- vor 7 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:29Untertitelung. BR 2018
00:48Untertitelung. BR 2018
01:01Hoch sollt ihr leben, hoch sollt ihr leben, einmal hoch sollt ihr leben.
01:07Wie wir gleich hoch leben werden.
01:09Ich fass das immer noch nicht.
01:11Schatz, was hast du denn dabei bloß gedacht?
01:14Mit dir bin ich dem Himmel so nah.
01:15Und das wirst du auch sein.
01:17Das bin ich doch sowieso.
01:20Aber ein bisschen Schiss hab ich auch.
01:22Ach was, brauchst du nicht.
01:23Ich bin doch bei dir.
01:24Ab jetzt für immer.
01:30Ach, deine Schwester.
01:31Die hat uns gerade noch gefehlt.
01:35Bina, was machst du denn hier?
01:38Ich dachte, ich muss dir ja wenigstens Glück wünschen.
01:42Hier, das ist für dich.
01:44Also für euch.
01:48Das ist ein S für Susanne und ein M für Malte.
01:52Danke, Nina.
01:56Geben sie es mir.
02:06Dann gehe ich mal wieder.
02:13Gute Fahrt.
02:18Komm, Schatz, lass gut sein.
02:20Diesen Tag wird sie es nicht verderben.
02:22Und uns auch nicht, oder?
02:23Wir wollen doch feiern.
02:25Können wir?
02:46Das ist der glücklichste Moment meines Lebens.
02:49Ja, meiner auch.
02:58Ich fühle mich, als könnte ich fliegen.
03:00Das tun wir doch auch.
03:04Ab heute beginnt für uns ein neues Leben.
03:07Ich freue mich so.
03:17Was soll das denn?
03:21Herr Gröning, schauen Sie mal hier rüber.
03:40Oh, Mann, ich hoffe, dass du bist.
03:47Ich höre mich, als würde ich dich, seit mal nachvollziehen.
04:00Du, Schatz.
04:03Susanne?
04:05Susanne!
04:35Wo ist denn diese Akte Schmellberg?
04:37Wahrscheinlich noch in irgendeinem Umzugskarton.
04:39Wieso sind die doch nicht ausgepackt?
04:41Hab ich doch.
04:42Auf jeden Fall schon einige.
04:44Mir ist scheißegal, ob Sie mich verstehen.
04:46Ich will, dass Sie rausfinden, warum sie gesprungen ist.
04:48Verdammt noch mal!
04:51Fynn?
04:55Fynn Kiesewetter?
04:57Malte!
04:57Hey, Moment mal, Sie können hier nicht einfach...
05:00Wie, ihr kennt euch?
05:00Ja, ja, von früher.
05:02Würdest du diesem Typen bitte sagen?
05:03Ja, ja, Moment mal, Malte, der Typ ist mein Chef.
05:05Könnt ihr mir mal erklären, was hier los ist?
05:07Er will den Tod meiner Frau zu den Akten legen.
05:09Das kann doch wohl nicht sein.
05:11Fynn, bitte, hilf mir.
05:12Herr Gröning hat vor ein paar Tagen auf tragische Weise seine Frau verloren.
05:16Es war kein Selbstmord!
05:18Seine Frau ist vor den Augen mehrerer Zeugen aus dem Korb eines Heißluftballons gesprungen.
05:22Ohne jegliche Fremdeinwirkung.
05:23Für die Staatsanwalt schon und für uns.
05:25Ist das eine klare Sache?
05:27Klare Sache.
05:28Komm, Malte, ganz ruhig.
05:30Wir gehen mal raus und trinken ganz einen Ohrenkaffee.
05:32Komm.
05:40Warum glaubst du, dass es kein Selbstmord war?
05:43Hier.
05:45Das war kurz vor ihrem Tod.
05:46Wird meine Frau da irgendwie so, als wolle sie Selbstmord begeben?
05:49Nein.
05:51Gott, warum habe ich der Polizei bloß erzählt, dass es eine vor ein paar Jahren wegen ihrer Depression in Behandlung
05:56war?
05:57Wer ist denn die Frau da neben euch?
05:59Cornelia Rambach.
06:00Unsere Trauzeugin.
06:02Eine Freundin von Susanne.
06:06Erzähl mir von deiner Frau.
06:07Wann habt ihr euch kennengelernt?
06:08Vor einem Dreivierteljahr.
06:10Über ihre Schwester, Bina Jakobi.
06:13Bina und ich, wir hatten ein paar Dates.
06:15Von Anfang an war aber klar, dass daraus nichts Ernstes wird.
06:18Viel zu jung.
06:20Als dann aber Susanne kam, war diese Bina nicht so sehr begeistert.
06:26Die beiden hatten aber schon lange vor mir ein sehr gestörtes Verhältnis.
06:29Weshalb?
06:30Die Eltern Jakobi waren reichen, hatten Susanne als Treuhänderin ihres Vermögens eingesetzt.
06:35Wieso Susanne und nicht Bina? Oder wenigstens beide zusammen?
06:38Susanne hat ihre krebskranken Eltern bis zu deren Tod gepflegt.
06:41Lass mich raten, in der Zeit bekam sie ihre Depression.
06:44Was auch kein Wunder war.
06:46Bina hat damals auf Ibiza gelebt.
06:47Gut, kaum waren die Eltern tot, schon wollte sie an die Erbe.
06:52Bina war schon immer das schwarze Schaf der Familie.
06:55Hat mit 17 schon angefangen, harte Drogen zu nehmen.
06:58Ich glaube, dass Bina verantwortlich ist für Susannes Tod.
07:01Das ist aber so ziemlich weit hergeholt.
07:03Was soll das denn heißen?
07:05Glaubst du mir jetzt etwa auch nicht?
07:06Hey, ich bin Polizist, wir arbeiten hier mit Beweisen.
07:09Na klar.
07:10Wieso habe ich bloß geglaubt, dass du anders reagierst?
07:13Nur weil wir befreundet waren?
07:14Malte, jetzt komm mal runter, wir sind Freunde.
07:17Aber dann erklär mir mal, wie sie das hätte anstellen sollen.
07:22Wir hatten Bina zur Hochzeit ausgeladen.
07:24Sie ist aber trotzdem aufgetaucht.
07:26Hat Champagner mitgebracht und Gläser.
07:28Mit unseren Initialen.
07:31Was für Susanna und Emse, Malte.
07:35Susanna hatte aus dem Glas getrunken und...
07:44Ach, du denkst, da war was im Champagner.
07:47Aber der ist doch von uns garantiert untersucht worden.
07:49Nein, der Champagner war in Ordnung.
07:52Aber wenn mit dem Glas...
07:54Ach, ich weiß auch nicht.
07:55Du meinst, das Glas war präpariert, oder was?
07:57Sie hat es kurz vor ihrem Tod über Bord geworfen.
08:05Natürlich ist es nicht mehr auffindbar.
08:10Ich begreife nicht, warum man sie nicht einfach obduziert.
08:13In Deutschland werden weit weniger Obduktionen durchgeführt, als der Leier annimmt.
08:16Schon aus Kostengründen.
08:18Aber du könntest eine private Obduktion beantragen.
08:20Was?
08:21Das geht?
08:21Ja, sicher.
08:23Hör zu, Malte.
08:24Ich rede nochmal mit meinem Chef und gucke mir die Akte nochmal genau an.
08:27Okay?
08:29Versprochen.
08:30Versprochen.
