- vor 7 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:28Untertitelung. BR 2018
00:42Also gut, Frau Döring, wo genau befindet sich das Mädchen denn in ihrer Vision?
00:51Es ist kalt und dunkel dort. Überall Wasser.
00:56Ist irgendjemand bei ihr?
00:59Nein. Sie ist ganz allein.
01:05Hilf mir.
01:07Sie wurde eingeschlossen von einer Macht des Bösen. In einem roten Grab.
01:13Wo oder wann genau soll das Verbrechen denn passiert sein, Frau Döring?
01:17Wenn ich das wüsste, wären Sie arbeitslos.
01:20In einer übersinnlichen Vision gibt es kein klares Raum-Zeit-Kontinuum.
01:24Ich verstehe.
01:25Allerdings waren die Bilder von solch emotionaler Kraft, dass ich vom Schlimmsten ausgehe.
01:32Und was sagt die Mutter zu ihren Visionen?
01:35Ich habe natürlich sofort versucht, Frau Freitag anzurufen.
01:38Aber sie ist ebenfalls wie vom Erdboden verschluckt.
01:41Geht doch nicht an ihr Telefon.
01:42Na ja, das könnte tausend andere Gründe haben, oder?
01:46Hören Sie, wir verlieren hier wertvolle Zeit.
01:49Zu meinen Kunden gehören namhafte Politiker und Presseleute.
01:52Sie alle vertrauen meinen Aussagen.
01:54Ich habe eine Trefferquote von 90 Prozent.
01:57Ach, moin.
01:58Es ist dringend ratsam, endlich tätig zu werden, anstatt mich hier mit Phrasen sinnlos hinzuhalten.
02:05Wer ist denn die Frau da beim Chef?
02:07Die Dame bezeichnet sich selbst als Medium.
02:10Angeblich hatte sie heute Morgen eine Vision, in der sie gesehen hat, dass die Tochter ihrer Klientin ein Opfer eines
02:14Mordanschlags wurde.
02:15Ja, und warum fühlst du dich nicht gleich zum Mörder, wenn sie so hellsicherische Fähigkeiten hat?
02:19Meine Kollegin Frau Schwartenbeck wird ihre Aussage zu Protokoll nehmen.
02:22Wann kommst du?
02:23Das hat sie doch schon. Ich komme mit Ihnen mit.
02:25Das geht leider nicht.
02:26Hier, das ist meine Karte. Wenn Ihnen noch irgendwas einfällt, können Sie mich jederzeit anrufen oder mir eine Nachricht auf
02:32der Mailbox hinterlassen.
02:33Sag mal, haben wir nichts Wichtiges zu tun? Im Moment nicht.
02:50Die Macht des Bösen.
02:54Es besteht eine reelle Chance, dass dein Medium ganz schön einer in der Waffel hat.
02:57Das mag ja sein.
02:59Aber was ist, wenn doch was dran ist?
03:01Dann stehe ich am Ende wieder da, wie ein Depp der wichtige Hinweise in einem Mordfall ignoriert hat.
03:06Hier muss es irgendwo sein, da vorne, 7C.
03:09Hallo? Wollen Sie zu mir?
03:12Guten Tag. Sind Sie vor Freitag?
03:13Ja?
03:15Ich habe noch ein paar Blumen gepflückt auf der Wiese. Wir wollen gleich frühstücken.
03:20Nina hat gerade Ferien. Die liegt bestimmt noch in den Federn.
03:23Kommen Sie.
03:29Bist du wach, mein Engel?
03:37Sie ist gar nicht da.
03:39Darf ich?
03:40Ja, bitte.
03:46Sie hat doch gar nicht hier geschlafen, oder?
03:48Ja, aber sie ist gestern Abend gegen halb elf aufs Zimmer gegangen.
03:52Ja.
03:54Entschuldigung.
03:55Könnte es sein, dass sie vielleicht bei Ihrem Freund ist?
03:57Eher nicht. Die beiden haben sich gerade getrennt.
04:00Ja.
04:02Irgendwelche Nachrichten auf Ihrem Handy?
04:04Ich guck mal, es liegt noch unten in der Küche.
04:06Ich mache es nachts immer aus, wegen der Strahlung.
04:21Was?
04:23Sind Sie sicher?
04:25Nichts von Nina.
04:26Nur ein paar Nachrichten von meiner Seherin.
04:28Annette Döring?
04:29Gut.
04:30Ja?
04:31Woher?
04:32Frau Freitag, fahren Sie zufällig einen roten Mini?
04:55Nummernschild passt. Das ist der Wagen der Mutter.
04:57Lass mich raten, Strahl.
05:00Ertrunken?
05:02Nach ersten Schätzung schon gestern Nacht zwischen zwölf und drei Uhr. Alles Weitere später.
05:07Ein Unfall.
05:10Sie hat die Kontrolle über den Wagen verloren.
05:13Dann ist sie die Straße ausgegangen und sie ist in den See gefahren.
05:16Unter Alkohol.
05:18Vielleicht.
05:19Fein!
05:21Der Wagen hat hier gehalten.
05:23Mit einer Vollbremsung.
05:26Kann ich Sie jetzt endlich aus Ihrem roten Grab befreien und mitnehmen?
05:31Was hast du gerade gesagt?
05:34Mir genau das selber hat sie auch gesagt.
05:36Hat wer gesagt?
05:37Das Medium.
05:38Das rote Grab.
05:40Was für ein Medium?
05:41Ach, fragen Sie nicht.
05:44Genau das selber hat das Medium auch gesagt.
05:47Ja, Aslan, dann machst du mir alles.
