- il y a 20 heures
Parti en éclaireur sur une planète du Dépotoir de l'univers, Brad ramène sur le vaisseau une extraterrestre d'une beauté exceptionnelle... qui n'est en fait qu'une ordure chargée de capturer des terriens pour constituer un zoo humain.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:23La Fédération planétaire
00:30Le Canada. C'est le savoir-faire canadien qui permet l'envoi le 28 octobre 2034 du vaisseau spatial Romano
00:36-Fafar qui quitte la Terre vers les confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis le pied.
00:59Qu'est-ce que c'est ça?
01:00Ben quoi? Vous savez pas qu'on fait briller les chaussures en crachant dessus?
01:03Je parlais pas de votre salive, Brad, mais de ce qui m'arrive dans la face. On dirait de la...
01:07Oh Dieu!
01:09On veut pas le savoir là-bas, là. Quelle est votre position, Flavien?
01:12Euh, debout?
01:14Ben oui, mais là...
01:16La visibilité est presque nulle, capitaine. Ça rend la lecture des radars très difficile.
01:20On est entrés dans la galaxie du dépotoir de l'univers. La sonde qu'on a envoyée devrait nous le
01:24confirmer.
01:25Qu'est-ce qu'on le fait analyser?
01:28Brad, c'est à vous que je parle.
01:30Sont ce des déchets humains, oui ou non?
01:32Quand même.
01:33Votre rapport.
01:34Oui, oui, capitaine.
01:37Euh, non, capitaine, ce ne sont pas des déchets humains, ça c'est sûr.
01:40Le rapport indique un facteur polluant extrêmement pénible.
01:43Surtout pour ceux qui souffrent d'allergies, comme voilà.
01:46Radioactivité zéro, indice de contamination de l'eau 70%, pour peu que l'aide des castors.
01:51Signe veto non apparent.
01:52Il faut sortir d'ici, on commence à manquer de lave-glace.
01:55C'est pas question de sortir du dépotoir sans avoir vérifié si une de ces planètes est habitable.
02:00Quand on a connu les déversements de pétrole dans nos océans,
02:03le purin de cochon dans nos campagnes, piété de duraux dans nos imbugu,
02:07c'est pas du tout, c'est pionne, non, c'est pas quoi dans le pare-brise qui va nous
02:09faire renoncer à notre mission.
02:12Si elle n'est pas propre, cette planète-là, elle la nettoyera, c'est tout.
02:15Messieurs, j'ai besoin d'un volontaire pour aller prélever un échantillon de sol.
02:21Ce sera vous, Brad. Allez vous préparer.
02:24Pourquoi c'est toujours moi qui fais les sales jobs ici, hein?
02:27C'est clair que je suis rien qu'un déchet?
02:30Oui.
02:31Une larve?
02:31Oui.
02:32Un verre de terre?
02:33Oui.
02:33Une morve?
02:34Oui.
02:35Oui.
02:35Le verre.
02:39Qu'est-ce que j'ai fait au capitaine pour qu'il m'en veuille tant que ça?
02:41Hé, vous avez voulu l'assassiner, vous vous en rappelez pas?
02:44Bonne raison.
02:46Il veut seulement vous donner la chance de vous racheter, là, puis de regagner un peu de dignité, en week
02:50-end.
02:50Non, mais pas parce que je veux pas y aller, c'est parce que j'ai peur de me salir.
02:52Tout d'un coup qu'il y a des bactéries là-bas.
02:54Non, OK, Brad, let's go.
02:55On s'appelle uniquement si vous découvrez une forme de vie quelconque.
02:58Allez, allez.
02:59Allez, nanana, nanana, nanana, hey, hey, good bye!
03:09Charles, sincèrement, on va pas aller vivre là.
03:13Ça a l'air d'une dame.
03:14On serait pas trop dépaysés.
03:16De toute façon, petit congé de brade, ça, ça va faire du bien à tout le monde.
03:22Ah, déjà?
03:24Ici le Romano-Fuffer, Capitaine Charles de l'appareil.
03:30Parlez, Brad, on vous écoute.
