- il y a 8 minutes
Peter numéro 2, le frère de Peter, se joint à Brett et Bo pour tenter de retrouver Brenda et Ridge, l'auteur de l'enlèvement du petit Doug Doug. En l'absence du célèbre présentateur, Megan se voit proposer de le remplacer au bulletin de nouvelles de Info-Action 24 barre oblique 7...
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Précédemment, dans le cœur à ses raisons.
00:03Le nouveau maire de Saint-Andreuse est nul autre que Brad Montgomery.
00:09Richard, un dangereux criminel, mais aussi un citoyen concerné.
00:11Il devra donc aller voter aux élections municipales.
00:13Nous devrons donc le capturer au bureau de scrutin.
00:20Cricket, vous êtes la m'accroustillante.
00:23Oh, Brett, mon beau ami, où est notre petit Doug-Doug ?
00:25Je suis prête à l'accueillir en assurance ce bi-bureau dans un de ses orifices.
00:30Cricket, j'ai une mauvaise nouvelle.
00:33Une mauvaise nouvelle au sujet de notre petit Doug-Doug ?
00:37Oh, Cricket, tu dois s'asseoir.
00:46Cricket...
00:47Attendez, il y a comme une bosse, là.
00:52Ah !
00:53Hé !
01:02Ah, voilà.
01:03Ici, c'est bien.
01:06Cricket.
01:09J'ai la gorge desséchée.
01:12Marge ! Marge, de l'eau !
01:14Voici, madame.
01:15Mais pas de l'eau pétillante.
01:17Si j'ai un choc, je vais roter comme une truie.
01:18Allez, m'achetez une bouteille.
01:19Bien, madame.
01:24Cricket !
01:24J'aurais besoin d'être réconfortée.
01:26Il me faut de la soupe, de la bonne soucioupe.
01:29Marge ! Marge !
01:31Mais où est-elle ?
01:33Je devrais me faire moi-même de la soupe.
01:35Pour être épluché ses carottes pendant que j'installe ce coussin
01:39afin d'armoindrir ma chute lorsque je vais m'évanouir en apprenant la mauvaise nouvelle.
01:43Nous aurons besoin d'oxygène pour me réanimer.
01:47Marge !
01:47Toi, c'est votre eau, madame.
01:49Il vous a demandé de l'eau.
01:49J'ai besoin d'une bonbonne d'oxygène et d'un infirmier.
01:53Ah, vous voilà.
01:56Nous aurons besoin de repindre le salon avec une couleur plus apaisante.
02:01Un verre ou peut-être une murale.
02:03Marge, de l'eau !
02:04Fudez-moi la paix, je suis pas faite.
02:06Oui, mon architecte.
02:07Ah, vous voilà, oui.
02:09Nous devrons abattre ce mur afin de créer une plus grande terrasse
02:12où je pourrai reculer avec horreur lorsque j'apprendrai la mauvaise nouvelle.
02:15Oh, il me faut une valustrade, oui.
02:17Une jolie valustrade avec laquelle je m'agripperai avec l'énergie du désespoir en criant.
02:21Horreur !
02:22Oui, dépêchez-vous, dépêchez-vous.
02:23Oui, ma styliste.
02:24Ah, oui, vous voilà.
02:26J'aurai besoin d'une robe à l'épreuve des larmes, s'il vous plaît.
02:29Oui, mon désespoir devrait être parfait.
02:31Je prendrai des cours à la dramatique.
02:33Et si jamais je meurs,
02:37le pape devrait être disponible afin de me donner l'absolution.
02:40Qui a-t-il ?
02:41Oh, bret, bret, bret, bret, amouré.
02:43Je n'ai pas le temps d'entendre votre mauvaise nouvelle.
02:46Ne voyez-vous pas que je suis débordée.
02:47Je suis débordée, je n'ai que dix doigts.
02:49Je ne veux pas tout faire dans ce manoir.
02:50Je ne veux pas tout faire.
02:52Je ne suis qu'une simple humaine, après tout.
02:54Mauvaise.
02:56Et moi qui devais lui annoncer que malgré la capture de Ridge,
02:58le petit doug-doug demeure est trouvable.
03:01Qui pourra me réconforter ?
03:03Pas à moi.
