- hace 1 día
- #traicion
#traicion
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Niños, vengan.
00:01Ya está listo el desayuno.
00:02¿Dónde están los platos para servir?
00:04Aquí no están.
00:06¿Dónde los guarda?
00:07¡Nilay!
00:09Papá, no encuentro mi otro calcetín.
00:10¿En serio?
00:11No sé dónde está.
00:12Pues resuélvelo, hijo.
00:13Seguramente está sucio.
00:14Ay, no.
00:15¿Alguno de ustedes vio mi mochila roja?
00:16Óyeme, planchaste la camisa que te pedí, ¿verdad?
00:18¿Planchar?
00:19Oye, ¿de qué habla papá?
00:21Ah, se refiere a la parrilla de la estufa.
00:22Cállate.
00:23No te burles de tu padre.
00:24No te enfades, papá.
00:24Ya te dije que no sé de qué hablas.
00:30Si mamá estuviera con nosotros, la encontraría en un segundo, lo sé.
00:32¿Quieres dejar de decir eso?
00:33Y ya dime dónde están los platos.
00:34Deben estar allá abajo.
00:35¿Aquí?
00:36Ah, aquí están.
00:37¿Pero quién los puso en este lugar?
00:41Papá, nunca he conocido a una persona que sea tan torpe como tú.
00:44Huele a quemado.
00:45¿Qué?
00:45Ay, no, el omelette.
00:46Ah, no puede ser posible.
00:47Se quemó todo.
00:48Papá, ¿qué comeremos ahora?
00:49Estoy hambriento.
00:50Si no me alimentas, no podré prestar atención en la escuela.
00:52Tranquilo, sí comeremos.
00:53Hay más comida.
00:54Tenemos queso y tomates.
00:55Eso no es un desayuno balanceado.
00:56Yo no comeré nada.
00:58Tampoco hay leche.
00:59Sí hay.
00:59Esperen un momento, niños.
01:00¿Qué estabas haciendo?
01:00Ibas a llamar a emergencias, papá.
01:02Ni light.
01:04Mamá.
01:04Mamá, estás aquí, hermano.
01:06¿Cómo estás?
01:07Mamá, qué alegría verte.
01:08Llegaste justo a tiempo.
01:11¿Qué pasó en mi cocina?
01:13Es que si tú no estás aquí, esto es lo que ocurre.
01:16Bienvenida a mi vida.
01:17Oye, apaga la estufa.
01:18Sí, claro.
01:18Muy bien, ¿y cuál es el problema?
01:19Es que no me caes, papá.
01:20Uno por uno.
01:21No encuentro mi mochila.
01:22Ni mi calcetín.
01:23Y también tienes que firmar mi tarea.
01:24Yo necesito una camisa, pero el desayuno importa más.
01:27Está bien, me haré cargo de todo.
01:28Regresen cuando los llame.
01:29Y revisen bien sus habitaciones.
01:30¿Pero quién limpiará mi desorden, Azul?
01:36Parece que lo haré yo mismo.
01:44Ah, ¿ya se fueron?
01:46Ajá.
01:47Oye, dime algo.
01:48Eres una super heroína, mi amor.
01:50No sé cómo puedes hacer todo.
01:51Eres increíble.
01:53¿Qué te parece si preparo té?
01:55¿Té para mí?
01:56Sí, ¿qué no quieres?
01:57No, yo lo prepararé.
02:01¿Y cómo está tu madre?
02:02¿Todavía tiene ese dolor en los pies?
02:04¿Qué te pasa, Mehmet?
02:05Si tú nunca preguntas por tu suegra.
02:07¿Y qué?
02:08¿No puedo hacerlo?
02:09Estoy preocupado por ella.
02:10Sé que el reumatismo la está afectando demasiado.
02:12Solo soy un yerno interesado en la salud de su suegra.
02:15Agrégale el agua.
02:26Rachel, prepara la mesa.
02:26Yo haré la comida.
02:27De acuerdo.
02:30Anoche llegaste tarde.
02:31¿Tienes mucho trabajo?
02:33Ajá.
02:34Me quedé dormida esperándote.
02:41¿Es nueva esta mesa?
02:42Ajá.
02:42La necesitaba.
02:44Creo que estás exagerando un poco, Mehmet.
02:47¿Exagerando?
02:48Sí, no era necesario este cambio.
02:49Ay, Serja, no puedo creer que te molestes por un poco de dinero.
02:51Es muy temprano para reclamos.
02:58¿Me dirás cuál fue el problema?
02:59¿Cuál problema?
03:00En el cumpleaños de Arzu, Pelín se volvió loca.
03:02Ay, es una vieja historia.
03:04¿Recuerdas a la que cayó al agua?
03:05Eso ya.
03:06Oya era novia de Tailand y estaban enamorados en la escuela.