05:49Ich frage sie bloß, wer die Dame das alles wusste.
05:51Erklär mir mal lieber, warum die eine Vollbremsung gemacht hat, bevor sie ins Wasser gefahren ist.
06:00Vielleicht, um eine letzte Zigarette zu rauchen?
06:15Ich spüre, dass Nina ganz nah bei uns ist.
06:17Genau jetzt, in diesem Augenblick.
06:27Ich möchte alles über diese Nette Döring wissen.
06:30Er hat den Alibi, Vollstrafenregister, soziales Umfeld, das volle Programm.
06:34Klar, Chef.
06:36Danke.
06:40Wenn ich Sie kurz stören darf, Frau Freitag.
06:43Wir bräuchten dringend eine Identifizierung.
06:45Bitte, wenn ich das übernehmen darf.
06:48Ich kenne Nina schon seit Jahren.
06:51Natürlich.
06:51Wenn Sie nichts dagegen haben.
06:53Nein.
06:54Bitte.
06:54Gut.
06:58Kommen Sie bitte.
07:09Nicht die Kopfhörer.
07:11Ich muss doch Kontakt zu ihr aufnehmen.
07:15Wo wäre es denn okay für dich?
07:17Wie?
07:19Berühren.
07:22Hier an der Schulter, wenn es unbedingt sein muss.
07:30Du musstest viel zu früh gehen, meine Kleine.
07:32Dschüss.
08:04Untertitelung des ZDF, 2020
08:21Untertitelung des ZDF, 2020
08:35Wir werden ihn finden, den, der dir das angetan hat, damit du endlich zur Ruhe kommst. Nicht wahr?
08:43Ja. Wenn es kein Suizid war oder Unfall.
08:48Der muss gewiss nicht. Da war eine diabolische Kraft mit im Spiel.
08:53Es wird seine Gründe haben, warum ihre Seele keinen Frieden findet.
08:58Hast du mal eine Minute?
09:00Ist das okay für Sie?
09:02Ja, ich brauche ja sowieso noch einen Moment.
09:11Was gibt's denn?
09:12Sag mal, was läuft hier? Woher hat die Frau das Ganze wissen?
09:16Na, von der Toten. Sie ist ein Medium.
09:18Sie kann mit den Seelen im Jenseits Kontakt aufnehmen.
09:21Behauptet sie auf jeden Fall.
09:22Ach, dann hat die Tote also auch erzählt, dass ihr gestern zwischen Mitternacht und zwei Uhr der Schiedelzitter wart wurde,
09:27oder was?
09:28Kein Suizid, kein Unfall.
09:30Da war wohl eher eine diabolische Kraft mit dem Spiel.
09:32Jede Menge Alkohol.
09:34Das Mädchen hatte 1,2 pro Minute zur Tatzeit.
09:37Ist es denkbar, dass sie sich nach dem Eingriff ins Auto gesetzt und weggefahren ist?
09:41Nein, das glaube ich nicht. Das ist ein Thomas zu groß.
09:43Die war garantiert bewusstlos.
09:46Und wenn der Täter das Mädchen in das Lenkrad gesetzt hat?
09:49Er hat den Wagen Richtung See bewegt, den Motor angelassen, das ist wie ein Unfall aussah.
09:54Ja, macht Sinn.
09:55Sie hatte Wasser in der Lunge.
09:57Sie muss also noch gelebt haben, weil sie im Auto saß.
10:02Ach so.
10:03Können Sie mal schauen, ob diese Zigarettenkippe hier von dem Opfer gedreht und geraucht worden ist?
10:08Ja, oder von dem Täter.
10:10Sag mal, du glaubst doch nicht ernsthaft deinen Boden zauber, den die Frau da veranstaltet.
10:14Keine Ahnung.
10:16Was weiß ich, aber ich werde ja noch auf die Schliche kommen.
10:18Warte mal.
10:21Was gibt's denn?
10:22Und, wie sieht's aus?
10:26Kein Zweifel?
10:30Scheiße.
10:31Danke.
10:32Danke.
10:33Danke.
10:45Musik
11:18Es ist alles meine Schuld
11:21Wie meinen Sie das, Ihre Schuld?
11:27Ich habe mich gestern Abend noch mit Nina gestritten
11:33Und ich musste ihr Sachen sagen, die
11:34Die sie nicht verkraftet hat
11:40Zum Beispiel?
11:44Ihr Freund Moritz
11:48Der Sohn meines Chefs
11:50Ich wollte mit ihm nach Thailand auswandern
11:52Und dafür ihr Abi schmeißen
11:54Das konnte ich noch nicht zulassen
11:56Also ging es bei diesem Streit um ihn
12:02Ich habe versucht, dir die Beziehung auszureden
12:04Und habe sie völlig durcheinander gebracht
12:08Und jetzt hat sie sich das Leben genommen
12:10Und ich bin schuld dran
12:12Frau Freitag
12:14Es war kein Selbstmord
12:17Wir müssen davon ausgehen, dass
12:19Ihre Tochter Opfer eines Gewaltverbrechens war
12:22Was?
12:30Es wäre wirklich schön, wenn Sie sich mal für einen Schreibtisch entscheiden könnten
12:34Sind Sie immer noch sauer, dass Sie mit dem Rücken zur Tür sitzen?
12:38Wenn Sie wollen, können wir ja nochmal drum losen
12:39Lassen Sie mal stecken
12:40Ich habe schon mal unser Medium überprüft
12:43Ihr Alibi ist wasserdicht
12:44Die hat die ganze Nacht in Hamburg eine spiritistische Sitzung geleitet
12:47Gibt mindestens acht Zeugen
12:54Gibt es was Neues wegen des Alibis von Frau Döring?