03:35On ferait mieux de le ramener.
03:38Capitaine, il est peut-être pas tout seul.
03:40Sortez vos armes.
03:50Bonjour, tout le monde.
03:52Voulez-vous m'aider quelqu'un?
03:53Il se sentait pas bien, alors j'ai décidé de le ramener.
03:58Euh...
04:00Mop Flamien.
04:01Ah, ça...
04:08Moi, c'est nicotine.
04:11J'aurais besoin d'aller...
04:13Au petit coin, c'est bon.
04:14Je vais vous accompagner.
04:15Coupez-vous de brade, s'il vous plaît, mademoiselle Leclerc.
04:18Comment ça, mademoiselle Leclerc?
04:22Oh!
04:26Bon, OK.
04:32Euh, vous dites que vous venez de la planète pot-pourri.
04:35Est-ce que c'est pot-pourri dans le sens sans-bon ou pot-pourri dans le sens les plus
04:38grands succès de Céline Dion?
04:40Euh, pot-pourri, c'est un nouveau développement planétaire.
04:44Ce sont des planètes qui ont été négligées pendant très longtemps et qu'on tente maintenant de reconstruire.
04:50D'ici deux, trois ans, ça va devenir une destination touristique très recherchée avec d'immenses parcs.
04:56Oh, les parcs, on s'en ennuie, non.
05:00Au fait, vous cherchez à attirer des touristes ou des résidents permanents.
05:05On aimerait mieux des touristes, étant donné que nous sommes une espèce en voie de disparition.
05:11Et si on ne veut pas se faire bouffer tout rond...
05:14Mais nous, les humains sur Terre, nous sommes extrêmement sensibles aux espèces en voie de disparition.
05:20Ah oui?
05:23Et bien, vous gagneriez à nous connaître.
05:26Ah! Je ne demande pas mieux.
05:29Vous n'avez qu'à m'inviter à passer un peu de temps avec vous.
05:33Mademoiselle!
05:35Ah, une petite bouchée?
05:37C'est comme des petites saucisses cocktail, mais avec des plus gros cure-dents.
05:42Êtes-vous déjà sorti avec un pilote de vaisseau?
05:45Mademoiselle n'est pas intéressée au mangeux de roter, Bob.
05:48Un peu de champagne, poupée?
05:51Comment les appelle-t-on les habitants de potpourri?
05:54Nous sommes des vulgaroïdes à tête blanche.
05:58Ça paraît pas, par exemple.
06:00Est-ce que c'est votre couleur naturelle, ça?
06:02Excusez-moi.
06:03Des fois, c'est un petit peu froid dans le vaisseau.
06:05Oh!
06:07Ça, c'est un chandail de hockey.
06:09Mais est-ce que ça joue au hockey, les pourris?
06:12Disons qu'on avait un club de pourris à Montréal avant, mais il est déménagé.
06:17Vous allez m'excuser, mais je dois aller au petit coin.
06:22Je connais le chemin.
06:23Merci.
06:24Pardon.
06:36Oui, Brat, j'ai besoin de savoir s'ils nous semblent compatibles avec ces vulgaroïdes.
06:40Si elles sont pacifistes, si elles sont nombreuses, si elles ont de la place pour accueillir huit milliards d'habitants.
06:44Très vite, Charles, est-ce que je devrais pas lui faire passer un scanner avant?
06:49C'est la règle pour tout visiteur qui vient se promener dans le vaisseau.
06:53Qu'est-ce qu'il nous dit, là, qu'elle transporte pas plein de microbes, là, qui peuvent être très
06:57dangereux pour nous autres.
06:59Oui, Valence a raison.
07:00Je vais m'occuper personnellement de lui faire passer un scanner.
07:04Mais, Zemmire, je sens que ces quatre années de recherche n'auront pas été vaines.
07:09Nicotine n'a pas été mise sur notre chemin pour rien.
07:19Et ça, c'est un lavabo.
07:21Ça, c'est mon lit.
07:22C'est ici que vous allez faire dodo.
07:24Ça, c'est d'un de mes cheveux, comme vous m'avez demandé.