03:09¿Tailand y Oya?
03:10Así es.
03:10De pronto Oya dejó la escuela y Tailand se enamoró de Pelín y el resto ya lo sabes.
03:13Cuando Pelín los vi hablando en la fiesta pensó que todavía había algo entre ellos.
03:15Y por eso hizo un gran escándalo de celos.
03:17Pero no hay nada entre ellos dos, ¿verdad?
03:20¿Ah?
03:20Sí, que de seguro no hay nada entre ellos.
03:22No, es decir, podría ser o no.
03:24Hay muchas posibilidades.
03:26Me refiero a Tailand porque es muy variable con sus sentimientos.
03:28Tú ya lo conoces como es.
03:32Ah, por cierto, esta noche vendrán a cenar con nosotros.
03:34Por favor, no llegues tarde.
03:37Ya te voy a irme.
03:37Nos vemos luego.
03:38Que te vaya bien, cielo.
03:52Qué bonito estás.
03:58Ven.
04:09Hola.
04:11Buenos días.
04:13Buenos días.
04:16Esa raza de perros es muy noble.
04:17Sí, así es.
04:18Siempre están al tanto de todo lo que ocurre.
04:19Y por eso a veces se entristecen.
04:21Quisiera darles un poco más de mi tiempo y atención.
04:25Paso por aquí todos los días y esta es la primera vez que los veo.
04:29Tal vez ellos no quieren que los vean.
04:31A veces los humanos podemos llegar a ser muy peligrosos.
04:34Pues sí, eso es cierto.
04:36¿Qué pasó?
04:37¿No fuiste a correr?
04:37No, no pude.
04:39Necesitaban comer.
04:39Fui a comprar y voy de regreso a casa.
04:42Qué bien.
04:44Oye, no quiero parecer insistente, pero...
04:46haz unos análisis.
04:47Solo para...
04:48saber si estás bien.
04:50Sí, claro.
04:51¿Seguro?
04:51Sí, lo voy a hacer.
04:53Fue más fácil de lo que pensé.
04:56Te quiero decir algo.
05:01Olvídalo.
05:01Hablaremos la próxima vez que nos veamos.
05:04Hasta luego.
05:05Nos vemos.
05:33¿Comiste bien?
05:34Sí.
05:35Qué bonito estás.
05:43Rompí los platos y también arruiné la vajilla.
05:45Compraré una nueva.
05:46Y a pesar de ese incidente, todo fue un éxito, ¿no crees?
05:48No me iré de la casa.
05:49No quiero afectar a los niños.
05:50Ya está preparando el acta de divorcio mi abogado.
05:52Lo va a traer para que lo firmes.
05:55Pero, ¿cómo que divorcio, Arzu?
05:57¿De dónde sacas eso?
05:57Me meto, estoy cansada de esto.
05:59Voy a superar tu engaño.
06:00Te pregunté si había otra mujer en tu vida y decidiste mentirme.
06:03No hay nadie más.
06:06Arzu, ¿qué debo hacer para que me creas?
06:09¿De dónde viene toda esta paranoia?
06:11Yo no te he mentido en ningún momento.
06:12¿Estás completamente seguro que no hay otra mujer?
06:14No.
06:15¿Por qué quieres volver a hablar de este tema?
06:17Creí que ya habíamos aclarado todo, Arzu.
06:25Te voy a demandar por infidelidad.
06:28Las fotografías que aquí hay son pruebas suficientes para hacerlo.
06:31Pero no quiero que los niños lo sepan.
06:35No trates de persuadirme de otra cosa.
06:39¿Y los niños, Arzu?
06:41Voy a pensar en algo y te avisaré.
06:46La maleta grande está sobre el armario.
06:48Utilízala para tus cosas.
06:56¡Maldito sea!
07:05Hola, hola.
07:08¿Estás bromeando?
07:09¿Qué?
07:10Dijiste que hoy nos veríamos.
07:11¿Sabías que Arzu se fue de casa y que no ha vuelto Burcu?
07:15No, Merfe.
07:16El que estés teniendo una aventura con Mehmet es algo delicado.
07:19Arzu y yo somos amigas y tengo que cuidar la relación.
07:21¿Y por qué no te quejaste cuando te enteraste de mi relación con él?
07:24Es que nadie sabía sobre eso.
07:25Ahora lo sabe Arzu.
07:26Y no puedo ser parte del escándalo.
07:27Debo cuidar mi reputación.
07:30¿Tú...
07:31¿Me estás despidiendo?
07:33¿De verdad?
07:34Claro que no, nena.
07:36Lo que digo es que ya no trabajaremos juntas.
07:38Ustedes se aprovecharon de Arzu.
07:39Y como su amiga estaré a su lado.
07:40Se llama tener la conciencia limpia, ¿entiendes?
