- il y a 21 heures
Le vaisseau reçoit la visite d'un extraterrestre qui est prêt à donner aux Terriens une planète habitable, à la condition que Valence accepte de l'épouser. Cette dernière finit par accepter le sacrifice; mais Flavien vient brouiller les cartes…
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:04Nous sommes en 2034.
00:07La situation sur la Terre est catastrophique.
00:10La couche d'ozone a été complètement détruite par les gaz carboniques des voitures,
00:14l'industrie chimique et le pouche-pouche en cacane.
00:17Résultat, la Terre se meurt sous les rayons du Soleil.
00:20Il faut donc trouver une nouvelle planète ou déménager 6 milliards de data.
00:25La Fédération planétaire se tourne vers la première puissance mondiale,
00:29le Canada.
00:30C'est le savoir-faire canadien qui permet l'envoi le 28 octobre 2034
00:34du vaisseau spatial Romano-Fafar qui quitte la Terre vers les confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis le pied.
01:00Je le répète pour la...
01:01Pour la 1, 2, 3...
01:0737e fois.
01:08Qui êtes-vous ? Quelles sont vos intentions ? Et avez-vous soupé ?
01:12Mais pourquoi ils nous parlent pas ? Si au moins on pognait leur répondeur.
01:17Bon, ça c'est duré. Bob, on s'éloigne.
01:20Attendez, capitaine ! Capitaine, il faut essayer encore.
01:24On sait pas, ces gens-là pourraient nous donner toutes sortes d'informations sur des galaxies,
01:29des planètes, des sortes de rouges à lèvres qui tiennent même quand on se baigne.
01:33Identifiez chacun des membres de l'équipage, mâle ou femelle.
01:36Ils ont répondu ? Mais c'est à nous autres l'envoyer !
01:41Boby, alors il y a un... Il y a un minute, là.
01:45Ils veulent savoir combien on est pour évaluer l'importance de nos défenses, il n'y en est pas question.
01:50Identifiez chacun des membres de l'équipage, mâle ou femelle.
01:54Oh, c'est assez, là !
01:55Ils ont peut-être des intentions pacifiques.
01:58Mais je crois ça, moi ! Jules César a envahi la Gaule en disant, on vient juste ramasser quelques framboises.
02:04Allô ? À bord, il y a Charles Patnaude, mâle, Flavien Bouchard, mâle, Brad Smithfire, mâle,
02:11Balance Éclair, femelle, Bob Dieudonné-Marcelin, primate, Pételès-Salissaski, il est en.
02:19Capitaine ! Ils ont pénétré notre périmètre de sécurité !
02:22Prends le bas de combat ! Flavien, allez prendre position derrière le canon !
02:25Bob, préparez-vous à manœuvrer !
02:27Balance, vous restez avec moi pour me conseiller !
02:30Brad, faites dans vos culottes comme d'habitude !
02:32C'est fait !
02:34Vous venez de pénétrer notre périmètre de sécurité, quittez-le immédiatement !
02:39Je l'ai dans ma mire, Capitaine ! Je peux absolument pas le manquer !
02:43Attendez, Flavien, je répète, quittez immédiatement notre périmètre de sécurité, sinon on ouvre le feu !
02:51Capitaine, j'ai un drôle de pressentiment ! Puis moi, quand je fais un drôle de pressentiment, j'ai un
02:55drôle de pressentiment !
02:56Flavien, calmez-vous un peu !
02:57Vous avez été nommé l'employé du mois, ne nous décevez pas !
03:02Détruisez-le, mais détruisez-le !
03:04Il faut sortir de cette dynamique de confrontation qui ne nous mène à rien !
03:09Laissez-moi leur parler, je vais les calmer !
03:11Capitaine, laissez-les pas approcher ! Il faut tirer, il faut tirer, il faut tirer !
03:16Flavien, respirez par le nez, y compris ?
03:18OK, parlez-leur !
03:23Bonjour, monsieur !
03:23Détruisez-le !
03:24Hein ? C'est ça ? Flavien ?
03:26Excusez-moi, là, je me suis trompée numéro...
03:32Bonjour, monsieur ! Oui, je vous dérange deux petites minutes, là, mais rassurez-vous, c'est pas pour un sondage,
03:36là !
03:37Vous êtes une femelle ?
03:39Euh, ça m'arrive, oui !
03:41Oh ! Bonjour !
03:55Flavien vient de l'étirer !
04:02Il y avait juste un E.T. à bord, son vaisseau est pas trop endommagé !
04:05Il serait endombé, mauvais !
04:14C'est lui qui sent comme ça !
