- hace 2 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:12The intelligence quotient of 120-130.
00:00:15Emotionally stable.
00:00:17No psychological abnormalities or criminogenic factors were observed.
00:00:21High aggression, but under control.
00:00:24Good ability to contain anxiety.
00:00:27Respect and accept authority.
00:00:30He is not considered a criminal.
00:00:32His interactions with the staff were correct, polite, and non-confrontational.
00:00:54You state here that you have worked three years at AGS.
00:00:57In Valencia.
00:00:59I have been very well regarded, but unfortunately I have had to return to Castellón to take care of my mother.
00:01:04Is he seriously ill?
00:01:05No, just a little fussy. Well, you know how mothers are.
00:01:09Yes, I also know what some children are like.
00:01:10Yes, that's not my case, is it?
00:01:13I understand then that he has no contacts in Castellón.
00:01:17I'm a bit out of touch, but I have lots of friends. It's just a matter of getting on the phone one morning.
00:01:22I don't know, I'm afraid that with your experience what I can offer you won't be up to your standards.
00:01:27What is it about?
00:01:28Of deaths. You know, door to door, making sure people pay their monthly fees.
00:01:34Well, we have to start somewhere, right?
00:01:43Tell me about it.
00:01:44How was it?
00:01:46Well, that's it.
00:01:48I start on Monday.
00:01:50Is it Monday?
00:01:51Yeah.
00:01:52Oh, how wonderful. Oh, how proud I am of you. Joaquín, if only your father could give you.
00:01:57Mother, for God's sake, it's just a job and I'm getting paid a retainer.
00:01:59Well, son, it's a job. And as respectable as any other.
00:02:06Oh, forgive me. I can't help but think about everything they've done to you.
00:02:10Don't start with that again, okay?
00:02:12They treated you very badly, Shimo. You were innocent.
00:02:15I told that girl. My son is incapable of doing such terrible things.
00:02:20Okay, that's enough. Do you want to drop it? I don't want you to bring it up again.
00:02:24It really takes away the desire to celebrate, doesn't it?
00:02:27Forgive me, son. I'm just so happy you're getting a second chance.
00:02:33Have you ironed your pants?
00:02:35You're going out.
00:02:36It's Saturday. And it's Mario's birthday.
00:02:39Ah, well if you give me a minute, I'll iron it for you right now.
00:02:53Ah, well if you give me a minute, I'll iron it for you right now.
00:03:32Chimo, fight.
00:03:35Come on, Mario, don't get depressed, you've entered the 30 club.
00:03:37Yes, but I'm still the youngest.
00:03:40Yes, baby, I'm not telling you.
00:03:41Sebas says he's going to hell.
00:03:43To hell? You're kidding me, Sebas. There's nobody in hell at this hour.
00:03:47You might ask, what do we do? Chavi has hair like no other.
00:03:50There's not a single woman left in the neighborhood to hit on.
00:03:52Why don't we go to a brothel?
00:03:54Uuuuuh! Yes, yes.
00:03:56What are you saying?
00:03:57The three of us know a place with some really great women.
00:04:01Well, there's nothing else to see.
00:04:02What? Are we leaving already or what?
00:04:04Come on, go.
00:04:05Where to?
00:04:06Of whores.
00:04:08Damn, Sebas. Chimo is more of a dog than you.
00:04:12Go to hell, Mario.
00:04:14No.
00:04:15Don't get like that.
00:04:17Chimo de putas is very good.
00:04:19Maybe we'll go and run into his sister.
00:04:22Well, yours, right, man?
00:04:24Chimo! Chimo!
00:04:34Well, in the end the night wasn't so bad.
00:04:36And more tomorrow?
00:04:38Yeah?
00:04:39I'm leaving too.
00:04:42Hello, Mario.
00:04:44Have a good time.
00:04:47Great care.
00:04:48Bye, girls.
00:04:50Bye.
00:05:16Did I take you anywhere?
00:05:19Did I take you anywhere?
00:05:32Bye.
00:06:00Do you regret getting in the car?
00:06:03No, not because I would regret it. I'm old enough to do what I want.
00:06:10I knew a girl like you. Do you remember her?
00:06:13Oh, really? And that's why you invited me to get in the car? Because I look like someone else.
00:06:20Yes. He was like you. Not that he looked like you physically, but he had your personality.
00:06:25Your style, you know?
00:06:30But I know what's going on.
00:06:35It's just that you're very gossipy and then you like to tell everyone.
00:06:39That's why I'm not going to let you do it. You understand, right? You do understand, don't you?
00:06:54No, you know, you understand, you know…
00:07:06Subscribe to the channel!
00:07:54Thanks for watching the video.
00:08:25Thanks for watching the video.
00:08:49Thanks for watching the video.
00:09:13Thanks for watching the video.
00:09:33Thanks for watching the video.
00:09:55Well, you shouldn't stop doing it; you were very good at it. I think you won a literary prize in prison.
00:10:02If you don't mind, I'd rather not talk about it.
00:10:05I understand.
00:10:07No, thanks.
00:10:11Are you dating anyone?
00:10:13No.
00:10:15No, the truth is I don't go out much. I find it difficult...
00:10:21I find it difficult to relate to girls.
00:10:23And what happened to you with Mari Carmen?
00:10:25Yes, that's what happens in prison. You don't know what it's like to be in there.
00:10:34That?
00:10:38No.
00:10:44I knew it.
00:10:45I knew you had beautiful eyes.
00:10:48Quite ordinary.
00:10:49No, no, no, no, no.
00:10:50No, no, no.
00:10:50That's not it.
00:10:51Have you noticed that depending on how the sun hits them, they turn green?
00:10:54How stupid you are.
00:10:55How stupid you are.
00:10:56And it's true.
00:10:57You should wear contact lenses.
00:11:01Okay, let's get back to what we were doing.
00:11:04He's only 20 years old and has never given us any trouble.
00:11:08She is very good and very responsible.
00:11:11My God.
00:11:12We don't know what might have happened.
00:11:15It's been two weeks since we've heard from her.
00:11:17If someone had seen her, if...
00:11:19If I knew anything or whatever, that...
00:11:21Mother.
00:11:22Please stand to the side.
00:11:24Are you going out with Mario?
00:11:26I don't know yet, I guess so.