07:27Excusez les pellicules.
07:29Et voilà.
07:30Et puis moi, je vais dormir ici, à côté de vous.
07:34Je vais me mettre en petite boule ici, sur mon petit tapis.
07:37Voilà.
07:38Et le capitaine, il dort où, là?
07:41Euh, Nicotine, le capitaine veut vous voir au centre de santé pour vous faire passer un scanner.
07:48Oh, qu'est-ce que c'est, un scanner?
07:51C'est comme une radiographie.
07:53Vous vous étendez sur un lit et un appareil scrote votre corps à l'intérieur comme à l'extérieur, au
08:00maudit chanceux.
08:01Mais puis, ça détecte toutes les anomalies.
08:03Mais à votre place, je m'inquiéterai pas avec ça.
08:04Vous sentirez rien, puis ça prend deux minutes.
08:07Ah, écoutez, ce sera pas nécessaire.
08:10Je...
08:11Je viens de me rappeler que j'ai rendez-vous chez le dentiste.
08:13Je dois retourner sur ma planète immédiatement.
08:14Ah, pas déjà!
08:16Mais voyons!
08:17Je connais même pas votre signe.
08:19Moi, c'est Vierge.
08:20Ascendant Tétard.
08:22Mais le capitaine va être déçu, hein?
08:23Il voulait tellement avoir une relation avec vous.
08:25Je veux dire, il voulait tellement avoir une relation de mission, de...
08:28Est-ce que vous...
08:29Vous voudriez que j'apporte un petit souvenir de vous chez moi?
08:32Il n'y a pas de photos sur moi, après.
08:34Hé!
08:35Hé!
08:36Hé!
08:37C'est moi qui l'a trouvée!
08:38C'est moi qui va la garder!
08:39Flavie!
08:39Oh!
08:41Attention, c'est chaud!
08:43J'espère que vous aimez la crème glacée de la morue.
08:45Il n'avait plus la nicotine.
08:51Ah, vous n'avez pas de cheveux!
08:53Non, mais j'ai toutes mes dents, par exemple.
08:55Oh!
08:56Est-ce que vous vouliez m'en donner une?
08:58Une dente bébé, c'est pas tout pareil?
09:00Oh oui!
09:01Depuis que je suis petit, ça garde toujours sur moi.
09:03C'est ma dente porte bonheur.
09:06Puis moi, hein?
09:08Je t'ai un coton?
09:09Hein?
09:09Hein?
09:10Hein?
09:10Mes cheveux?
09:11Ah, voulez-vous des cheveux?
09:15Les cheveux!
09:17Ah, dégage!
09:20Il faut que j'aille au petit coin.
09:26Tout le monde sur la carlingue.
09:28Opération nettoyage.
09:30Bras de réacteur, Flavien et Bambou Squeak.
09:36Même pas un petit bec.
09:47C'est un petit bec.
09:48C'est un petit bec.
09:48Oh, yes!
09:52Nicotine!
09:54Nicotine!
09:55Nicotine!
09:56Amenez-moi avec vous dans votre planète pourpourri.
10:01Nicotine!
10:02C'est vrai!
10:03Bon, ça suffit, là.
10:04Il faut que j'aille faire mes adios, capitaine.
10:06Non!
10:06Je vous aime!
10:08Laissez-moi pas tomber.
10:09Oh, on va laisser tomber.
10:11Nicotine!
10:11Non!
10:12Ma nini, ma coco, ma titine, ma kouna, ma tata!
10:16Vous n'avez pas besoin d'un calme.
10:18Je vais vous en donner un.
10:20Cette ville garaïve de tête blanche a vraiment un effet dévastateur sur vous.
10:24Je suis sûr qu'elle a embrassé.
10:26Pensez-vous que c'est parce qu'elle me respecte?
10:44Bob, j'entends rien.
10:56Bob, j'entends rien.
11:20Capitaine!
11:21On n'a même pas eu le temps de faire connaissance.
11:25Oui, Flavia m'a dit que vous partiez plutôt prévu.