08:40Willst du damit sagen, dass ich die Aktenlage falsch beurteilt hätte?
08:43Natürlich nicht.
08:45Aber Lars, wie gesagt.
08:46Es ist doch nicht von der Hand zu weisen, dass die Schwester irgendwie ihre Finger im Spiel haben könnte.
08:50Finn, es ist total grausam, der absolute Horror, wenn die Braut am Tag der Hochzeit in den Tod springt.
08:56Aber wenn ich...
08:57Lars, ich habe ihm versprochen, einen Blick in die Akte zu werfen.
09:06Wenn du damit fertig bist, wirst du meiner Meinung sein. Kein Grund für weitere Ermittlungen.
09:11Danke.
09:17Wollte Schröter jetzt mit oder ohne Zwiebel?
09:19Mit?
09:21Ich habe gar kein Bargeld dabei.
09:23Das ist ja was ganz Neues.
09:25Hey, bist du immer noch da?
09:27Ich habe gerade mit dem Bestatter telefoniert.
09:29Susanne ist bereits auf dem Weg in ein privates Institut.
09:31Ja, aber das ist doch gut.
09:32Jetzt müssen wir nur noch die Ergebnisse abwarten.
09:35Kannst du nicht schon mal mit Bina sprechen?
09:37Nein, keine Chance.
09:38Da habe ich von meinem Chef ganz klar Rattenweise.
09:40Du wolltest mir doch helfen.
09:42Malte, ich bin kein Privatdetektiv.
09:43Und was, wenn sie Beweismittel vernichtet?
09:45Oder ins Ausland flieht?
09:46Malte, wir können mich ja alle mal.
09:49Dann regle ich das eben selbst.
09:50Hey, Malte, du machst jetzt erstmal gar nichts.
09:52Ja.
09:52Ich bin aber ganz schön durch den Wind.
09:57Schröter, geben Sie mir mal die Adresse von dieser Bina...
10:02Jakobi.
10:02Jakobi.
10:04Was ist denn mein Mittag?
10:06Gecancelt.
10:36Malte, ich breche die Tür auf.
10:41Hey, find ich.
10:43Frau Jakobi?
10:46Komm, sieh.
10:47Er hat versucht, mich umzubringen.
10:52Soll ich einen Krankenwagen rufen?
10:54Nein.
10:54Wer sind Sie überhaupt?
10:56Rico Lübeck.
10:57Käsewetter mein Name.
11:00Sie müssen ihn gleich festnehmen.
11:02Ich zeig ihn an.
11:03Sag mal, du Vollidiot.
11:04Was machst du hier für eine Scheiße?
11:05Ja, es tut mir auch leid.
11:07Es ist einfach so passiert.
11:09Schwein, dafür wirst du teuer bezahlen, das schwöre ich dir.
11:11Frau Schwab, wir bringen Sie ihn mal zum Weinen runter.
11:13Ich komme dann nach.
11:14Kennen Sie den Mistkerl etwa?
11:19Er war heute bei uns im Präsidium.
11:20Wegen Ihrer Schwester.
11:23Wenn es ihn nicht gäbe, dann wäre meine Schwester noch am Leben.
11:25Da bin ich fest von überzeugt.
11:27Ja, das behauptete er auch von Ihnen.
11:30Wie war es? Wieso?
11:32Wieso haben Sie ihn überhaupt reingelassen?
11:34Soviel ich weiß, ist Ihr Verhältnis nicht gerade das Beste.
11:38Ich war neugierig, was er wollte.
11:41Er fragte, ob er einen Kaffee haben könnte.
11:42Ich sagte nein.
11:44Er lachte und meinte, er könne sich ja auch selbst bedienen.
11:47Er kennt sich ja aus von früher.
11:48Ich weiß, dass Sie mit zusammen waren.
11:51Und dann?
11:54Als er zurückkam, war er wie verhandelt.
11:57Das liegt bestimmt an dem Bild von Susanne,
11:58was ich in der Küche aufgestellt habe.
12:01Plötzlich schrie er mich an und ging mir an die Kehle.
12:04Gott sei Dank sind Sie dann gekommen.
12:06Vorher wussten Sie eigentlich, dass...
12:08Das war nur so ein Gefühl.
12:09Wir hatten vorhin ein Gespräch.
12:11Da war er sehr aufgebracht und stürmte dann davon.
12:13Und er hat von Ihnen geredet.
12:15Tolle Familie, was?
12:17Ein Schwager, der vorher mein Freund war, will mich umbringen.
12:20Der Rest ist tot.
12:24Es wäre besser, wenn ich auch tot wäre.
12:30Woher kommt dieser Hass zwischen Ihnen beiden?
12:34Weil ich ihn nicht ausstehen kann, seit er sich Susanne geschnappt hat?
12:36Weil ich gegen die Hochzeit war?
12:38Weil sie ihm hörig war?
12:40Weil er ein Arschloch ist, reicht das?
12:46Frau Jakobi wird dir einen Schwager anzeigen.
12:48Das heißt, wir müssen so oder so ermitteln.
12:50Sag mal, was hast du dem Mann eigentlich erzählt,
12:52dass der so dermaßen ausgerastet ist?
12:53Was soll das denn jetzt? Wieso ich?
12:55Was hast du denn überhaupt für einen Eindruck von der Frau?
12:57Also auf mich wirkt die sehr depressiv.
12:59Auf jeden Fall hat die ein Alkoholproblem.
13:03Malte Gröning.
13:05So sieht man sich wieder nach all den Jahren.
13:07Sag mal, bin ich eigentlich der Einzige her,
13:09der diesen Mann nicht kennt?
13:10Ja, aber wieso eigentlich nicht?
13:12Du hast halt in der Schulzeit
13:13nicht in Kneipen rumgehangen
13:14und dein Taschengeld fürs Flippern ausgegeben.
13:17Malte, Finn und ich schon.
13:17Ich wollte ja auch nicht Flipperkönigin werden.
13:20Ich wollte aus meinem Leben etwas machen.
13:21Und da braucht man zum Beispiel so etwas wie Bildung.
13:24Okay, du Brain.
13:26Wie gehen wir dir jetzt weiter vor?
13:27Ja, du hast recht.
13:29Leider.
13:30Jetzt müssen wir gegen Gröning ermitteln
13:31wegen seines tätigen Angriffs auf die Schwägerin.
13:33Hey, vielleicht sollte ich mit beiden reden.
13:35Bin ja schon mal der Einzige hier, der unbefangen ist.
13:37Mach, was du meinst,
13:38aber dann fragst du ja auch nach dem Dreiecksverhältnis.
13:40Da ist, glaube ich, eine Menge Zünnsstoff drin.
13:42Ja, ja.
13:43Vorstellbar.
13:45Vielleicht konnte Bina es nicht ertragen,
13:46Malte an ihre Schwester zu verlieren.
13:48Nicht zu vergessen, wie viel Geld sie jetzt bekommt.
13:50Ja, vielen Dank für eure Tipps,
13:51aber ich ermittle nicht zum ersten Mal.
13:53Ach, und übrigens,
13:54kein Gespräch mit Kumpel Malte.
13:55Halt die Füße still.
13:57Ja, ja.
13:58Was habe ich denn wieder für eine Laune?
14:00Zückend.
14:03So, und du hast jetzt einen freien Nachmittag?
14:05Nö, es gibt noch ein paar andere Menschen,
14:07mit denen ich mich unterhalten kann.