03:48Madame, j'aimerais vous demander une demi-journée de congé.
03:52Encore ?
03:53Mais n'avez-vous pas pris une demi-journée de congé il y a peine trois heures ?
03:56Souvenez-vous, vous aviez été frappée par un autobus.
03:58C'est parce que c'est mon anniversaire.
04:02Votre anniversaire ?
04:03Oui, madame.
04:04Vous avez un anniversaire ?
04:08C'est étonnant.
04:11Bonjour, ici Megan Barrington Montgomery,
04:14en direct du Salon des Montgomery,
04:15où nous apprenons à l'instant que c'est l'anniversaire de Madge.
04:18Cricket ?
04:19Vos réactions ?
04:21Eh bien, je...
04:23Je suis sous choc.
04:25Je me sens trahi.
04:27Je ne sais pas si je pourrais continuer à vivre.
04:28Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:29Selon vous, qui est responsable de cet anniversaire ?
04:34Eh bien, je blâme la mère de Madge.
04:36Probablement une pécheresse désœuvrée qui a violé un chimpanzé en rute.
04:40Madge, ça ce n'est pas gentil.
04:45Avez-vous d'autres questions ?
04:46Où sont vos toilettes ?
04:49Nous n'avons pas de toilettes au manoir.
04:52Nous utilisons celle de la station service au coin de la rue.
04:57Eh bien, Madge, pour souligner votre anniversaire,
05:01Brett et moi allons vous emmener au restaurant.
05:05Vous pourrez nous regarder manger.
05:07Oh, c'est beaucoup trop !
05:08Madge, quand on aime, on ne compte pas.
05:12Et vous ne comptez pas pour nous.
05:29La tension est attaillée au couteau.
05:31Nous avons capturé Rich, mais mon fils, le petit doug-doug, demeure introuvable.
05:35Oh, je ne suis plus en place !
05:38Buvez cette tisane, ça va vous calme.
05:40Jamais de la vie !
05:43Mais détendez-vous !
05:45Buvez-vous mourir !
05:47Attendez, je vais vous mincer les temps !
05:48Oh, horreur ! Je me détends !
05:51Oh, non !
05:52Ah, je suis détendu.
05:54Ah, Brett ! Vous voilà enfin !
05:55Peter numéro 2 !
05:57Le policier rebelle dont le frère jumeau, Peter numéro 1,
05:59fut tué, écrasé sous une poutre lors d'un tremblement de terre.
06:01C'est bien vous ?
06:02Bon, je vous présente Peter numéro 2 !
06:04Le policier rebelle dont le frère jumeau, Peter numéro 1,
06:05fut tué, écrasé sous une poutre lors d'un tremblement de terre.
06:08Enchanté !
06:09Enchanté ? Enfin, enchanté, on dit...
06:11Enchanté !
06:12C'est ce que j'ai dit, enchanté !
06:13Lorsque je dis enchanté, ça sonne comme enchanté.
06:16Défaut de prononciation.
06:17Brett, je dois vous parler de douc-douc de toute urgence.
06:20Parfait. Prenons l'ascenseur.
06:22Parfait. Mais vous devez comprendre que ceci ne fait pas de moi un homosexuel.
06:28Très bien.
06:30Deuxième étage !
06:31Constipation, variche, surpôts d'âme.
06:33Ashley, vous, une infirmière diplômée,
06:36employée de cet hôpital dans l'ascenseur de l'hôpital,
06:38quel troublant hasard !
06:40Peter, numéro deux, est-elle mon soutien-gorge ?
06:43L'ascenseur est bondé !
06:44Bondé, vous dis-je ?
06:45Non, il y a amplement d'espace pour trois jeunes roseaux comme nous.
06:48À l'assaut !
06:49D'accord. Attention !
06:51Et s'il y a des obèses parmi vous, c'est le moment de perdre du poids !
06:56Les grosses pourraient prendre l'escalier.
06:58Les experts le recommandent.
06:59Allons, dites-moi, Peter, vous vouliez m'entretenir au sujet du douc-douc ?
07:02Oui. Déplaçons-nous dans un coin où nous pourrons parler.
07:05Merci.
07:06Bon, Ashley !
07:07J'arrive !
07:12Excusez-moi !
