- il y a 21 heures
Pour l’anniversaire de Pétrolia, Flavien et Pétrolia reconstruisent Bob. Le vaisseau doit traverser une zone-frontière tous moteurs éteints et dans un silence complet, et ce afin d'éviter d'être repéré par des extraterrestres.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:04Nous sommes en 2034.
00:07La situation sur la Terre est catastrophique.
00:09La couche d'ozone a été complètement détruite par les gaz carboniques des voitures,
00:13l'industrie chimique et le push-push en cacane.
00:17Résultat, la Terre se meurt sous les rayons du Soleil.
00:20Il faut donc trouver une nouvelle planète ou déménager 6 milliards de data.
00:25La Fédération planétaire se tourne vers la première puissance mondiale,
00:29le Canada.
00:30C'est le savoir-faire canadien qui permet l'envoi le 28 octobre 2034
00:34du vaisseau spatial Romano-Fafar qui quitte la Terre vers les confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis le pied.
00:57On y est presque.
00:59La voie lactée, Patricia Parkin.
01:02Des planètes.
01:03Des planètes et encore des planètes.
01:07Un tuyau qui coule.
01:09Un Spitfire Corporation.
01:12Vous m'avez appelé, capitaine?
01:13Oui.
01:14Pétroliage.
01:15Je peux vous appeler Pétroliage.
01:16Ah oui.
01:21Pétroliage.
01:22Pét-pét-pét-pét-pét.
01:24Ah, c'est drôle ce petit nom-là.
01:26Pét.
01:27Mais ce qui est fascinant, c'est que si on inverse les lettres, c'est déjà moins drôle.
01:30Ça donne...
01:30Tep.
01:31C'est pas drôle, Tep.
01:32Moi, si quelqu'un m'appelle Tep, je ris absolument pas.
01:35Avez-vous pris de la drogue?
01:36Euh...
01:42Comment ça va, vous?
01:44Ben, parmi.
01:44Ah oui, là, on tient à quelque chose.
01:46Comment ça va, vous?
01:47C'est un excellent sujet.
01:49Morte, c'est mon anniversaire aujourd'hui.
01:51Ah oui?
01:52Oui.
01:52Mais je pense que ça ne me tente pas d'être fait.
01:54Hein?
01:56Ben, de toute façon, personne n'y a pas assez.
01:58C'est dommage, parce que j'aurais peut-être aimé ça.
02:01Mais je dis ça, mais dans le fond, c'est pas vrai.
02:02Non, ça ne me tente pas.
02:04Ben, je pourrais me forcer un peu, là, mais...
02:07Mais peut-être que...
02:10Quoi que...
02:11Mais dans le fond, non.
02:13Non.
02:14Mais si je m'écoute vraiment, là...
02:16Oui.
02:17Oui, j'aimerais ça être fêtée.
02:19Oui.
02:21Voilà.
02:22Vous aimeriez ça être fêtée?
02:24Oui.
02:25Vous dites que vous aimeriez ça être fêtée?
02:31Elle dit qu'elle aimerait ça être fêtée!
02:37Non, non, non, non.
02:40Vous y avez passé.
02:42Puis vous m'avez même cuisiné un restant de gâteau.
02:46Petrolia, on vous souhaite un joyeux anniversaire.
02:52Bonne fête.
02:57Bonne fête.
03:07Bonne fête.
03:11Petroliard, je vous avais préparé...
03:13Oui, bon, je vous avais préparé un cadeau,
03:16mais c'est bête, j'arrive pas à le retrouver.
03:18Quelle piètre excuse.
03:20Moi, j'en ai un pour vous.
03:23Oui, Brad!
03:26Ah, c'est nous deux!
03:28Eh bien, c'est bizarre, je voulais vous donner la...
03:32Ah, salaud.
03:34Hé, Tisbeth, nous autres, on avait pensé
03:37de donner quelque chose qu'on a fabriqué
03:38de nos propres mains.
03:44Bonne fête, Tisbeth!
03:48Il est sorti de la boîte, hein?
03:49Qu'est-ce qui est sorti de la boîte?
03:52Une bestiole?
03:53Vous avez rapporté une bestiole
03:55d'une des planètes qu'on a visitées?
04:00Non, non, vous allez voir, ça va s'arranger.
04:03Oh, il est pas d'accord.
04:09OK, OK, où est-ce qu'il est, là?
04:11T'es là, on va te changer ton numéro.
04:14OK, en barre de la boîte.
04:15En barre de la boîte!
04:16En barre, en barre, en barre, on n'a pas le temps.
04:23Ça va aller, là, ça, ça va, ça va être carré, là.
04:26Bon, ben, bonne fête!