14:11Stress unser Brain nicht so sehr.
14:13Ich doch nicht.
14:30Rufen Sie am besten gleich mich an,
14:32sollte der Drogentest positiv sein.
14:34Sicher, Herr Krönig wird darüber informiert.
14:38Danke, Kollege Holzmüller.
14:41Die Obduktion im Privatauftrag wird noch heute durchgeführt.
14:44Danke, Strahlemann.
14:46Sag mal, gäbe es rein theoretisch eine Substanz,
14:49mit der man jemanden dazu bringen könnte,
14:50aus so einem Heißluftballon rauszuspringen?
14:54Du sagst, sie wirkt auf den Fotos glücklich?
14:56Ja, sehr glücklich.
14:57Die war richtig euphorisiert.
14:59Was ja nicht außergewöhnlich ist,
15:01wenn man gerade geheiratet hat.
15:03Vielleicht hat sie gedacht, sie könne fliegen.
15:04Was?
15:05Na ja, Flugfantasien sind zum Beispiel
15:08eines der häufigsten Phänomene bei LSD.
15:11Also ich würde nicht unter dem Einfluss von LSD
15:13ausgerechnet an einen Ballon steigen.
15:15Ich ginge noch nicht mal in den dritten Stock.
15:17Könnte man jemandem so etwas verabreichen ohne sein Wissen?
15:20Ja, es wird oral eingenommen.
15:23Meistens aber ein Stück Löschpapier geträufelt.
15:26LSD zersetzt sich nämlich sehr schnell in der Luft.
15:28Ja, aber wer ist denn schon freiwillig Löschpapier?
15:31Könnte man damit irgendwas preparieren?
15:33Ein Glas zum Beispiel?
15:35Ja, könnte man.
15:36Kommt das Glas an.
15:37Wie lange dauert denn das, bis die Wirkung einsetzt?
15:40Circa eine halbe Stunde nach der Einnahme.
15:42Hält bis zu 48 Stunden an.
15:43Oh, das käme ja hin.
15:44Die waren schon eine Dreiviertelstunde unterwegs,
15:46als Frucht Gröning gesprungen ist.
15:48Sie könnte aber auch anderweitig manipuliert worden sein.
15:50Es gibt tausende von Substanzen.
15:52Das hilft mir schon mal.
15:52Danke, Strahlemann.
15:54Gern.
15:55Gern.
15:55Ich, äh...
15:58Machen Sie denn?
15:59Mhm.
16:04Wo kommen Sie denn her?
16:06Wieso?
16:07Sie haben doch bestimmt heimlich in der Sache Ihres Freundes Malte ermittelt, oder?
16:10Kennen Sie doch.
16:11Ach, ermittelt.
16:12Ja, ist ja okay.
16:13Ich hab nämlich genau dasselbe gemacht
16:14und was ziemlich Interessantes rausgefunden.
16:18Ich höre.
16:20Cornelia Rambach, die Trauzeugin der Grönings.
16:22Die war nicht nur die Trauzeugin,
16:24sondern früher auch mal die Therapeutin der Toten.
16:26Das ist ja interessant.
16:27Dann muss doch die Frau Dr. Rambach wissen,
16:29ob die Susanne Gröning suizidgefährdet war.
16:31Haben Sie die Adresse?
16:34Danke.
16:35Super.
16:36Kann ich, Matt?
16:37Nee, besser nicht.
16:38Ich...
16:39Es reicht dir, wenn einer Ärger mit dem Chef kriegt.
16:43Ich wollte nur mit Bina reden.
16:46Und was hat sie getan,
16:47dass sie derartig die Beherrschung verloren haben?
16:49Sie saß einfach nur da
16:51und grenzte mich an.
16:53Oh mein Gott.
16:54Das geht natürlich gar nicht, hm?
16:56Und da hab ich gedacht,
16:58diese Frau lebt.
17:00Meine Susanne ist tot.
17:02Und sie ist schuld.
17:04Sie hatten vor circa einem Jahr eine Beziehung zu Frau Jacobi.
17:07Ist es damals schon zu Handleiflichkeiten ihrerseits gekommen?
17:10Nein, im Gegenteil.
17:12Bina war die, die gewalttätig wurde.
17:15Sie konnte einfach nicht verstehen,
17:16dass ich Susanne ihr vorzog.
17:18Aber auch schon bevor ich mit Susanne zusammenkam.
17:21Also, das mit Bina und mir,
17:23das war nie eine Beziehung.
17:26Wenn Sie verstehen, was ich meine.
17:30Nö.
17:32Bina war irgendwie, ja, eigenartig.
17:35Klar, sie trank zu viel.
17:38Aber ob das nur daran lag?
17:42Sie hat eine Drogenvergangenheit.
17:45Und eine Drogengegenwart.
17:47Oder was wollen Sie damit andeuten, wenn Sie sagen,
17:49...
17:56Herr Englund?
17:57Herr Dr. Strahl.
17:59Es tut mir leid, wenn Sie Kiesel-Wetter nicht erreichen können,
18:01aber ich bin gerade mitten in einem...
18:03So schnell?
18:06Nur ein Test und...
18:10Okay.
18:12Dankeschön.
18:14Was ist?
18:16Mein vorläufiger Test hat ergeben,
18:17dass Ihre Frau zum Zeitpunkt des Todes tatsächlich
18:21unter Addicinogen stand.
18:22Ich hab's gewusst.
18:26Ich hab's gewusst.
18:36Meine nächste Gruppe kommt gleich,
18:38aber im Moment hab ich Zeit.
18:40Es geht um Ihre ehemalige Patientin,
18:42Susanne Krönig.
18:45Ja, ich bin genauso ratlos und betroffen
18:48wie Malte über Susannes Freitur.
18:50Aber Sie als Fachfrau,
18:51Sie hielten Sie für Gehalt?
18:53Das ist eine schwierige Frage.
18:56Aber sowohl meinem fachlichen
18:57wie auch meinem privaten Eindruck nach
18:59ging es Susanne besser.
19:00In der Beziehung zu Malte
19:02war ich dabei die größte Hilfe.
19:03Aber da hab ich mich ja scheinbar geirrt.
19:06Was heißt scheinbar?
19:09Also, ich war zu 99% sicher,
19:12dass Susanne nicht mehr depressiv ist.
19:15Und jetzt frage ich mich natürlich die ganze Zeit,
19:18ob ich irgendwelche Warnzeichen
19:21einfach übersehen hab.
19:23Und die Beziehung zu Ihrer Schwester?
19:25War schwierig,
19:26aber das hat Malte Ihnen ja sicherlich schon mitgeteilt.
19:30Kennen Sie den Bina auch?
19:31Ja.
19:33Susanne hatte mich gebeten,
19:34mit ihr zu reden,
19:35weil sie und Malte nicht wollten,
19:37dass sie zu ihrer Hochzeit kommt.
19:38Wieso Sie?
19:40Susanne dachte,
19:41wenn sie Bina persönlich auslädt,
19:43eskaliert die Situation.
19:45Und wie hat Bina reagiert?
19:46Nicht gut.
19:48Wurde sie aggressiv?
19:48Sie hat es auf jeden Fall nicht akzeptieren wollen,
19:51weshalb sie dann ja noch trotzdem erschienen ist.
19:53Wissen Sie von Maltes Verdacht
19:54gegen seine Schwägerin?
19:56Ja.
19:57Wie stehen Sie dazu?