12:56Ihr Alibi ist mehr als wasserdicht
12:58Frau Döring hat die ganze Nacht eine spiritistische Sitzung in Hamburg geleitet
13:02Mindestens acht Zeugen
13:03Gute Arbeit, Herr Schröter
13:10Das haben Sie ja wieder wunderbar hingekriegt, Herr Schröter
13:12Und so schnell
13:26Der dicke Luft
13:28Innendienst
13:28Schlägt ja immer auf die Laune
13:32Tja, da kann man nur hoffen, dass sie mit ihrer neuen Stelle besser klarkommt
13:36Was für eine neue Stelle?
13:38Davon weiß ich ja gar nichts
13:39Ist ja auch noch ein Geheimnis
13:42Und woher hast du denn die Info?
13:44Von eurem Medium
13:46Die Dame wollte an meiner Pforte ihre Visitenkarten auslegen
13:48Da habe ich gesagt, ich brauche erst mal einen Beweis, dass sie wirklich was drauf hat
13:51So, und kurze Zeit später
13:54wird sie mir Schwartenbergs heimliche Pläne verraten
14:01Du hast mir meine Frage noch nicht beantwortet
14:03Welche?
14:04Woher das Medium diese ganzen Informationen hat
14:07Keine Ahnung
14:07Ich weiß nur, dass sie ein todsiches Alibi hat
14:10Und deswegen habe ich auch beschlossen, sie in unser Team aufzunehmen
14:12Aus einen taktischen Gründen
14:14Sie wird uns als beratendes Mitglied in der Soko Nina mit ihren Verbindungen Seenseits zur Seite stehen
14:20Aber sonst geht's ja noch gut, ja?
14:22Na klar
14:22Wir wiegen sie in Sicherheit und warten, bis sie einen Fehler macht
14:25Das nennt man proaktive Maßnahme
14:28Wie war dein Gespräch mit der Mutter?
14:31Ihre Tochter hatte einen Freund, Moritz Pohl
14:33Sohn eines reichen Blumenhändlers
14:35Da ist sie seit Ewigkeiten als Hausdame angestellt
14:37Dann statten wir diesem Moritz Pohl mal einen Besuch ab
14:49Sohn eines reichen Blumenhändlers
15:09Moin
15:21Kiesewetter, mein Name Kripo Lübeck
15:23Das ist mein Kollege Lars Engländer
15:24Moin
15:25Sind Sie Moritz Pohl?
15:27Jo
15:28Wir würden gerne mit Ihnen über Nina Freitag reden
15:31Sie was angestellt, wieder in Ihrem blöden Kopf?
15:34Würde mich nicht wundern
15:35So verpeilt, wie die ist?
15:38Herr Pohl
15:40Nina Freitag ist tot
15:43Scherz, oder?
15:45Leider nicht
15:47Sie ist gestern Nacht ermordet worden
16:05Aber ich hab sie doch gestern Nachmittag noch gesehen
16:12Wann und wo war das genau?
16:16Im schwarzen Café, so gegen drei
16:21Da hat sie mit mir Schluss gemacht
16:23Warum?
16:26Ich hab selbst nicht kapiert, wieso
16:30Dabei wollten wir in zwei Wochen rüber nach Thailand
16:33Eine Strandbar aufmachen
16:36Ich hab sogar schon die Tickets
16:46Nach diesem Treffen haben Sie Sie da nochmal gesehen?
16:52Nein
16:54Ich wollte einfach meine Ruhe
17:11Holger, wo steckt sie denn?
17:14Ah, Vater, was ist denn?
17:19Guten Tag erstmal
17:20Natürlich, guten Tag Vater
17:21Hast du gut geschlafen?
17:22Habe ich nicht
17:23Oh
17:24Leider
17:25Die neue Matratze im Gäste treiben ist eine Katastrophe
17:28Und weder meine Tochter noch Frau Freitag sind aufzutragen
17:31Es wäre vielleicht gut, wenn du diesen Laden hier etwas unter Kontrolle hättest
17:35Sonja wollte nach dem Zahnarzt noch zum Friseur
17:37Und Frau Freitag geht eins und nicht ans Telefon
17:39Ich weiß nicht, was da los ist
17:40Aber ich sollte mich gleich selber drum kommen, Mann
17:42Sofort
17:44Hast du nicht jetzt noch einen Termin mit dem Pokoristen?
17:46Ja, um drei
17:50Also in 15 Minuten
17:53Nicht zu schaffen
17:55Du musst endlich lernen, Prioritäten zu setzen, mein Lieber
17:59Zu delegieren
18:01Sonst kommst du als Chef ganz schnell unter die Räder
18:03Ich weiß, Vater, ich werde dich ganz sicher nicht enttäuschen
18:07Das würde ich auch niemals zulassen
18:13Ich muss los
18:26Mensch, Moritz, da bist du ja
18:27Was machst du denn hier? Held doch bitte bei den Leuten
18:30Tag, hey
18:33Moritz
18:34Nina ist tot
18:36Was?
18:39Ach, komm mal her
18:48Dann sind Sie wohl von der Polizei?
18:50England
18:52Kieselwetter
18:53Das ist ja schrecklich da
18:55Das wird für Frau Freitag ja ganz furchtbar
18:58Deswegen geht ihr nicht ans Telefon
19:01Ihr Sohn hat uns schon eingeweiht
19:03Sie übernehmen ja hier bald das Ruder
19:04Sieht ganz so aus
19:06Mein Schwiegervater zieht sich aus dem aktiven Geschäft zurück
19:08Macht Platz für die neue Generation
19:10Haben Sie vielleicht eine Ahnung, warum sich Nina so aus heute im Himmel getrennt hat?