04:35Oh, je me suis tellement ennuyée, mon petit robot d'amour!
04:39Incroyable!
04:40Détrui dans une explosion et vous revoilà.
04:42Heureux de vous revoir, Gers.
04:43Zers!
04:45Chose!
04:45Moi aussi, ça me fait plaisir d'être...
04:47On l'a remonté et on en a profité pour l'améliorer.
04:50On a introduit dans son disque dur
04:52567 milliards de méga-octettes d'informations!
04:55Ah!
04:57Ça nous a permis de lui créer
04:58plus de 1000 nouvelles fonctions!
05:01Oui!
05:02Et chacune de ces fonctions correspond à un numéro.
05:05Tout est répertorié là-dedans.
05:07Hi!
05:09On commande chacune des fonctions
05:10à l'aide d'une simple petite zampette.
05:13Oh!
05:14On a donc créé un Serge 2.
05:16Un Serge 3.
05:203 aux 1000 fonctions.
05:21Le réjouissement que vous avez entendu tantôt,
05:23c'est une de ces fonctions.
05:29Il manque U.
05:31Ah ben oui, ben oui.
05:32Dites quelque chose.
05:33Donc, U!
05:35On va vous faire une petite démonstration.
05:38Si je commande un chef, par exemple,
05:40hein, le...
05:43225!
05:44225, c'est...
05:46un encanteur!
05:50Bon, ben, purasse!
05:51200 piastres, une fois, 200 piastres, deux fois,
05:53200 piastres, trois fois,
05:54jugez, vendus aux petits vieux, là,
05:55le fond avec des dents!
05:56Wow!
05:57Il émite un encanteur!
05:58Non!
05:59Non, non, capitaine.
06:01Il émite pas un encanteur.
06:02Il est un encanteur.
06:04Et si on veut ramener Serge à Serge,
06:06on a juste à appuyer sur...
06:09Un!
06:11C'est donc bien niaiseux, ça!
06:13Hein?
06:13Un clown qu'on veut, c'est Serge!
06:15Mon Serge!
06:17Vous non plus, j'avoue que j'aime pas...
06:18J'ai vu qu'il y avait la fonction esclave personnelle.
06:21Serge peut aussi se mettre sur une autre fonction,
06:23par lui-même,
06:24sans qu'on ait à passer dans les empêtes.
06:26Ah, vas-y, Serge.
06:27Choisis-toi une fonction,
06:28puis transforme-toi tout seul.
06:34Ça veut...
06:35Réinald, le garçon-troiffeur.
06:38Ah, mon Dieu!
06:39Qu'est-ce que c'est que ses cheveux un tost?
06:41Toi, toi, toi...
06:43Coudon, tu te peines avec une assiette, toi!
06:45Non, non, non, envoyez cette barre!
06:47Mon Dieu, t'as le cheveu fou, toi!
06:48Oui, oui, oui, oui, OK, Serge 2.
06:50102, 102, 103, cheveux des 3.
06:52Oui, ça va faire, non, merci!
06:54Donc, Serge peut choisir une fonction par lui-même,
06:56mais pour venir en lui-même,
06:58ça prend le hasard, pète!
07:01Une chance que vous avez aussi prévu
07:03certaines fonctions qui peuvent être très utiles.
07:05J'ai vu Pilote.
07:07Ingénieur mécanique.
07:08Et si je me trompe pas, le numéro...
07:11Bon, 675, c'est...
07:14Plombier!
07:16Oui, monsieur!
07:17Garde-moi dans ça, toi, ça drip-drette, là,
07:19toi, puis ça coule au l'air du tuyau,
07:21puis ça triplait tout.
07:21Bien, regarde-là, c'est pas de la qualité, ça!
07:23Je sais pas qui c'est qui vous a vendu ça,
07:26mais...
07:27Fait qu'il va falloir un winch et tuyau
07:29avec du 2 pouces, des jackets en white,
07:31puis il va falloir changer de...
07:31Ça va faire le miensage, là,
07:33c'est mon cadeau, est-ce que je peux
07:34m'en servir comme je veux?
07:43Là, voilà que tu es.
07:45Patrice, il n'y a pas en quête.
07:46On est à lui.
07:48Là se trouve peut-être notre nouvelle maison.
07:57Ah, excusez, c'est le gâteau de la saucisse italienne
08:00que j'ai pas encore digérée.
08:02C'est étrange.
08:03Cette espèce de brouillard verdâtre.
08:06Non, non, pardon, c'est comme un mur de brouillard.
08:10Oui, Bral?
08:11Ah oui, vous avez raison.
08:12Oui, on dirait comme un panneau routier.