19:59Teilen Sie seine Meinung?
20:01Nein.
20:03Wie hätte sie das denn machen sollen?
20:07Wobei ich allerdings auch weiß,
20:09dass Susanne sich
20:10durchaus von Bina bedroht fühlte.
20:13Wodurch?
20:14Also das ist jetzt schon ein paar Monate her,
20:16da hatte Susanne mich gebeten,
20:18sie zu ihrer Schwester zu begleiten,
20:20weil die wohl offenbar irgendwas von ihr wollte.
20:22Na, hast du Angst,
20:23alleine mit mir zu reden?
20:24Cornelia ist eine gute Freundin.
20:27Also,
20:29warum wolltest du mich sehen?
20:31Ich brauch Kohle.
20:33Klar.
20:34Wie viel diesmal?
20:37500.000 fürs Erste.
20:39Du erhältst jeden Monat
20:415.000 Euro von deinem Erbe.
20:43Und an deinem 30. Geburtstag
20:44kriegst du den Rest.
20:45Passt da.
20:46Ich hab ein Recht auf mein Geld.
20:48Absolut.
20:49In gut zwei Jahren.
20:50Verdammt, Susanne, bitte.
20:52Das ist wirklich wichtig.
20:53Mensch, ich bin deine kleine Schwester.
20:54Jetzt tu doch auch einmal was für mich.
20:56Wofür brauchst du?
20:56Der hat nicht viel Geld.
20:58Ich will mich ins Balea einkaufen.
21:00Das ist der angesagteste Club auf Ibiza.
21:02Das ist meine Chance.
21:04Okay, Bina.
21:05Träum weiter.
21:07Komm, Cornelia.
21:07Wir gehen.
21:09Marja, ich zier nicht,
21:10dass du Malte hast.
21:11Willst du jetzt alles haben?
21:12Ich sag dir eins, Susanne.
21:14Irgendwann wirst du sowas von tief fallen.
21:23Hat Bina ihrer Schwester
21:25wortwörtlich gedroht,
21:27du wirst tief fallen?
21:29Ja.
21:30Aber das war ja bestimmt nur so dahingesagt.
21:34Ja, vielleicht.
21:36Malte hat Frau Jakobi
21:37heute täglich angegriffen.
21:39Oh Gott.
21:40Ja, wir mussten ihn vorübergehend festnehmen.
21:44Ja, auf psychologischer Sicht
21:45ist seine Reaktion durchaus nachvollziehbar.
21:47Er will unbedingt eine Erklärung
21:49für den Tod seiner Frau.
21:51Welchen Eindruck machte Bina
21:52bei ihrem plötzlichen Versöhnungsversuch
21:54da mit dem Champagner?
21:56Sie wirkte auf mich sehr unsicher,
21:59sehr aufgewühlt.
22:01Also den Willen zur Versöhnung
22:02habe ich ja nicht wirklich abgenommen.
22:03Und welchen Eindruck machte
22:05ihre Schwester auf sie?
22:07Glücklich.
22:08Streit.
22:09Auf keinen Fall suizidal.
22:12Mit Malte ein Leben lang zusammenzubleiben,
22:14das war Susannes größter Traum.
22:31Wo ist denn Frau Schwartenbeck?
22:33Die ist mit England
22:33zu einer Ausdurchsuchung gefahren.
22:35Aha.
22:36Sie haben ihr Handy wieder ausgestellt, oder?
22:38Ja, ich wollte nicht gestört werden.
22:39Dr. Strahl hat sie versucht zu erreichen.
22:41Auf den vollstellenden Obduktionsbericht
22:42müssen wir noch warten,
22:43aber der Drogentest
22:44ist bei der Gröning positiv.
22:46Heißt?
22:47Sie hat Lysargsäuredytylamit im Blut.
22:52LST.
22:54Und welche Wohnung wird jetzt durchsucht?
22:56Meine Frau Jakobi natürlich.
22:57Wieso das denn?
22:58Die hat wohl vom Tod ihrer Schwester
23:00am meisten profitiert,
23:01aber das müssen Frau Rasmussen fragen.
23:02Die weiß mehr darüber,
23:03die hat den Durchsuchungsbeschluss ausgestellt.
23:05Danke, Schulter.
23:08Ja, na.
23:12Na, hattest du schon die Neuigkeiten?
23:14Wenn du den positiven Drogentest meinst, ja.
23:16Ja.
23:17Und?
23:17Freust du dich nicht?
23:18Du lagst richtig?
23:19Nein, nicht ich lag richtig.
23:20Malte hatte recht damit,
23:21dass es kein Selbstmord war.
23:22Das heißt aber noch lange nicht,
23:23dass Biene Jakobi die Täterin ist.
23:26Bei dir kann man heute aber auch
23:27nicht alles recht machen, oder?
23:28Man hätte doch die Frau
23:29vielleicht erst mal befragen können
23:30zum neuen Ermittlungsstand,
23:31statt ihr gleich die Bude einzurennen.
23:34Herrgott, Finn.
23:35Lars, the brain, hat sich geirrt.
23:37Das geht nicht spurlos an ihm vorbei.
23:39Deswegen will er jetzt alles
23:40hundertprozentig richtig machen.
23:41Und ich hätte sofort
23:42eine Obduktion anordnen müssen.
23:44Meiner wäre uns
23:45ein Mord durch die Lappen gegangen.
23:46Es ist kein gutes Gefühl.
23:47Ja, ja, ist ja okay.
23:49Entschuldigung.
23:52Wie wär's denn nach Feierabend
23:53auf dem Bootsteg heute?
23:54Mit nem schönen Kräutertee?
23:56Bitte?
23:57Na ja.
23:59Du, nur weil ich schwanger bin,
24:00heißt das noch lange nicht,
24:01dass ich so ne Plurre trinken muss.
24:02Ja gut, dann ne Fassbrause,
24:05eiskalt
24:05und ein paar saure Gürkchen.
24:09Ich knick dir Gürkchen,
24:10ich bin dabei.
24:12Okay.
24:18Sie tun mir weh, Mann.
24:20Was soll denn das überhaupt?
24:22Was wird das denn?
24:23Herr Kubi hat sich der Verhaftung
24:24widersetzt und uns täglich angegriffen.
24:26Ja, natürlich setze ich mich zur Wehr,
24:28wenn man mich einfach so
24:29aus meiner Wohnung rauszerrt.
24:31Verhaftung?
24:31Wir haben das LSD in Ihrem Kühlfach gefunden.
24:33Ist alles schon im Labor.
24:34Das ist alles Quatsch.
24:35Sagen Sie dem Arschloch endlich,
24:36er soll nicht losmachen.
24:37Das mach ich,
24:38wenn wir Sie in die Ausnüchterungszelle gebracht haben
24:40und ab morgen gibt's dem Engel zu besprechen.
24:43Ach, Herr Finn,
24:44vielen Dank,
24:45dass du so hartnäckig am Volkrönig
24:46dran geblieben bist.
24:47Er wäre uns fast ein Mord
24:49durch die Lappen gekannt.
24:50Vielen Dank.
24:53Nichts zu danken, Lars.
25:10Was ist das?
25:11Für die Enten.
25:13Hast du doch früher mal gerne gefüttert.
25:17Ist jetzt aber verboten.
25:19Ah, sagt dir das dein Ansgar Pettersen?
25:23Wer sie nicht verändert, hat nicht gelebt.
25:26Chinesisches Sprichwort.