19:14Nee
19:15Hat sie?
19:16Ja
19:17Wusste ich gar nicht
19:19Haben die beiden sich gestritten?
19:23Moment, was wollen Sie denn damit andeuten?
19:25Mein Sohn, der hat doch mit dem Tod von Nina nichts zu tun
19:27Der war den ganzen Abend zu Hause
19:29Das kann ich bezeugen
19:30In seinem Zimmer
19:30Ja, das ist ein ganz feiner Junge
19:33Verzeihen Sie aber, ich muss jetzt ganz dringend los
19:35Natürlich
19:35Also, wir wollen Sie nicht aufhalten
19:37Danke
19:37Tschüss
19:41Trinken Sie sich im Lamm an
19:43Ja, sehr
19:57Moritz Pohl, der Freund unserer Toten ist schon früher auffällig
20:00Geworen
20:01Prügelein in der Schule
20:02Kleinere Diebstähle
20:05Randale unter Alkoholeinfluss
20:08Scheint ja ein ganz schöner Hitzkopf zu sein
20:10Nein, das macht ihn aber nicht gleich zum Mörder
20:12Meine Junge ist mal gerade 19
20:14Machen Sie Freierabend?
20:16Naja, sind doch nur noch drei Minuten
20:18Sie haben aber nie pünktlich Schluss gemacht
20:20Es gibt für alles ein erstes Mal
20:21Tschüss
20:23Tschüss
20:25Tschüss
20:26Tschüss
20:27Das Medium hat recht
20:29Einer Schwartenbeck macht nie pünktlich Schluss
20:33Tja
20:35Ist eigentlich schade
20:37Ich bin immer gut mit ihr ausgekommen
20:40Trotzdem
20:41Ich will doch keinen neuen Kollegen
20:43Wir müssen um sie kämpfen
20:45Was stellst du dir vor?
20:48Bis morgen
20:48Wie, schon Feierabend?
20:50Ja, es ist drei nach fünf
20:52Achso, spät schon
20:53Wir kommen gerade von den Pols
20:54Der Moritz Pol ist natürlich jetzt auch ein Verdächtiger
20:56Die Aussage des Vaters war den ganzen Abend da
20:58Ob das stimmt, wissen wir nicht
21:00Vielleicht ist auch Nina Freitag in der Mordnacht doch noch zum Anwesen gefahren
21:03Ja, sagten die Spusi dazu
21:04Gibt es irgendwelche Hinweise?
21:06Nein, leider nicht
21:07Deshalb wäre es ganz schön, wenn Sie da ein bisschen Druck machen könnten
21:09Vielleicht finden Sie auch Zeugen, die Sie auf dem Weg dorthin gesehen haben
21:11Das übliche Prozedere
21:12Frau Schwartenberg, diese Zigarettenkippe, die haben wir bei Moritz Pol gefunden
21:19Die müsste unbedingt mit der Kippe vom Tatort verglichen werden
21:21Am besten sofort
21:22Aber das muss ich Ihnen ja nicht sagen
21:24Sonst noch irgendwas?
21:26Guten Abend
21:27Schönen feierabend
21:30Schönen feierabend
22:04Hallo?
22:06Wer ist denn da?
22:09Was willst du?
22:12Ich will das jetzt nicht hören
22:19Ruf mich bitte nie wieder an, ja?
22:31Auch ein Glas
22:32Ist doch schon nach Feierabend, oder?
22:36Ja gut, aber nur eins
22:37Und das bleibt unter uns
22:48Wir haben inzwischen mit Moritz Pol gesprochen
22:51Er wirkte sehr verwirrt und beharrte darauf, dass Nina ihm keinen Grund für die Trennung genannt hat
22:58Trauen Sie ihm die Tat zu?
23:02Moritz ist alles zuzutrauen
23:04Auch wenn er kein schlechter Junge ist
23:11In der Akte steht Vater unbekannt
23:14Aber
23:15Kein Aber
23:18Ich war noch sehr jung
23:20Das war ein Urlaubsflirt
23:23Aber ich wollte das Kind unbedingt behalten
23:26Auch wenn es manchmal nicht einfach war
23:28So ohne Familie
23:32Ich kann nicht glauben
23:37Dass
23:38Dass er nicht mehr da ist
23:55Störe ich?
23:56Nein, nein, nein
23:57Kommen Sie rein
23:58Ich wollte eh gerade Schluss machen
23:59Da habe ich ja Glück, dass ich sie noch erwische
24:02Was machen Ihre
24:04Was machen unsere Ermittlungen?
24:05Konnten Sie doch mal Kontakt zu der Toten aufnehmen?
24:08Das ist sehr schwer
24:10Nina ist sehr verwirrt
24:12Es wird wohl noch eine Weile dauern, bis sie begreift, was ihr zugestoßen ist
24:17Im Moment kann ich die Bilder nicht deuten, die ich erhalte
24:19Ja
24:22Da geht es Ihnen wahrscheinlich genauso wie mir
24:24Ich könnte allerdings den Kontakt zu ihr verbessern
24:28Dafür brauche ich Ihre Hilfe
24:34Aber Sie haben doch aus Ihrem Leben was gemacht
24:37Sie sind Hausnummer bei den Pols
24:39Eine sehr angesehene Familie
24:43Sicher
24:50Ich muss jetzt wieder
24:51Nein, bitte
24:52Ich kann jetzt nicht allein sein
24:55Wenigstens
24:56Wenigstens, bis ich eingeschlafen bin, ja?