07:13Ça vous embête, ces cheveux ?
07:15Les hôpitaux, c'est le seul endroit où on ne va pas encore fumer un père.
07:18Depuis l'arrestation de Ridge, je tente de lui faire avouer où il a caché le bébé kidnappé.
07:22Le petit douc-douc.
07:22Oui, le petit douc-douc.
07:23Le bébé de Bray ?
07:24Oui, mon bébé kidnappé.
07:25C'est ça, oui.
07:25Douc-douc ?
07:26Oui.
07:26Le neveu d'Ashley ?
07:27Exact.
07:27Oui, mon fils.
07:28Oui.
07:28Douc-douc ?
07:29Oui, douc-douc, le bébé kidnappé.
07:30Mon enfant.
07:31C'est ça.
07:31Le fils de Bray ?
07:32Mon fils kidnappé.
07:33Douc-douc ?
07:33Mon bébé.
07:34Mon neveu ?
07:34Douc-douc ?
07:35Oui, douc-douc, votre fils qui a été kidnappé, neveu de Ashley.
07:39Et le fils de cricket ?
07:40Ma sœur.
07:40Ma fiancée ?
07:41La mère de douc-douc.
07:41Mon fils ?
07:42Mon neveu ?
07:42C'est bien de ce douc-douc dont vous parlez ?
07:44Ah oui !
07:44L'avez-vous retrouvé ?
07:45Hélas, non.
07:46Ridge ne peut pas nous aider.
07:48De qui parlez-vous ?
07:48De Ridge.
07:49Lecteur de nouvelles ?
07:49Ex-fiancé de cricket ?
07:50Ma sœur.
07:51La mère de douc-douc.
07:51Mon fils ?
07:52Mon neveu ?
07:52Douc-douc.
07:53Mon neveu ?
07:53Douc-douc.
07:53Mon neveu ?
07:54Douc-douc.
07:54Mon neveu ?
07:55Non ! Ridge.
07:56Le lecteur de nouvelles.
07:57Depuis son arrestation, il a sombré dans la maladie mentale.
08:01Bon Dieu, non ! Lui qui a de si jolies chaussures !
08:03Le temps presse, Brett.
08:04En tant que gynécologue, avez-vous des connaissances en maladie mentale ?
08:08Eh bien, je crois que c'est votre jour de chance, Peter.
08:11Effectivement, j'ai dû m'initier à l'étude de la psychologie récemment.
08:14Comme vous le savez peut-être, Ashley et moi, participons à une populaire série télévisée.
08:19C'est un genre de drame médical ?
08:22Comment s'appelle cette populaire série télévisée ?
08:25Drame médical !
08:28C'est Noël !
08:44Oui ! Je vais entrer dans cette chambre d'hôpital.
08:47Oui !
08:57Que se passe-t-il ici ?
08:59Cette patiente est folle !
09:01Je souffre.
09:04Vite ! Je dois lui donner une pilule !
09:11Horreur ! Je n'ai que ce cadeau de Noël !
09:16Oh non ! Elle est morte de maladie mentale !
09:20Non !
09:21Soyez Noël !
09:22Oui !
09:26Et nous ne sommes même pas des comédiens professionnels !
09:30Je suis doué ! Qu'est-ce que je peux y faire ?
09:32Bien sûr, j'ai tenté de tirer l'information de votre sœur Brenda, mais depuis qu'elle a été frappée
09:36à la nuque par...
09:37Criquette, elle est redevenue amnésique.
09:39Brett, Ashley, Beau, vous comprendrez que notre recherche de doug-doug s'est transformée en une horrible course contre...
09:44Une vieille femme à bicyclette !
09:46Ah non, une course contre la montre, c'est une expression connue.
09:49Une course contre la montre.
09:50Je ne connaissais pas, moi non plus.
09:52Moi non plus ?
09:54Ah, ah bon.
10:03Mégane, comme Ril, j'ai maintenant interné pour cause de maladie mentale.
10:07Vous serez dorénavant en charge d'animer la prestigieuse émission Info Action 24 baroblix 7.
10:14Ah, quel honneur !
10:19Fais-moi, Mégane. Vous risquez d'uriner sur votre fauteuil.