25:27Musst du mal ab?
25:30Manche Dinge erinnern sich nie.
25:32Kiesewettisches Sprichwort.
25:35Danke.
25:38Der Ansgar ist ganz schön viel unterwegs, ne?
25:45Wie geht's denn dir damit,
25:46dass unser guter alter Freund Malte
25:48wieder aufgetaucht ist nach so langer Zeit?
25:50Ja, die Umstände sind natürlich furchtbar.
25:53Aber ist komisch,
25:54ihr habt den ja 25 Jahre nicht gesehen.
25:57Trotzdem ist das so,
25:58es wäre keine Zeit vergangen.
25:59So eine alte Verbundenheit.
26:01Ach ja?
26:03Was hast du denn?
26:04Was meinst du?
26:07Was?
26:10Nichts, nichts.
26:11Das ist echt ein Phänomen.
26:13Warum sagen alle Frauen nichts,
26:14wenn eindeutig was ist?
26:17Legt in den Genen.
26:19Ich habe nur gerade darüber nachgedacht.
26:20Habe ich dir eigentlich jemals erzählt,
26:21dass er mich angebaggert hat?
26:23Nee, hast du nicht.
26:24Ich habe nicht in der Zeit,
26:25dass wir zusammen waren.
26:27Doch, das war massiv.
26:28Was?
26:29Das war mein bester Kumpel.
26:32Aber du hast doch nicht mit ihm...
26:33Nein, natürlich nicht.
26:35Aber meinen Freundinnen
26:36hat er reihenweise das Herz gebrochen.
26:38Das war ein eiskalter Typ.
26:41Naja, heutzutage hat er sich ja wohl verändert.
26:43Der scheint wirklich
26:44unter dem Tod seiner Frau
26:45ziemlich zu leiden.
26:48Dieser Arsch.
26:50Das hätte ich dem nicht zugetraut.
26:53Ja.
26:55Weißt du was,
26:56wenn du so lächelst,
26:57da siehst du original aus wie früher.
26:59Also, obenrum.
27:02Na, danke.
27:05Ich glaube,
27:06ich gehe morgen bei ihm vorbei.
27:22Zwei Männer,
27:23ein Gedanke.
27:25Ich hatte auch schon vor,
27:26dich anzurufen.
27:27Schön,
27:27dass du von dir aus
27:28vorbeigekommen bist.
27:29Äh, ey,
27:30danke.
27:31Ohne deine Hilfe
27:32säße ich wahrscheinlich
27:33immer noch in U-Haft.
27:34Ich hab nichts weiter gemacht,
27:36nur dich davon abgehalten,
27:37deine Schwägerin umzubringen.
27:39Das ist kein Scherz.
27:42Entschuldige.
27:43Ich bin einfach nur froh,
27:44dass Bina dafür bezahlen wird.
27:46Natürlich bringt mir das
27:47meine Frau nicht zurück.
27:48Hatte Susanne
27:49irgendwelche Feinde?
27:51Nein.
27:52Du kanntest sie gerade
27:53mal ein Dreivierteljahr.
27:55Und?
27:57Worauf willst du denn aus?
27:58Bist du etwa als Polizist hier?
28:00Malte, ich bin beides.
28:01Es gibt einfach
28:01einige Dinge,
28:02die mich stören.
28:03Zum Beispiel?
28:04Zum Beispiel,
28:05warum hat Bina
28:05das LSD in der Wohnung
28:06behalten,
28:07da, wo wir es finden mussten?
28:08Sie ist doch ständig betrunken.
28:11Vielleicht hat sie es
28:12einfach vergessen.
28:16Was ist mit Susannes
28:17früheren Beziehung?
28:19Sie hatte von mir
28:20schon seit Ewigkeiten
28:20keine mehr.
28:21Als ich Susanne
28:22kennengelernt habe,
28:24gibt es sie jetzt
28:24zurückgezogen hier.
28:27Was ist mit Frauen
28:28aus deiner Vergangenheit?
28:30Also, wenn ich dich
28:30so reden höre,
28:31dann könnte ich glatt
28:33vermuten,
28:34dass du mich verhörst.
28:35Das kann doch durchaus sein,
28:36dass Frauen eifersüchtig
28:37auf Susanne waren.
28:38Komm, du warst jetzt
28:39nicht ein Kind von Traurigkeit.
28:42Kannst du dich noch
28:43an Elke erinnern?
28:45Elke?
28:46Elke Rasmussen.
28:48Ach, die Elke,
28:49na klar.
28:50Hast du noch Kontakt zu ihr?
28:51Das kann man wohl sagen.
28:53Sie ist die zuständige
28:54Staatsanwältin bei uns.
28:55Das heißt,
28:55ich sehe sie jeden Tag.
28:57Verstehe.
28:59Naja, ich weiß nicht,
29:00was sie dir erzählt hat.
29:01Du weißt,
29:02Frauen reden manchmal
29:03einen Mist.
29:04Elke redet äußerst selten
29:05Mist, mein Freund.
29:06Sie hat mir zum Beispiel
29:07erzählt, dass du sie
29:08angebaggert hättest,
29:09als ich mit ihr zusammen.
29:11Das ist schon so
29:12Ewigkeiten her.
29:13Das hätte ich dir
29:14gar nicht zugetraut.
29:15Mein Gott, Finn.
29:16Wo ist dein Problem?
29:18Meine Frau ist gerade
29:19ermordet worden.
29:20Und du kommst mir
29:20mit irgendwelchen
29:21ollen Kamellen?
29:22Elke hat mir zum Beispiel
29:23auch erzählt,
29:23dass du ihre Freundin
29:24reihenweise flachgelegt hast.
29:25wenn du das bis heute
29:26praktiziert hast.
29:27Susanne war mein
29:28Ein und Alles.
29:30Meine große Liebe,
29:31verstehst du?
29:31Also komm mir jetzt
29:32nicht so.
29:33Nicht so!
29:35Sorry,
29:35das ist der Ermittler in mir.
29:37Kommt halt immer wieder durch.
29:39Das mag ja sein.
29:40Aber ich habe gedacht,
29:41dass du in erster Linie
29:42ein Freund bist.
29:43Und ich habe gehofft,
29:43dass du das genauso siehst.
29:45Dass du mir glaubst,
29:45mir hilfst.
29:46Malte,
29:47du wolltest aber meine Hilfe
29:48auch als Polizist,
29:49richtig?
29:51Jetzt drehe mir nicht
29:52das Wort im Mund um.
29:57Woher haben Sie das LSD,
29:59Frau Jakobi?
30:00Ich hatte keine Ahnung,
30:02dass sich so etwas
30:02in meinem Kühlschrank befand.
30:05Unsere Kollegen werden
30:06schon feststellen,
30:06ob die Substanz,
30:07die wir bei Ihnen gefunden haben,
30:08die gleiche Zusammensetzung hat,
30:10wie das Halluzinogen,
30:11das wir im Körper
30:11Ihrer Schwester gefunden haben.
30:13Wie wollen Sie sagen,
30:14dass Susanne LSD genommen hatte?
30:16Das müssen Sie doch
30:17wohl am besten wissen, oder?
30:18Wie, Susanne hätte
30:19sowas niemals getan.
30:21Niemals!
30:22Ganz genau.
30:22Deswegen haben Sie es
30:23ja auch verabreicht.
30:24Und zwar absichtlich.
30:26Am Anfang der Ballonfahrt.