24:58Danke
25:24Was ist?
25:27Wir brauchen eine Locke
25:31Ich soll Ihnen die Haare abschneiden?
25:33Nein, nicht die Haare abschneiden
25:35Nur eine einzige Strähne
25:38Das hilft beim Kommunizieren mit dem Jenseits
25:45Ich habe mich nur mal entschlossen, diesen ungewöhnlichen Weg zu gehen
25:48Mit allem Wenn und Aber
25:51Bitte
25:54Also hilfst du mir jetzt oder nicht?
26:00Ja
26:00Aber dass das hier noch nicht die Runde macht
26:03Ich habe schließlich einen Ruf, seriöser Gerichtsmediziner zu verlieren
26:06Kein Problem, ein Wort drauf
26:08Kein Problem, ein Wort drauf
26:19Kein Problem, ein Wort drauf
27:04Untertitelung des ZDF, 2020
27:35Untertitelung des ZDF, 2020
28:05Untertitelung des ZDF, 2020
28:13Untertitelung des ZDF, 2020
28:46Sie steigen zu ihr ins Auto, fahren eine Runde, um nochmal über alles zu quatschen.
28:52Sie halten auf dem Parkplatz am See, dort eskaliert die Situation.
28:56Ich habe sie das letzte Mal gesehen, als sie mir mittags sie abfuhrteilt hat.
29:00Die Kalalilie, die wir in Ninas Wagen gefunden haben, war zu dem Zeitpunkt noch gar nicht auf dem Gelände.
29:04Sie kann erst nachts damit in Kontakt gekommen sein.
29:07Keine Ahnung, wie das alles gelaufen ist.
29:16Ich kapiere noch nicht mal, dass sie tot ist.
29:20Ich habe dauernd das Gefühl, dass sie hinter mir steht oder gleich um die Ecke kommt.
29:27Dauernd höre ich ihre Stimme, kann sie riechen, ihre frisch gewaschenen Haare.
29:35Wie in einem beschissenen Traum, aus dem ich einfach nicht aufwachen kann.
29:41Entschuldigung.
29:42Chef, haben wir mal eine Minute?
29:45Ja.
29:52Was gibt es denn so Wichtiges?
29:55Die Auswertung der beiden Zigarettenstunden ist gerade hereingekommen.
29:58Gleiches Papier, gleicher Tabak.
29:59Beide Zigaretten wurden von der gleichen Person gedreht.
30:02Auf beiden Klebestreifen der Blättchen wurde Speichel von Moritz Pohl gefunden.
30:07Dann war er auf jeden Fall am Tatort.
30:10Die Zigarette auf dem Parkplatz, am See, wurde von unserer Toten geraucht.
30:14Dann hat er die Zigarette für das Mädchen gedreht.
30:17Hier? Ich durfte sie auch noch interessieren.
30:30So, das geht jetzt echt soweit.
30:31Dein proaktives Dingsbums hin oder her?
30:37Suconida. Medium sucht Mörder?
30:39Jetzt wissen wir wenigstens, warum sich deine Wunderwaffe so ins Zeug legt.
30:44Ich möchte dem armen Mädchen helfen, endlich in höhere Sphären aufzusteigen.
30:48Ja, bla bla bla, so ein Quatsch.
30:50Die benutzt uns für ihre Werbekampagne.
30:52Die Leute rennen hier die Bude ein und wir machen uns zum Vollidioten.
30:54Jetzt reg die mal nicht so auf.
30:55Wir gehen eben neue Wege. Wir versuchen alles, um den Fall zu lösen.
30:58Außerdem komme ich hier bald schon auf die Schliche, wie sie es macht.
31:01Lars, merkst du nicht, was sich da für eine Welle lostritt?
31:05So, übernimmst du das jetzt oder soll ich?
31:07Ich mach das schon.
31:09Guten Morgen.
31:10Morgen.
31:12Störe ich?
31:13Nein, bitte.
31:18Ich weiß.
31:20Das ist mir wirklich furchtbar peinlich.
31:23Einer meiner Klienten ist Journalist und ich habe ihm wirklich nur angedeutet, dass ich hier mitverhilfe.
31:27Und er bastelt gleich eine Riesen-Story draus.
31:30Puh, die Sache ist ziemlich lästig.
31:32Von Ihnen hätte ich mehr Diskussion erwartet.
31:35Sicher.
31:36Das würde nicht wieder vorkommen.
31:38Aber die Locke, die Locke hat mir sehr geholfen.
31:41Da bin ich auch mal gespannt.
31:42Ich hatte gestern sehr intensiven Kontakt zu Ihnen und sie hat mir Bilder gezeigt, die uns bestimmt weiterhelfen werden.
31:47Einen Augenblick mal.
31:49Würden Sie das auch von meinen Kollegen referieren?
31:52Sie ist noch immer sehr verwirrt.
31:55Aber die Bilder, die sie mir schickt, machen immer mehr Sinn.
31:58Gestern Nacht hat sie mir zum ersten Mal das Bild eines Mannes gezeigt.
32:02Es war das Bild ihres Vaters.
32:04Wie sieht das aus?
32:06Es ist nicht sehr hell und traurig.
32:08Ich kann es nicht genau erkennen.
32:11Aber ich sehe eine deutliche, starke, aktuelle Verbindung zu ihrer Mutter.