10:22Mais, quel est le secret pour être une bonne lectrice de nouvelles ?
10:26Eh bien, c'est simple.
10:28Sourire en montrant les dents et ne jamais, jamais, jamais cligner des yeux.
10:33Comme ceci.
10:35Hi, hi !
10:37Plus, plus, plus !
10:39Souriez comme si le crâne allait vous sortir par la bouche !
10:43Ah, ça fait mal !
10:45Ah, quand ça fait mal, ça fait du bien !
10:47Hé !
10:54Psst !
10:55Psst, Madge !
10:59Oh, c'est vous, docteur Montgomery !
11:01Non, Madge, vous ne me reconnaissez pas car je porte un masque.
11:04Mais que se passe-t-il ?
11:06Lors d'une récente conversation avec Beau Bellingsworth, il m'a fait une confidence.
11:11Il m'a avoué vouloir épouser Brenda Montgomery.
11:15Votre sœur ?
11:16Non. Comment pouvez-vous deviner que c'est ma sœur ? Puisque je porte un masque.
11:19Qu'importe.
11:21Mais Beau m'a avoué en aimé une autre.
11:23Vous, Madge.
11:24Moi ?
11:25Oui. Et j'ai même ici une lettre signée de sa main.
11:30Oh !
11:33Ma tendre Madge !
11:34Lorsque vous lirez cette lettre, j'apparaîtrai dans un nuage au-dessus de votre tête.
11:42Ce qui me permet de regarder dans votre décolleté.
11:44J'ai récemment confié à Brett...
11:47Pas moi !
11:48Non, non, pas lui !
11:49Non, non, quelqu'un d'autre.
11:51Moi, je porte un masque.
11:52Vous ne me connaissez pas.
11:52J'ai donc récemment annoncé que je voulais épouser Brenda.
11:56Mais pas ma sœur !
11:57Je n'ai pas de sœur.
11:58Moi, j'ai un chien qui s'appelle Frisette.
12:01Vous êtes diabétique.
12:03J'ai un chien diabétique.
12:04Brett Montgomery n'a pas de chien diabétique.
12:05Moi, j'en ai un.
12:06Nous ne sommes pas la même personne.
12:08Mais c'est vous que j'aime, Madge.
12:10Moi ?
12:11Oui, vous.
12:12Vous êtes le genre de beauté qu'on s'imagine soulever des ballots de foie et labourer les champs.
12:18Vous êtes plus qu'une femme à mes yeux.
12:20Vous êtes un appareil agricole.
12:23Oui, touchez votre poitrine.
12:26Penchez-vous vers devant.
12:30Ah, notre amour est impossible, Madge.
12:32J'aime Brenda.
12:33Il y a aussi Ashley.
12:35Je ne la connais pas beaucoup.
12:36Elle a de très gros seins.
12:38Si elle se couche par terre, on peut y garer une bicyclette.
12:41Moi, ça me plaît, ça.
12:43Je trouve ça pratique en plus.
12:45Alors, c'est terminé pour moi.
12:47Adieu.
12:49Vous avez le cœur brisé, Madge.
12:53Monsieur Beau n'est pas vraiment mon genre.
12:55Elles disent toutes ça, mais elles en demandent.
13:00Moi, je suis parti.
13:01Moi aussi, ma mission est terminée.
13:03Et je disparais, telle une ombre furtive.
13:07Je suis parti, moi.
13:10Je suis disparu, à ce moment-ci.
13:13Normalement.
13:15On a un petit problème technique, je crois.
13:17C'est rien.
13:18De toute façon, avec le montage, je ne serai plus là.
13:20Alors, je peux me faire discret, voilà.
13:26Où est la celle-là ?
13:38Lewis, bonsoir !
13:39Alice, serveur.
13:40J'ai raison de croire que Brenda Montgomery,
13:42la capiteuse héritière des Montgomery,
13:44s'est réfugiée dans votre restaurant.
13:46Avez-vous une photo ?
13:48J'ai l'air un peu gonflé, mais...
13:50l'éclairage fait ressortir mes yeux.
13:52Avez-vous une photo de Brenda Montgomery ?
13:54Il l'air, mais j'ai trouvé cette pomme de terre qui lui ressemble.
13:58Je n'aveux vous faire.