11:29Je vous écoute.
11:29Oui.
11:30Perdons-nous notre temps à orbiter autour de votre peau.
11:34Chut!
11:35Ça va.
11:36Oui, bien, pourriez-vous.
11:38Au contraire.
11:41Ah!
11:46De retour sur ma planète, je leur dirais qu'il y a des tas d'humains hyper sympas qui se
11:51cherchent une planète désespérément.
11:53Et vous pensez sérieusement que...
11:57Taisez-vous et embrassons-nous.
11:59Vous en mourez dans le vieux.
12:00Vous croyez?
12:01C'était pas vraiment ce que vous aviez en tête.
12:04Laissez-vous aller.
12:04Voyons.
12:15Oui, quoi, qu'il y a-t-il?
12:18Bien, Charles, viens.
12:19Ah, juste un cheveu ici sur votre épaule.
12:21Vous permettez que je le garde en souvenir?
12:24C'est ta valance.
12:24Je veux dire au docteur Leclerc.
12:28Excusez-moi.
12:28Oui, quoi de neuf, docteur?
12:30Euh, capitaine, j'avais pensé inviter une nicotine à un petit souper d'adieu avant son départ, hein?
12:36Vous pourriez faire votre fameuse recette de coque au poulet grillé, pas de sauce, hein?
12:41Qu'est-ce que vous avez pensé?
12:43Et d'ailleurs, j'en ai parlé à Flavien et il serait très heureux de vous aider.
12:48Et pendant ce temps-là, nous autres, les filles, on va aller se refaire une beauté.
12:52Ah!
12:53Ah!
13:07Ah!
13:08En voulez-vous, capitaine?
13:09Ce serait plus poli d'attendre nicotine.
13:11Elle devrait arriver d'une minute à l'autre et d'aller au petit coin.
13:15Coudon, elle est-tu en train de manger tout notre papier de toilette, elle?
13:19La voilà!
13:22Alors, ça fait dire qu'elle ne pourra pas venir, elle a un peu mal à la tête.
13:25Bon.
13:28Oui, l'important, c'est que vous soyez là.
13:30Après tout, c'est votre souper d'adieu, hein?
13:33Voilà.
13:34Si on lui portait un toast, nous avons remarqué que vous ne preniez pas d'alcool,
13:39alors nous avons opté pour une liqueur aux fraises, ça vous va?
13:42C'est délicieux.
13:44Hé!
13:45Qu'est-ce que c'est ça?
13:47C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
13:48bon.
13:50Non, c'est rien, c'est rien, c'est rien, c'est dans quelques minutes, tout aura disparu.
13:54Est-ce que tu l'as de place?
13:55Moi, c'est un problème, Gustave, il faudra en commander d'autres.
13:58Suivez-moi, c'est ça, suivez-moi.
14:00C'est ça, ici, c'est ça.
14:02Bon, un peu d'H2O.
14:05Non, non, un savon écologique peut-être, ça?
14:09Ah, non, un nicotine, ok, attendez-moi.
14:12Un chamois, hein?
14:14Un chamois, ça fait une très belle job de... de... de... de... de... de... de...
14:17de... de... de...
14:33J'ai la manette.
14:34Yes.
14:35Brad, es-tu malade?
14:36C'est appelé l'amour une maladie, mais j'ai donné un somnifère.
14:40Il y en a pour au moins deux heures à dormir profondément.
14:44Quand il va se réveiller, nicotine va être partie, et ce sera le temps à dormir.
14:50Je te gâche qu'il y a 15 flacons vides.
14:53Ben oui!
14:55Ça fait cinq heures que nicotine est arrivée dans le vaisseau.
14:58Il y a trois fois vingt minutes dans une heure.
15:00Trois fois cinq, quinze!
15:02C'est pour boire ça que nicotine va à la toilette à toutes les vingt minutes avec la précision d
15:07'une horloge suisse.
15:10Ça, ça doit être les cheveux qu'elle a arrachés à tout le monde.
15:13Quoi faire?
15:15Bon, ça.
15:17Qu'est-ce que c'est, c'est ça?