32:17Es ist sehr verwirrend, aber die Bilder scheinen anzudeuten, dass ihre Eltern irgendwie in das Verbrechen verstrickt sind.
32:24Und? Das war alles?
32:26Wie gesagt, die Bilder sind sehr verschwommen, aber ihr werdet schon noch rausfinden, was wirklich passiert ist.
32:31Indem wir im Kreis sitzen und uns vielleicht an die Hand nehmen?
32:34Indem wir offen bleiben für neue Impulse, Frau Schwartenbeck.
32:38Vielen Dank für Ihre Ausführungen, Frau Düring, das war hochinteressant.
32:42Kommen Sie bitte noch mal kurz in mein Büro.
32:52Das ist ja alles gut und schön, aber die Beweiser deuten eindeutig auf Moritz Pohl hin.
32:56Allerdings.
32:58Schwartenbeck?
32:59Ja?
33:02Nee, die Nachricht habe ich nicht bekommen.
33:05Ja, na klar bin ich an der Stelle noch interessiert.
33:09Alles klar. Ja, super, vielen Dank.
33:11Wiederhören.
33:13Das ist komisch.
33:15Schröter, beim letzten Workshop vom Datenschutz, da hat der Kollege doch von einer Software erzählt, mit der man fremde Handys
33:22hacken kann.
33:23Spy Snake, das ist eine App.
33:25Haben Sie die schon mal ausprobiert?
33:27Von meiner Mailbox wurde eine Nachricht gelöscht.
33:30Sie glauben doch nicht, dass ich...
33:31Die Jungs vom Profiler-Seminar, wo ich mich beworben habe, die haben geschworen, dass sie mir eine Nachricht hinterlassen haben,
33:37es ist aber nichts da.
33:38Profiler-Seminar?
33:40Ich kann jetzt Gott sei Dank doch noch teilnehmen. Nächstes Wochenende, drei Tage.
33:44Heißt das, dass Sie gar nicht kündigen?
33:46Wie kündigen? Wie kommen Sie darauf?
33:51Was ist los?
33:51Das ist eine dumme Idee von...
33:58Und? Hat er noch was gesagt?
34:01Nein.
34:02Und mir was hier?
34:04Aufschlussreich.
34:05Mich würde mal brellend interessieren, warum uns Frau Freitag verschwiegen hat, dass ihre Tochter sie in der Mordnacht angerufen hat.
34:11Und ich will wissen, wer der unbekannte Anrufer war, der es gestern Nacht sechsmal bei ihr versucht hat.
34:16Bevor wir 19-Jährigen in den Knast stecken, möchte ich 100% sicher sein, dass das auch war.
34:20So, wir gehen jetzt mal observieren.
34:22Observieren?
34:22Ja, Oldschool. Kommen Sie.
34:31Und Sie hoffen jetzt, dass der anonyme Anrufer hier irgendwann auftaucht?
34:35Ja, ist doch möglich. So oft, wie der heute Nacht angerufen hat.
34:39Ja, aber selbst wenn das Medium recht hat und die Mutter immer noch Kontakt zum Vater hat, was ändert denn
34:43das?
34:43Die bringt doch nicht ihr eigenes Kind um.
35:00Also, meine Herren, ich bin ganz ohr.
35:02Wir haben den dringenden Verdacht, dass sich in unserer Mitte ein Maulwurf befindet.
35:05Jemand, der heimlich unsere Daten abfischt.
35:07Und Sie haben sicherlich auch einen Verdacht, wie der sein könnte.
35:10Die NSA?
35:12Frau Döring? Wie kommen Sie denn da jetzt drauf?
35:15Sie hat mir unter dem Siegel der Verschwiegenheit verraten, dass Frau Schwartenbeck eine neue Stelle antreten wird.
35:19Ja, das hat sie angeblich aus einer ihrer Visionen von einem Mitlaust im Jenseits erfahren.
35:24Hat sie aber nicht.
35:26Wir gehen davon aus, dass sie sich mittels einer speziellen Software der App Spice Snake in Frau Schwartenbecks Mailbox eingehackt
35:33hat,
35:33um so an interne Informationen ranzukommen.
35:35Mit denen sie dann bei mir Eindruck schicken wollte.
35:38Mit diesem Programm kann man Pins hacken, Nachrichten abhören, Nachrichten löschen.
35:42Das ist ein dickes Ding.
35:43Das ist ein astreiner Lauschangriff. Ich kann nur sagen, Feind hört mit.
35:48Haben Sie denn irgendwelche Anfestbeweise?
35:50Ja, eine Nachricht, die bei Frau Schwartenbeck auf der Mailbox sein sollte, ist spurlos verschwunden.
35:54Na ja, das bedeutet doch gar nichts.
35:56Ich habe hier den Verbindungsnachweis von Frau Dörings Telefon.
36:00Gestern, 10 Uhr 14, da hat sie Sandra angerufen und da war die Nachricht von der freien Stelle garantiert schon
36:05auf der Mailbox.
36:06Ja, das passt haargenau. Denn gegen halb elf hat sie mir ihr sogenanntes Geheimnis über Frau Schwartenbecks Kündigungspläne verraten.
36:12Ist das hier die Telefonnummer von Frau Freitag?
36:14Ja.
36:14Dann hat sie auch deren Anrufbeantworter gehackt.
36:19Gute Arbeit, meine Herren. Verdammt gute Arbeit.
36:28Hat er zweimal gute Arbeit gesagt?
36:30Ja.
36:30Und ein verdammt.
36:33Sie hat nie nur meine Mitarbeiter, sondern ihre eigenen Klienten ausspioniert.