07:43Comprendo.
07:44Te diré algo, Merfe.
07:46Te equivocaste de amiga.
07:48Mehmet y yo nos vamos a casar.
07:50Y me mudaré a ese vecindario.
07:51A su casa.
07:53La pobre de Arzu será quien perderá al final.
07:55Es por eso que ellos no regresarán.
07:58Por eso yo te convengo más.
07:59¿En serio?
08:00Creo que tú eres inteligente.
08:02Por lo tanto tienes que ver la realidad.
08:04Arzu se irá de aquí.
08:06Y todo lo que le pertenecía será mío.
08:08Mehmet, la casa y sus hijos.
08:10Está bien, Burko.
08:11Ya vete de mi casa.
08:12Al final de todo, voy a elegir a quién puedo llamar amiga verdadera y leal.
08:17¿Me oíste?
08:18Ya lo verás.
08:19Arzu se largará de aquí.
08:20Y vamos a ser las mejores amigas.
08:22Te lo prometo.
08:27Y vamos a ser las mejores amigas.
08:29Sí, cómo no.
08:32Oye, ¿cómo estás?
08:34Te quiero invitar a desayunar.
08:35¿Qué?
08:35¿A qué debo esa espontaneidad?
08:36¿Estás libre o no?
08:37Está bien, en 20 minutos estaré contigo.
08:39¿De acuerdo?
08:39Me parece bien, te estaré esperando.
08:42¿Para qué será?
08:46¿Rachel?
08:57¿Tailán, no piensas venir a desayunar?
08:59No, gracias.
09:00Pues haz lo que quieras.
09:09¿Ya te disculpaste con ella?
09:11¿Con quién, Tailán?
09:15Ay, creo que estás exagerando, amor.
09:16¿Fue un pequeño accidente, ella?
09:18Ay, por favor, Pelín, la empujaste a la piscina.
09:20Sabes perfectamente bien que eso no fue un accidente.
09:22La humillaste frente a todos.
09:23¿Ella fue la culpable y aún así la defiendes, Tailán?
09:25¿Eh?
09:25Respóndeme algo.
09:26¿Te sentiste mal por allá?
09:28¿Es muy difícil para ti tomar el teléfono y disculparte?
09:35Es ella.
09:36¿De verdad?
09:38¿Y qué dice?
09:39Que me espera a desayunar.
09:41¿Después de lo sucedido te invita a desayunar?
09:43Interesante, ¿verdad?
09:45Perfecto.
09:45Creo que ella sí aprendió a madurar después de salir de la escuela.
09:48Por favor, esta vez no hagas un escándalo.
09:49Espero que lo logres.
09:50Cuéntame cómo te fue.
09:51Hasta luego.
09:54Registro de investigación del caso actual.
09:56Se está interrogando a quienes podrían ser testigos potenciales y tener información del asesino del crimen cometido el 27 de
10:01octubre del presente.
10:04La señora Oya, Merve Pelín y Arzu.
10:05Ellas son claves.
10:06Tailán.
10:07Oya.
10:08Tú no vales nada.
10:09¿Qué estás haciendo aquí, Tailán?
10:11¡Suéltame, voy a matar!
10:12Al ver cómo sucedieron los hechos y según las diferentes declaraciones de los testigos, posiblemente se haya tratado de un
10:16crimen de odio.
10:17¿Cómo vas a explicarme esto?
10:19El interrogatorio a las sospechosas no se ejecutó debido a la conmoción de los hechos.
10:23Merve es una mujer tan fuerte que se volvió la esposa de Serhan Aksan.
10:26Debemos investigar en el pasado las conexiones entre las sospechosas para resolver el caso.
10:30En el 96 fue el accidente.
10:31En realidad, todo comenzó en el funeral.
10:33¡Loco!
10:33El supuesto funeral del director de la escuela.
10:36Ahora buscamos declaraciones de testigos de un año antes de que sucediera el hecho.
10:59¡Azú!
11:02Que te vaya bien.
11:20¿Qué pasa?
11:33¿Qué pasa, Oya?
11:34Ah, hola. Oya, Arzu, invita a las chicas a desayunar. Deberías venir también.
11:37No sabes cuánto te agradezco que me llamaras.
11:40¿Qué tienes? ¿Qué pasó?
11:42Te explicaré. Te diré todo cuando llegue a tu casa. Voy para allá, Oya.
11:45Está bien, amiga. Está bien. Aquí te esperaré.
11:57Hola, Mehmet. ¿A dónde vas? ¿Viajes de negocios?
11:59No, nada de eso.
12:01¿Entonces de vacaciones?
12:04¿Qué pasa? ¿Todo está bien?
12:08Arzu, no hemos estado bien estos días.
12:10¿Es de verdad?
12:11¿El INTE mencionó algo?