00:11:28I'll stop by the barn to see if I can spot him.
00:11:30Know?
00:11:31The social worker says I'm making great progress.
00:11:35He wants me to write again.
00:11:37He says that's how I can get all my frustrations out.
00:11:39Do you see me as a frustrated person?
00:11:41I don't know, son.
00:11:43If the young lady says so.
00:11:45If the young lady says so.
00:11:46But what the hell does that young lady know?
00:11:48She's the frustrated one, she hasn't had sex in ages.
00:11:50But Joaquín, son, I am your mother.
00:11:53I'm just kidding, Mom.
00:11:55As if you didn't know me.
00:11:57Yes, but there are jokes and jokes.
00:12:00Also, that girl is taking a lot of interest in your case.
00:12:03You shouldn't talk about her like that.
00:12:05You're right, you're right.
00:12:06Furthermore, his continued freedom depends on his reports.
00:12:10Joaquín, son.
00:12:14Tell me.
00:12:15The other day, when I took the clothes out of the washing machine, there were blood stains.
00:12:20Blood?
00:12:22Well, it looked like blood to me, but maybe it was something else.
00:12:26So why the hell are you telling me there was blood?
00:12:28I was having a hamburger that night, it would be ketchup.
00:12:32Surely.
00:12:32No, no, no, no.
00:12:33Probably not.
00:12:34It was ketchup.
00:12:35Now I remember that I kept quiet for a while.
00:12:36Is that clear?
00:12:38Yes, son, yes.
00:12:39Sure, sure.
00:12:42What the hell.
00:12:44Everyone doubting me, everyone thinking I'm some kind of monster
00:12:47And now you're telling me there was blood.
00:12:49I thought maybe you had a fight with someone.
00:12:53You know how afraid I am that you'll get into trouble.
00:12:56Well, I haven't gotten into any trouble, you understand?
00:12:57I haven't gotten involved in anything.
00:12:58I spend my days working like an idiot, going door to door to collect a pittance in fees.
00:13:03From home to work, from work to home, for a shitty salary.
00:13:06What more do you want?
00:13:07Let me at least have some fun on the weekends, okay?
00:13:10But Chimo, son.
00:13:32Eternal loner.
00:13:33Look, I'm going to introduce you to this cutie.
00:13:35Marisa, Chimo.
00:13:36You know this beautiful woman.
00:13:39Nice to meet you.
00:13:40Nice to meet you.
00:13:41Okay, what do you say? Shall we dance a little?
00:13:43Okay, fine.
00:13:55Isabel told me that you have been working in Valencia.
00:13:57Three years.
00:13:59Have you been back for a long time?
00:14:00A couple of months.
00:14:02Castellón is fine, it's not Valencia, but you can always go out through Oropesa or Benicassi.
00:14:06Know?
00:14:06I worked for a while in Oropesa, in an ice cream shop.
00:14:09Do you like ice cream?
00:14:13What are you laughing at?
00:14:15Because you really like asking questions.
00:14:17For example, I don't know anything about you.
00:14:20That's better.
00:14:21I don't think you'd like to know what I'm like.
00:14:23Oh, really?
00:14:24Because?
00:14:25What's happening?
00:14:25Are you going around robbing banks or killing people?
00:14:42You're so weird.
00:14:44But do you like it?
00:14:46Yeah.
00:14:49You too.
00:14:50You are different.
00:14:52Different from whom?
00:14:54To the other girls.
00:14:57There have been many.
00:15:01Well matched.
00:15:03We are going to Oropesa to continue the march.
00:15:04Are you in or what?
00:15:05Yes, let's go.
00:15:06This is how I'll show you the ice cream shop where I used to work.
00:15:08Come on, damn it, the second to last one.
00:15:09Then you continue with that.
00:15:11And the car?
00:15:12Leave it here.
00:15:13Then we'll pick it up.
00:15:14We all fit in mine.
00:15:15Come on, get in, let's go.
00:15:15OK that's fine.
00:15:16That's my gossip.
00:15:19Inside.
00:15:19No.
00:16:09They must have killed her under the bridge and dragged her into a sixth hole to hide her.
00:16:14The body was found by a driver who had stopped to relieve himself.
00:16:17They are already taking his statement.
00:16:18Try to find out the victim's identity.
00:16:2725 millimeters.
00:16:29Indeed, the width is not the usual one.
00:16:32We do not sell this tape.
00:16:34Come on.
00:16:35Neither we nor anyone else.
00:16:36What do you mean nobody's selling it?
00:16:37That measure is not marketed in Spain.
00:16:40They must have bought that tape abroad.
00:16:42Are you sure about that?
00:16:43I won't be sure.
00:16:44I've been working at this hardware store for 30 years.
00:16:48Thank you so much.
00:16:49I won't say what.
00:16:54What's wrong, Joaquín?
00:16:56Has your girlfriend dumped you and you don't go out at night anymore?
00:16:59I'm putting the receipts in order for the settlement.
00:17:02At this rate, we're going to have to expand the office.
00:17:04Hey, how many clients have you acquired this month?
00:17:0715.
00:17:08You have a gift, Joaquín.
00:17:09I'm telling you.
00:17:10You're going to make a fortune in commissions.
00:17:12Sorry, Rafa.
00:17:13Can I have it for a second?
00:17:15The newspaper.
00:17:15It's all yours.
00:17:16I already read it in the cafeteria.
00:17:22What are you reading?
00:17:23About the girl.
00:17:24The poor thing had just arrived from England.
00:17:39What are you staring at?
00:17:41To you?
00:17:42Why are you getting dressed so fast?
00:17:44There's nobody here.
00:17:45I prefer to be dressed.
00:17:47You're a prude.
00:17:50And you?
00:17:50What are you?
00:17:52A free man.
00:17:53A what?
00:17:55A free man.
00:17:56Love for the hypocrisy of this society doesn't work with me.
00:17:59But there are things that are right and things that are not.
00:18:01Who says so?
00:18:02Nobody needs to say it.
00:18:04Killing, for example, is wrong.
00:18:05Because?
00:18:10You're back again.
00:18:12The truth is that sometimes I don't know when you're being serious and when you're joking.
00:18:18Will you come with me to Isabel's party tomorrow?
00:18:22I can't tomorrow.
00:18:23It's Saturday.