30:27Sie spinnen doch.
30:28Was habe ich mit LSD zu tun?
30:30Wir wissen von Ihrer
30:31Drogenvergangenheit.
30:32Hallo?
30:33Ja, ich habe gekifft,
30:34meinetwegen auch gekokst,
30:35aber ich nehme doch kein LSD.
30:36Und wie kommt das Zeug
30:37dann in Ihr Kühlfach?
30:40Wenn Sie Mutter,
30:42Vater,
30:43Schwester,
30:43ich,
30:44wir alle hatten
30:44und haben
30:45einen Hang zur Depression.
30:47Wissen Sie,
30:47was LSD da anrichten kann?
30:49Ich bin doch nicht lebensmüde.
30:50Sie geben also zu,
30:51dass Sie genau gewusst haben,
30:52was LSD mit Ihrer Schwester
30:53anrichten würde.
30:54Was?
30:54Ja?
30:55Nein!
30:56Herrgott,
30:57Sie drehen mir die Worte
30:58im Mund um.
30:59Nein, das tue ich nicht.
31:00Das tue ich ganz bestimmt nicht.
31:00Ich fasse nur zusammen,
31:01was Sie gerade gesagt haben.
31:03Also,
31:04warum sind Sie doch noch
31:05zur Hochzeit Ihrer Schwester gekommen?
31:07Wollten Sie ihr wirklich
31:07nur gratulieren?
31:09Ja,
31:09was denn sonst?
31:10Das ist der springende Punkt,
31:12Frau Jakobi.
31:13Was hätten Sie sonst noch
31:14beabsichtigen können
31:15am wichtigsten Tag
31:16im Leben Ihrer Schwester?
31:17Soll ich Ihnen sagen?
31:19Sie wollten Ihr Leben zerstören
31:20und zwar ein für allemal
31:21aus Eifersucht,
31:23aus Habgier,
31:23oder warum,
31:24Frau Jakobi?
31:26Eifersucht,
31:26so ein Quatsch.
31:28Ich konnte Malte
31:29nicht mal richtig ausstehen
31:30und erst recht nicht,
31:31nachdem er mit Susanne
31:31zusammengekommen war.
31:33Ihre Schwester hatte alles,
31:34was Sie sich jemals gewünscht haben.
31:35Sie hatte einen Mann,
31:36sie hatte Geld,
31:37sie war glücklich.
31:38Nein,
31:39ich habe Susanne nichts getan.
31:41Ich habe ihr nichts getan.
31:43Gut.
31:46Na gut.
31:48Wir haben Zeit,
31:50Frau Jakobi.
31:51Wir haben viel Zeit.
31:53Also,
31:54woher haben Sie das LSD?
31:56Und?
31:58Sie hat noch nicht gestanden.
32:04Das heißt,
32:04du denkst also auch,
32:05dass sie schuldig ist?
32:07Ich weiß es nicht.
32:08Mittel,
32:08Motiv,
32:09Gelegenheit,
32:09alles passt.
32:11Zum Beispiel das Motiv.
32:13Hat sie sie aus Habgier
32:14oder aus Eifersucht gezöntet?
32:16Vielleicht beides.
32:18Fest steht jedenfalls,
32:19hätte Malte nicht so einen Wirbel gemacht,
32:20wäre ihr der perfekte Mord gelungen.
32:22Ja.
32:24Bloß sieht diese Frau aus,
32:26als wäre ihr jemals
32:27was perfekt gelungen.
32:30Ich weiß es nicht.
32:31Wir können den Leuten
32:32nur vor den Kopf gucken.
32:35Ja.
32:45Also,
32:46im Augenblick komme ich mit ihr nicht weiter,
32:47aber ich würde sagen,
32:48eine Nacht in U-Haft
32:49und wir haben sie.
32:50Sag mal,
32:50als ihr das LSD bei ihr gefunden habt,
32:52konntet ihr da auch
32:53Fingerabdrücke sicherstellen?
32:54Fehlanzeige,
32:55das Zeug meiner Klarsichthülle.
32:57Findest du das nicht merkwürdig?
32:59Überhaupt nicht.
33:00Wäre ja schön blöd,
33:01wenn sie auch noch
33:01ihre Fingerabdrücke
33:02drauf hinterlassen würde.
33:03Genauso blöd ist es,
33:04von ihr das Zeug zu behalten.
33:05Und wieso wartet sie
33:07bis zur Hochzeit?
33:08Warum nicht schon vorher?
33:09Weil die,
33:11keine Ahnung.
33:12Es ist schon klar,
33:12dass wir außerdem LSD
33:13keine weiteren
33:14stichhaltigen Beweise haben.
33:15Moment mal.
33:16Sie hat zugegeben,
33:17dass sie wusste,
33:17welche Wirkung LSD
33:18auf ihre Schwester haben würde.
33:21Finkiesewetter.
33:22Wären Sie vielleicht so freundlich,
33:23uns an Ihren Gedankengängen
33:24teilhaben zu lassen?
33:25Es ist ja rein hypothetisch.
33:28Also,
33:28wenn Bina es nicht war,
33:30wer sonst noch hätte
33:31einen Vorteil
33:31vom Tod des Opfers?
33:33Du meinst,
33:34man hat ihr das LSD
33:36untergeschoben?
33:36Ach komm,
33:37jetzt sei nicht Blöde.
33:38Wer erbt denn das Vermögen,
33:39wenn Bina verurteilt wird?
33:41Na jetzt?
33:42Vermutlich Malte.
33:44Glaubst du,
33:45der...
33:45Malte Gröning
33:46hat uns so erst
33:46auf die Spur gebracht.
33:47Er wäre ja vollkommen idiotisch,
33:49wenn er jetzt irgendwie
33:49selbst dahinter stecken würde,
33:51oder?
33:51Ja, allerdings.
33:52Aber andererseits,
33:53wenn der Mord
33:54als Selbstmord durchgeht,
33:55dann muss sich Malte
33:56das Erbe
33:56mit Bina teilen.
33:58Und?
33:59Wenn aber jetzt Bina
34:00wegen Mordes
34:01an ihrer Schwester
34:02verurteilt wird,
34:04dann wäre sie
34:05erbunwürdig.
34:06Und Malte Gröning
34:07würde alles alleine erben.
34:09Wir reden hier nicht
34:10von Bina.
34:10Das ist nicht schlecht.
34:13Sag mal,
34:15dein plötzlicher
34:16Meinungsumschwung Malte
34:17betreffend,
34:18hat das was mit
34:19gestern Abend zu tun?
34:21Gestern Abend?
34:22Hab ich irgendwas verpasst?
34:23Nein.
34:24Gut.
34:25Wenn ihr zwar nicht
34:26darüber reden wollt,
34:27dann kann ich mir ja
34:27einen Donut holen.
34:32Deine rein hypothetischen
34:34Überlegungen haben
34:34nichts damit zu tun,
34:35dass er mich angemacht hat,
34:36während wir zusammen waren.
34:37Nein.
34:39Ja, gut, ein bisschen.
34:40Ich gehe nochmal
34:41zu der Armbach.
34:42Was willst du sie fragen?
34:46Ja, sie ist die Einzige,
34:47die Kontakt zu allen
34:47dreien hatte.
34:49Ist nur so ein Gefühl.
34:51Okay.
35:07Ich gehe mal hin,
35:09jetzt reiß ich mal zusammen.
35:11Alles klar.
35:12Alles klar.