15:19Non, Brad Spitfire.
15:22Sexe inconnu, pelage noir brillant, faiblesse totte, armes folie, résistance, stupidité.
15:29Il faudrait pas que Brad voit ça.
15:31Ah, ça vient au chat.
15:33Ah, Valance, voyons ce qu'elle dit sur moi.
15:36Faiblesse insignifiante.
15:37M'autant, Paul!
15:39C'est pas grave, Valance, viens.
15:40On va analyser la substance.
15:41Ah oui.
15:43Calmez-vous, on va leur trouver votre mal-être.
15:46Personne n'est entré, personne n'est sorti d'ici.
15:48Le petit comique qui a renversé le jus.
15:50Flavien, oui.
15:51Lui!
15:53Ma mal-être!
15:54Qu'est-ce que vous avez fait avec?
15:56Commencez donc par nous dire ce que vous, vous êtes venu faire ici.
15:58Flavien, pourquoi vous nous avez pris nos cheveux?
16:01Valance, t'as juste un petit souvenir que Nicotine voulait rapporter avec elle, c'est tout ou ça?
16:05Ah, un petit souvenir pas si innocent que ça, Charles.
16:08D'ailleurs, au cas où tu le saurais pas, elle nous a tous mis sur des fiches signalétiques,
16:12comme si on était des espèces animales.
16:14Quoi?
16:15Ça vous gêne?
16:17Ah, c'est ça, parce que je suis jeune et belle.
16:20J'ai pas le droit de m'intéresser à la faune, moi.
16:22Est-ce que je pourrais avoir ma manette, s'il vous plaît?
16:24Oh, oh, oh, oh.
16:25Pas avant que vous nous disiez ce que vous vouliez faire avec nos cheveux.
16:29Allez-y.
16:31Mais une cueillette d'ADN, voilà!
16:35Bon, est-ce que je peux avoir ma manette, franchement?
16:37On a assez perdu de temps, là.
16:38Allez.
16:39Ciao.
16:39Petite question en passant.
16:41Peut-on savoir ce que vous comptiez faire avec notre ADN?
16:45Mais rien!
16:46C'était juste un petit souvenir pour mon album d'ADN.
16:50J'attends toujours ma manette Valence.
16:52Hé!
16:53Pas si vite, la cigarette!
16:55Quand vous nous aurez dit ce que vous vouliez faire avec notre ADN...
17:01Bon, d'accord.
17:04C'était pour vous cloner.
17:06Voilà.
17:07Malette.
17:08Nous cloner?
17:09Mais c'est très grave.
17:11Oui, c'est encore plus grave que ce que vous pouviez imaginer, capitaine.
17:16Elle voulait faire un zoo avec les humains pour attirer les touristes des autres planètes.
17:22Je vois vraiment pas ce qu'il y a de c'est épouvantable là-dedans.
17:24C'est pas vous qui allez être dans le zoo, de toute façon.
17:27Non.
17:28Ce seront d'autres êtres humains pareils à nous.
17:31Des esclaves qui vous serviront de bêtes de cirque.
17:35Malgré votre beauté, vous êtes une ordure, mademoiselle.
17:38Non, tu vas me la donner, ma malette, à la fin sale.
17:44Que non, je suis.
17:48C'est ton glycidère partout sur les collagines et oxydes pétanques, tu veux, hein, nicotine?
17:52Ben, tu l'auras pas!
17:57Ah!
17:58Ah!
18:08Brène, au secours!
18:09Ah non, c'est vrai, va le faire par ta souffrance, mon amant.
18:12Brasse!
18:12Il suffit! Lâchez-la!
18:15Ah! Merci!
18:17Mon bel amour, merci!
18:20T'es venu me sauver!
18:22Comme tu dois m'amener!
18:24Oui!
18:24Va chercher ma mallette.
18:26Je vais prendre la revolver si ça te dérange pas.
18:30Ouvre-la!
18:30Ah oui!
18:34Voilà!
18:37C'est donc méchant cette affaire-là!
18:40Bon!
18:40Des affaires sérieuses, maintenant!