00:18:25But why can't you?
00:18:26I don't think anything will happen if we see each other for one day on Saturday.
00:18:28No, Marisa, no.
00:18:29That's better.
00:18:29We go out together on Fridays and Sundays
00:18:31And we save Saturdays to go out on our own.
00:18:35We need to give ourselves some space.
00:18:37Of course, he'll love me strangely sometimes.
00:18:41Are you going to stay like this all night?
00:18:45I don't want to get home late.
00:18:47Yesterday I already had a run-in with my father for arriving at five o'clock.
00:18:49He doesn't want them to go back alone.
00:18:52Haven't you told her that she's not alone anymore?
00:18:54No.
00:18:55I haven't told him about you yet.
00:18:57Oh, no?
00:18:58No.
00:19:00We've only been together a couple of months.
00:19:03No, take me home.
00:19:07Clear.
00:19:08To the patio, so that he doesn't leave you wandering around alone.
00:19:17Do you have anything?
00:19:19But there is that.
00:19:20Of course, son, there's no need to get so worked up.
00:19:22I mean, I'll dress however I want, okay?
00:19:25Cover yourself, damn it.
00:19:25You seem like a whore to me.
00:19:30Leave me alone, dude.
00:19:31Leave me alone, dude.
00:19:32Leave me alone.
00:19:32Leave me alone.
00:19:33Leave me alone.
00:19:33Leave me alone.
00:19:33That I don't want peace.
00:19:34Hey, turn around.
00:19:36My nose, okay?
00:19:37I'm telling you.
00:19:39Pretty.
00:19:41Let's see.
00:19:43It's not another part.
00:19:44Nor is she old for having the anger in her hand.
00:19:46What's with the anger over there in the face?
00:19:48Okay, look...
00:19:52Look.
00:19:55How are you?
00:19:58Walk, walk, walk.
00:20:01Very good!
00:20:06Thank you!
00:20:45Thank you!
00:20:48What are you doing, you wretch?
00:20:50If you didn't put all that crap in your head, you wouldn't have so many problems.
00:20:53If it doesn't work out, tough luck.
00:20:55Come on, I'll lengthen it.
00:20:56No? You're not going to give me anything or what?
00:20:59I've already paid you.
00:21:01Give me a little gift.
00:21:02A little gift?
00:21:03Give me a little gift, saint.
00:21:05Go away!
00:21:06Give me a gift.
00:21:08Come on, get out.
00:21:11Close the door.
00:21:12Wait, he left me the syringe.
00:21:16Go to hell.
00:21:17Fuck you, faggot.
00:21:31No?
00:21:33No.
00:21:44No.
00:21:46No.
00:21:47No.
00:21:48No.
00:21:48No.
00:21:49No.
00:21:50No.
00:21:52No.
00:22:18Hello, hello Castellón, August 25th.
00:22:21In these hot days, let's cool off with a tune to really soak us up.
00:22:25Oh, it's so hot!
00:22:56Hey, hey, hey, hey.
00:23:05Oh, it's so hot!
00:23:06Love clings to me through your skin and your dreams.
00:23:10Oh, it's so hot!
00:23:11I appreciate your skin, I seize the moment.
00:23:15Oh, it's so hot!
00:23:16Love clings to me through your skin and your dreams.
00:23:22Oh, it's so hot!
00:23:23I seize the moment.
00:23:25Oh, it's so hot!
00:23:27Oh, it's so hot!
00:23:29Oh, it's so hot!
00:23:34Oh, it's so hot!
00:23:36Oh, it's so hot!
00:23:39Oh, it's so hot!
00:23:41Oh, it's so hot!
00:23:51What? Everyone does it and nobody knows. If I told you the reports, what would I have?
00:23:55What to see?
00:23:57Thank you very much, Joaquín.
00:23:59Hey, call me Chimo, that's what my friends call me.
00:24:03Well, thank you very much, Chimo.
00:24:06You're welcome. What are you having?
00:24:08I don't know, maybe chamomile tea.
00:24:11Chamomile tea? You've got to be kidding me, Teresa. Makeover, change of habits.
00:24:16Yes, but don't forget that I'm working.
00:24:17And me? These are representation expenses.
00:24:21Well, then, a white wine.
00:24:23That's what I like to hear. A white wine for the lady and a catisar with orange.
00:24:28Isn't it a bit early to start with whisky?
00:24:33You're going to a new place, aren't you?
00:24:36Well, actually it's a blouse that I never wear.
00:24:40Well, from now on you should wear it more often.
00:24:42If I may say so, you have a very nice chest and the neckline suits you.
00:24:49But you weren't in the business of selling insurance.
00:24:52What? I can't appreciate a pretty girl, that's why.
00:24:57We will continue.
00:25:01Are you still seeing that girl? What was her name?
00:25:04Marisa.
00:25:05That's right, Marisa.
00:25:07Yes, we still see each other.
00:25:36Thank you!
00:25:58Thank you!
00:26:26The second one appeared a few meters from the first, although it seems that she may have died a month earlier.
00:26:31Both had their wrists tied with their own clothes.
00:26:35The one who killed them made a point of covering their faces, God knows why.
00:26:39Were any of them reported missing?
00:26:41No, nobody misses a whore, especially if they prostitute themselves along the line.
00:26:44Those who were there are either old or addicted to heroin, and these were.
00:26:48And what about Silvia Cervera?
00:26:49No, an ordinary girl who didn't prostitute herself, didn't use drugs.
00:26:53I'm sure I've never heard of the ray.
00:26:55Yes, but her face was also covered.
00:26:57Yes, but that was over a year ago, wasn't it?
00:26:59This is a settling of scores, a pimp trying to collect a debt, or revenge between gangs.
00:27:05We'll start investigating from the borderline. Let's see what these little angels have to say.
00:27:08Very good.
00:27:13I'm really sorry, okay?
00:27:15Because it looks awesome, like a fly's wing.
00:27:18What? Relax, he already speaks Spanish.
00:27:20Unless you want to return to your country ahead of schedule.
00:27:24What do you want?
00:27:24Ask yourself some questions.
00:27:25I don't know anything, okay?
00:27:27Well, we'll find out what you know or don't know.
00:27:29Do you know them?
00:27:31No.
00:27:33Yes, look, you see I see this girl.