04:16Ah !
04:17Il en fait même décoller la tapisserie !
04:21Mon nom est Charles Pettenaute, je suis capitaine du Romanouf-Far...
04:26Je suis le prince Richard, cuisse de lion, et je suis pas ben, ben content !
04:32Oui, je... je comprends, cuisse de... de petit poulet. Attendez, je...
04:36Ah !
04:38Euh...
04:39Si... si... si je pouvais prendre sur mes épaules les... les... les torts qui vous ont été faits, je le
04:45ferais, aussi grand ces torts soient-ils.
04:48Ça va !
04:49J'ai été sur votre planète il y a plus de 23 ans, je sais à quel point les terriens
04:55peuvent être violents...
04:57Ouais, ouais...
04:59Vicieux...
04:59Ouais, ouais...
05:00Mesquins...
05:01Ouais, ouais...
05:01Excusez-nous...
05:02C'est un accident...
05:04Le jeune homme qui a tiré, euh...
05:08Un jeune homme...
05:09Ouais, j'y ai parlé dans le toupet de tantôt, là, ça arrivera plus, là.
05:13Wesh, mais ça sent tombé, là !
05:15Oui, oui, on en rajoutera pas, ok, là ?
05:16J'avoue la propriétaire de cette magnifique voix que j'ai entendue plus tôt !
05:20Ça n'est pas étonnant !
05:23Il n'y a que de belles choses qui peuvent sortir d'une si belle bouche.
05:28Merci.
05:31À comparer à lui, ça sent quasiment bon.
05:33Mais, euh, à part de sentir le swing, veut dire, à part de dégager cette coquine effluve, qu'est-ce
05:38que vous faites de bonne envie ?
05:40Euh, disons que je fais des recherches à travers l'univers. C'est d'ailleurs ce qui m'a mené
05:45sur votre Terre.
05:46Ah, vous êtes scientifique ?
05:48Euh, si on veut.
05:50Et si on veut pas ?
05:51Bien, euh, c'est autre chose.
05:52Ah !
05:54Dis donc, nous sommes à la recherche d'une planète habitable où déménager l'espèce humaine, vous en connaîtriez pas
05:59une ?
06:00Attendez !
06:02Oui !
06:03Il y a dans notre galaxie la planète Psoriasis 2, qu'on surnomme également la Seconde Terre.
06:09Elle ressemble en tout point à votre planète.
06:12Sauf qu'on y trouve pas d'aussi merveilleuses créatures.
06:15Vous trouvez pas qu'il pue déjà moins ?
06:17Ben, en fait, il pue, mais mieux.
06:19Vous savez, j'ai vécu quelque temps avec une terrienne lors de mon séjour sur votre planète.
06:26Elle était resplendissante, presque autant que vous.
06:31Êtes-vous mariée, soleil de toutes mes nuits ?
06:35Avez-vous des enfants ?
06:38Voici Flavien qui vient vous présenter ses excuses.
06:46Flavien aurait tellement aimé ça, contribuer à la découverte de la planète.
06:50Mais là, c'est un autre qui arrive avec la solution.
06:53Ça fait naître chez lui un sentiment d'échec qui a transformé en colère, comprends-tu ?
06:58Bien sûr que non.
07:00Bon, je vais aller m'occuper du prince, là. Apporte-moi une bonbonne d'oxygène.
07:04Oui.
07:05Oh, grande cuisse des gousses d'ail, guérissez vite afin de nous ramener sur le chemin de la planète.
07:12Bon, bon, bon. Laquelle je vais y sortir ?
07:16C'est à ton tour, Flavien.
07:20Qu'est-ce qu'il fait, là ?
07:21Bien, je fais travailler Flavien sur son sentiment d'échec en lui faisant faire des choses dans lesquelles il est
07:26bon.
07:26Il est présentement à l'étage au-dessous, deux corridors à gauche, puis regarde bien ça, là.
07:32C'est vraiment le roi du bisou.
07:37Wow !
07:38Hey, tous en plein santo. Qu'est-ce que c'est, là ? Tu m'as battu.
07:42Ah, je m'excuse, mon Bob.
07:46Non, non, non. Flavien, rappelle-toi, le succès est synonyme de santé mentale.
07:52Maintenant, joue au poche avec ton ami Bob.
07:55Ah, je l'ai...
07:58Mais si je pouvais effacer, là...
08:00Bon, ça va, ça va. Je sais même pas qui m'a fait ça.
08:03Oui, c'est le stress, hein. C'est Flavien, il est comme un peu...
08:06Les enfants. Est-ce que vous avez des enfants ?