08:15Oui, merci, Bral.
08:16Je suis pas capable de le lire.
08:18Flavien.
08:19Pendant que t'étais mort, Flavien a découvert
08:21qu'il était le fils d'un Hiti.
08:22C'est pour ça qu'il est fort du conneuil.
08:24C'est écrit...
08:26Il est interdit de franchir cette frontière
08:28aux météorites, aux mouches à chevreuil
08:30et surtout...
08:32aux terriens.
08:35Pourquoi aux terriens?
08:36Comme si on passait notre temps à se battre,
08:38à s'entretuer...
08:39À se voler, à s'exploiter...
08:40à détruire notre environnement.
08:45Puis pourquoi les mouches à chevreuils?
08:46Oui, Brad, ça va.
08:56On peut pas passer.
08:59Et si on peut pas passer,
09:02on peut pas atteindre la voie lactée.
09:10Ah, t'as de la grosse pépine?
09:13Ah ouais, viens te coller,
09:15si je me tente de rêve.
09:17Viens.
09:18Moi aussi.
09:19Oui, venez vous coller,
09:21si je me tente de rêve.
09:23Mais oui, je comprends.
09:27Ah!
09:29Ah!
09:30Ah!
09:34OK, Chief, la job est finie,
09:36fait que tes tuyaux devraient te faire un petit bout.
09:37Mais je peux rien garantir,
09:39c'est ça qui arrive quand on pas de jeu scrap.
09:41Ça fait que ça va te faire 4 heures
09:43à 155 piastres,
09:44puis là, je te charge pas un texte,
09:46moi, petit bonhomme chassé.
09:47Bon, au moins,
09:48on a ce problème-là de régler.
09:49Merci, Serge 2.
09:503, 4, 3, 2, 3.
09:52Ah, y a pas de soin.
09:54Y a le peu.
09:57On sera jamais capable de la cotourner,
09:59cette maudite zone frontière.
10:01Ça sert à rien d'envoyer les sautes,
10:02c'est ça qu'ils vont nous dire.
10:04Ce vaisseau-là va être notre sergueuil.
10:07Faut que je me calme.
10:11Auction 224.
10:14Un massothérapeute.
10:20Oh!
10:22Oups!
10:23Oh!
10:25Ah!
10:29Ah!
10:41Numéro 987.
10:44Lutteur de la WWF.
10:49Oh!
10:50Si vous me cherchez à me masser les muscles,
10:51oubliez ça, je n'en ai pas.
10:52le 29 avril au soir,
10:55au sens de pas le sauver.
10:57Je vais t'arracher la tête!
11:00Ah!
11:13Tu dois vraiment être tanné de te faire manipuler de même, hein?
11:16Bien, avoir su que ça se passerait comme ça, monsieur...
11:17Hé, est-ce que je t'ai dit que j'étais devenue médecin?
11:20Bien oui, j'ai même déjà opéré, Flavien.
11:22J'y ai enlevé un poumon.
11:24Bien, en fait, c'était une erreur, là.
11:25Fallait que j'y enlève un grain de beauté, mais j'ai comme creusé trop profond.
11:28J'ai pris des photos de ça. Attends, je vais chercher.
11:35Serge, t'es là.
11:36Oui. On voulait jouer avec tes fonctions, puis je vais changer d'idée.
11:40Hé, Bob, on essaie-tu de la fonction au hasard?
11:43Un peu.
11:47Oh, wow! Salut, gang!
11:51Cool pété, ici.
11:53Hé, on fait-tu de quoi?
11:55J'viens d'avoir une idée full cave.
12:07Ado niaiseux!
12:08À billets tous, les résultats des sondes vont nous parvenir dans 55 minutes.
12:12Je sais pas c'est quoi son idée full cave,
12:14mais je pense qu'on a le temps de l'essayer.
12:16Ouais!
12:18Oh, wow!
12:23Ça, ça, des deux!
12:26Tu sais qu'il veut une autre pizza pochette?
12:29Hé, hé!
12:31Qu'est-ce que vous avez à dire pour votre défense?
12:39Trio d'idiots.
12:40Ça veut rien avoir là-dedans.
12:42Dio de crétins.
12:44C'est pas l'idée de Bob, Capitaine, c'est mon idée.
12:46Unique imbécile.
12:47Oui, mais on est stressés. Faut bien se détendre un peu.
12:50Mais il doit bien y avoir un coupable.
12:51Hé, hé, hé, il est full plate, là, bonhomme.
12:53Il y a pas d'affaire à crier après nous autres de même.
12:55Nous autres, là, on est des droits de la personne, nous autres.
12:58Là, je commence à être full, full.
13:01À partir de maintenant, c'est moi qui contrôle la zapette.