00:27:35Well, that's not what they told us.
00:27:37Who?
00:27:38A little bird.
00:27:39We've been told that you were after them to get them to work with you.
00:27:41But since they didn't want to, you threatened them with a knife.
00:27:43All those lies.
00:27:45Specifically, you were saying that they could hide in their mother's cunt.
00:27:48And you were going to cut their throats, right?
00:27:52Alright.
00:27:53Have I ever seen girls like these?
00:27:55They were looking for clients around here.
00:27:57But we didn't come to see you just to tell us this.
00:28:00And they were very good friends.
00:28:03They were covering for each other, you understand?
00:28:05One used to keep the license plate of the car that the other would get on.
00:28:11Register Rafaela's house.
00:28:12Let's see if an address book or something where he could have written down license plates turns up among his things.
00:28:16Go on.
00:28:18No, I was very attached to it.
00:28:21I was trying to get her out of all that shit.
00:28:24I offered a job at a club in Huesca.
00:28:27That's very generous of you.
00:28:28Listen, look, I never laid a hand on those girls, okay?
00:28:31If that's what you want to know.
00:28:33Ask a truck driver.
00:28:34Which truck driver?
00:28:35One who comes this way.
00:28:37Everyone says he was the one who did all that.
00:28:39But which truck driver are you talking about?
00:28:40A small, strong one, Santos I think he calls him, yes.
00:28:47What a bad son of a bitch...
00:28:49But is he really a truck driver?
00:28:51Yes, yes, yes, he comes here by truck.
00:28:53Although he hasn't been seen lately.
00:28:55Because I had serious arguments with him.
00:28:57Because he rides by on horseback.
00:29:00He gives horses to these unfortunate women and then keeps the money from them.
00:29:02Why is it said that it was him?
00:29:06Noemí was seen getting into his truck the night she disappeared.
00:29:14I swear to all of this, okay?
00:29:16You can ask anyone.
00:29:17It's not just me saying this.
00:29:19And what about Noemí?
00:29:21You don't know her either?
00:29:25What are you doing there?
00:29:26Go to your room.
00:29:31At best from a distance.
00:29:35Ma'am, could you bring us a glass of water, please?
00:29:37Yes, go ahead.
00:29:40And don't come back for a while.
00:29:44And now tell me, were you with her, yes or no?
00:29:46Every now and then.
00:29:47Very few.
00:29:48In the diary we found at her friend's house,
00:29:50Your license plate appears at least a dozen times.
00:29:53The Frenchman says you're a regular customer of the girls.
00:29:55You'll know, you son of a bitch.
00:29:57He also says that he deals drugs
00:29:59And you'll probably pay for more than one with cocaine.
00:30:01That's a fucking lie.
00:30:02They never listen to me, I've never wanted anything to do with that shit.
00:30:05Santos, do you know that you could get between eight and ten years?
00:30:08for drug trafficking?
00:30:09Damn the gang, people.
00:30:10How do you want me to tell you?
00:30:12What, I don't know anything about drugs?
00:30:13Am I going to a brothel?
00:30:15Well, yes, what do you want me to say?
00:30:16I like girls.
00:30:18But I've never laid a hand on any of them, okay?
00:30:21Nobody here told you to do it, okay?
00:30:22So why are you asking me this?
00:30:25Those two must have been with hundreds before me.
00:30:27Any one of them could have killed them.
00:30:28Yes, we didn't say you killed them either.
00:30:33I don't want to talk anymore.
00:30:35What do you mean I don't want to talk anymore?
00:30:37Do you have an order?
00:30:38An order for what, you idiot?
00:30:39But where do you think you are?
00:30:41In a movie?
00:30:42Look, it's going to be much better for you if you cooperate.
00:30:45Look at the crap collaborating!
00:30:47They want to pin the blame on me.
00:30:48Don't get upset, your wife will hear you.
00:30:50She's not my wife.
00:30:51We live together.
00:30:52Nothing else.
00:30:54I've brought them a soft drink.
00:30:56Thank you very much, ma'am.
00:30:58Well, don't speak if you don't want to, but I'm warning you.
00:31:00Don't go far away in the next few days.
00:31:02And don't do anything stupid.
00:31:04At the slightest provocation, I'll throw you headfirst into yours.
00:31:06Is that clear?
00:31:08Good afternoon, ma'am.
00:31:09Thank you so much.
00:31:10Good afternoon, ma'am.
00:31:29But, has something happened to you?
00:31:30Have you argued?
00:31:32Nothing, nothing has happened.
00:31:33The thing is, she's acting strange.
00:31:35That he's tired.
00:31:36Let's see what happens.
00:31:38I'm sure she's found someone else.
00:31:40They are all the same.
00:31:41The serial killer of Castellón.
00:31:43Once again, it is a prostitute who has been murdered in this area since
00:31:48that summer began.
00:31:50Their identity is currently unknown.
00:31:52There is speculation that the killer may be the same person who murdered student Silvia Cervera.
00:31:58About a year ago.
00:32:00Without any progress in the investigation during all this time.
00:32:03And on the sporting front, it should be noted that Real Club Deportivo Español will make its debut tomorrow at the Olympic Stadium
00:32:09from Montjuic after they left last season in the stronghold of San Juan.
00:32:14But you couldn't have done anything to upset Marisa.
00:32:18What do you want me to have done to him?
00:32:20Years, huh?
00:32:25To Donigna von Ferrer.
00:32:2852 years old.
00:32:29She called herself Karina.
00:32:32A whole life dedicated to prostitution.
00:32:34In recent years he practiced his profession on the outskirts of Honda.
00:32:37And that makes three.
00:32:38So, what similarities does it have with the other two?
00:32:41No, it's too early to know.
00:32:42For now, it's simply that they were practicing prostitution at its lowest level.
00:32:46On open roads, on secondary roads.
00:32:48Is there any connection between her pimp and the others?
00:32:50Did he belong to any group?
00:32:52I don't believe it.
00:32:52No, this one had to go its own way.
00:32:54The groups deal with another, more profitable type of prostitution.
00:32:57Already.
00:32:58But that's three prostitutes murdered in a few months.
00:33:01Do you think it could be a settling of scores between mafias?
00:33:05That's what the newspapers are suggesting.
00:33:07And what transplication, if not that?