36:37Den Anrufbeantworter von Frau Freitag angezapft.
36:39Was sind denn das für Methoden, Frau Döring? Das sind Stasi-Methoden, russischer Geheimdienst.
36:44Ich gebe zu, dass meine Vorgehensweise nicht ganz einwandfrei war.
36:48Nicht ganz einwandfrei war? Das war kriminell, um das auf den Punkt zu bringen.
36:52Ich musste trotzdem meine gesamten seerischen Fähigkeiten einsetzen, um die kryptischen Fetzen, die ich eingesammelt hatte, richtig zu deuten.
36:59Ich muss Puzzle zusammenfügen, genau wie Sie es tun, Herr Engel.
37:03Wie ich es tue?
37:11Frau Döring, wir beide, wir haben überhaupt nichts gemeinsam.
37:15Sowas von überhaupt nichts.
37:17Also hören Sie auf, solche Schlüsse zu ziehen, ja?
37:21Aus welchem Spionagefilm haben Sie eigentlich die Story von Ninas Vater zusammengezimmert?
37:25Oder war das frei nach Willem Busch?
37:27Ich habe nichts erfunden.
37:29Frau Freitag hatte eine verstörende Nachricht auf Ihrer Mailbox.
37:33Ich kann sie Ihnen vorspielen, wenn Sie wollen.
37:37Bitte.
37:42Barbara, bitte. Du kannst mich doch nicht einfach so abwürgen.
37:45Ich habe unsere Tochter geliebt, wirklich. Das musst du mir glauben.
37:49Aber es macht doch überhaupt keinen Sinn, wenn wir jetzt unser Geheimnis noch verraten.
37:53Davon wird mir ja nicht mehr lebendig.
37:55Aber unser Leben würde das komplett zerstören.
37:58Die Stimme kenne ich doch.
37:59Mir sagt sie leider gar nichts.
38:02Bitte nur mal.
38:05Aber es macht doch überhaupt keinen Sinn, wenn wir jetzt unser Geheimnis noch verraten.
38:09Davon wird mir ja nicht mehr lebendig.
38:11Aber unser Leben würde das komplett zerstören.
38:15Stimmt es eigentlich, dass Sie sich beruflich verändern wollen?
38:18Ich?
38:20Julia Schröter hatte so den Eindruck.
38:22Ich fände es ja schade, wenn Sie gehen.
38:25Habe ich gar nicht vor.
38:27Und hat der Schröter ganz umsonst geschützt?
38:29Tja, immerhin ist ein Chefsessel und ein Kuchen bei rumgekommen.
38:37Das gibt Neuigkeiten.
38:39Und warum rufst du nicht einfach an?
38:40Weil wir zwei jetzt woanders hinfahren, werden Frau Schwartenbeck hier die Stellung hält.
38:44Was denn für Neuigkeiten?
38:45Ich weiß, wer der Vater von Nina Freitag ist.
38:48Er kommt, spuck's einfach aus.
38:50Holger Pohl, der Vater von Moritz.
38:53Wie?
38:53Das tote Mädchen und der Junge sind Geschwister?
38:56Richtig.
38:56Ja, kein Wunder, dass die Mutter gegen diese Beziehung war.
38:59Wieso hat sie ihr denn nicht einfach gesagt, dass Moritz ihr Halbbruder ist?
39:02Na, vielleicht hat sie es ihr ja gesagt.
39:05Deshalb diese Schuldgefühle.
39:07Vielleicht war das der Grund, warum das Mädchen sterben musste.
39:10Weil es jemanden gibt, der sehr viel verlieren könnte, wenn die Wahrheit ans Licht kommt.
39:14Genau.
39:15Holger Pohl soll morgen die Nachfolge seines Schwiegervaters antreten und ein riesiges Firmenimperium übernehmen.
39:20Da kommt es natürlich nicht gut, wenn man eine uneheliche Tochter präsentiert, die man seiner Familie 18 Jahre lang vorhin
39:25treten hat.
39:26Und wir dürfen nicht vergessen, dass Ninas Mutter jahrelang bei dem Pohl's als Hausdame angestellt war.
39:31Wahrscheinlich ein Deal, um sie mundtot zu machen.
39:50Barbara!
39:53Was willst du denn hier?
39:54Wir müssen reden und du gehst ja nicht ans Telefon.
39:57Was, wenn dich jemand sieht?
39:59Na und?
40:00Ich bin dein Chef, der sich Sorgen um seine langjährige Mitarbeiterin macht.
40:03Ist doch kein Problem.
40:05Na klar, das ist natürlich wieder an alles gedacht.
40:08Ob der Mögengerüst bloß nicht auffliegt.
40:11Lass mal reingehen.
40:12Lass das.
40:12Komm, lass mal reingehen.
40:13Ich habe nichts mehr zu besprechen.
40:15Wir gehen rein.
40:16Sie halten hier die Stellung.
40:23Ist ja klar.
40:24Wenn es spannend wird, darf ich nicht mehr mitspielen.
40:27Wenn du, Nina, nicht gesagt hättest, dass ich der Vater bin, dann wäre doch gar nichts passiert.
40:32Die beiden waren drauf und dran, nach Thailand zusammen zu gehen.
40:35Was hätte ich denn machen sollen?
40:36Sie einfach so ziehen lassen, ohne ihnen zu sagen, dass sie Bruder und Schwester sind?
40:39Ach komm, das war eine Spinnerei.
40:40Eine Träumerei.
40:41Die hat noch gemerkt, dass sie nicht zusammenpassen.
40:44Wie krank bist du eigentlich?