14:00Après avoir été frappée à la nuque par Mademoiselle Cricket,
14:04Brenda Montgomery est devenue encore une fois
14:06une jeune immigrante amnésique en recherche d'emploi.
14:09Je l'ai accueillie au restaurant.
14:13Elle n'avait pas d'argent.
14:14Elle a donc payé son repas en chantant des airs de son pays.
14:36Mais Lewis, on se trouve-t-elle ?
14:38Je vous en prie, laissez-moi faire mon travail.
14:40Très bien.
14:41Mais Lewis, où se trouve-t-elle ?
14:43Toujours ici au restaurant et toujours amnésique.
14:45Je tente de lui enseigner notre langage,
14:48mais sans grand succès.
14:52Petit pain chaud.
14:54Petit pain chaud.
14:55Petit pain chaud.
14:59Petit pain chaud.
15:00Petit pain chaud.
15:03Petit pain chaud.
15:04Oh, petit pain chaud.
15:06Petit pain chaud.
15:07Ah!
15:08T'as pas l'intérêt pour le pain chaud!
15:09T'en veux?
15:10T'en veux?
15:11Bien.
15:12Maintenant, la salade.
15:14Ah, pense-là!
15:15Pense-là!
15:16Ah, pense-là, toi!
15:18Pense-là!
15:20Rien ne réussit à lui rendre la mémoire.
15:22Mais je serai à jamais son ange gardien.
15:24Où est-elle ?
15:25Je ne sais pas.
15:26Mais n'est pas sur ce tabouret.
15:27Ah, peter, c'est une ruse.
15:29J'aperçois Brenda.
15:31Elle est là, sur ce tabouret.
15:32Brenda, sauvez-vous.
15:33Je vais les retenir.
15:34Et j'ai les pubis.
15:35J'ai les pubis.
15:48N'approchez pas où je vais mettre trop de poivre dans la soupe de ce client.
15:50Louis, ne faites pas de bêtises.
15:51Lâchez cette poivrière.
15:52Non.
15:53Déposez cette poivrière, Louis.
15:54N'avancez pas.
15:55Louis, ne faites pas de bêtises.
15:56Je n'ai plus de raison de vivre.
15:59Non!
16:01Non!
16:03Non!
16:04Non!
16:11Bonsoir, je suis Mégane Barrington Montgomery et j'ai les yeux secs.
16:16Chouillez !
16:18Ça a été chiant, vous trouvez sans attique ?
16:21Nous savons à l'instant que Brenda Montgomery, l'héritière amnésique, a été retrouvée au populaire restaurant Royal Coconut Grill
16:27Club.
16:28Plus grand, les yeux ! De la précieuse, de la précieuse !
16:31En rejoignant le détective Peter Marlborough qui est sur place !
16:34Bonsoir, Peter !
16:36Eh bien, la scène est dramatique, Mégane.
16:39Ici même, à cette table, le serveur Louis, pris d'une crise de folie, a délibérément trop poivré un bol
16:44de soupe.
16:44Comme vous voyez, les gens pleurent.
16:46Tant de se réconforter en aliment des cierges.
16:49D'autres font des prières.
16:50Et cette infirmière apporte du réconfort comme elle peut.
16:54Laissez-vous aller.
16:56Là ! Là !
16:59Pour ce qui est de Louis, il est repentant, mais le mal est fait.
17:03Je ne sais pas ce qui m'a pris.
17:04Oui ! J'aime la soupe !
17:06C'est un repas complet en soi et qu'on peut déguster sur le pouce.
17:10Les paroles empreintes de remords, mais qui viennent trop tard.
17:15Et qu'en est-il de Brenda Montgomery ?
17:19Coucou !
17:20J'ai retrouvé la mémoire.
17:21Et je viens tout juste de publier ce livre, Souvenir de Brenda.
17:24Je le montre à la 2, à la 1, à la 3.
17:26À la 2, à la 1, à la 3.
17:27À la 1, à la 2, à la 3.
17:28À la 2, à la 1, à la...
17:29À moins, à la 2, à bon, à 2, à la 2.
17:31Alors voilà, c'est un livre qui traite de mon combat contre l'amnésie.