00:33:09The news has already gained national attention.
00:33:11This morning the government delegate called me.
00:33:13All we have is the truck driver.
00:33:15And on what basis do I accuse him?
00:33:15With the testimony of a camel?
00:33:17Maybe if we squeeze it a little.
00:33:18But do you think he's capable of doing something like that?
00:33:20Three consecutive crimes?
00:33:21That's what we have.
00:33:22We know that he was with one of them the night of the crime.
00:33:25A witness accuses him.
00:33:26Man, the word of a pimp and drug dealer.
00:33:28Please, Blasquez.
00:33:29Perhaps if we arrest this Santos guy, we can put pressure on him.
00:33:33Sorry.
00:33:36Yeah.
00:33:36Yes, yes, darling, tell me.
00:33:40But did she come spontaneously?
00:33:44We'll be there in a few minutes.
00:33:48Let's go to the office.
00:33:50There is an important new development.
00:33:51It was six months ago.
00:33:53I remember because it was Saint John's Day and some friends and I had gone to Moncóf to celebrate it.
00:33:57My mother wasn't there; she had gone to take care of my aunt in Peñíscola.
00:34:01Can I drink?
00:34:03Yes, yes, daughter, baby.
00:34:07Thank you.
00:34:08And since this is the third time I've told this story...
00:34:10Please continue.
00:34:11So, we were alone in the house.
00:34:14Which two?
00:34:15Me and Santos.
00:34:16I've said it before.
00:34:17Yes, but we need you to repeat it so that this gentleman can write it all correctly.
00:34:20No.
00:34:22Go on, keep going.
00:34:24Santos, who is a pig and a filthy person, goes and tells me that I do want to see a movie.
00:34:28I tell him yes, that I had nothing to do that night.
00:34:31And then when she puts it on, I realize that the movie is one of those dirty ones.
00:34:35And then the guy starts touching himself and putting his hand on me.
00:34:37I tell him I'm leaving, that I don't want to see that dirty woman.
00:34:40And that's when he starts hitting me.
00:34:42And then they tell me I'm a whore, that I spend all day provoking people, that what I really want is...
00:34:47I'm saying it all.
00:34:48Clear.
00:34:49What I want is for him to fuck me.
00:34:50And what did you do?
00:34:51Well, what else could I do?
00:34:53Start running.
00:34:54But he grabbed me immediately and took me to my mother's room and threw me on top of her
00:34:57bed.
00:34:58That's when he tied me up.
00:34:59Where did he tie you up?
00:35:00Where else would it be?
00:35:01To the top of the bed.
00:35:03To the headboard?
00:35:03To that?
00:35:06And then what did he do?
00:35:09He took off my clothes and raped me.
00:35:12While he was doing it, he went crazy.
00:35:14He insulted me and he also hit me.
00:35:17Has he ever done it again?
00:35:18No.
00:35:19Because I'm careful.
00:35:21And I'm not staying alone with him, not a chance.
00:35:23And why didn't you report it then?
00:35:25Whom?
00:35:26I didn't tell my mother.
00:35:27He used to beat my old lady terribly.
00:35:30When we found the door, we both started trembling.
00:35:33That man is crazy.
00:35:34He is capable of anything.
00:36:01What is crazy?
00:36:03What is crazy?
00:36:03Isn't that crazy?
00:36:09What is crazy?
00:36:13What is crazy?
00:36:14What is crazy?
00:36:16Yeah!
00:36:41You will not go towards Castellón.
00:36:47Will you give me a ride?
00:37:02Are you very late?
00:37:04Yes, because I hooked up with my friends, Mom. That's why.
00:37:08They just announced on the radio that they've arrested the killer of those girls.
00:37:14Really? And have they said who it is?
00:37:15A truck driver, I think.
00:37:18Well, look, one less damn salary.
00:37:27But let's see, Santos.
00:37:29If even you yourself have to realize that if we're not going anywhere, don't you think it's more
00:37:34Is it easy if you confess?
00:37:35Easier for whom?
00:37:36That makes it easier for everyone. For you. For me. For the judge.
00:37:41Let's see. What do you want? To rot here for the rest of your life?
00:37:46I am innocent.
00:37:47But do you think that with the evidence I have against you they won't be able to convict you?
00:37:50Huh? Look, I have witnesses.
00:37:52The girls' games in the truck. We even collected Noemi's blood from the cab.
00:37:56That was because he got a flat tire in the cabin. I already told him not to do it.
00:37:59No, very good. Well, tell that to the judge and you'll see how it convinces him.
00:38:03Well, I also have Vanessa's statement.
00:38:05What Vanessa said is a lie.
00:38:07And why would I lie? Let's see.
00:38:09Her mother confessed that you also raised your hand to her because you weren't going to rape the girl.
00:38:13Because it's not true. I didn't rape her, I swear.
00:38:15But it was she who jumped on me.
00:38:18That bitch had been hanging around me ever since I moved into her house.
00:38:21And as soon as he had the chance, he got into bed with me.
00:38:23What was I going to do, huh? What would you have done? Let's see.
00:38:26That's irrelevant.
00:38:27You son of a bitch, you son of a bitch, you son of a bitch.
00:38:30I'm going to sink, the damn thing.
00:38:33But he doesn't see that she's lying.
00:38:34Don't raise your voice at me.
00:38:35No, no, no. I don't want to raise my voice to you, Captain.
00:38:39I have a lot of respect for you,
00:38:41Tell the judge to let me out.
00:38:43They're going to kill me here.
00:38:44I should know, they told me in the courtyard
00:38:46If I lose my cool, they'll kill me.
00:38:49And they don't mess around here.
00:38:52And I am innocent.
00:38:53Why doesn't he want to believe me?
00:38:54Regarding behavior. That's enough.
00:38:56I didn't do it and they're going to kill me.
00:38:59Like a dog, those sons of bitches are going to kill me.
00:39:02And I didn't, I swear.
00:39:04Tell the judge I have nothing to do with that.
00:39:13Tell the judge.
00:39:15Tell the judge.
00:39:18Tell the judge.
00:39:22Tell the judge.
00:39:37Tell the judge.
00:39:40Tell the judge.
00:39:46Tell the judge.
00:40:10Tell the judge.
00:40:34Tell the judge.
00:40:41Tell the judge.