12:13No, no me dijo nada. ¿Por qué me lo preguntas?
12:16Olvídalo. Hablaremos después.
12:18Está bien.
12:19Oye, iré de compras hoy en la tarde. Podría pasar a verte, tomar café y conversar un poco.
12:22Sí, suena bien. Te espero, amigo.
12:25Que tengas buen día.
12:25Oye, iré de compras hoy en la tarde.
12:35No es posible.
12:36No es posible.
12:37O sea que... ¿Es la profesora de piedras?
12:46No me es sencillo creer algo así.
12:48Amiga, ¿estás segura?
12:50Vi fotografías.
12:57Me metí en un teléfono secreto y lo encontré. Y por lo que vi están muy enamorados.
13:06Ay, ven para acá, desahógate. No te contengas. Llora si quieres. Aquí estamos para apoyarte.
13:10¿Se dan cuenta de lo mala que es Burku? ¿Cuántos trucos ha hecho esa mujer? ¿Y saben qué es lo
13:13peor? Que lo ha hecho durante dos años.
13:15¿Dos años? ¿A qué te refieres?
13:16¿A qué?
13:22Solo fue una expresión. Dos años, tres años, cinco años. Solo era un decir.
13:25Ah, yo entendí. No sé hasta cuándo durará su aventura con esa mujer.
13:28¿Y ya hablaron del tema?
13:29Temprano en la mañana. Le dije que me quería divorciar. Fue cuando puse el teléfono en la mesa. Así que
13:34no había nada más que decir.
13:36Qué desgracia. Es algo tan triste.
13:40Aún no lo puedo creer. No puedo.
13:42¿Por qué me está pasando esto? A mí no lo comprendo.
13:45Por un largo tiempo.
13:48Hay instantes que pasan frente a mis ojos. Instantes hermosos. Y de repente cambian.
13:52Ahora tengo que enfrentar el hecho de que mi esposo me engaña con otra mujer. ¿Pueden creerlo?
13:57No se puede acabar así nada más.
13:59Amiga, ¿quieres agua?
14:03No iré a lavarme la cara.
14:04Sí, amiga, ve. Esa te hará mucho bien.
14:07Él se excedió. La pobre está destruida.
14:09Ay, me metí. Eres un estúpido.
14:13¿Ustedes lo sabían?
14:14Claro que no.
14:14Pues yo sí.
14:17Solo ella es la que no sabía.
14:19Aunque alguien lo supiera, no era buena idea mencionárselo a Arzu.
14:22Hemos sido amigas por años.
14:23Pienso igual. Solo miren. Una amistad desde la infancia como la nuestra se morirá.
14:33Por cierto, lamento lo de la otra noche. No sé qué me pasó. Fue un ataque de ira incontrolable. Jamás
14:39me había comportado de esa manera, discúlpame. Me siento muy avergonzada.
14:42De verdad, sé que no fue correcto.
14:43Fue bastante desagradable.
14:45Estoy de acuerdo contigo. Fue un terrible malentendido. Y bueno, no justifica mi comportamiento.
14:51Yo tampoco sé exactamente qué pasó. Solo vi a mis mejores amigas peleando con uñas y dientes.
14:55Mira, Oya no es la culpable de nada, Merve. Todo fue culpa mía. Estaba equivocada y te suplico que me
14:59disculpes.
15:00Por supuesto que sí. Ya es pasado.
15:10¿Y sabes por qué las invitó?
15:12Esa es una muy buena pregunta. Se lo voy a decir.
15:16Quiero Derya. Que venga.
15:18Derya tuvo que salir ella. No tardará en volver.
15:21Yo hablé con el abogado. Por ahora tenemos un divorcio consensual.
15:25Aunque no quiero abordar el tema sobre la adulteria. Temo por los niños.
15:28¿Y Burku?
15:29¿Qué hay con ella?
15:30¿Qué es lo que pasará con Burku? Sedujo a tu esposo. Merece un castigo.
15:32Yo no haré nada. El karma hará que pague.
15:34No, esto no puede quedárselo así. Si yo fuera tú, la destrozaría por completo.
15:37Arzu, tienes que destruirla moralmente. A eso me refiero.
15:40Apenas puedo lidiar con mis problemas como para preocuparme por ella.
15:44¿Crees que esto es una broma, Oya?
15:46Perdón, recordé algo. Una historia muy similar a esta. Perdón, Arzu.
15:49¿Cuál historia?
15:50Una vieja colega del trabajo envenenó a la amante de su esposo.
15:53¿Qué?
15:53Sí.
15:55¿Qué ocurrió?
15:56La amante era su paciente y sabía que su esposo la engañaba con ella, así que fingió ser su amiga.
16:00Conforme pasaron los días, ella iba a su casa a inyectarla.
16:02Pero en vez de inyectar la medicina, le inyectaba veneno.