40:46Die Angst, von deiner Frau und deinem reichen Schwiegervater in die Wüste geschickt zu werden, ist so groß, dass du
40:53sogar deine eigenen Kinder verrätst.
40:54Ach was.
40:55Ich weiß noch genau, wie sich das anfühlt, wenn man mit nichts dasteht, mit leeren Händen, mit jeder Hans und
41:00Franz dir sagen kann, was du machen sollst.
41:02Barbara, da, wo wir beide herkommen, da will ich nie wieder hin, verstehst du?
41:07Nie wieder.
41:07Die Wahrheit über uns wird ans Licht kommen, Holger.
41:10Ich werde endlich tun, was ich schon vor 18 Jahren hätte tun müssen.
41:14Ich werde endlich die Wahrheit sagen.
41:16Ich habe nichts mehr zu verlieren.
41:17Barbara.
41:20Ich bin ganz kurz vorm Ziel.
41:22Der Alte will mir morgen endlich die Firma überschreiben.
41:24Das lasse ich mir von niemandem kaputt machen.
41:26Von niemandem.
41:27Weder von dir, noch von Nina.
41:29Hast du das verstanden?
41:32Hast du das verstanden?
41:35Nina.
41:38Woher weißt du überhaupt, dass ich Nina gesagt habe, dass du ihr Vater bist?
41:42Das hat Moritz mir erzählt.
41:43Die Polizei sagt aber, dass Moritz keine Ahnung hat, warum Nina mit ihm Schluss gemacht hat.
41:56Du hast es getan?
42:01Du hast es getan?
42:07Du hast Nina abgefangen, als sie in der Nacht nochmal zu Moritz wollte.
42:18Moritz?
42:21Moritz?
42:22Moritz?
42:22Moritz?
42:22Wo steckst du?
42:25Ich weiß nur, dass du irgendwo steckst.
42:38Ich weiß nur, dass du irgendwo steckst.
42:40Na?
42:42Wie geht's?
42:43Willst du helfen?
42:47Du bist der Letzte, der mir helfen kann.
42:49Der Allerletzte.
42:50So.
42:51Hast du irgendwas genommen?
42:53Ja, klar.
42:55Eine bittere Pille musst du dir schlucken.
42:58Aber jetzt weiß ich zumindest, wer mein beschissener Vater ist.
43:03Dabei sehen wir uns gar nicht ähnlich.
43:06Weißt du Moritz davon?
43:07Der Moritz, der ist gar nicht da.
43:10Moritz?
43:11Du, ich bring dich zu ihm.
43:11Komm.
43:12Moritz, Papa, sagst du nicht hier?
43:13Bestimmt das?
43:14Ich bin mal klug.
43:15Pass mich nicht an.
43:16Gut.
43:19Und dann hast du sie getötet?
43:22Weil sie gedroht hat, alles zu erzählen.
43:27Du hast unsere Tochter...
43:28Halt dich!
43:29Moritz!
43:30Moritz!
43:31Moritz!
43:31Moritz!
43:33Ist das hier los?
43:34Ja, ja, ja.
43:37Alles okay?
43:38Geht so aus.
43:39Gut, gut, dass wir da sind.
43:41Ja, die ist ja völlig ausgeflippt.
43:44Ich kann nichts dafür.
43:45Ich meine, ich bin doch nicht für meinen Sohn verantwortlich.
43:48Was soll das heißen?
43:50Wollen Sie uns weismachen, Ihr Sohn hat Nina umgebracht?
43:55Wollen Sie ernsthaft, dass Ihr Sohn ins Gefängnis geht für eine Tat, die Sie begangen haben?
44:03Herr Pohl?
44:23Hast du nie gedacht, es wäre besser, die Wahrheit zu sagen?
44:26Doch.
44:28Jeden Tag.
44:32Und warum hast du denn nicht den Mumm gehabt?
44:36Nina, du bist noch zu jung, das verstehst du nicht.
44:39Weil du ein verdammter Feigling bist.
44:42Weil die Geld wichtiger ist als deine eigene Tochter!
44:45Ich erinnere mich!
44:46Ey, ich geboren, ich geboren, ich geboren!
44:50Das wäre doch für alle das Beste!
44:52Nina, ganz ruhig.
44:53Wir finden eine Lösung.
44:54Glaubst du mir, wir finden eine Lösung.
45:00Was glaubst du eigentlich, was mit dir passiert, wenn ich die Bombe platzen lasse?
45:05Das ist keine gute Idee, Nina.
45:08Pass auf.
45:10Ich geb dir Geld.
45:11Viel Geld.
45:11Dann kannst du mit deiner Mutter irgendwo ein schönes Leben führen.
45:14Vielleicht ja sogar in Thailand.
45:17Du schweig!
45:20Nina, warte!
45:21Warte!
45:22Wo willst du denn hin?
45:25Alles wird...
45:26Ich fahr' zu deiner Familie.
45:30Zu deinem Schwiegervater.
45:32Ich spinnst du?
45:35Der große Pohl.
45:36Ich will bestimmt Augen machen, wenn er von deiner plötzlichen Familie...
45:39Nina, du fährst irgendwo!
45:40Halt!
45:41Lass mich doch hier los!
45:45Nina?
45:46Nina?
45:48Die war ja so voller Haas!
45:52Ja, wo kam denn ihr Haas her?
45:53Ich bin nur ihr Papa!
46:03Ich bin ja so und wir den.
46:08Ich bin ja so.
46:09Ja!
46:15Ich bin ja noch so.
46:18Ja!
46:39Musik
46:59Musik
47:22Musik
47:49Musik
Kommentare