00:40:54Tell the judge.
00:40:58Tell the judge.
00:41:24Tell the judge.
00:41:27Santos Blanco has it.
00:41:29Santos Blanco has it.
00:41:29Could be.
00:41:30But I don't think that truck driver is our man.
00:41:33Because?
00:41:34Because it doesn't fit the profile of a serial killer.
00:41:38There are many common elements in the five murders.
00:41:41It usually attacks them when they are naked.
00:41:44He strangles them with their own clothes.
00:41:46And above all, it covers their faces.
00:41:49We are dealing with a true psychopath.
00:41:52And have you drawn any conclusions that could help us solve the case?
00:41:56Based on the report you sent me,
00:41:58I have taken the liberty of developing a profile of the alleged murderer.
00:42:02Young, under 40 years old, with a stable job, and a pleasant appearance.
00:42:06That's why women get into their cars so happily.
00:42:09I assume it's related to work because all the murders were committed on weekends.
00:42:13And according to this, you assume that you live alone in the company of your parents.
00:42:16He has time to go hunting on weekends.
00:42:18He is not a family man.
00:42:20I see myself as more likely to be single.
00:42:21And according to his theory of the circle, he lives in Castellón.
00:42:24Indeed.
00:42:25Gentlemen, a serial killer expresses himself through his crimes.
00:42:29And each crime is a new chapter in the story he is telling us.
00:42:39In this Oaa.
00:42:43In the Oa.
00:42:56We are very upset.
00:42:57I am lost.
00:42:57Do you know how the ca...
00:42:59What are you doing?
00:43:00Don't move, you bastard.
00:43:11Segara! Help, please!
00:43:22Segara! Help, please!
00:43:34What's going on there? Who's shouting? Stop! Come here or I'll call the police!
00:43:43What have you done to that man? What have you done to him?
00:43:45Nothing, nothing. Nothing's happened to her. She's my girlfriend, we broke up, that's all.
00:43:50Well, if she's your girlfriend, I think there's another way to fix things without resorting to violence.
00:43:55I don't know what happened.
00:43:56What happened? Well, for the last six months he's been sleeping with my best friend.
00:44:00Oh man.
00:44:01No, leave it, leave it.
00:44:03You have been a godsend and I have to thank you because otherwise, I don't know what would have happened.
00:44:09Thank you.
00:44:26How are you?
00:44:27Don't you see? If they don't get me out of here, they'll kill me.
00:44:31The lawyer said that for now they're going to isolate you...
00:44:34What the hell is this isolation? I want to be released. I haven't done anything.
00:44:37When I get out I'll go talk to him.
00:44:40He has asked me several times to transfer the money to him.
00:44:43I already told you to go talk to Emilio, the one from the workshop.
00:44:46The truck has to be sold. There's no other solution.
00:44:52And what does the lawyer for that other girl he killed say? Has he spoken to the judge?
00:44:56Yeah.
00:44:57So what? I couldn't have killed her. Being in here?
00:45:00That has nothing to do with your situation.
00:45:03That has nothing to do with it.
00:45:04It had to be someone else.
00:45:06That wasn't one of your whores.
00:45:09And Vanessa? Have you spoken to her?
00:45:12No.
00:45:13Well, you need to talk to her, damn it. I'm stuck here because of her.
00:45:18What's happening?
00:45:20You've believed all that crap he says too.
00:45:23All I know is that you and she were up to something.
00:45:25Damn it all, Carmen.
00:45:28You too, damn it. They're killing me here. You have to get me out of here.
00:45:32Calm down, okay? Calm down, everything will be alright.
00:45:35No, Carmela.
00:45:36Those people here have it all decided.
00:45:39I'll get out if I'm not dead. You'll see.
00:45:44Sons of bitches!
00:45:46The complaint was filed this morning.
00:45:48The man gave a false name, but the Civil Guard located him through the car's license plate.
00:45:53Joaquín Fernández.
00:45:55With address in Castellón de la Plana.
00:45:57And you say he tried to strangle her.
00:45:59Apparently, when she started screaming, that's when he grabbed her by the neck.
00:46:02Perhaps he only intended to silence her.
00:46:04Have they checked if he has a criminal record?
00:46:06Yeah.
00:46:07A nine-year sentence. In '84. For rape.
00:46:11Have they arrested him?
00:46:12No, not yet. I preferred to wait until we talked.
00:46:15Don't do it. It would put him on notice.
00:46:18So, do you believe?
00:46:20It matches the profile.
00:46:22Weekend, young man, living in Castellón and with a history of violence.
00:46:27I think he could be our man.
00:46:30Follow him.
00:46:31If he is the killer, at some point he will have the need to act again.
00:47:00Attention, it's coming out.
00:47:01Received.
00:47:18Excuse me? Are you leaving?
00:47:23Yeah.
00:47:28Thank you.
00:47:33Thank you.
00:47:38Thank you.
00:47:39Thank you.
00:47:42Thank you.
00:47:44Thank you.
00:47:52Thank you.
00:47:55Thank you.
00:48:05Thank you.
00:48:09Thank you.
00:48:15Thank you.
00:48:17Thank you.
00:48:28Thank you.
00:48:28Wait, wait, wait. He's gone back to hogging.
00:49:08I have a sister, and when I came back, I found her completely different. I was drawn to her.
00:49:15So...
00:49:15Damn, you should see how people are.
00:49:18She is seven years old.
00:49:20My parents are out almost all day.
00:49:23I have to pick her up from school.
00:49:25Make him food.
00:49:27I have to give her a bath.
00:49:29And dress.
00:49:43Let's go.
00:49:55Let's go in.
00:49:58So be it.
00:50:05Me if I don't have it.
00:50:18No, no, no, no.
00:50:45How are you?
00:50:46I turn my head a lot.
00:50:48On the neck.
00:50:51Okay, don't worry, I'll take you to the emergency room and we'll fix it right away, okay?
00:51:27I'm going to put your seatbelt on, sorry.
00:51:34What is your name?
00:51:35Rocío, thank you so much for what you are doing.
00:51:38You gave me a terrible fright when I saw the car skidding.
00:51:42Does it hurt?
00:51:44Do you need help?
00:51:46I saw the car go off the road.
00:51:49No, no, no, no.
00:51:50I'm a doctor, he's in good hands.
