trataba de evitar que las personas se enteraran de su asunto con Kerim
28:15Pero no sabía que se avecinaba un peligro
28:20No sabía que el bebé de la señora Oya estaba a punto de llevar el apellido Aksak
28:25Betul Aksak hizo estallar una bomba
28:27Y estaba por obtener resultados
28:31No tardó mucho en saberse la verdad
28:36Claro
28:37El arma asesina
28:39Con la que asesinaron a Edith
28:41Le había dado el candelabro al comisario Kemal
28:47Vamos, dime
28:48¿Por qué tengo que esperar?
28:49Dije que era urgente
28:50¿Entendido?
28:51Estoy esperando
28:55¿Qué sucede, jefe?
28:56Estoy esperando
28:57Estoy esperando los resultados de la prueba de ADN
29:00Sí
29:01Espero que lo hagan de inmediato
29:02Comenzará a volar las cosas de este lugar
29:04Está bien, me encargaré
29:05No se preocupe
29:07¿Dónde está el idiota ese?
29:08¿En dónde está?
29:09Eh, en prisión
29:10En espera del juicio
29:11Bien, quiero hablar con él
29:12Enseguida
29:13Enseguida, comisario
29:17Creo que estás arruinada
29:18Ese hombre es un volcán
29:19Nunca se sabe cuándo va a estallar
29:21¿Qué estás haciendo, eh?
29:23¿Ah?
29:23Tu trabajo no es analizar el carácter del comisario
29:26No hagas que te borre de este lugar
29:28No puede ser
29:31No pertinente
29:32¡Ocúpate de lo tuyo!
29:42Comisario, la pata de esta silla está...
29:43¿Qué?
29:44La silla está balanceando
29:47Es verdad
29:48Eso es lo que queremos
29:51Los mentirosos no deben estar cómodos
30:04Dime, ¿te gusta la prisión?
30:05Comisario, cometí un crimen
30:07Estoy purgando mi sentencia
30:10¿Qué hace tu familia?
30:12No lo sé
30:12Espero que estén bien
30:20Pero yo lo sé
30:24Tu esposa acaba de comprar una piel
30:26Y también unos aretes de oro
30:28Tu hijo tiene una computadora
30:30Una bicicleta nueva
30:31Y están gastando dinero como nunca en sus vidas
30:34Pero no sé de dónde sale
30:38Lo gastan muy rápido
30:41Qué lástima
30:44Cuando salgas de prisión ya no habrá dinero
30:49¿De qué está hablando?
30:52Bueno, señor
30:53Uno nunca sabe lo que el comisario Kemal está haciendo
30:55Tal vez lo está provocando para que ese hombre al fin hable
31:00Estás en prisión
31:02No puedes detenerlos
31:03Tu familia está bien
31:04Todo está bien
31:05Tienen dinero
31:07Fácilmente se olvidarán de ti
31:09Así que ya no te necesitan, ¿verdad?
31:11Ahora tienes que decirme
31:12¿Cómo fue que conociste a Serhan Aksak?
31:15No lo conozco
31:15Te advierto que no sigas mintiendo
31:17No le miento
31:18Si mientes
31:22Trabajé para el señor Serhan un tiempo
31:26Mi familia es siente del campo
31:29Fui jardinero poco tiempo
31:30Pero estoy seguro que aún sigues viendo al señor Serhan, ¿no es así?
31:33El señor Serhan es un gran hombre
31:35¿Eh?
31:36Ama a los pobres, ¿verdad?
31:37En realidad no nos hemos vuelto a ver
31:39El señor Serhan me despidió
31:40Porque no trabajaba
31:42Es todo
31:56Me falta glucosa en la sangre
31:58Es porque he bebido mucho té
32:03Lo primero que siento es una fuerte punzada en la cabeza
32:05Luego escucho un zumbido
32:07Y después de eso me mareo
32:11Solo hay una manera de sentirme mejor, ¿sabes?
32:15Lo único que me ayuda es golpear a alguien
32:17No sé por qué, pero tengo ese maldito hábito
32:20Debería intentar ponerle su cara al té
32:22¿Qué estás diciendo?
32:23Dime la verdad
32:23¡Vamos!
32:24Dime qué tienes que ver con Serhan
32:25Fue el que te contrató
32:26¡Vamos!
32:27¡Dímelo!
32:27Dime que estás mintiendo
32:28Dime que te pagaron
32:29¡Vamos!
32:29¡Dímelo!
32:30¡Habla!
32:31Vamos, Derja
32:32¡Vamos!
32:32¿Qué esperas?
32:33¡Ve!
32:34¡Vamos!
32:34Serhan te dio el dinero
32:35¡Vamos!
32:35¡Confiesa!
32:36Comisario
32:36Saquen a este hombre de aquí
32:57¿Qué pasa con las pruebas de ADN del candelabro?
33:08Dijeron que al parecer la enviaran esta tarde
33:11Llama a la señora Oya
33:13¿A la señora Oya?
33:15Sí, Derja
33:15Llama a la señora Oya
33:17Asesinaron a su mejor amigo
33:18No creo que le importe invertir un poco de tiempo en esto
33:20¿No crees?
33:22Entiendo
33:23Está bien, la llamaré
33:25Tiene razón, jefe
33:27Hemos trabajado mucho durante meses
33:29Ese hombre está muerto
33:30Y tenemos que resolver el asesinato
33:31Pero todos le están pasando bien
33:50Te habría hecho feliz, Pelín
33:52¿No te das cuenta?
33:56Para mí las cosas no fueron tan fáciles
33:58Nunca puedo olvidarte
33:59Nunca puedo olvidarte
34:02Acabaste con mi vida
34:03Nunca pude olvidarte
34:05¿Me entiendes?
34:05Nunca pude olvidarte
34:06Decenas de mujeres
34:07Decenas de rubias
34:08Pero ninguna eras tú
34:23Decenas de Wert
34:24Acabaste
34:28Acabaste
34:56Gracias por ver el video.
35:25Gracias por ver el video.
35:32¿Hablas en serio?
35:33Sí. Creo que tenemos muchas cosas que hablar.
35:35Sí, creo que tienes razón.
35:38Estoy agotada.
35:40Ven, descansa un momento.
35:41¿Qué haces?
35:43Está bien, está bien.
35:45Ya te dije que eres muy hermosa.
35:47Haces que me ruborice.
35:48En verdad eres muy hermosa.
35:50Te confieso algo.
35:51En especial me encanta ese cabello rubio.
35:54Estaba pensando en cambiarlo.
35:56Pero si te gusta como luzco así...
36:18¿Qué?
36:19¿Por qué me miras así?
36:25Quiero decirte algo.
36:26¿Quieres ser mi esposa?
36:29¿Qué?
36:29Bueno, sí, admito que nuestra relación está comenzando.
36:32Pero no sé, no creo que tenga caso seguir esperando.
36:34Solo vivamos lo que tengamos que vivir juntos.
36:36¿No lo crees?
36:36¿Qué tiene de malo?
36:37Podemos hacerlo.
36:37Será como una aventura.
36:38¿No es así?
36:39Lo sé.
36:40Sé que esto es muy inesperado.
36:42Y aún no tengo la sortija.
36:43Pero eso es lo más fácil.
36:46Claro que sí.
Comentarios