35:13Alles klar.
35:32Ja.
35:33Lars?
35:35Ich bin hier gerade
35:36bei der Armbach.
35:38Sag mal,
35:39hat die Bina
35:40irgendwie erwähnt,
35:42wie lange
35:42Armbach und Malte
35:43sich kennen?
35:46Gut.
35:47Pass auf,
35:47ich brauche unbedingt
35:48eine Besuchserlaubnis
35:48für die Bina Jacobi.
35:51Ich erkläre dir das später.
35:52Vertraue mir jetzt einfach mal.
35:54Okay?
36:03Entschuldige,
36:04dass du warten musstest,
36:05aber die Besuchererlaubnis
36:05kam gerade erst per Fax rein.
36:07Wie geht es euch an
36:07Ihren neuen Räumlichkeiten?
36:08Nicht so,
36:09weil es mit dem Fax
36:10ewig gedauert hat.
36:11Mein Kollege Schröter
36:12ist doch kein Freund
36:12von Veränderungen.
36:13Da muss er durch.
36:15Scheiße.
36:19Oh, schnell hoch,
36:19Nunger!
36:34Schmackenberg,
36:35es geht um die Patientin Bina Jacobi.
36:38Können Sie mir sagen,
36:39wie Sie...
36:39Ja?
36:45Verstehe.
36:46Alles klar,
36:47danke schön.
36:47Wiederhören.
36:49Und wie geht's ihr?
36:51Sie lebt,
36:51aber sieht nicht gut aus.
36:53Komm schon, Leute.
36:54Ist nicht die erste Schuld,
36:55die versucht,
36:55sich umzubringen.
36:56Oder es ist ihr bewusst geworden,
36:58dass sie in der Falle sitzt.
36:59Sag ich doch.
37:00Nein,
37:00in einer Falle,
37:01die Malte Kröning
37:02ihr gestellt hat.
37:04Ich hab den gestern gesehen,
37:05zusammen mit der Armbach.
37:06Der Trauszeugin?
37:08Ja,
37:08und die haben sich geküsst.
37:11Wie bitte?
37:11Ja,
37:12als ich auf dem Weg
37:12zur Praxis war,
37:13da kam er raus mit der Armbacher.
37:14Haben sich erst gestritten
37:15und dann geküsst.
37:16Aber der Kröning
37:17hat doch selbst gesagt,
37:18dass es Mord war.
37:20Warum?
37:21Also,
37:21ich spinne jetzt mal.
37:25Angenommen,
37:25Malte und die Armbach
37:26sind ein Paar.
37:29Sie erzählt ihm
37:30von den reichen
37:30Jacobi-Schwestern.
37:32Aber die,
37:32die das Geld hat,
37:34die lebt halt sehr
37:34zurückgezogen an,
37:35die kommt da nicht ran.
37:37Aber über ihre Schwester,
37:38die Bina,
37:38könnte das klappen.
37:40Du glaubst,
37:42Malte hat sich nur
37:42an Bina ran gemacht,
37:44mit dem eigentlichen Ziel,
37:45Susanne kennenzulernen?
37:47Oh Gott.
37:47Ja,
37:47Susanne verliebt sich
37:48in Malte,
37:49die beiden heiraten.
37:50Somit hat er Zugriff
37:51auf einen Teil des Vermögens.
37:52Er will aber alles.
37:53Also bringt er Susanne um
37:54und biegt es so hin,
37:56dass Bina die Hauptverdächtige ist.
37:57Ah,
37:57Moment.
37:58Wie kriegt er Bina dazu,
38:00diesen Champagnerkübel
38:01zu übergeben?
38:02Die Rambach selber
38:03hat Bina doch ausgeladen.
38:04Das war für sie die beste Vorlage,
38:06ihr die Versöhnungsgeschichte
38:07mit dem Champagner
38:08in den Kopf zu setzen.
38:09Sie hat Bina manipuliert,
38:10ohne dass die irgendwas
38:11gemerkt hat.
38:12Das wäre doch möglich,
38:13oder?
38:13Das mit der Hausdurchsuchung.
38:15Soweit ich mich erinnern kann,
38:16war es Malte Krönig selbst,
38:17der uns darauf gebracht hat,
38:18dass wir das finden könnten.
38:19Ja klar.
38:21Ohne Maltes Angriff auf Bina
38:22hättet ihr euch gar nicht
38:23mit der Sache befassen müssen.
38:24Das war die einzige Gelegenheit
38:26für ihn,
38:26das LSD im Kühlschrank
38:27zu verstecken.
38:28Bina hat ja selber gesagt,
38:29er war allein in der Küche.
38:30Sag mal,
38:31hat er uns die ganze Zeit
38:32für seinen perfiden Plan benutzt?
38:34Ja, vor allem mich.
38:36Er hat gedacht,
38:37ich würde mich der alten
38:37Freundschaft wegen
38:38für ihn einsetzen.
38:40Und ich mach das auch noch,
38:41ich depp,
38:41ich bin ihm voll auf den Leim gegangen.
38:44Angenommen,
38:44du hast recht,
38:45nur mal angenommen.
38:46Wie verdammt nochmal
38:47willst du ihm das beweisen?
38:49Wir könnten ihm eine Falle stellen.
38:52Wie?
38:53Wenn wir jetzt sagen,
38:54dass wir nochmal
38:54eine groß angelegte Suchaktion
38:55nach den Gläsern starten.
38:57Die wir vermutlich
38:58niemals finden werden.
38:59Ja, vermutlich.
39:00Aber er kann sich dessen
39:00nicht sicher sein.
39:01Ja, wir drehen den Spieß
39:02einfach um
39:02und manipulieren ihn.
39:04Ich verklicke ihm einfach,
39:05dass wir ein bestimmtes
39:06Waldstück durchkämmen.
39:07Ja, und er müsste dort
39:08ein mit LSD präpariertes
39:09Glas deponieren
39:10und schon wäre
39:10Binas Schuld bewiesen.
39:12Und wenn er das macht,
39:13dann haben wir ihn.
39:15Ich meine,
39:15mit der heißen Nadel gestrickt,
39:18aber es kommt die Klappen.
39:33Also,
39:34warum wolltest du mich
39:35unbedingt treffen?
39:36Malte,
39:38ich hätte mehr Freude
39:39als Polizist sein sollen.
39:41Ich habe dir ständig
39:41irgendwelche Fragen gestellt
39:43und du trauerst
39:45tut mir leid.
39:47Ja, und?
39:47Was heißt das jetzt?
39:49Bist du auch endlich
39:50von Binas Schuld überzeugt?
39:51Ja.
39:53Wie kommt's?
39:55Naja, schon
39:56ihr Selbstmordversuch.
39:57Offenbar kommt sie
39:58mit ihrer Schuld
39:58nicht zurecht.
40:00Ja.
40:02Wir haben leider
40:03noch kein Geständnis
40:04von ihr.
40:05Aber vielleicht brauchen
40:06wir auch gar keins mehr.
40:09Wie meinst du das?
40:10Ja, du verstehst,
40:11dass ich nicht so
40:12über Interna reden kann.
40:13Also nur so viel.
40:13Wir starten da
40:15eine größere Aktion.
40:16Wenn das klappt,
40:17dann verschwindet
40:17Bina garantiert
40:18für die nächsten
40:1920 Jahre im Knast.
40:23Übrigens wollte ich
40:24mich nochmal
40:24bei dir entschuldigen.