00:51:54If you'd like, can I accompany you to the hospital?
00:51:56No, no, thank you very much.
00:52:18No, no, thank you very much.
00:52:56Did he realize we were following him?
00:52:58But we had no other choice.
00:53:00What he couldn't have suspected, though, was that we were Civil Guards.
00:53:03But now we know he can be our man.
00:53:05And it's only a matter of time before I make a mistake.
00:53:08I think we're playing with fire.
00:53:11We can make a mistake too.
00:53:14And that worries me.
00:53:16The optician told me I have to put the contact lenses in for short periods so they gradually get used to me.
00:53:21the eyes.
00:53:22Now, for example, I don't wear them.
00:53:24It was a shame that such beautiful eyes were hidden behind such hideous glasses.
00:53:30The dress is also new.
00:53:31I've noticed.
00:53:32Precious.
00:53:33My mother says I'm crazy, that she doesn't recognize me.
00:53:36Don't pay any attention to him.
00:53:37Now is when you are truly more yourself, more Teresa.
00:53:40More Teresa.
00:53:42Do you know that no one has ever spoken to me the way you do?
00:53:46It comes from within me.
00:53:47I don't even think about what I say.
00:53:50I'm very proud of you, Chimo.
00:53:52About how you are adapting to your new life.
00:53:54I owe a great deal of it to you.
00:53:57Joaquín Fernández?
00:53:59Yes, it's me.
00:54:00Please accompany them.
00:54:01But what's going on?
00:54:03I'm sorry, Teresa, but I'm going to have to go for a moment.
00:54:10I'll pay, of course.
00:54:11And Saturday's date is still on, okay?
00:54:52Oh my God, how embarrassing.
00:54:54You have no right.
00:54:55Shut up, mother.
00:54:56What kind of car is it?
00:54:57This.
00:54:58The keys.
00:54:59Don't give them to him, son.
00:55:14Good afternoon, Amparo.
00:55:15Good afternoon.
00:55:21Captain.
00:55:22Yeah.
00:55:23We've got him.
00:55:46Don't be scared.
00:55:48I am not a police officer.
00:55:49Not even the judge.
00:55:50I am a psychologist.
00:55:51I'm just here to help you.
00:55:54My name is Vicente Garrido.
00:55:56Sit down.
00:55:59Are you hungry?
00:56:00Did they bring you anything to eat?
00:56:05Catizar con naranja.
00:56:06Isn't that what you always take?
00:56:08You are not an ordinary detainee.
00:56:10If you want anything, just ask me.
00:56:18The camera.
00:56:19It's useful for my study to keep a recording of everything we talk about.
00:56:25Okay, let's see, Simo.
00:56:28Can I call you, Simo?
00:56:32Well, let's see, Simo, if you can tell me what might have happened.
00:56:37You are a calm man.
00:56:39With work.
00:56:40You take care of your mother.
00:56:43We've spoken to your friends, to your boss.
00:56:46And no one can believe that you were anyone's murderer.
00:56:50I haven't killed anyone.
00:56:54Yeah.
00:56:56Yes, you have killed someone, Simo.
00:57:02You killed Silvio Cervera.
00:57:05The early morning of August 19, 1997.
00:57:09You strangled her with your own hands and gagged her with black packing tape.
00:57:15This film.
00:57:22I don't remember.
00:57:25Don't you remember?
00:57:28And what about the prostitutes on the border that you murdered afterwards?
00:57:33From Noemí?
00:57:37From Rafaela?
00:57:42From Karina?
00:57:44You don't remember them either?
00:57:47I understand now.
00:57:48It's not pleasant to see them in this state.
00:57:52I thought a truck driver had killed them.
00:57:55That's what everyone thought.
00:57:56That a truck driver had killed them.
00:57:59But not me.
00:58:01I am convinced that you murdered them too.
00:58:06Why don't you drink?
00:58:11Do you want me to bring you something else?
00:58:19Listen.
00:58:23Silvia Cervera.
00:58:24Cause of death: strangulation by hand or forearm.
00:58:31Noemí Sánchez appears with her hands tied by her own panties.
00:58:37Cause of death: manual strangulation.
00:58:41Rafael Hacifuentes.
00:58:43He died from asphyxiation, by strangulation, with an article of clothing belonging to the victim himself.
00:58:50They all appeared with their heads covered, all tied up.
00:58:54They were all murdered in a similar way.
00:59:01Tell me one thing, Shimo.
00:59:02Don't you think that if you made an effort, you could remember something?
00:59:17Now that I'm watching the tape, I might have remembered something.
00:59:20Yes, yes, this tape is mine.
00:59:23Do you remember Silvia?
00:59:27Where did you pick her up, Shimo?
00:59:29Was it at the entrance of the nightclub?
00:59:31Or perhaps you waited until he walked a little way away, so there would be no witnesses?
00:59:37I think I picked her up on the street.
00:59:40Tell me, what else do you remember, Joaquín?
00:59:44It's like a nightmare, the images keep coming and going.
00:59:47So tell me then, what do you see in those images?
00:59:51I see her.
00:59:53To Silvia?
00:59:56Yes, he's screaming.
00:59:58She wants to get out of the car, but I won't let her.
01:00:01I can't leave her, I don't want the same thing to happen as with Mari Carmen.
01:00:04The girl you served time for?
01:00:09Yes, I didn't want to go back to jail.
01:00:15What else do you remember?
01:00:17She keeps moving, and I feel a lot of anger inside me.
01:00:22That's why I grab her by the neck and squeeze tightly.
01:00:27Until she can breathe it.
01:00:30Yeah.
01:00:32I felt very bad.
01:00:35And I feel terrible now when I remember it.
01:00:42And the same thing happened with Noemí and the other girls.
01:00:51And here he shut down completely.
01:00:53But he already has it.
01:00:54Convicted and confessed.
01:00:55But only regarding the murder of Silvia Cervera.
01:00:57We'll wait a few days.
01:00:58He had a moment of weakness, but he has recovered.
01:01:00How much?
01:01:00Give it time.
01:01:01How much?
01:01:02Don't know.
01:01:03A few days, a month.
01:01:05I don't even know if he will end up confessing to the rest of the murders.
01:01:08Right now he must be wondering if it's better for him to cooperate or remain silent.