08:09Non, pourquoi ?
08:11Vous en êtes certaine ?
08:12Je m'en serais aperçue.
08:14Parfait. J'ai une proposition à vous faire.
08:17Wow !
08:18Regardez ça.
08:19Dix poches dans le 500.
08:22Oh, c'est Flavien.
08:25Celui qui s'est excusé dans votre face, là.
08:27Mais il va déjà beaucoup mieux, hein.
08:30Puis, c'est un vrai champion !
08:33Flavien, monte à notre invité comment t'es bon.
08:37Vas-y, mon Flavien, envoie-lui ta dernière poche.
08:40C'est certain que je vais y envoyer.
08:47C'est un stock de gauleurs !
08:53Il attaque notre sauveur !
08:55Non, ça vient, ça vient !
08:57Non, non, non !
09:02Il est tombé fort, tout à coup !
09:04Papa !
09:05Les grands moyens !
09:11Non, non, non, non, non, non, non, non !
09:17Enfermez-le dans sa cabine !
09:19Dites aux arrêts !
09:21Excusez-le, je... je...
09:22Attendez, oui.
09:23Attendez, euh...
09:24Oui, euh, bah oui.
09:25Imprimez au Canada...
09:27Bon !
09:28Assez de tourner autour du pot !
09:30Derrière !
09:31Écoutez-moi bien !
09:34La galaxie d'où je viens était dirigée par mon père, qui en était le roi.
09:38Pour lui succéder, je dois me marier et avoir tous mes enfants à l'intérieur des limites du royaume.
09:43C'était sa dernière volonté avant sa mort.
09:46Malheureusement, toutes mes tentatives de séduction ont échoué jusqu'à maintenant.
09:50On se demande bien pourquoi.
09:53Oui.
09:54J'avais...
09:54Jusqu'à 200 ans pour me trouver une femme.
09:58Et comme je fête mon bicentenaire la semaine prochaine, vous êtes ma dernière chance.
10:03Je vous propose donc ceci.
10:06Je vous donne la planète Psoriasis II.
10:10Et en échange, vous me donnez...
10:22L'ordinateur a analysé le guide que le prince cuisse de grenouille nous a remis.
10:27Tout est véridique.
10:29Oh la la la la la la la la la la la la la la la la.
10:34Guide mi-chemin.
10:37Psoriasis II.
10:38Planète côté 5 étoiles.
10:41Inhabité, calme, faune, flore, entrée laveuse sécheuse située près des services.
10:47Bon, peut-être qu'elle est bonne cette planète, mais on est aussi bien de l'oublier.
10:50Hein?
10:50Je suis sûr qu'il y a eu une arnaque là-dedans et qu'on va se faire avoir.
10:53Mais j'ai lu le contrat et tout est en règle.
10:56Il y a même une clause qui dit que si la planète fait pas, on annule tout.
10:59Comment?
11:02T'es pas en train de me dire que t'accepterais?
11:05Je sais qu'on pourra plus s'aimer, mais en posant ce geste-là, on permet à des milliards d
11:11'êtres humains de le faire à notre place.
11:14Alors Terrien, c'est la femme ou la planète?
11:18La femme, la femme, la femme.
11:20La femme, la femme.
11:20La femme du sud, taille elle.
11:27Oui, on a décidé que c'était non.
11:30Charlatan, là.
11:31Quoi?
11:31Vous refusez sa proposition?
11:33C'est moi qui suis le capitaine.
11:34C'est donc moi qui décide.
11:36Oh non, vous n'êtes plus capitaine.
11:38Selon l'article 1,
11:40tous membres d'équipage, incluant le capitaine,
11:42qui nuira à la réussite de la mission, sera automatiquement destitué.
11:48Ok.
11:50Ok.
11:54Je suis plus capitaine.
11:57Ça ne m'empêchera pas d'accueillir le premier qui va vouloir m'enlever ma valance.
12:04Ah oui?
12:06Venez la chercher.
12:13Excuse-moi, Charles, mais c'est ça qu'il faut faire.
12:17On continuera à s'aimer à travers les milliers d'êtres qu'on va sauver.
12:23Arrêtez, je ne vais pas pleurer.
12:25Bob, amène-le dans sa cabine.
12:27Il va se réveiller dans quelques minutes, puis je...
12:30je ne voudrais pas qu'il me voie partir.
12:33Montez la carte et empêchez-le de sortir, Bob.
12:35Je ne vais pas pleurer.
12:37Je vais aller chercher mes valises.
12:39Célibataire, sans enfants, resplendissante,
12:43vous êtes pour moi la reine idéale.