40:25Wegen der Sache
40:26mit Elke,
40:27das war echt scheiße
40:27von mir.
40:28Tut mir leid.
40:28Ach komm,
40:29das ist ewig her
40:29und aus ihm
40:30habe ich da überreagiert.
40:31Freunde?
40:33Komm her.
40:35Übrigens,
40:35hier um die Ecke
40:36ist eine Kneipe.
40:36Die haben so einen
40:37uralten
40:37Ibel-Kniebel-Flipper-Automaten.
40:39Gehen wir was trinken?
40:40Klar.
40:41Alles gut.
40:54Wie viele Bieris waren es denn?
40:57Keine Ahnung.
40:59Auf jeden Fall zu viele.
41:01Und genug,
41:02dass Malte dachte,
41:03ich wäre stutzbetrunken.
41:05Und dann fingen
41:05an, Fragen zu stellen.
41:07Ja,
41:07ich habe dann behauptet,
41:08dass wir anhand
41:09der Route des Ballons
41:10den Ort,
41:10wo die Gläser
41:11runtergefallen sind,
41:12auf diesen Hektar
41:13hier begrenzen können.
41:15Cool.
41:17Seid ihr auf Position?
41:20Ja.
41:25Was ist denn das
41:26für ein Geräusch?
41:28Nicht mal gefrühstückt.
41:32Soll ich auch nicht.
41:36Danke, Schatz.
41:38Willst du nicht auch mal
41:39in Deckung gehen?
41:40Alter,
41:41ich steck'
41:42Ich seh' dich doch auch runter.
41:52Gut gegen Mahngeschwüre.
41:58Geht's wieder?
41:59Ja.
42:13Da kommt jemand.
42:21Los geht's.
42:46Stehen bleiben.
42:48Hände hoch
42:49und umdrehen.
42:57See?
43:01Überraschung.
43:02Überraschung,
43:03Überraschung.
43:04Was haben wir da
43:05zum Pickling mitgebracht?
43:06Wenn ich mal
43:08in die Tasche gucken darf?
43:11Auf die Erklärung
43:12bin ich ja mal gespannt.
43:13Ach nee.
43:15Die Waffen auf den Boden.
43:17Sofort!
43:18Ganz ruhig.
43:20Na los.
43:23Du bist mir vielleicht
43:23ein schöner Freund.
43:25Da bin ich doch tatsächlich
43:26auf dich reingefallen.
43:27Was soll das?
43:28Wenn du ne Geiße willst,
43:29dann nimm mich.
43:30Willst du es den Helden spielen?
43:32Nicht nötig.
43:35Was haben Sie vor,
43:36Gröning?
43:37Wir werden es gemeinsam
43:38zu Ihrem Wagen geben.
43:39Und dann
43:40sehen wir weiter.
43:41Los, ihr geht vor.
43:43Hände hinter den Kopf.
43:44Gut.
43:45Los.
43:47Du auch.
43:48Komm.
44:05Waffe gesichert.
44:06Das ist nicht bereut.
44:09Das zahle ich dir heim.
44:10Hör, da habe ich ja richtig Angst.
44:12Du kannst die nächsten 15 Jahre
44:13mal drüber nachdenken,
44:14wie du es anstellen willst,
44:15mein lieber Freund.
44:16Ein großer Gott, Schröter.
44:18Ich bin sicher ein richtiger
44:19Teufelskerl.
44:20Mann, das war verdammt
44:23verdammt späulig.
44:24Alles klar, Schwartenbeck?
44:26Ja.
44:26Oh.
44:32Mein Gott.
44:33Ja, das ist ja.
44:33Kommen Sie, Chef.
44:34Kommen Sie.
44:35Warten Sie.
44:36Warten Sie.
44:37Warten Sie.
44:45Der Grill ist zwar von der Tanke,
44:47aber die Holzkohle ist 1A.
44:48Und da habe ich schon
44:49das erste Heldenwürstchen heute Abend
44:51geht an unseren Herrn Schröter.
44:53Herr Schröter.
44:55Hallo.
44:56Herr Schröter.
44:57Ja.
44:58Und darauf,
44:59dass Bina Jakobi
45:00wieder ganz gesund wird.
45:01Danke.
45:02Danke.
45:02Herr Kiesel wird das schnell eingreifen.
45:04Wie geht es ihr denn?
45:05Sie hat sich für eine Therapie entschieden.
45:08Finde ich gut.
45:08Und sie überlegt,
45:09einen Teil ihres Familienvermögens
45:11in eine Stiftung rumzuwandeln
45:12für depressiv Erkrankte.
45:14Scheide, als hätte sie begriffen,
45:16dass das Leben mehr als eine große Party ist.
45:18Prost.
45:18Ihre große Schwester wäre sicher stolz auf Sie.
45:22Wie geht es denn Ihrer Hüfte?
45:23Ach, ein paar Tage Sonderurlaub
45:25würden schon gut tun.
45:26Nix, nix, nix, Herr Schröter.
45:27Auf Sie können wir nicht mehr verzichten.
45:29Geht nicht so weit weg, ja?
45:30Die Maiskotten habe ich extra für dich gemacht.
45:32Ernst, kannst du mir Mais?
45:33So, Leute, jetzt geht's los.
45:34Kommt her, zwei Hupen, zwei Gänze.
45:35Ich bin so froh,
45:36dass dieser spezielle Fall hinter uns liegt.
45:38Und du?
45:39Ja, ganz schön heftig,
45:41so verarscht zu werden.
45:44Das ist auch ein gewaltiger Unterschied,
45:45ob du nun einen fremden
45:46oder einen ehemaligen Freund des Mordes überführst.
45:51Rambachs Anwältin plädiert auf unschuldig.
45:53Was?
45:54Die Rambach ist genauso schuldig wie Malte.
45:56Es wird mir ein bisschen schwieriger,
45:58ihr das zu beweisen.
46:00Aber das schaffe ich schon.
46:02Da bin ich mir sicher.
46:04Pass nur auf,
46:04dass der Prozess nicht länger als vier Monate dauert.
46:07Hm.
46:08Willst du mal was sehen?
46:10Ist heute entstanden.
46:17Kommt ganz nach dir, oder?
46:19Wohin siehst du das?
46:20Ja, zachen, was ich nicht sehe.
46:22Ja, so.
46:23Ja, hast recht, es wird ein Mädchen.
46:25Ich freu mich.
46:28Der Maiskolben ist gar...
46:29Was wird denn der getuschelt?
46:30Gar nicht getuschelt.
46:31Hier.
46:32Oh, ich bin so klein.
46:34Ich erinnere mich noch an meine Kleinen.
46:35Die werden so schnell groß.
46:37Wird ein Mädchen.
46:38Oh.
46:39Erstmal wird nur mein Bauch groß.
46:41So groß wie ein Globus.
46:42Ja, da komm ich mir auch nicht so viel, viel schöner
46:43als diese ganzen flachen Bretter.
46:45Ja, wir müssen schauen es.
46:48Ich gehe mal zu meinem Eiskolben.
46:50Ja?
46:50Ja?
46:55Da geht sie hin in die Dame unseres Herzens.
46:59Bin mal gespannt, wie oft wir Babysitter spielen dürfen.
47:04Wieso Babysitter?
47:05Moment mal.
47:05.
47:06Ja?
47:11Ja?
47:13Bis zum nächsten Mal.
47:41Bis zum nächsten Mal.
Kommentare