16:07Sí.
16:08No, no es cierto. Seguramente estás bromeando.
16:10La mujer al principio no entendía. Un día empeoró y fue al hospital.
16:12Cuando llegó, los doctores le dijeron.
16:14Ay, me dio escalofríos esa historia.
16:15Y bueno, Oya, ¿después qué pasó?
16:17Murió.
16:17Ay, no hablas en serio.
16:18Entonces ahora ni en los doctores se puede confiar.
16:20A mí me parece que es un abuso terrible, Oya.
16:22Sí, quizás. Una mujer es capaz de todo.
16:24Ay, olviden eso del abuso. Díganme qué hay de la ética.
16:26Cualquier persona con título puede hacer algo así.
16:28Ya cállense, sí. También tengo escalofríos hoy.
16:30Es complicado experimentar en cabeza ajena. Lo saben. Por eso opinar no es fácil.
16:34A ver, Oya, no puedo creer que hables de esa forma.
16:36Estamos hablando de un asesinato.
16:38Seguramente la defiendes porque fue una colega tuya, ¿no es verdad?
16:40Es cierto. ¿Qué harías si estuvieras en su lugar?
16:42Pues no sé.
16:50No se apuró que no lo haría.
17:12Este es el material que Oya ordenó.
17:14Pesticidas.
17:15Es una sustancia química que contiene tóxicos y es usado para eliminar microorganismos que sean dañinos en los alimentos para
17:20las personas.
17:21Es peligrosa y causante de enfermedades hepáticas y renales y cáncer a no muy corto plazo.
17:24Es muy peligrosa.
17:25Y si se inyecta una vez, ¿qué ocurre?
17:27Inhibe la ácida del colinesterasa en el cuerpo de inmediato.
17:29Y en este caso la persona muere con una represión en el centro respiratorio, en el tallo, dentro de su
17:33cerebro.
17:34Tampoco se puede encontrar en la sangre fácilmente.
17:36Es imposible hacerlo aun cuando se haya inyectado hace unos días.
17:38Tampoco en la autopsia se encontrará.
17:39Es el arma perfecta.
17:47¿El pedido llegó una vez?
17:48No, también llegó el otro día.
17:50¿Ordenó algo así en el pasado?
17:51No, pero la doctora Oya no me dijo lo que buscaba.
17:53¿Y tampoco le preguntaste?
17:54A la doctora no se le pregunta nada.
17:56Quiero decir que si lo hace, ella pues jamás le dará una respuesta ni siquiera a un doctora como está.
18:01Es una persona especial.
18:03Nunca se sabe lo que siente o lo que piensa.
18:05Pero no creo que siempre sea de la misma forma.
18:10Merve es todo lo contrario.
18:11Ella habla demasiado, pero jamás dice nada.
18:13Es como si hablara sin pensar lo que dicen sus palabras.
18:16Sin embargo, hay trucos detrás de cada una de esas palabras.
18:18En realidad no es ninguna coincidencia todo lo que Merve dice.
18:23Pienso que la más extraña de todas es Pelin.
18:25Me refiero a si las ponemos en orden.
18:27Quizás porque describirla es más difícil de lo que pueda parecer en realidad.
18:30Por otra parte, todas las personas en grupo siempre son extrañas.
18:33Como por ejemplo, Tailand y Serhan.
18:34Pero cada uno es extraño a su manera.
18:46Buenos días.
18:47Señor Tailand, bienvenido.
18:48Vengo a ver a Mehmet.
18:49Le avisaré que está aquí.
18:51Señor Mehmet, el señor Tailand nos está esperando.
18:53Está bien, señor. Se lo diré.
18:54Claro.
18:55Ya viene, señor.
18:55Gracias.
19:06Aquí estoy, amigo.
19:07Gracias por venir, Tailand.
19:08Ven, vayamos a otro lugar.
19:32Por ejemplo, me fascina el Adana Kebab.
19:33A mí también me gusta, ¿sí?
19:34Pero no podría comerlo todos los días.
19:36Tal vez solo la carne, pero solo la parrilla.
19:38Sabes una cosa, si mi esposa no está interesada en mí lo suficiente, tendré que ceder a la
19:41tentación por otros medios.
19:42Ella me está obligando a hacerlo.
19:43¿Qué más podría hacer, Tailand?
19:44¿Mentirle?
19:45Mehmet, ¿cuántas veces has cedido a la tentación?
19:47Un aproximado.
19:49Ay, no pasa nada si solo han sido dos veces.
19:52Dos años.
19:53¿Disculpa?
19:53¿Qué?
19:54No puedo creerte.
19:58Oye, amigo, eso es demasiado.
19:59Digo, ¿y cómo Arzu no te atrapó previamente?
20:02Es que al principio, pues, parecía algo sin importancia.