12:46Vous êtes peut-être trouvé une épouse, mais certainement pas une amoureuse.
12:57Hey, vous allez être une reine.
13:01Moi, c'est mon rêve d'être une reine.
13:04Un roi, je veux dire.
13:06Je ne suis pas dans un rêve, Brad.
13:09Je suis dans un cauchemar.
13:12Je vais le tuer.
13:14Je vais le tuer!
13:15Je vais le tuer!
13:17Je vais le tuer!
13:17Je veux que je vienne me dire pourquoi Flavien l'haït de même, le prince.
13:22C'est sûr, il sent la fausse sceptique, mais ça, c'est pas une raison.
13:26Il y a sûrement autre chose.
13:35Brésaine?
13:39Brésaine?
13:40Attends!
13:41Ça suffit, on est pas ici!
13:45Pas question que je te laisse partir, mon amour.
13:47Mais je veux pas partir.
13:49Ah!
13:49Ah!
13:54Chaque fois que je te vois, c'est un coup de foudre.
13:57Excuse-moi, Balance, mais je ne peux pas me passer de toi.
14:01Charles, tu n'es pas raisonnable.
14:03Va bien, va bien.
14:07Il va tout faire rater.
14:09Attendez que je vais l'attraper.
14:10Je vais le battre par quelqu'un d'autre.
14:15J'étais tellement sûr qu'il est encore paralysé.
14:18J'en ai profité pour aller dans la cuisine, mais plus chez un bœuf.
14:28Flavien s'est évadé.
14:30Alors ça, c'est un coup du capitaine.
14:31De l'ancien, capitaine.
14:33Il est trop large pour oser s'attaquer à vous.
14:35Il faut faire le job par Flavien.
14:37Oui, il n'était vraiment pas de bonne humeur.
14:41Je m'en fous de Flavien.
14:43C'est la femme que je veux.
14:45Est-ce qu'on vous a déjà parlé du rince-bouche?
14:47Hiroshima, Manto-Liptus?
14:49C'est un rince-bouche au bon goût de bombe atomique.
14:56Écoute, Charles.
14:58Une fois la planète trouvée, tu vas devenir célèbre.
15:01Tu vas pouvoir sortir avec des milliers de filles.
15:04Oui, c'est vrai.
15:06Non, non, non, non, non, non, non, c'est toi que je veux.
15:10Il n'y en a pas eu avant toi, il n'y en aura pas d'autres après.
15:15La femme a accepté.
15:18Laissez-la partir.
15:22Les charges paralysantes fonctionnent pas.
15:24Tant pis.
15:26Ce sera une charge d'Estrustress.
15:28D'Estrust...
15:29Une charge qui tue.
15:33Il a résisté.
15:34Il doit avoir une armure de crasse sur lui.
15:38Il aime pas la couleur des murs.
15:41On aurait dû les mettre fuchsia aussi.
15:45C'est la photo de l'employé du mois, Flavien.
15:52C'est lui.
16:02Il vient de découvrir le visage de son bourreau.
16:05J'ai bien fait de libérer Flavien.
16:06Le prince cuisse d'abeille en a peur, ça se peut plus.
16:09Non, c'était pas de la peur.
16:12On aurait dit qu'il venait de voir le visage de quelqu'un qu'il connaissait depuis longtemps.
16:17Mais ça se peut pas.
16:19C'est impossible quand le prince a visité la terre.
16:22Flavien était pas encore né.
16:23C'était il y a 23 ans.
16:2423 ans déjà.
16:27Flavien a 23 ans.
16:2923 ans, oui.
16:29Non, c'est pas vrai.
16:32Oui, oui, ça va, c'est 24 ans.
16:35Vite, Flavien est en danger de mort.
16:49La sabote d'une mission.
16:50Tirez-le.
16:51Inquiète-toi pas, Flavien.
16:53C'est juste une charge paralysante.
16:57Est-ce qu'il y a une charge d'Estrus ?
16:58Une charge d'Estrus ?
16:59Une charge qui tue ?
17:00Une charge d'Estrus ?
17:01Une charge d'Estrus ?
17:01Qui tue ?
17:02Vous êtes malade ?
17:03C'est mon ami.
17:09Vous l'avez, d'Estrus ?
17:12D'Estrus ?
17:14Tuez-le.
17:25Je suis sincèrement désolé, mon vieux,
17:26mais mourir, ça fait partie de la vie.
17:28Et bien...
17:30Petit, petit, petit, petit...
17:33Petit, petit, petit...
17:34Tuez-moi, petit, petit...