17:36Voulez-vous que Jean choisi son extrait au hasard pour vous en faire une lecture dramatique ?
17:39Oui, mais rapidement, mes yeux vont tomber !
17:42Très bien, alors Jean, j'ai choisi un extrait.
17:44Voici mon extrait favori.
17:46Écoutez bien la musicalité des mots.
17:49Chapitre 12.
17:54J'ai la chair de poule.
17:57Je l'ai vécu, ça.
17:59Je l'ai vécu.
18:00J'ai tout vécu, ça.
18:05Cricket, mon exaltante locomotive !
18:07Oui, c'est notre petit Doug-Doug.
18:10Grâce à Peter, nous avons appris que Brenda l'avait caché ici même, sous la table.
18:15Et nous ne le savions même pas.
18:19C'est Brenda, impayable Brenda.
18:24Ah là là là là.
18:25Ah là là.
18:27Non, il a le nez de ma mère.
18:32Pourquoi ne pas lui chanter une berce ?
18:35Justement, j'ai ma cornémuse.
18:39Oui !
18:41Oui !
18:42Ah, c'est ça.
18:43Peter, petit effet.
18:49Peter, tu dis-sumi.
18:54Der, quand la vie est difficile !
18:59Der pour oublier !
19:10c'est le plus bel anniversaire de toute ma vie
19:13ce repas était exquis et vous madge avez-vous apprécié votre verre d'eau
19:19ah oui je n'ai même pas pu le terminer nous rapporterons le reste à la maison
19:25comment on va notre petit dog-dog c'est un solide gaillard
19:31ok belle image c'est comme la sainte vierge et le petit jésus et sauf que vous n'êtes
19:37pas une salle vous n'êtes pas une femme et vous n'êtes pas vierge en fait c'est pas
19:39pareil du tout bon maintenant c'est l'heure des présents
19:43tenez madge ce n'est pas grand chose mais ça vient du fond du coeur lisez la carte de
19:47souhait heureuse anniversaire nous l'avons choisi car c'est votre anniversaire
19:57et c'est écrit heureuse anniversaire il ya comme un lien et ça qu'est ce que c'est
20:02c'est un petit cadeau c'est l'addition pour le repas
20:06c'est vrai merci et notre petit de l'eau
20:15Ah !
20:16Doug-Doug, non !
20:17Non !
20:19Doug-Doug !
20:19Non !
20:20Il est bataillé !
20:21Oh, mais il est bataillé !
20:22Doug-Doug, mais c'est la fin du diable !
20:24Mais lui, il est plein de vie !
20:25Oh, non !
20:26Doug-Doug, ne va pas te faire quelque chose !
20:27Oh, il est si gentil !
20:29Mais, mais, non, mage !
20:30Non !
20:31Donc, ne touchez pas à mon effet !
20:33Ne faites pas de tâche !
20:35Il ne sache qu'à s'amuser !
20:37Il est honte !
20:37Écoute-toi !
20:38Non !
20:39Non !
20:40Lâchez-les !
20:41Lâchez-les !
20:42Lâchez-les !
20:43Lâchez-les !
20:44Lâchez-les !
20:47Lâchez-les !
20:49Lâchez-les !
20:50Lâchez-les !
20:52Lâchez-les !
20:52Lâchez-les !
20:52Lâchez-les !
20:53Lâchez-les !
20:54Lâchez-les !
20:56Lâchez-les !
20:56De toute façon, vous ne verrez pas ces images à la télévision.
20:58Je peux en profiter pour faire quelques...
21:00quelques mimiques...
21:01qui m'ont des traits populaires à l'époque.
21:04Et...
21:05Lâchez-les !
21:07J'en avais plusieurs...
21:09J'en avais une autre, mais je les prêtais à un copain.
21:11Il est décédé.
21:12Malheureusement, on a retrouvé des morceaux de mimiques partout.
21:15Même un jeune enfant avec une mimique à la main qui pleurait.
21:18Qui pleurait !
21:23Vietnam...
21:24Ne me parlez pas du Vietnam !
21:27C'est fini, ce bordel !
21:29Il y a quelqu'un ?
21:31Fermez les lumières, c'est ça ! Laissez-moi seul !
21:41J'en avais !
21:42J'dis...
Commentaires