20:04Solo que ahora es algo más serio.
20:07Lo hecho, hecho está, ¿qué importa?
20:09Vaya, vaya, vaya.
20:10Esto es increíble.
20:13Oye, Mehmet, voy a hacerte una pregunta.
20:15Si quieres no me contestes, pero me gustaría.
20:17A ver, dime.
20:18¿Quién es ella?
20:19¿Quién?
20:20Burcu.
20:21Burcu, Burcu, Burcu.
20:23Es la instructora de pilates de nuestras esposas, ¿cierto?
20:25Sí, la misma.
20:26Pero qué galan eres, Mehmet.
20:31Vaya, vaya, vaya.
20:32¿Quién lo hubiera dicho?
20:34¿Y cómo empezó?
20:35Así, de la nada.
20:36Nos vimos en el fraccionamiento un par de veces.
20:38Y de repente, sucedió todo.
20:41Lo demás ya es historia.
20:42No quisiera decir que esa mujer es un poco joven para ti.
20:44Y tal vez un poco latina sexy.
20:49Te luciste, Mehmet.
20:53Sí.
20:54Así están las cosas.
20:55Arzul lo sabe todo.
20:56Se enteró de la situación.
20:57Y quiere que nos divorcimos.
20:59Eso sí que es malo.
21:01¿Y qué vas a hacer?
21:03Todavía no sé.
21:04Tengo un régimen establecido desde hace varios años.
21:06Más dos niños.
21:08Sin mencionar la parte financiera que corresponde.
21:10¿Y qué es lo que hará?
21:11¿Demandarte por adultería?
21:12Es muy posible que Arzul te demande.
21:13¿Tiene evidencias?
21:14Más que eso.
21:15Tiene una gran evidencia.
21:17No quisiera estar en tus zapatos.
21:19Cálmate, ¿quieres?
21:23Estarás bien, Mehmet.
21:24Relájate.
21:25Vas a salir de esta.
21:27No será fácil ganarte.
21:30Eso espero.
21:35Así es.
21:36Escúchame bien.
21:37Quiero que esto esté resuelto mañana temprano.
21:39Por supuesto que estoy seguro.
21:41Comenzaremos mañana lo más temprano posible.
21:42Nos vemos.
21:44Ay, mi amor.
21:44Pelina está alerta a cualquier oportunidad para venir.
21:46Le dije de la cena y aceptó rápidamente.
21:47Ella prefiere estar con gente.
21:48Por eso acepta como si nada.
21:50Seguramente no lleva una agenda y por eso está desorganizada.
21:52Probablemente su casa está hecha todo un caos como ella.
21:55Creo que ya.
21:57Desde que llegué ni siquiera me has preguntado cómo me fue.
21:58¿Lo notaste?
22:00Supongo que como siempre, Serhan.
22:01¿Por qué preguntaría algo evidente?
22:03Porque perdí peso últimamente.
22:05No, de verdad.
22:07Déjame verte.
22:08Pero así eres normalmente.
22:09Estás delgado y en forma.
22:11Así que solo estás delgado.
22:13Entiendo.
22:14Serhan, amor.
22:15Mira, cuando dije delgado me refiero a saludable.
22:18Creo que mejor iré a abrir la puerta.
22:24Ahí está Serhan.
22:25Buenas noches, Serhan.
22:26Adelante, Pelín.
22:27¿Cómo estás, Serhan?
22:28Adelante.
22:29Oye, perdiste algo de peso, ¿no?
22:31¿Estás haciendo alguna dieta?
22:32No, debe ser el estrés del trabajo, quizás.
22:35Bienvenidos.
22:35¿Cómo están?
22:36Bien, ¿y tú, Merve?
22:37Muy bien, gracias.
22:38Genial.
22:38Para ustedes.
22:39Ay, no.
22:39¿Es el chileno?
22:40Por supuesto.
22:41Serhan, encárgate.
22:42Iré con Pelín a ver la cena.
22:43Vamos.
22:43Sí, claro.
22:43Espérame.
22:46Oye, amiga.
22:47¿No crees que Oya hoy estuvo muy rara?
22:48Claro que sí.
22:49Pensé que solo yo me había dado cuenta.
22:50No, yo también.
22:52Vaya, vaya, vaya.
22:54Ni siquiera he querido caminar por el fraccionamiento después de lo que sucedió el otro día.
22:58Me miran de manera rara.
22:59Qué personas tan morbosas e ignorantes somos, ¿no te parece?
23:04¿Y en serio qué pasó?
23:07Bueno, te lo diré.
23:09Oya y yo éramos novios en la secundaria.
23:11Un gran noviazgo en realidad.
23:13Después digamos que tuvimos que separarnos y me fui con Pelín.
23:16Ella encendió algo dentro de mí.