01:01:12The fact is that right now I'm faced with two killers for five crimes.
01:01:16It couldn't have been the truck driver, I've already told you.
01:01:18It doesn't fit the profile.
01:01:20The profile, the profile.
01:01:21I need evidence, not profiles.
01:01:23Look, I'm going to explain it to you another way.
01:01:26This man is a psychopath.
01:01:28So far, he has written the script.
01:01:30He has chosen the victims, the way to kill them, where to hide them, and then continued with his life as if nothing had happened.
01:01:37But now he is under arrest.
01:01:39He can no longer control his story.
01:01:44Time, Your Honor, time.
01:01:46Don't they say justice is slow?
01:01:47Well, for once this works in our favor.
01:01:49It's not funny, Garrido.
01:01:52Look, he doesn't want to spend the rest of his life in jail.
01:01:55He must be thinking of a thousand strategies to get out of the mess he's gotten himself into.
01:02:00I have opened a door for him.
01:02:03We'll see if he's interested in entering through it.
01:02:11Hello, son.
01:02:13Hello, mother.
01:02:18How are you?
01:02:19Good.
01:02:31I saw the lawyer.
01:02:36Did you tell me you don't want me to defend you?
01:02:42Is that true, son?
01:02:44Yeah.
01:02:45But why?
01:02:46Did he say something you didn't like?
01:02:49I found him very formal, very competent.
01:02:53I know what I'm doing, mother.
01:02:56But, son, she's a lawyer, she's studied for a degree.
01:03:01She'll know better than you and I what needs to be done.
01:03:04He told me that if they ask you questions, don't say anything, because they're trying to trick you.
01:03:12Did you say something to them...?
01:03:18It's not that I think you've done anything, son.
01:03:22I know perfectly well that you are innocent.
01:03:24But as the lawyer.
01:03:25Will you leave me alone with the lawyer?
01:03:29I don't need a lawyer.
01:03:30But, Chimo, how can you not need a lawyer?
01:03:33So, tell me how you're going to get out of here then?
01:03:35Because I have a plan.
01:03:39Do you have a plan?
01:03:42What plan?
01:03:45One of mine.
01:03:45What have I been thinking?
01:03:48You don't need to know any more.
01:03:59Do you know who I ran into the other day?
01:04:02With Teresa.
01:04:04Which Teresa?
01:04:05The social worker, the one who saw you every 15 days, was accompanied by a boy.
01:04:13And I thought, look at her, and she seemed so quiet.
01:04:20I think he was her boyfriend.
01:04:23He sends his best regards.
01:04:26Teresa is very nice.
01:04:29Have you brought me clothes?
01:04:31Yes, and tobacco, and money, and a radio.
01:04:34The official has it all.
01:04:35He told me he'll give it to you later.
01:04:39Son.
01:04:43Do you really have a plan?
01:04:46Well, Mom, I'm going to have to go, okay?
01:04:50Of course you'll have to do it.
01:04:53That's what I have to do.
01:04:58Goodbye, mother.
01:05:00Goodbye, Jimo.
01:05:08That at no time did the aforementioned Santos Blanco abuse or try to force the declarant Vanessa Ruiz Castel.
01:05:15They had sexual relations on the night in question, but that they were consensual.
01:05:20She stated that Santos Blanco raped her, repeatedly hitting her and tying her to the headboard of the bed,
01:05:25She was driven by jealousy and a desire for revenge because she felt slighted by Mr. Blanco.
01:05:29because he did not want to continue the relationship.
01:05:32That he does not act under any coercion or with any other motive than to restore the truth.
01:05:37Well, are you convinced of what you're saying?
01:05:46Let him sign it and leave.
01:05:49Having read this declaration, the declarant signs it to indicate that she agrees with its content,
01:05:54The court clerk, I attest.
01:05:58Sign here.
01:06:05The statement is signed, the statement is signed, I attest to it.
01:06:31So, what's up? How are they treating you around here?
01:06:36Good.
01:06:37Great.
01:06:41Well, you tell me.
01:06:43Were you able to remember anything else?
01:06:47Do you know what's happening, Vicente? I feel like I'm in a fog.
01:06:50Like a kind of fog that prevents me from remembering what he's asking me.
01:06:55The same thing happened to me years ago with that girl.
01:07:00But, were you able to remember anything else?
01:07:04Tell me something, Ximo.
01:07:07When that cloud you're talking about isn't there, what do you see?
01:07:14I see myself.
01:07:16To you?
01:07:17As?
01:07:19Are you seeing Noemí? Rafaela?
01:07:22I don't know.
01:07:26I think so, yes, yes. I see them too.
01:07:29Are they with you?
01:07:30But it's like it's not me.
01:07:33As if he were someone else who is like me and whom I don't control.
01:07:37Is that possible?
01:07:38If possible.
01:07:41It may be a dissociative process, of the personality.
01:07:46Dual personality.
01:07:49I have that, Vicente. I have a split personality.
01:07:52Don't know.
01:07:57Perhaps if you told me more about what that other Joaquín does, I could find out.
01:08:04And if that were the case, then I wouldn't be responsible.
01:08:10Responsible for what, Ximo?
01:08:15Was that other Joaquín the one who killed Naemí?
01:08:19Is that what happened to you, Ximo?
01:08:24Did those girls die at the hands of that other Joaquín who dominated you?
01:08:30Make an effort.
01:08:32It is very important for everyone.
01:08:35Naomi.
01:08:37Rafaela.
01:08:39Karina.
01:08:41Amaya.
01:08:44Those girls died at the hands of that other Joaquín you're talking about.
01:08:56Yeah.
01:09:02Tell me about it.
01:09:05Tell me everything you remember about their deaths.
01:09:11Naomi.
01:09:15Naomi.
01:09:16Naomi.
01:09:19Naomi.
01:09:29Naomi.
01:09:49Santos, the truck driver, never recovered his job or his former life after leaving prison and died
01:09:55the few months.
01:09:56At the beginning of 2000, Joaquín Ferrandiz was sentenced to 69 years in prison for the five murders.
01:10:03which he is currently serving in a prison where he is considered a model prisoner.
01:10:07Naomi.
01:10:07Naomi.
01:10:09Naomi.
01:10:10Naomi.
01:10:10Thanks for watching the video
Comentarios