13:06Bon, écoutez-moi bien.
13:09Nous avons obtenu les résultats des sondes.
13:11La zone frontière est tellement immense qu'on peut pas la contourner.
13:16Je l'avais dit.
13:18On a donc pas le choix. On va la traverser.
13:21Hé, mais elle est interdite aux terriens.
13:24Les IT qui ont décidé ça vont nous repérer et nous tuer.
13:28Hein, tout le monde?
13:30Grâce à notre bouclier anti-radar, on peut rester invisibles.
13:33Le problème, c'est que s'ils nous voient pas, ils peuvent quand même nous entendre.
13:37On va donc traverser dans un silence complet.
13:40Mais comment on va faire ça? C'est pas une bibliothèque municipale ici, c'est un vaisseau spatial.
13:44Hein, tout le monde?
13:45On va couper les moteurs et toutes les génératrices.
13:48Si on réussit à maintenir un silence total, on va réussir.
13:55Ah, il arrivera jamais avec ce gros intestin de 175 kilos, hein, tout le monde?
14:00Brad, calmez-vous!
14:01Bob, on s'est voué être capable d'arrêter tout de suite de parler?
14:05Ouais, ça achève, là.
14:07À l'odeur, je pense que je suis rendu à digérer le poulet numéro 4. C'est la dernière affaire
14:11que j'ai mangé.
14:11Parfait. Et mangez plus rien d'autre.
14:14On part dans deux heures. D'ici ce temps, on fait le tour du vaisseau et on attache tout ce
14:18qui pourrait bouger et faire du bruit.
14:20La traversée va durer à peu près huit heures.
14:24Exécution.
14:29Bob va nous faire repérer. Pourquoi on l'enverrait pas en régénérescence?
14:33Dès qu'on va être sortis de la zone frontière, il va falloir repartir les moteurs et déguerpir au plus
14:37vite.
14:38J'ai besoin d'un pilote.
14:39Voulez-vous savoir ce que je pense de vous?
14:41Oui. Mais en silence, ça va vous faire pratiquer.
14:56Bon. Je vais aller demander à la zapette au capitaine. On va transformer Serge en déménageur. Ça va nous aider
15:00dans notre travail.
15:01Quoi? Lui demander la zapette?
15:04Oui.
15:04Non, non. Il n'y a plus personne qui va faire faire à Serge d'autre clownerie.
15:09C'est-tu clair, son bouchard?
15:12Hé, hé, hé, hé.
15:19T'es blanc avec moi?
15:21Euh, blanc.
15:23Blanc.
15:23OK.
15:25Proche.
15:28Il fallait que tu l'échappes, hein?
15:31Un petit tour.
15:33Voilà.
15:34Merci.
15:35C'est bon.
15:40Vous en avez mangé combien?
15:42Aucun? Je faisais juste respirer.
15:44Ben oui, ben oui. Vous allez nous digérer ça dans la face avec un bruit de tremblement de terre.
15:53Ah!
15:54Ah!
15:54Vous vous êtes fait piquer?
15:55Oui.
15:55Ah!
15:56Moi aussi.
15:56Hein?
15:57Ça m'est arrivé tantôt.
15:58Ah!
15:59Maudit maringouenne.
16:07On va traverser dans quelques instants.
16:10Je vous rappelle la consigne, silence complet.
16:15Si jamais nous faisons le moindre bruit, nous pourrons être repérés et là, qui sait ce qui peut arriver.
16:20Oui.
16:20Oh!
16:21Bob, vous vous êtes abstenu de manger.
16:23Oui.
16:24Parfait.
16:25Soyons bons.
16:28Bob, on se donne soignants.
16:31Bob!
16:32Bob, on se donne soignants.
16:38On entre dans la zone dans 10 secondes, Capitaine Bob.
16:41Préparez-vous à couper les moteurs.
16:42Je m'occupe de la génératrice.
16:44Cinq secondes.
16:45On coupe tout.
16:48Et si jamais scoppe.
17:15Enfin breå.
17:17Et si jamais failes de manger.
17:45Pouge touteちょっと de người.
17:54C'est parti.
18:25C'est parti.
18:45C'est parti.
18:47C'est parti.
19:32C'est parti.
19:34C'est parti.
19:40C'est parti.
19:44C'est parti.
19:46C'est parti.
20:11C'est parti.
20:14C'est parti.
20:24C'est parti.
20:24C'est parti.
20:39C'est parti.
21:07C'est parti.
21:22C'est parti.
21:25C'est parti.
21:53C'est parti.
22:21C'est parti.
22:24C'est parti.
23:02C'est parti.
23:07C'est parti.