23:17Algo que hizo que me atrajera y ahí fue donde todo comenzó.
23:20Entiendo.
23:22Pelín es muy rara.
23:25Oya es diferente a ella.
23:26Muy diferente.
23:28Es una mujer linda.
23:30Ella no invade la vida de los demás ni crea rumores.
23:33Jamás la verás haciéndolo.
23:35Es una mujer carismática.
23:37No como nuestras esposas.
23:40¿Sí me entiendes, Serkan?
23:41Claro.
23:45Entonces ustedes eran...
23:47novios en la secundaria, ¿cierto?
23:49Exacto.
23:50Por dos años.
23:51Te estoy hablando de un gran amor.
23:53Inmenso amor.
23:57¿Volvieron a verse?
23:58Es decir, después de tanto tiempo.
24:00Nunca.
24:01Yo muchas veces pienso en acercarme a ella.
24:03Pero ya sabes, Pelín lo arruina.
24:06No tendría caso.
24:09No menciones nada en frente de nuestras esposas.
24:11Pelín me ha estado fastidiando con Oya.
24:12Sí, no te preocupes.
24:14Señores, por favor, siéntense.
24:15Sí, gracias.
24:15¿Cuál es mi silla?
24:16Siéntate en aquella mía.
24:17Ah, perfecto.
24:17Oye, Merve.
24:19Preparaste mucha comida.
24:20¿Quién va a comerse todo esto?
24:21Ay, todos son platillos ligeros, amiga.
24:22Pruébalos.
24:22Todo se ve muy delicioso.
24:23Sí, es cierto.
24:24Espero lo disfruten.
24:42Mi amor.
24:43¿Ve?
24:49¿Ve?
24:59¿Ve?
25:03¿Ve?
25:07¿Ve?
25:37¡Gracias por ver el video!
25:38Oigan, se me ocurre algo. Deberíamos llamar a Mehmet y Arzu. Hace tiempo que no los vemos. Sería buena idea
25:43contarnos.
25:44Eh, pues yo no coincido contigo. Están confundidos últimamente.
25:46Ah, ¿a qué te refieres?
25:49Eh, Arzu no está en casa desde su cumpleaños.
25:51Ah, es verdad. Las cosas entre ellos no están nada bien.
25:56¿Por qué lo dices?
25:58Eh, lo que sucede es que Mehmet estaba raro por segunda vez. Y pues Arzu descubrió por qué era.
26:02Arzu fue traicionada por Mehmet.
26:03¿Qué? No, eso es imposible.
26:06Tiene una esposa maravillosa. ¿Por qué haría algo así? No puedo creerlo de Mehmet. No es verdad.
26:10Esto me dio dolor de estómago. Apuesto que es mentira. Tal vez debe haber alguna confusión.
26:14¿Están seguras?
26:15No entiendo por qué lo dudas. Mehmet es astuto. Lo sabemos bien y Arzu es ingenua.
26:19Así que sí le fue infiel a Arzu.
26:21Espera, ¿y ustedes cómo saben?
26:25Bueno, yo... porque...
26:26Arzu es nuestra amiga desde la infancia y nos contamos todo.
26:31Eso no es cierto. Arzu no se los dijo, lo presiento.
26:34Primero dicen que la engaña más de una vez.
26:37Quiere decir que ustedes sabían que él la engañaba.
26:41Qué buen sentido del humor tienes, amor.
26:42Arzu explotó cuando se enteró de lo de su esposo y se fue de la casa.
26:45Es todo. Hay que hablar de otras cosas mejor.
26:46¿Postre?
26:48Acompáñame. Quiero que pruebes el postre.
26:49Yo no tengo espacio para comer el postre, pero te ayudaré a traerlo.
26:53Eso estuvo bien. Te felicito.
26:54Qué inteligente.
26:56Hoy en la tarde vi a Mehmet y ya conozco la historia.
26:59Es una bomba. Te la contaré.
27:00Hazlo porque tengo muchas dudas.
27:02¿Tú conoces a la entrenadora de Pilates, Burku?
27:05Es una diosa.
27:06Sale con Mehmet hace dos años.
27:09Dos años.
27:11¿Tienes idea de eso?
27:12Esa mujer está en tu jardín enseñando Pilates.
27:15Sí, ya entendí. Es entrenadora de Pilates.
27:17Sí, ya han salido por dos años.
27:19Azul ya se enteró de todo esto.
27:21¿Y sabes qué fue lo que le dijo a Mehmet?
27:23Lárgate y empaca todo.
27:26Oye, pero ¿y los niños?
27:28Pues los niños. ¿Qué pasa con ellos?
27:29A ver, espera. ¿No tienen hijos?
27:30Sí tienen.
27:31Es que no entiendo. ¿Entonces los hijos pagarán por los errores de sus padres o cómo?