17:44Petit, petit...
17:46Petit, petit...
17:46Petit, petit, petit, salaud...
17:50Pourquoi je vous hériteux ?
17:54Je n'ai pas mon prince.
17:55Je vais l'Estrus.
17:56Il est tiré dans le dos.
17:58Je suis bon là-dedans.
18:01Pourquoi je vous hériteux ?
18:03Parce que c'est ton père.
18:06Quand il a visité la Terre,
18:08il a fréquenté une terrienne
18:09pendant un bout de temps.
18:11Et bien ça, ça s'est passé
18:12il y a 23 ans.
18:1323 ans ?
18:15Oui, ça me revient maintenant.
18:17Mais ta mère, comme toutes les autres,
18:18m'a abandonné.
18:19Et moi, j'avais dit
18:20qu'elle était enceinte.
18:22Ça n'explique pas
18:23pourquoi je vous haïs.
18:24La question que tu devrais te poser, Flavien,
18:26c'est plutôt pourquoi lui ?
18:28Il t'haïs.
18:29Mais je t'haïs pas.
18:30Oui, il t'haïs.
18:32Parce qu'à cause de toi,
18:33il ne pourra pas accéder au trône.
18:35Oui, son père lui a demandé
18:37avant sa mort,
18:39il doit se marier
18:40et avoir tous ses enfants
18:41à l'intérieur des limites du royaume.
18:45Pourquoi je vous haïs ?
18:47Quand ma mère est tombée enceinte,
18:50j'ai devenu un obstacle pour vous.
18:53C'est vous qui l'avez abandonné
18:55quand vous avez appris
18:56qu'elle attendait un petit.
18:58Ma mère est morte de chagrin
19:00à cause de vous.
19:02T'as vraiment les yeux de ta mère.
19:05Mais t'as les mains de ton père.
19:10Flavien, Flavien,
19:11en mémoire de votre mère,
19:14qui était certainement une bonne personne,
19:17laissez-lui la vie somme.
19:24Bon.
19:27Maintenant qu'on a
19:28réglé nos petits problèmes de famille,
19:32on va pouvoir passer
19:33à des choses plus sérieuses.
19:35Bon, on garde le silence
19:36sur ce fils que j'ai.
19:40Je vous laisse la planète.
19:42Vous me donnez la fille
19:43et le mariage...
19:44Non !
19:45Non.
19:46Je ne laisserai pas un minable
19:48comme lui monter sur le trône
19:49et avoir le pouvoir
19:50de faire souffrir
19:51Plage, un capitaine.
19:58Bob.
20:29C'est écrit juste ici.
20:34Un capitaine destitué
20:35reprendra son poste
20:36s'il obtient un vote de confiance
20:38d'au moins 75 %
20:39des membres d'équipage.
20:42Un petit sondage maison
20:44m'a confirmé
20:45que vous auriez été le seul
20:46à vous opposer.
21:00T'as de la peine, hein?
21:02T'aurais aimé ça
21:03que ton père
21:04ce soit quelqu'un d'autre.
21:06Ah oui.
21:08T'aurais aimé ça
21:09que mon père ce soit...
21:13que ce soit vous, capitaine.
21:20C'est presque le cas, Flavien.
21:25Mais oublie jamais, Flavien,
21:26que tu retiens ta mère.
21:29Hein?
21:30T'sais, ton père,
21:31il sent tel...
21:33de pas faim, là.
21:35Mais ta mère,
21:36c'est la seule femme
21:37qui a passé par-dessus ça.
21:39Parce qu'elle avait
21:39un grand coeur.
21:41Comme toi, Flavien.
21:43Mais il y a
21:44quand même une petite partie
21:45de vous qui nous rappelle
21:46votre père.
21:47Ah, faites-vous en pas,
21:48je vais me laver.
21:48Non, non, je parlais
21:49de votre force physique
21:50et de votre résistance
21:52aux charges d'estrus-stress.
21:53D'estrus...
21:54aux charges de papa.
21:57Ça veut dire que...
21:58qu'il y a une partie de vous
21:59qui est extraterrestre.
22:01On vous verra plus jamais
22:03de la même façon.
22:04Non, mais...
22:05Il va toujours rester
22:06le bon vieux Flavien Bouchard.
22:11Écoutez, je vais...
22:13aller jouer aux échecs
22:14avec mon chum-bob.
22:15Ouais.
22:27Allez.
22:35Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51Sous-titrage Société Radio-Canada
23:00Sous-titrage Société Radio-Canada
23:01Sous-titrage Société Radio-Canada
23:11Sous-titrage Société Radio-Canada