18:42Capitaine!
18:44Oups!
18:45Oui!
18:47Aïe!
18:49Voilà!
18:50Bon!
18:52Il me reste plus qu'à vous faire mes adieux.
18:55C'est pour eux!
18:57Je retourne sur ma planète
18:59avec assez d'ADN pour vous reproduire
19:01à des milliers d'exemplaires
19:03et peupler des centaines
19:05de parcs d'attractions.
19:06Ah!
19:08Merci!
19:08Vous avez été super!
19:09Super niaiseux, en fait!
19:11Au fait, capitaine,
19:13je ne suis pas une vulgaroïde
19:14à tête blanche en voie de disparition.
19:16Ah!
19:17Non!
19:18Ah!
19:19Non!
19:19Je suis une larvoïde,
19:21onomatopéide bivalvite bien portante.
19:23Grâce au glycidermatozoïde collagineux de type bêta,
19:27j'ai pu me transformer en ville,
19:29la plus belle espèce d'extraterrestre connue.
19:32Oui, oui!
19:32Mais le seul inconvénient,
19:33c'est qu'il faut que vous vous rechargiez
19:35à toutes les 20 minutes
19:36pour garder votre look de ville.
19:38N'est-ce pas, nicotine?
19:40Je vois qu'il vous reste pas beaucoup de temps.
19:42Euh, 20 minutes avant la prochaine dose?
19:44Pourquoi?
19:44Non, non, c'est parce qu'on a remplacé
19:46votre glycid machin, là, hein,
19:48par de l'eau sucrée.
19:49Quoi?
19:51Vous avez quoi?
19:513...
19:532...
19:531...
19:55Ah!
19:59C'est l'homme de sucre.
20:01Ça a l'air une larvoïde,
20:02un omatopéide bivalvée.
20:05Nicotine.
20:08Nicotine.
20:23Les larvoïdes, un omatopéide bivalvée,
20:25sont des créatures hostiles et très fermées.
20:29On n'aurait jamais été accueillis
20:31sur leur planète autrement qu'en tant qu'esclaves.
20:35Merci, Valance.
20:36Comme disait Jules César,
20:39au boy qu'on a pas ses proches.
20:41Capitaine, est-ce qu'on peut la garder une semaine de plus?
20:43Il y a un vieil aquarium à l'entrepôt qui sert à rien.
20:45Vous vous dérangerait pas avec ça?
20:47Non, Brad.
20:49Excusez, je pensais que vous aviez...
20:51Elle sera mieux sur sa planète.
20:54Vous voulez pas faire avec elle ce qu'elle voulait faire avec nous.
20:57C'est bien dit, non?
20:58Ah oui, c'est bien dit.
21:00Non, de toute façon, Brad, vous avez juste à la regarder
21:03pour voir que c'est pas exactement la femme que vous avez aimée.
21:06Oui, c'est elle.
21:07Regardez, elle vient me faire un petit clin d'oeil.
21:10Un omit.
21:14Charles...
21:14Brad est malade d'amour.
21:16Ouais, petit peu de temps.
21:18Il faut que je l'aide.
21:19Si ça te gêne pas, j'aimerais tester une petite méthode bivioriste
21:22pour tenter de le guérir.
21:23Ouais.
21:24Dans les circonstances, c'est vraiment ce qu'il y a de mieux à faire.
21:26Je m'excuse à l'avance.
21:27Je le fais pour la science.
21:28Ça compte pas vraiment.
21:29Mais bon.
21:32Brad, dans toute cette histoire, Loire,
21:35quelle est la chose qui vous a fait le plus mal?
21:38Je suis le seul qu'elle a pas embrassé.
21:41Tu vas tout de même pas.
21:46C'est bon.
21:52C'est bon.
21:54C'est bon.
22:04C'est bon.
22:19Ça...
22:20Ça vous a plu?
22:21C'est bon.
22:23C'est bon.
22:26C'est bon.
22:36C'est bon.
22:46C'est bon.
22:50C'est bon.
22:59C'est bon.
23:13Sous-titrage Société Radio-Canada