27:34Al principio yo también pensaba así.
27:36Pero creo que los niños periódicamente verán a su padre.
27:39Oye, ese no es el problema.
27:42¿Aún llevas las finanzas de Mehmet? Porque quizás esté en quiebra.
27:45¿Conoces a las chicas? Siempre nos hacen gastar mucho dinero.
27:48Además, Mehmet aún está casado.
27:49¿Cuánto tendrá amigo?
27:51¿Para qué quieres saberlo?
27:52¿Y qué tiene de malo? Él y yo somos amigos.
27:54Dime la cantidad.
27:56Ya basta. Mira, esa información es confidencial.
27:58Serjan, qué mal amigo eres. Ya no te voy a decir nada.
28:02Burcu. Impresionante.
28:04Veámoslo así.
28:05Mehmet está trabajando.
28:06Y nos servirá cerrar la puerta.
28:09Sin atar...
28:11al caballo.
28:12Porque se escapara.
28:16Belín, dime de qué hablan.
28:17Ay, no escucho nada. Estamos muriendo.
28:22Oye, pero Serjan es todo un policía, ¿eh?
28:23No hace ni siquiera una broma.
28:26Podría jurar que algo le molesta.
28:28No lo sé. Tal vez solamente soy yo.
28:30Aunque está más delgado.
28:31¿Crees que sea por el estrés?
28:35Qué observadora. Serjan práctica deporte.
28:37Y notaste lo que me obsequió.
28:39¿Qué tal? Serjan la escogió.
28:40Ah, qué bonita.
28:41Así es. Tiene un excelente gusto.
28:42Él me complace en todo.
28:43De repente llegó un día y...
28:44¡Tarán! Sorpresa.
28:45Tuvo que haber preparado con tiempo una sorpresa así.
28:47Ay, sí, lo sé, amiga.
28:48Serjan está tan enamorado de mí que hace lo que sea.
28:50Es muy romántico.
28:51Prepara sorpresas y organiza todo con tal de sorprenderme.
28:54Dice que por mi bella sonrisa vale la pena hacer eso y más.
28:56Justo así es Tailand.
28:58Somos novios desde la secundaria.
28:59Siempre hay sorpresas, regalos, es tan encantador.
29:01Y le encanta ofrecer grandes reuniones.
29:03Pues creo que somos muy afortunadas.
29:05Puedo tocar tu linda mesa.
29:06Ay, claro.
29:12Hoy noté a Serjan algo serio y agresivo,
29:14como si algo le molestara.
29:16No, Serjan siempre ha sido de esa manera.
29:17Su carisma es casi imperceptible a los ojos de los demás.
29:21¿Sabes?
29:21No me desmuestras de cariño cuando estén presentes.
29:23Puedo ver que nos tienen mucha envidia.
29:25Y tienen una energía muy negativa.
29:27Y no quiero que nos la vayan a contagiar.
29:29Mehmet era muy infeliz también.
29:31Pero ahora tiene quien lo consuele.
29:33¿Perdona?
29:36Que descanses, Pelín.
29:37Tailand, voltea a verme, ¿sí?
29:38Repite qué dijiste.
29:39¿Eh?
29:40Dímelo.
29:40¿Estás encubriendo a Mehmet?
29:41Para ti está bien que tenga otra mujer, Tailand.
29:43¿Y por qué yo encubriría a un hombre antropáusico?
29:45Tú responde.
29:46¿Por qué lo encubrirías?
29:47¿O que no dijiste, alguien está consolándome?
29:49Me responde, Tailand.
29:49Amor, ya vamos a descansar.
29:50Me siento muy cansado.
29:51Necesito dormir.
29:52Bebé, duerme.
29:54Afortunadamente, tú no eres como ese tipo, ¿verdad?
29:57Ya no te obsesiones tanto con las palabras, por favor.
30:01Amor, ¿alguna vez te he hecho algo parecido?
30:02Me siento enamorado como al principio.
30:05Mejor ven, abrázame.
30:06Ven.
30:06Ya no me agrada, Arzu.
30:07No puedo soportarla ni un día más.
30:08Pero ¿sabes qué es lo que voy a hacer?
30:10¿Qué harás?
30:11Me pondré mi mejor vestido y luego me soltaré el cabello e iré tomada de tu brazo a la fiesta.
30:18Posamos felizmente para la gente y luego nos iremos de ahí al pepeador.
30:23No tengo que decirte qué haremos allá, ¿no es verdad?
30:25O tal vez tomamos aire en la terraza y saltamos, Tailand.
30:30O mejor, te empujo de ella.
30:36Y gritó, ayuda, mi esposo saltó.
30:39Saltó de la terraza.
30:40Sí.
30:41Duerme, que descanses.
30:43Ay, por cierto, amor, Sisi vendrá temprano.
Comentarios